Jersey
Koordinaten: 49°11′24″N 2°6′36″W / 49.19000°N 2.11000°W ⓘ
Vogtei von Jersey | |
|---|---|
Abhängigkeit von der Krone | |
 Flagge  Wappen | |
| Motto: Dieu et Mon Droit (Französisch) "Gott und mein Recht" | |
| Hymne: "Gott schütze die Königin" | |
| Insel-Hymne: "Island Home" | |
 Lage von Jersey (grün) in Europa (dunkelgrau) | |
| Souveräner Staat, der für Jersey zuständig ist |  Vereinigtes Königreich |
| Abspaltung vom Herzogtum Normandie | 1204 |
| Hauptstadt und größte Gemeinde | St. Helier 49°11.4′N 2°6.6′W / 49.1900°N 2.1100°W |
| Offizielle Sprachen | Englisch, Jèrriais und Französisch |
| Gemeinsame Sprachen | Portugiesisch und Polnisch |
| Ethnische Gruppen (2011) | 46,4% Jersey 32,7 % Briten 8,2% Portugiesen 3,3% Polen 2,4% Iren 0,9% Franzosen 3,8% Andere Europäer 1,3% Asiatisch 0,4% Afrikaner 0,7% gemischtrassig |
| Religion (2015) | 39% nicht-religiös 23% anglikanisch |
| Demonym(e) | Inselbewohner, Jerseyman, Jerseywoman, Jèrriais(e) |
| Regierung | Parlamentarische demokratische konstitutionelle Monarchie |
- Herzog der Normandie | Elisabeth II. |
- Gouverneur-Lieutenant | Stephen Dalton |
- Landvogt | Tim Le Cocq |
- Oberster Minister | Kristina Moore |
| Legislative | Staatsversammlung |
| Gebiet | |
- Gesamt | 119,6 km2 (46,2 sq mi) (ohne Rangfolge) |
- Wasser (%) | 0 |
| Höchste Erhebung | 143 m (469 ft) |
| Einwohnerzahl | |
- Schätzung für 2021 | 103.267 (182.) |
- Dichte | 859/km2 (2.224,8/qm) |
| BIP (PPP) | Schätzung 2015 |
- Gesamt | 6,0 Mrd. $ (4,57 Mrd. £) (nicht rangiert) |
- Pro-Kopf-Einkommen | 60.000 $ (45.783 £) (nicht rangiert) |
| BIP (nominal) | Schätzung 2019 |
- Gesamt | 4,885 Mrd. £ (6,63 Mrd. US$) |
- Pro-Kopf-Einkommen | £45,320 |
| Gini (2014) |  0.3niedrig |
| HDI (2008) | 0.985 sehr hoch - keine Rangliste |
| Währung | Pfund Sterling Jersey-Pfund (£) (GBP) |
| Zeitzone | UTC±00:00 (GMT) |
- Sommer (DST) | UTC+01:00 (BST) |
| Format des Datums | tt/mm/jjjj |
| Stromnetz | 230 V-50 Hz |
| Antriebsseite | links |
| Vorwahl | +44 |
| UK-Postleitzahl | JE1 - JE5 |
| ISO-3166-Code | JE |
| Internet TLD | .je |
Jersey (/ˈdʒɜːrzi/ JUR-zee, Französisch: [ʒɛʁzɛ] (
hören); Jèrriais: Jèrri [ʒɛri]), offiziell die Vogtei von Jersey (französisch: Bailliage de Jersey; jèrriais: Bailliage dé Jèrri) ist ein Inselstaat und eine selbstverwaltete Kronabhängigkeit vor der Küste Nordwestfrankreichs. Sie ist die größte der Kanalinseln und liegt 14 Meilen (23 km) von der Halbinsel Cotentin in der Normandie entfernt. Die Vogtei besteht aus der Hauptinsel Jersey und einigen umliegenden unbewohnten Inseln und Felsen, darunter Les Dirouilles, Les Écréhous, Les Minquiers und Les Pierres de Lecq. ⓘ
Jersey war Teil des Herzogtums Normandie, dessen Herzöge ab 1066 Könige von England wurden. Nachdem die Könige von England im 13. Jahrhundert die Normandie verloren und den Herzogstitel an Frankreich abgetreten hatten, blieb Jersey der englischen Krone treu, obwohl es nie Teil des Königreichs England wurde. ⓘ
Jersey ist eine parlamentarische Selbstverwaltungsdemokratie unter einer konstitutionellen Monarchie mit eigenem Finanz-, Rechts- und Gerichtssystem und dem Recht auf Selbstbestimmung. Das Verhältnis der Insel zur Krone unterscheidet sich von dem der anderen Crown Dependencies; der Lieutenant Governor vertritt dort die Königin. Jersey ist nicht Teil des Vereinigten Königreichs und hat eine vom Vereinigten Königreich getrennte internationale Identität, aber das Vereinigte Königreich ist verfassungsmäßig für die Verteidigung Jerseys verantwortlich. ⓘ
Die Insel hat eine große Finanzdienstleistungsindustrie, die 40 % der Bruttowertschöpfung erwirtschaftet. Der britische kulturelle Einfluss auf die Insel zeigt sich in der Verwendung von Englisch als Hauptsprache und dem Pfund Sterling als Hauptwährung. Weitere kulturelle Gemeinsamkeiten mit Großbritannien sind der Linksverkehr, der Zugang zu britischem Fernsehen und britischen Zeitungen, der an England angelehnte Lehrplan in den Schulen und die Beliebtheit britischer Sportarten, darunter Cricket. Die Insel hat auch eine starke normannisch-französische Kultur, wie die alte normannische Sprache Jèrriais und Ortsnamen mit französischem oder normannischem Ursprung. Die Insel hat enge kulturelle Beziehungen zu ihren Nachbarinseln in der Vogtei Guernsey. Jersey und seine Bewohner werden als eine Nation bezeichnet. ⓘ
Jersey (englische Aussprache [ˈdʒɜːzi], französische Aussprache [ʒɛʁˈzɛ], normannisch Jèrri [dʒɛrɪ]) ist die größte und mit gut 100.000 Einwohnern zugleich bevölkerungsreichste Kanalinsel. Sie liegt im Ärmelkanal in der Bucht von Saint-Malo, rund 150 km vor Großbritannien und etwa 25 km vor der Westküste der nordfranzösischen Halbinsel Cotentin. Zu den anderen Kanalinseln betragen die (Luftlinien-)Entfernungen 28 km nach Guernsey, 20 km nach Sark und 50 km nach Alderney. Jersey ist die sonnenreichste aller britischen Inseln und verfügt über ausgedehnte Strände. Die Hauptstadt ist Saint Helier. ⓘ
Die Insel gehört mit den kleineren Inseln Minquiers und Ecréhous zur Selbstverwaltung Bailiwick of Jersey (zu deutsch etwa Vogtei Jersey, Selbstbezeichnung: States of Jersey). Zur Vogtei Jersey gehören daneben auch weitere Insel- und Felsengruppen, die heute nicht permanent bewohnt sind: Vor allem sind dies Pierres de Lecq und Les Dirouilles sowie weitere Inseln im Süden und Südosten. Weitere Kanalinseln in der Umgebung gehören zur Bailiwick of Guernsey. ⓘ
Nach der Insel wurde der US-Bundesstaat New Jersey benannt, welcher zu den Dreizehn Kronkolonien gehörte. Der Stoff Jersey ist ebenfalls nach der Kanalinsel benannt. ⓘ
Name
Die Kanalinseln werden im Antoninischen Itinerarium wie folgt erwähnt: Sarnia, Caesarea, Barsa, Silia und Andium, aber Jersey kann nicht genau identifiziert werden, da keiner der Namen direkt mit den heutigen Namen übereinstimmt. Der Name Caesarea wird seit William Camdens Britannia als lateinischer Name für Jersey (auch in seiner französischen Version Césarée) verwendet und findet sich heute in Titeln von Vereinen und Institutionen. Der lateinische Name Caesarea wurde auch für die Kolonie New Jersey als Nova Caesarea verwendet. ⓘ
In der Antike wurden Andium, Agna und Augia verwendet. ⓘ
Wissenschaftler vermuten, dass Jersey und Jèrri sich von jarð (altnordisch für "Erde") oder jarl (Graf) ableiten, vielleicht auch vom nordischen Personennamen Geirr (daher Geirrsey, "Geirrs Insel"). Die Endung -ey steht für eine Insel (wie in Guernsey oder Surtsey). ⓘ
Geschichte
Jersey ist seit etwa 6.000 Jahren eine Insel: Menschen leben seit mindestens 12.000 v. Chr. auf der Insel, mit Beweisen für eine Besiedlung in der Altsteinzeit (La Cotte de St Brelade) und neolithischen Dolmen, wie La Hougue Bie. Zeugnisse von Siedlungen aus der Bronze- und frühen Eisenzeit sind an vielen Stellen der Insel zu finden. ⓘ
Archäologische Beweise für den römischen Einfluss wurden vor allem in Les Landes gefunden. Das Christentum wurde etwa im fünften bis sechsten Jahrhundert n. Chr. von Einwanderern aus der Bretagne auf die Insel gebracht. Im sechsten Jahrhundert lebte der Schutzpatron der Insel, Helier, in der Eremitage auf L'Islet (dem heutigen Elizabeth Castle). Die Legende besagt, dass Helier von Räubern enthauptet wurde und anschließend seinen Kopf hob und an die Küste ging. ⓘ
Im neunten Jahrhundert wurde die Insel von Wikingern überfallen und 933 von Wilhelm Langschwert der Normandie einverleibt. Als Herzog Wilhelm der Eroberer 1066 König von England wurde, blieb die Insel Teil des normannischen Besitzes. Als die Normandie jedoch 1204 endgültig an den französischen König zurückgegeben wurde, blieb die Insel im Besitz der englischen Krone, obwohl sie nie in England eingegliedert wurde.: 25 Traditionell heißt es, dass die Selbstverwaltung Jerseys auf die Verfassungen von König Johann zurückgeht, was jedoch umstritten ist.: 25 Dennoch folgte die Insel weiterhin den normannischen Bräuchen und Gesetzen. Der König ernannte auch einen Bailiff und einen Warden (heute Lieutenant-Governor). Die Zeit der englischen Herrschaft war von Kriegen zwischen England und Frankreich geprägt, weshalb auf dem Mont Orgueil eine militärische Festung errichtet wurde.: 25-8 ⓘ
Während der Tudorzeit führte die Spaltung zwischen der Kirche von England und dem Vatikan dazu, dass die Inselbewohner die protestantische Religion annahmen. Während der Herrschaft von Elisabeth brachten französische Flüchtlinge den strengen Calvinismus auf die Insel, der bis 1617 die allgemeine Religion blieb. Im späten 16. Jahrhundert reisten die Inselbewohner über den Nordatlantik, um sich an der Fischerei in Neufundland zu beteiligen. Als Anerkennung für die Hilfe, die ihm während seines Exils auf Jersey in den 1640er Jahren zuteil wurde, übertrug König Karl II. von England dem Vizeadmiral Sir George Carteret, Vogt und Gouverneur, ein großes Stück Land in den amerikanischen Kolonien zwischen den Flüssen Hudson und Delaware, das er kurzerhand New Jersey nannte. Heute ist es ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten.
Im Jahr 1769 kam es auf der Insel zu Engpässen bei der Lebensmittelversorgung, die am 28. September zu einem Aufstand führten, der als Corn Riots bekannt wurde. Die Staaten kamen im Elizabeth Castle zusammen und beschlossen, den König um Hilfe zu bitten. Im Jahr 1771 verlangte die Krone jedoch Reformen der Inselverwaltung, was zum Code of 1771 führte und die Befugnisse des königlichen Hofes, Gesetze ohne die Staaten zu erlassen, aufhob. Im Jahr 1781, während der amerikanischen Unabhängigkeitskriege, wurde die Insel von französischen Truppen eingenommen, die St. Helier eroberten, aber in der Schlacht von Jersey von der Armee von Major Peirson besiegt wurden. ⓘ
Im 19. Jahrhundert wurde das Straßennetz unter General Don verbessert, zwei Eisenbahnlinien wurden gebaut, die Verkehrsverbindungen nach England wurden verbessert, und in St. Helier wurden neue Piers und Häfen gebaut. Dies führte zu einem Aufschwung der Tourismusindustrie auf der Insel und zur Einwanderung Tausender englischer Einwohner, was zu einem kulturellen Wandel hin zu einer stärker anglisierten Inselkultur führte. Die Inselpolitik war zwischen der konservativen Laurel-Partei und der progressiven Rose-Partei gespalten, da sich die Machtverhältnisse zunehmend von der Krone zu den Staaten verlagerten. In den 1850er Jahren lebte der französische Schriftsteller Victor Hugo auf Jersey, wurde aber wegen Beleidigung der Königin ausgewiesen und zog nach Guernsey weiter. ⓘ
Während des Zweiten Weltkriegs wurden einige Bürger nach Großbritannien evakuiert, die meisten blieben jedoch. Jersey war vom 1. Juli 1940 bis zum 9. Mai 1945, als Deutschland kapitulierte, von Deutschland besetzt. In dieser Zeit errichteten die Deutschen viele Befestigungsanlagen, für die sie sowjetische Sklavenarbeiter einsetzten. Nach 1944 wurde der Nachschub aus Frankreich durch die Landung am D-Day unterbrochen, und die Lebensmittel auf der Insel wurden knapp. Die SS Vega wurde auf die Insel geschickt, um Hilfsgüter des Roten Kreuzes und Nachrichten über den erfolgreichen Vormarsch der Alliierten in Europa zu transportieren. Während der Nazi-Besatzung wurde von dem kommunistischen Aktivisten Norman Le Brocq und der Jersey Communist Party eine Widerstandszelle gegründet, deren kommunistische Ideologie der Bildung einer "Einheitsfront" zur Gründung der Jersey Democratic Movement führte. Die Kanalinseln waren einer der letzten Orte in Europa, die befreit wurden. Der 9. Mai wird auf der Insel als Tag der Befreiung gefeiert, und auf dem Liberation Square finden Feierlichkeiten statt. Nach der Befreiung wurden die Staaten reformiert und vollständig demokratisch gewählt, und es wurde das allgemeine Wahlrecht eingeführt. Seit der Befreiung ist die Insel bevölkerungsmäßig gewachsen und hat neue Industriezweige eingeführt, insbesondere die Finanzindustrie. ⓘ
Die Kanalinseln gehören zu den Gebieten, die vor dem nacheiszeitlichen Meeresanstieg, der etwa 5000 v. Chr. abgeschlossen war, Teil des kontinentalen Festlands waren und als solche bereits früh besiedelt wurden. Älteste Funde stammen aus der Höhle von La Cotte de St. Brelade. Sie reichen bis zu 250.000 Jahre zurück. Dort fanden sich mehr Neandertalerwerkzeuge als im gesamten übrigen Großbritannien. Außerdem wurden hier die bisher einzigen bekannten Reste eines späten Neandertalers in Nordwesteuropa freigelegt. ⓘ
Von der Ankunft des Ackerbaus zeugen noch 15 von ursprünglich 60 Megalithanlagen der Kanalinseln (Dolmen) und einige Menhire. ⓘ
Jersey wurde im Zweiten Weltkrieg ab 1940 von der deutschen Wehrmacht besetzt. Zuvor waren ca. 30.000 Bewohner nach Großbritannien evakuiert worden. In dieser Zeit wurden Festungsbauten (Bunker etc.) an der Küstenlinie installiert. So wurde die Insel Teil des Atlantikwalls. Außerdem ließen die Deutschen durch Zwangsarbeiter eine Tunnelanlage (Jersey War Tunnels, Hohlgangsanlage 8 – HO 8) errichten, die im letzten Kriegsjahr in ein unterirdisches Krankenhaus (englisch „Underground Hospital“) umgestaltet wurde, das aber nie zum Einsatz kam. Es sollte der Versorgung deutscher Soldaten dienen, die im Kampf verwundet wurden. Beim Bau dieser Tunnelanlage kamen viele Zwangsarbeiter ums Leben. ⓘ
Im September 1942 wurden von den Kanalinseln auf Anordnung Hitlers etwas mehr als 2000 Zivilisten – Männer, Frauen, Kinder – ins Deutsche Reich (u. a. nach Bad Wurzach) deportiert (als Reaktion auf die Internierung von deutschen Staatsbürgern durch die Briten im Iran). Sie wurden bis zum Kriegsende in Internierungslagern (ILAG) festgehalten. ⓘ
Von der Invasion in der Normandie war Jersey nicht betroffen. Offiziell wurde erklärt, man wolle sich nicht mit der Befreiung der „unwichtigen“ Insel aufhalten; über mögliche, tiefer reichende staatsrechtliche und politische Gründe wird spekuliert. So kam es, dass die Besatzer das Kriegsende abwarteten und erst am 9. Mai 1945 kapitulierten. Aus dieser Zeit sind noch viele Gebäude und Anlagen erhalten, die heute als Museen genutzt werden. So gibt es eine Ausstellung in den „Jersey War Tunnels“, die das Leben während der Besatzungszeit darstellt. ⓘ
Alte Namen ⓘ
|
|
Politik
Jersey ist eine Crown Dependency und gehört nicht zum Vereinigten Königreich, sondern offiziell zu den Britischen Inseln. Als eine der Crown Dependencies ist Jersey autonom und selbstverwaltet und verfügt über ein eigenes unabhängiges Rechts-, Verwaltungs- und Steuersystem. Jerseys Regierung hat Jersey als "selbstverwaltetes, demokratisches Land mit dem Recht auf Selbstbestimmung" bezeichnet. ⓘ
Da Jersey von der britischen Krone abhängig ist, regiert Königin Elisabeth II. in Jersey. "Die Krone" wird von den Law Officers of the Crown als die "Crown in right of Jersey" definiert. Der Vertreter und Berater der Königin auf der Insel ist der Lieutenant Governor von Jersey - seit dem 13. März 2017 Sir Stephen Dalton. Er ist Ansprechpartner zwischen den Ministern Jerseys und der britischen Regierung und nimmt einige Aufgaben in Bezug auf Einwanderungskontrolle, Abschiebung, Einbürgerung und die Ausstellung von Pässen wahr. ⓘ
1973 legte die Königliche Verfassungskommission die Aufgaben der Krone fest, darunter: die letztendliche Verantwortung für die "gute Regierung" der Crown Dependencies; die Ratifizierung von Inselgesetzen durch Order-in-Council (königliche Zustimmung); die internationale Vertretung, vorbehaltlich der Konsultation mit den Inselbehörden vor dem Abschluss von Abkommen, die für sie gelten würden; die Gewährleistung, dass die Inseln ihren internationalen Verpflichtungen nachkommen; und die Verteidigung. ⓘ
Legislative und Regierung
Jerseys Einkammer-Legislative ist die States Assembly. Sie besteht aus 49 gewählten Mitgliedern: 8 Senatoren (die inselweit gewählt werden), 12 Connétables (oft auch Constables" genannt, Gemeindevorsteher) und 29 Deputies (Vertreter der Wahlbezirke), die seit den Wahlen im Oktober 2011 alle für vier Jahre gewählt werden. Die Wahlbeteiligung auf Jersey ist eine der niedrigsten im internationalen Vergleich. 2005 lag sie mit nur 33 % deutlich unter dem europäischen Durchschnitt von 77 %. ⓘ
Ab den Wahlen im Jahr 2022 wird das Amt der Senatoren abgeschafft und die acht Senatoren durch eine größere Anzahl von Abgeordneten ersetzt. Die 37 Abgeordneten werden in neun Superwahlkreisen und nicht mehr wie bisher in einzelnen Gemeinden gewählt. Obwohl man sich bemüht hat, die Connétables abzuschaffen, werden sie ihre historische Rolle als staatliche Mitglieder beibehalten. ⓘ
Außerdem gibt es fünf nicht stimmberechtigte Mitglieder, die von der Krone ernannt werden: der Bailiff, der Lieutenant Governor of Jersey, der Dean of Jersey, der Attorney General und der Solicitor General. Der Bailiff ist Präsident (Vorsitzender) der Staatsversammlung, Leiter der Justiz und nimmt als bürgerliches Oberhaupt der Insel verschiedene zeremonielle Aufgaben wahr. ⓘ
Der Ministerrat, bestehend aus einem Chief Minister und neun Ministern, ist das führende Gremium der Regierung von Jersey. Jeder Minister kann bis zu zwei stellvertretende Minister ernennen. An der Spitze des öffentlichen Dienstes steht ein Chief Executive. Einige Regierungsfunktionen werden in den Gemeinden der Insel ausgeübt. ⓘ
Recht
Jersey ist ein eigenständiges Rechtsgebiet im Sinne des Kollisionsrechts, das von den anderen Kanalinseln, England und Wales, Schottland und Nordirland getrennt ist. ⓘ
Das Recht von Jersey wurde von verschiedenen Rechtstraditionen beeinflusst, insbesondere vom normannischen Gewohnheitsrecht, dem englischen Common Law und dem modernen französischen Zivilrecht. Jerseys Rechtssystem wird daher als "gemischt" oder "pluralistisch" bezeichnet, und die Rechtsquellen sind in französischer und englischer Sprache verfasst, obwohl die Hauptarbeitssprache des Rechtssystems seit den 1950er Jahren Englisch ist. ⓘ
Das Hauptgericht ist der Royal Court, wobei Berufungen an den Jersey Court of Appeal und schließlich an den Judicial Committee of the Privy Council gehen. Der Bailiff steht an der Spitze des Justizwesens; der Bailiff und der Deputy Bailiff werden von der Krone ernannt. Die anderen Mitglieder des Justizwesens der Insel werden vom Bailiff ernannt. ⓘ
Außenbeziehungen
Die Außenbeziehungen Jerseys werden vom Minister für Außenbeziehungen der Regierung von Jersey betreut. Im Jahr 2007 unterzeichneten der Chief Minister und der Lordkanzler des Vereinigten Königreichs eine Vereinbarung, die einen Rahmen für die Entwicklung der internationalen Identität Jerseys schafft. ⓘ
Obwohl die diplomatische Vertretung der Krone vorbehalten ist, hat Jersey in den letzten Jahren seine eigene internationale Identität entwickelt. Die Insel verhandelt in verschiedenen Angelegenheiten direkt mit ausländischen Regierungen. So wurden beispielsweise Abkommen über den Austausch von Steuerinformationen (TIEAs) direkt von der Insel mit mehreren Ländern unterzeichnet. Die Regierung unterhält Büros (teilweise in Partnerschaft mit Guernsey) in Caen, London und Brüssel. ⓘ
Jersey ist Mitglied des British-Irish Council, der Commonwealth Parliamentary Association und der Assemblée parlementaire de la Francophonie. ⓘ
Die Unabhängigkeit Jerseys wurde in der Vergangenheit in der Staatsversammlung diskutiert. Der frühere Minister für Außenbeziehungen, Sir Philip Bailhache, hat verschiedentlich davor gewarnt, dass die Insel möglicherweise unabhängig werden müsse. Es ist nicht die Politik der Regierung Jerseys, die Unabhängigkeit anzustreben, aber die Insel ist darauf vorbereitet, falls sie dies tun müsste. ⓘ
Jersey ist ein europäischer Drittstaat in der EU. Seit dem 1. Januar 2021 ist Jersey Teil des Abkommens über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU für Waren und Fischerei. Für Waren, die von der Insel nach Europa exportiert werden, gelten keine Zölle, und Jersey ist allein für die Bewirtschaftung seiner Hoheitsgewässer zuständig, kann jedoch EU-Fischern, die bereits in den Gewässern der Vogtei gefischt haben, Genehmigungen erteilen. Die Verwaltung dieses Genehmigungssystems hat zu Spannungen zwischen den französischen Behörden und den Behörden von Jersey geführt, wobei die Franzosen damit gedroht haben, die Stromversorgung Jerseys im Mai 2021 zu unterbrechen. Vor dem Ende der Übergangszeit nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU im Jahr 2020 hatte Jersey eine besondere Beziehung zur EU. Es war Teil der EU-Zollunion und es gab freien Warenverkehr zwischen Jersey und der EU, aber der Binnenmarkt für Finanzdienstleistungen und der freie Personenverkehr galten nicht für Jersey. ⓘ
Verwaltungsgliederung
Martin
Lawrence
Saviour
Jersey ist in zwölf Pfarreien unterteilt (die sowohl zivile als auch religiöse Funktionen haben). Sie sind alle nach ihrer Pfarrkirche benannt. Der Connétable ist das Oberhaupt der Gemeinde. Er wird bei den allgemeinen Wahlen auf der Insel gewählt und sitzt ex officio in der Staatsversammlung. ⓘ
Die Gemeinden haben verschiedene zivile Verwaltungsaufgaben, wie z. B. Straßen (verwaltet durch den Straßenausschuss) und Polizei (durch die Ehrenpolizei). Jede Gemeinde wird in direkter Demokratie in Gemeindeversammlungen regiert, die aus allen in der Gemeinde ansässigen Wahlberechtigten bestehen. Die Procureurs du Bien Public sind die rechtlichen und finanziellen Vertreter dieser Gemeinden. ⓘ
Die Gemeinden auf Jersey sind außerdem in vingtaines (oder, in St. Ouen, cueillettes) unterteilt. ⓘ
Geografie
Jersey ist eine Insel mit einer Fläche von 46,2 Quadratmeilen (119,6 km2) (oder 66.436 vergées), einschließlich der Landgewinnung und der Gezeitenzone. Sie liegt im Ärmelkanal, etwa 12 Seemeilen (22 km) von der Halbinsel Cotentin in der Normandie, Frankreich, und etwa 87 Seemeilen (161 km) südlich von Großbritannien. Sie ist die größte und südlichste der Kanalinseln und Teil der Britischen Inseln, mit einer maximalen Landhöhe von 143 m über dem Meeresspiegel. ⓘ
Etwa 24 % der Insel sind bebaut. 52 % der Landfläche werden landwirtschaftlich genutzt und rund 18 % sind natürliche Umgebung. ⓘ
Die Insel liegt auf dem Längengrad -2° W und dem Breitengrad 49° N. Sie hat eine Küstenlinie von 43 Meilen (70 km) Länge und eine Gesamtfläche von 46,2 Quadratmeilen (119,6 km2). Die Insel misst etwa 14 km (9 Meilen) von West nach Ost und 8 km (5 Meilen) von Nord nach Süd, was ihr unter den Einheimischen den liebevollen Namen "nine-by-five" einbrachte. ⓘ
Die Insel ist in zwölf Gemeinden unterteilt; die größte ist St. Ouen und die kleinste St. Clement. Die Insel zeichnet sich durch eine Reihe von Tälern aus, die in der Regel von Norden nach Süden verlaufen, wie z. B. das Tal der Wasserwerke, Grands Vaux, Mont les Vaux, aber auch in andere Richtungen, wie z. B. das Tal Le Mourier. Der höchste Punkt der Insel ist Les Platons mit einer Höhe von 136 m (446 ft). ⓘ
Es gibt mehrere kleinere Inselgruppen, die zur Vogtei Jersey gehören, wie Les Minquiers und Les Écrehous. Im Gegensatz zu den kleineren Inseln der Vogtei Guernsey ist jedoch keine dieser Inseln dauerhaft bewohnt. ⓘ
Siedlungen
Die größte Siedlung ist die Stadt St. Helier, zu der das bebaute Gebiet im südlichen St. Helier und angrenzende Gebiete wie Georgetown gehören, wo sich auch der Regierungssitz der Insel befindet. Die Stadt ist das zentrale Geschäftsviertel und beherbergt einen großen Teil des Einzelhandels und der Arbeitsplätze auf der Insel, z. B. in der Finanzbranche. ⓘ
Außerhalb der Stadt leben viele Inselbewohner in Vorstädten und ländlichen Siedlungen, vor allem entlang der Hauptstraßen, die aus der Stadt herausführen, und selbst die ländlicheren Gebiete der Insel sind in erheblichem Maße bebaut (St. Ouen, die am dünnsten besiedelte Gemeinde, hat immer noch 270 Einwohner pro Quadratkilometer). Die Süd- und Ostküste von St. Aubin bis Gorey ist weitgehend urbanisiert. Das zweite kleinere Stadtgebiet ist das Gebiet Les Quennevais in St. Brelade, in dem sich ein kleiner Einkaufsbezirk, eine Schule, ein Park und ein Freizeitzentrum befinden. ⓘ
Die meisten Menschen auf Jersey fahren regelmäßig von den ländlichen Siedlungen nach St. Helier und von der Stadt in die ländlichen Gebiete, um dort zu arbeiten oder ihre Freizeit zu verbringen. ⓘ
Die Wohnkosten auf Jersey sind sehr hoch. Der Hauspreisindex für Jersey hat sich zwischen 2002 und 2020 mindestens verdoppelt. Der um den Mix bereinigte Hauspreis für Jersey beträgt 567.000 £ und ist damit höher als in jeder anderen Region des Vereinigten Königreichs (UK-Durchschnitt: 249.000 £), einschließlich London (Durchschnitt: 497.000 £; der höchste Wert in jeder britischen Region). ⓘ
Klima
Das Klima ist ein ozeanisches Klima mit milden Wintern und milden bis warmen Sommern. Die höchste aufgezeichnete Temperatur war 37,9 °C (100,2 °F) am 18. Juli 2022, die niedrigste aufgezeichnete Temperatur war -10,3 °C (13,5 °F) am 5. Januar 1894. 2014 war das wärmste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen; die durchschnittliche tägliche Lufttemperatur betrug 13,34 °C. In der Tourismuswerbung wird oft behauptet, Jersey sei "der sonnigste Ort auf den Britischen Inseln", was auch stimmt, denn Jersey hat mit 342 Sonnenstunden mehr als jeder andere Ort im Vereinigten Königreich. Im Jahr 2011 geriet Jersey in die Kritik, weil es sich in einer Werbekampagne als "wärmster Ort in Großbritannien" bezeichnete. Der Rat der Scilly-Inseln argumentiert, dass Jersey der wärmste Ort im Vereinigten Königreich sei und nicht zu Großbritannien gehöre. ⓘ
Die folgende Tabelle enthält die offiziellen Durchschnittswerte des Flughafens Jersey für die Jahre 1981 bis 2010 für Jersey, das 4,5 Meilen (7,2 km) von St. Helier entfernt liegt. ⓘ
| Klimadaten für den Flughafen Jersey, Höhe 84m, 1981-2010 ⓘ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monat | Jan | Feb | März | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez | Jahr |
| Rekordhoch °C (°F) | 14.0 (57.2) |
18.0 (64.4) |
20.3 (68.5) |
25.0 (77.0) |
28.0 (82.4) |
33.0 (91.4) |
37.9 (100.2) |
36.0 (96.8) |
30.2 (86.4) |
26.0 (78.8) |
21.0 (69.8) |
16.0 (60.8) |
36.0 (96.8) |
| Durchschnittlicher Höchstwert °C (°F) | 8.3 (46.9) |
8.4 (47.1) |
10.4 (50.7) |
12.5 (54.5) |
15.8 (60.4) |
18.4 (65.1) |
20.4 (68.7) |
20.6 (69.1) |
18.7 (65.7) |
15.4 (59.7) |
11.7 (53.1) |
9.2 (48.6) |
14.2 (57.6) |
| Tagesmittelwert °C (°F) | 6.3 (43.3) |
6.1 (43.0) |
7.9 (46.2) |
9.5 (49.1) |
12.6 (54.7) |
15.1 (59.2) |
17.2 (63.0) |
17.5 (63.5) |
15.8 (60.4) |
13.0 (55.4) |
9.6 (49.3) |
7.1 (44.8) |
11.5 (52.7) |
| Durchschnittlicher Tiefstwert °C (°F) | 4.3 (39.7) |
3.8 (38.8) |
5.3 (41.5) |
6.5 (43.7) |
9.3 (48.7) |
11.8 (53.2) |
13.9 (57.0) |
14.3 (57.7) |
12.9 (55.2) |
10.6 (51.1) |
7.5 (45.5) |
5.0 (41.0) |
8.8 (47.8) |
| Rekordtiefstwert °C (°F) | −10.3 (13.5) |
−9.0 (15.8) |
−3.3 (26.1) |
−1.6 (29.1) |
0.0 (32.0) |
5.9 (42.6) |
9.0 (48.2) |
7.7 (45.9) |
6.0 (42.8) |
−2.6 (27.3) |
−3.0 (26.6) |
−4.0 (24.8) |
−10.3 (13.5) |
| Durchschnittlicher Niederschlag mm (Zoll) | 93.1 (3.67) |
68.9 (2.71) |
66.1 (2.60) |
56.4 (2.22) |
55.6 (2.19) |
47.5 (1.87) |
44.6 (1.76) |
49.5 (1.95) |
63.9 (2.52) |
103.4 (4.07) |
105.4 (4.15) |
111.3 (4.38) |
865.8 (34.09) |
| Mittlere monatliche Sonnenscheinstunden | 66.1 | 91.6 | 134.0 | 196.5 | 236.7 | 245.4 | 252.7 | 235.3 | 184.6 | 118.8 | 79.9 | 63.2 | 1,904.8 |
| Quelle: Met Office und Voodoo Skies | |||||||||||||
Jersey verzeichnet die meisten Sonnenstunden der Britischen Inseln. Vom Golfstrom beeinflusst hat die Insel im Sommer eine durchschnittliche Tageshöchsttemperatur von 21 °C. Das Klima ist ganzjährig mild und die Wintermonate sind fast immer frostfrei. Das Meer ist, durch den starken Tidenhub bedingt, relativ kühl. Normalerweise erreicht es im Hochsommer, durch den Golfstrom begünstigt, maximal 22 bis 23 Grad Celsius. ⓘ
|
Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Jersey
Quelle: ⓘ
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wirtschaft
Jerseys Wirtschaft ist hochentwickelt und dienstleistungsorientiert, mit einem Pro-Kopf-BIP von £45.320 im Jahr 2019. Es handelt sich um eine gemischte Marktwirtschaft mit den Grundsätzen der freien Marktwirtschaft und einer fortschrittlichen Sozialversicherungsinfrastruktur. Im Dezember 2010 waren 53.460 Menschen auf Jersey beschäftigt: 24 % im Finanz- und Rechtswesen, 16 % im Groß- und Einzelhandel, 16 % im öffentlichen Sektor, 10 % im Bildungs- und Gesundheitswesen und anderen privaten Dienstleistungen, 10 % im Baugewerbe und in der Gewinnung von Steinen und Erden, 9 % im Hotel- und Gaststättengewerbe. ⓘ
| Sektor | BWS (%) | BWS (Mio. £) ⓘ |
|---|---|---|
| Finanzdienstleistungen | 39.5% | 1,966 |
| Mieteinnahmen | 15.5% | 771 |
| Sonstige Unternehmensaktivitäten | 11.7% | 580 |
| Öffentliche Verwaltung | 8.6% | 426 |
| Bauwesen | 7% | 350 |
| Großhandel und Einzelhandel | 6.4% | 319 |
| Hotels, Gaststätten und Pensionen | 4.2% | 210 |
| Verkehr, Lagerei und Nachrichtenübermittlung | 3.5% | 176 |
| Elektrizität, Gas und Wasser | 1.3% | 65 |
| Landwirtschaft | 1.2% | 59 |
| Verarbeitendes Gewerbe | 1% | 50 |
Dank der Spezialisierung auf einige renditestarke Sektoren hat Jersey bei Kaufkraftparität eine hohe Wirtschaftsleistung pro Kopf, die deutlich über der aller großen entwickelten Volkswirtschaften der Welt liegt. Das Bruttonationaleinkommen lag 2009 bei 3,7 Milliarden Pfund (etwa 40.000 Pfund pro Kopf der Bevölkerung). Dies ist jedoch kein Indikator für die Kaufkraft jedes einzelnen Einwohners, und der tatsächliche Lebensstandard auf Jersey ist vergleichbar mit dem im Vereinigten Königreich außerhalb des Zentrums von London. ⓘ
Jersey ist vor allem als eines der größten Offshore-Finanzzentren der Welt bekannt. Das Vereinigte Königreich fungiert als Durchgangsstation für Finanzdienstleistungen zwischen europäischen Ländern und der Insel. Das Wachstum dieses Sektors war jedoch nicht unumstritten, da Jersey von Kritikern und Verächtern als ein Ort charakterisiert wurde, an dem "die Führung im Wesentlichen von der globalen Finanzwelt gekapert wurde und dessen Mitglieder jeden bedrohen und einschüchtern, der anderer Meinung ist." ⓘ
Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftszweig für die Insel, allerdings sind Reisen nach Jersey sehr saisonabhängig. Die Belegung der Unterkünfte ist in den Sommermonaten, insbesondere im August, wesentlich höher als in den Wintermonaten (mit einem Tiefpunkt im November). Die meisten Besucher kommen mit dem Flugzeug aus dem Vereinigten Königreich auf die Insel. Am 18. Februar 2005 erhielt Jersey den Status einer Fairtrade-Insel. ⓘ
Im Jahr 2017 waren 52 % der Inselfläche landwirtschaftlich genutzt (ein Rückgang seit 2009). Die wichtigsten landwirtschaftlichen Erzeugnisse sind Kartoffeln und Milchprodukte. Jersey-Rinder sind eine kleine Rinderrasse, die für ihre reichhaltige Milch und Sahne bekannt ist; auch die Qualität ihres Fleisches wird in geringem Umfang geschätzt. Der Gesamtbestand an Rindern belief sich 2009 auf 5.090 Tiere. Fischerei und Aquakultur nutzen Jerseys Meeresressourcen im Gesamtwert von über 6 Millionen Pfund im Jahr 2009. ⓘ
Zusammen mit Guernsey hat Jersey eine eigene Lotterie, die Channel Islands Lottery, die 1975 ins Leben gerufen wurde. ⓘ
95 Prozent ihres elektrischen Stroms bezieht die Insel über drei Unterwasserkabel aus Frankreich. Im Zusammenhang über Auseinandersetzungen bezüglich der Fischereirechte nach dem Brexit rückte dieser Sachverhalt ins Blickfeld. ⓘ
- Tourismus ⓘ
Die Wirtschaft von Jersey lebt auch zu großen Teilen vom Tourismus. Auf dem Flughafen landen Flugzeuge aus London und anderen europäischen Metropolen. In die Schweiz gibt es Flüge nach Bern. Dank TGV und Schnellfähren ist die Insel ab Paris in ca. fünf Stunden erreichbar. Die Fähren fahren mindestens zweimal täglich. Camping ist nur auf den offiziellen Campingplätzen erlaubt. Das Preisniveau ist seit der Abwertung des britischen Pfunds, an das das Jersey-Pfund gekoppelt ist, stark gesunken. ⓘ
Es gibt neben der Inselhauptstadt St. Helier zahlreiche touristische Ziele, wie die archäologischen Fundstätten (Dolmen), Mont Orgueil Castle oder die Mühle von Quétivel. Die Buchten u. a. von Saint Brélade, Saint Aubin und die Royal Bay von Grouville sind für Strandurlaube begehrt. ⓘ
Besteuerung
Jersey ist kein steuerfreies Land. Es werden Steuern auf Immobilien erhoben (so genannte "rates"), und es gibt eine Einkommenssteuer für Privatpersonen, eine Körperschaftssteuer sowie eine Waren- und Dienstleistungssteuer. Vor 2008 gab es auf Jersey keine Mehrwertsteuer (VAT). Viele Unternehmen, wie Amazon und Play.com, nutzten dies und eine Lücke im europäischen Recht, die so genannte "Low-Value Consignment Relief", um von Jersey aus eine steuerfreie Fulfillment-Industrie aufzubauen. Dieses Schlupfloch wurde 2012 von der Europäischen Union geschlossen, was zum Verlust von Hunderten von Arbeitsplätzen führte. ⓘ
Der Standardsteuersatz für die Einkommenssteuer beträgt 20 % und der Standardsteuersatz für die GST 5 %. Die Insel hat einen Standardsteuersatz von 0 % für Unternehmen; für Finanzdienstleistungen, Versorgungsunternehmen und große Einzelhandelsunternehmen gelten jedoch höhere Sätze. Jersey gilt als Steuerparadies. Die Insel stand bis März 2019 auf der schwarzen Liste der EU-Steueroasen, ist aber nicht mehr dort aufgeführt. Im Januar 2021 kritisierte der Vorsitzende des EU-Unterausschusses für Steuerangelegenheiten, Paul Tang, die Liste, weil sie "renommierte Steuerparadiese" wie Jersey nicht enthält. Im Jahr 2020 stufte Tax Justice Jersey auf dem Financial Secrecy Index auf Platz 16 ein, unterhalb größerer Länder wie dem Vereinigten Königreich, aber immer noch am unteren Ende der "extremen Gefahrenzone" für das Offshore-Geheimnis. Die Insel hat einen Anteil von 0,46 % am weltweiten Offshore-Finanzmarkt und ist damit ein kleiner Akteur auf dem Gesamtmarkt. Im Jahr 2020 rangiert Jersey im Corporate Tax Haven Index für 2021 auf dem achten Platz mit einem Haven-Score (ein Maß für die Systeme der Gerichtsbarkeit, die für den Missbrauch von Unternehmenssteuern genutzt werden) von 100 von 100; allerdings hat die Insel nur einen Anteil von 0,51 % an der globalen Skalengewichtsliste. ⓘ
Verkehr
Jersey verfügt über einen Flughafen im Südwesten der Insel. Die größten Häfen befinden sich in Saint Helier (tidenunabhängig), Gorey und Saint Aubin. ⓘ
Die Gesamtlänge der befestigten Straßen der Insel beträgt etwa 570 km. Es wird wie in Großbritannien auf der linken Straßenseite gefahren (Linksverkehr), nur während der deutschen Besatzungszeit wurde auf Rechtsverkehr umgestellt. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 64 km/h (40 mph). Die Green Lanes sind ein einzigartiges Netz kleiner, verkehrsberuhigter Straßen und Wege, auf denen Radfahrer, Wanderer und Reiter absoluten Vorrang vor dem Kfz-Verkehr haben. Die Höchstgeschwindigkeit für Fahrzeuge beträgt dort 24 km/h (15 mph). Dieses einmalige Projekt wurde 1996 von der Guild of Travel Writers mit dem „Silver Unicorn“ ausgezeichnet. ⓘ
Auf Jersey gibt es keine Eisenbahn mehr. Alle Inselteile sind seit Januar 2013 durch 24 Buslinien (Stand Frühjahr 2016) der „LibertyBus“ zu erreichen. Der frühere Buslinienbetreiber „myBus“ hat pro Jahr mehr als 3 Millionen Fahrgäste mit ca. 80 Bussen auf 18 Linien ausgehend vom zentralen Busbahnhof „Liberation Station“ in der Hauptstadt Saint Helier befördert. ⓘ
Das wichtigste Verkehrsmittel auf der Insel ist das Kraftfahrzeug. Jersey verfügt über ein Straßennetz von 346 Meilen (557 km), und im Jahr 2016 waren insgesamt 124.737 Kraftfahrzeuge auf der Insel zugelassen. Jersey verfügt über ein ausgedehntes Netz von Fahrspuren, von denen einige als grüne Fahrspuren klassifiziert sind, auf denen eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 15 mph gilt und auf denen Fußgänger, Radfahrer und Reiter Vorrang haben. ⓘ
Das öffentliche Busnetz auf Jersey wird seit 2002 von der Regierung reguliert und ersetzt einen deregulierten, kommerziellen Dienst. Es wird im Rahmen eines Franchisemodells betrieben, das derzeit mit LibertyBus, einem Unternehmen im Besitz des Sozialunternehmens HCT Group, abgeschlossen wurde. LibertyBus betreibt auch die Schulbusdienste. Außerdem gibt es ein Taxinetz und ein elektronisches Fahrradsystem (EVie). Jersey hat einen Flughafen und eine Reihe von Häfen, die von Ports of Jersey betrieben werden. ⓘ
Währung
Die Geldpolitik Jerseys ist an die Bank of England gekoppelt. Die offizielle Währung von Jersey ist das Pfund Sterling. Jersey gibt seine eigenen Briefmarken, Banknoten (einschließlich einer 1-Pfund-Note, die im Vereinigten Königreich nicht ausgegeben wird) und Münzen heraus, die zusammen mit allen anderen Sterling-Münzen im Umlauf sind. Die Währung Jerseys ist außerhalb Jerseys kein gesetzliches Zahlungsmittel; im Vereinigten Königreich ist sie jedoch ein "akzeptables Zahlungsmittel" und kann bei Banken im Tausch gegen britische Währung abgegeben werden. ⓘ
Im Juli 2014 genehmigte die Jersey Financial Services Commission die Einrichtung des weltweit ersten regulierten Bitcoin-Fonds, zu einer Zeit, als die digitale Währung von einigen lokalen Unternehmen akzeptiert wurde. ⓘ
Demografie
Volkszählungen werden auf Jersey seit 1821 durchgeführt. Bei der Volkszählung von 2021 wurde die Gesamteinwohnerzahl auf 103.267 geschätzt, von denen 35 % in Saint Helier, der einzigen Stadt der Insel, leben. Ungefähr die Hälfte der Inselbevölkerung wurde auf Jersey geboren, 29 % der Bevölkerung wurde auf den Britischen Inseln geboren, 8 % auf dem portugiesischen Festland oder auf Madeira, 9 % in anderen europäischen Ländern und 5 % in anderen Ländern.
| Jahr | Bevölkerung. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 56,627 | — |
| 1951 | 55,244 | −2.4% |
| 1961 | 59,489 | +7.7% |
| 1971 | 69,329 | +16.5% |
| 1981 | 76,050 | +9.7% |
| 1991 | 84,082 | +10.6% |
| 2001 | 87,186 | +3.7% |
| 2011 | 97,857 | +12.2% |
| 2021 | 103,267 | +5.5% |
Nationalität und Staatsangehörigkeit
Die Einwohner Jerseys sind die einheimische Nation auf der Insel, bilden jedoch nicht die Mehrheit der Bevölkerung. Die Einwohner Jerseys werden oft als Inselbewohner oder, in individuellen Begriffen, als Jerseyman oder Jerseywoman bezeichnet. Vor der Vereinigung mit Großbritannien haben sich die Einwohner von Jersey im Allgemeinen nicht als Engländer identifiziert. Jersey lag kulturell und geografisch viel näher an der Normandie, und es gab nur wenige Verbindungen über den Ärmelkanal. Durch die Kriege mit Frankreich, einschließlich der Invasion Jerseys, wuchs jedoch die Loyalität gegenüber Großbritannien, und die Franzosen wurden mehr und mehr als ein eigenständiges Volk angesehen. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts identifizierten sich die Einwohner Jerseys im Allgemeinen als Briten, was sich in der Behandlung der damaligen bretonischen Einwanderer als eigenständige Nation widerspiegelt. Darüber hinaus stärkte die Zunahme der britischen Einwanderer die Rolle des Englischen und den britischen kulturellen Einfluss. Die Einführung der Schulpflicht - die ausschließlich in englischer Sprache abgehalten wurde - und die Zeit der Besatzung schließlich verringerten die traditionellen und normannischen kulturellen Einflüsse und verstärkten die britischen kulturellen Praktiken und den Stolz der Inselbevölkerung auf die britische Nationalität. ⓘ
Als Untertan der britischen Krone sind die Einwohner Jerseys britische Untertanen und haben vollen Anspruch auf die britische Staatsbürgerschaft. Für die begrenzten Zwecke des britischen Staatsbürgerschaftsrechts gilt Jersey als integraler Bestandteil des Vereinigten Königreichs, was bedeutet, dass britische Bürger mit einer Verbindung zu Jersey ein unbegrenztes Aufenthaltsrecht im Vereinigten Königreich haben. Die Einwohner Jerseys sind berechtigt, einen britischen Reisepass zu besitzen. Die Staaten von Jersey stellen jedoch eigene Varianten des britischen Reisepasses aus, die für alle in Jersey geborenen britischen Staatsbürger oder für alle britischen Staatsbürger, die derzeit in Jersey leben, ausgestellt werden können. ⓘ
Einwanderung und Staatsangehörigkeit
Jersey hat das verfassungsmäßige Recht, die Einwanderung von Personen, die nicht in Jersey leben, zu beschränken. Für britische Staatsangehörige, bestimmte Staatsangehörige des Commonwealth und des EWR kann jedoch keine Einwanderungskontrolle an der Einreisestelle eingeführt werden, ohne das bestehende internationale Recht zu ändern. ⓘ
Jersey is part of the Common Travel Area (CTA), a border control-free zone which encompasses the Crown Dependencies, the United Kingdom and the Republic of Ireland. This means a passport is not required to travel from Jersey to any of these territories (or vice versa) though the Government recommends all travellers bring photo ID since it may need to be checked by customs or police officers and is generally required by commercial transport providers into the island. Due to the CTA, Jersey-born British citizens in the rest of the CTA and British and Irish citizens in Jersey have the right to access social benefits, access healthcare, access social housing support and to vote in general elections. ⓘ
Für Reisen außerhalb des CTA unterhält Jersey seine eigenen Einwanderungs- und Grenzkontrollen (obwohl die meisten Reisen in die Vogtei aus dem Rest des CTA erfolgen), jedoch kann die britische Einwanderungsgesetzgebung auf Jersey ausgedehnt werden (vorbehaltlich von Ausnahmen und Anpassungen), nachdem Jersey zugestimmt hat. ⓘ
Um die Bevölkerungszahl zu kontrollieren, wendet Jersey ein Registrierungssystem an, das das Recht, auf der Insel zu leben und zu arbeiten, an bestimmte Voraussetzungen knüpft. Um nach Jersey umzuziehen oder dort zu arbeiten, muss jeder (auch die in Jersey geborenen Personen) registriert sein und eine Meldekarte besitzen. Es gibt eine Reihe von Statusarten:
| Anforderungen | Wohnen | Arbeit ⓘ | |
|---|---|---|---|
| Berechtigt | Die meisten in Jersey geborenen Einwohner (dauerhaft)
Langfristig ansässig (mindestens 10 Jahre) |
Kann jede Immobilie kaufen, verkaufen oder vermieten | Kann überall arbeiten |
| Zugelassen | Bestimmte wichtige Arbeitskräfte | Kann die meisten Immobilien kaufen, verkaufen oder pachten | Erlaubnis erforderlich |
| Berechtigt zu arbeiten | Langfristig ansässig (mindestens 5 Jahre)
Ehegatte oder Lebenspartner von jemandem, der zur Arbeit berechtigt ist, oder höher. |
Kann "registrierte" Immobilien mieten | Kann überall arbeiten |
| Eingetragen | Alle anderen | Kann "registrierte" Immobilien mieten | Erlaubnis erforderlich |
Geschichte der Einwanderung
Bis zum 19. Jahrhundert war die Einwanderung auf die Insel generell begrenzt, insbesondere von Engländern. Jersey war weit vom britischen Festland entfernt (die Reise zwischen England und den Inseln dauerte Tage) und kulturell sehr unterschiedlich (die Einheimischen sprachen überwiegend normannisches Französisch). Vom 16. bis zum 19. Jahrhundert wurde Jersey jedoch zur Heimat französischer Religionsflüchtlinge, insbesondere von Protestanten nach dem Edikt von Nantes. ⓘ
Ab dem frühen 19. Jahrhundert zog der wirtschaftliche Aufschwung der Insel Wirtschaftsmigranten an. Im Jahr 1841 waren von den 47.544 Einwohnern 11.338 außerhalb Jerseys auf den Britischen Inseln geboren. Ab den 1840er Jahren kamen Landarbeiter aus der benachbarten Bretagne und dem normannischen Festland, was sowohl auf den wirtschaftlichen Aufschwung Jerseys als auch auf die wirtschaftliche Lage in Nordfrankreich zurückzuführen war. Außerdem fiel die neue Kartoffelsaison mit der Zeit der geringsten landwirtschaftlichen Aktivität in der Bretagne und der Normandie zusammen. Während viele nach Frankreich zurückkehrten, ließen sich einige auf der Insel nieder. ⓘ
Zwischen 1851 und 1921 sank die Bevölkerung Jerseys um 12,8 % (möglicherweise bis zu 18 %). Der wirtschaftliche Aufschwung endete in den 1850er Jahren und führte zu einer erheblichen Auswanderung, auch in die britischen Kolonien. Ein Bericht der Staaten aus dem Jahr 1901 kam zu dem Schluss, dass bis 1921 die Zahl der Geburten von im Ausland geborenen Vätern der Zahl der Geburten von in Jersey geborenen Vätern entsprechen würde, und beschrieb die Einwanderungssituation als eine "gewaltige Invasion, wenn auch friedlich", und sagte voraus, dass dies große Auswirkungen auf die soziopolitische Situation der Insel haben würde. ⓘ
Nach dem Zweiten Weltkrieg, als die Insel nur 55.244 Einwohner zählte, erlebte sie einen raschen Bevölkerungszuwachs. Im Jahr 1991 lag die Einwohnerzahl bei 84.082. Die boomende Tourismusindustrie benötigte eine große Menge an relativ kostengünstigen Arbeitskräften, und so wandte sich die Insel auf der Suche nach Saisonarbeitskräften an Madeira. Zwischen 1961 und 1981 stieg der Anteil der portugiesischstämmigen Bevölkerung um 0,2 % auf 3,1 % der Bevölkerung. Im Jahr 2011 lag dieser Anteil bei 7,2 %. Seit dem Fall der Berliner Mauer ist die neue Quelle für billige Arbeitskräfte auf der Insel die polnische Bevölkerung, deren Anteil von null auf 3 % gestiegen ist. ⓘ
Die Einwanderung hat dazu beigetragen, Jersey einen ausgeprägten städtischen Charakter zu verleihen, vor allem in und um die Gemeinde St. Helier, was viel zu den laufenden Debatten über Entwicklung und Nachhaltigkeit auf der ganzen Insel beiträgt. ⓘ
Religion
Jerseys Schutzpatron ist St. Helier, nach dem die Hauptstadt benannt ist. Seit dem fünften Jahrhundert war die Insel dem Bischof von Coutances unterstellt, bis sie 1568 an die Diözese Winchester übertragen wurde. Ab 2022 soll die Insel an die Diözese Salisbury übertragen werden. Die etablierte Kirche ist die Kirche von England, die auf der Insel vom Dekan geleitet wird, der von Amts wegen Mitglied des Staates ist, aber kein Stimmrecht hat. Die wichtigsten Kirchen sind die Pfarrkirchen, 12 alte anglikanische Kirchen in jedem der Pfarrzentren, aber es gibt auch andere Kirchen. ⓘ
Laut einer 2015 durchgeführten Umfrage unter den Inselbewohnern bekennen sich 54 % der Erwachsenen zu einer Religion. Das Christentum ist die vorherrschende Religion auf der Insel, wobei sich mehr als die Hälfte der Inselbewohner in irgendeiner Form als Christen bezeichnen. Die größte religiöse Gruppe sind die Anglikaner, die 23 % der Bevölkerung ausmachen. ⓘ
| Religion | Prozentsatz (2015) ⓘ |
|---|---|
| Keine | 39% |
| Alle Religionen | 54% |
| Anglikanisch | 23% |
| Katholisch | 22.5% |
| Sonstige Christen | 6.8% |
| Anderer Glaube | 3% |
Kultur
Kulturelle Veranstaltungen
Die Insel ist vor allem für die Blumenschlacht bekannt, ein Karneval, der seit 1902 jährlich stattfindet. Weitere Feste sind La Fête dé Noué (Weihnachtsfest), La Faîs'sie d'Cidre (Fest der Apfelweinherstellung), die Flugschau der Battle of Britain, das Weekender-Musikfestival, kulinarische Feste und Gemeindeveranstaltungen. ⓘ
Medien
BBC Radio Jersey bietet einen Radiosender an, und BBC Channel Islands News bietet einen gemeinsamen Fernsehnachrichtensender mit Guernsey. ITV Channel Television ist ein regionaler ITV-Franchise-Sender, der gemeinsam mit der Vogtei Guernsey ausgestrahlt wird, aber seinen Hauptsitz in Jersey hat. Radiodienste werden unter anderem auch von Channel 103 angeboten. ⓘ
Bailiwick Express ist eine der digitalen Online-Nachrichtenquellen Jerseys. Jersey hat nur eine einzige Zeitung, die Jersey Evening Post, die an sechs Tagen in der Woche gedruckt wird und seit 1890 erscheint. ⓘ
Musik
Über die Musikgeschichte der Inseln ist nur wenig bekannt, doch wurden bei Feldforschungen Volkslieder von den Kanalinseln aufgezeichnet, meist in französischer Sprache. Das Volkslied Chanson de Peirson ist einzigartig auf der Insel. ⓘ
In contemporary music, Guru Josh, who was born in Jersey, produced house and techno music. He was most notable for his internationally successful debut hit Infinity and its re-releases, reaching number one in numerous European countries. Furthermore, rock and pop artist Nerina Pallot was raised on the island and has enjoyed international success, and has written songs for famous artists like Kylie Minogue. ⓘ
Die Insel hat eine Sommer-Musikfestival-Szene, die sich von Mitte Juni bis Ende September erstreckt, darunter Good Vibrations, Out-There, das Weekender (das größte Festival auf den Kanalinseln) und Electric Park. ⓘ
Theater
Es gibt zwei Theater auf der Insel: das Jersey Opera House und das Jersey Arts Centre. Lillie Langtry ist wahrscheinlich die berühmteste Schauspielerin der Insel. Sie wurde auf Jersey geboren und wurde im späten 19. Jahrhundert Schauspielerin im West End. Sie war die erste Gesellschaftsdame, die auf der Bühne stand, und die erste Berühmtheit, die für ein kommerzielles Produkt warb. Sie war auch berühmt für ihre Beziehungen zu bedeutenden Persönlichkeiten, darunter der Prince of Wales Edward VII. Sie ist auf dem Friedhof der St Saviour's Church begraben. ⓘ
Kino
1909 eröffnete T. J. West das erste Kino in der Royal Hall in St. Helier, das 1923 als West's Cinema bekannt wurde (1977 abgerissen). Der erste Tonfilm, The Perfect Alibi, wurde am 30. Dezember 1929 im Picture House in St. Helier gezeigt. Die Jersey Film Society wurde am 11. Dezember 1947 im Café Bleu, West's Cinema, gegründet. Das große Art-Déco-Kino Forum wurde 1935 eröffnet - während der deutschen Besatzung wurde es für deutsche Propagandafilme genutzt. ⓘ
Das Odeon-Kino wurde am 2. Juni 1952 eröffnet und Anfang des 21. Jahrhunderts in Forum-Kino umbenannt. Jahrhunderts in Forum-Kino umbenannt. Seine Besitzer hatten jedoch mit der starken Konkurrenz der Cineworld Cinemas-Gruppe zu kämpfen, die im Dezember 2002 ein Multiplex-Kino mit 10 Sälen im Hafenviertel von St. Helier auf zurückgewonnenem Land eröffnete, woraufhin das Odeon Ende 2008 seine Türen schloss. Das Odeon steht heute unter Denkmalschutz. ⓘ
Das 2008 erstmals veranstaltete Branchage Jersey International Film Festival zieht Filmemacher aus der ganzen Welt an. Der 2001 gedrehte Film The Others spielt auf der Insel im Jahr 1945 kurz nach der Befreiung. ⓘ
Essen und Trinken
Meeresfrüchte spielen in der Küche Jerseys traditionell eine wichtige Rolle: Miesmuscheln (auf der Insel Moules genannt), Austern, Hummer und Krabben - vor allem Spinnenkrabben, Ormers und Conger. ⓘ
Da die Milch aus Jersey sehr reichhaltig ist, spielen Sahne und Butter in der Inselküche eine große Rolle. Jersey Royal Kartoffeln sind die lokale Sorte von neuen Kartoffeln, und die Insel ist berühmt für ihre frühe Ernte von Chats (kleine Kartoffeln) aus den südlich gelegenen Côtils (steil abfallende Felder). Ursprünglich wurden sie mit Vraic als natürlichem Dünger angebaut, was ihnen einen ganz eigenen Geschmack verleiht. Nur ein kleiner Teil der auf der Insel angebauten Kartoffeln wird noch nach dieser Methode geerntet. Sie werden auf verschiedene Weise gegessen, oft einfach gekocht und mit Butter serviert oder, wenn sie nicht mehr ganz frisch sind, in Butter gebraten. ⓘ
Äpfel waren in der Vergangenheit eine wichtige Kulturpflanze. Bourdélots sind Apfelklöße, aber die typischste Spezialität ist die schwarze Butter (lé nièr beurre), ein dunkler, würziger Aufstrich aus Äpfeln, Apfelwein und Gewürzen. Apfelwein war früher ein wichtiges Exportgut. Nachdem er Ende des 20. Jahrhunderts zurückgegangen und fast verschwunden war, wird die Apfelerzeugung nun wieder gesteigert und gefördert. Neben Apfelwein wird auch Apfelbranntwein hergestellt. Weitere alkoholische Getränke sind Wein, und 2013 wurde der erste kommerzielle Wodka aus Jersey Royal-Kartoffeln auf den Markt gebracht. ⓘ
Zu den weiteren traditionellen Gerichten gehören Kohlbrot, Jersey-Wunder (les mèrvelles), Fliottes, Bohneneintopf (les pais au fou), Brennnesselsuppe (ortchie) und Vraic Buns. ⓘ
Sport
Jersey nimmt an den Commonwealth Games und an den alle zwei Jahre stattfindenden Island Games teil, die erstmals 1997 und zuletzt 2015 ausgetragen wurden. ⓘ
Die Jersey Football Association überwacht den Fußball auf Jersey. Ab 2022 wird die Jersey Football Combination mit neun Mannschaften in der höchsten Spielklasse vertreten sein. Jerseys Fußballnationalmannschaft spielt im jährlichen Muratti-Wettbewerb gegen die anderen Kanalinseln. Die Rugby Union auf Jersey steht unter der Schirmherrschaft der Jersey Rugby Association (JRA), die Mitglied der Rugby Football Union of England ist. Die Jersey Reds spielen im englischen Rugby-Union-System; nach vier Aufstiegen in fünf Spielzeiten, von denen die letzten drei aufeinander folgten, nahmen sie 2012/13 an der RFU-Meisterschaft der zweiten Ebene teil. Jersey ist assoziiertes Mitglied des Internationalen Cricket-Rates (ICC). Die Cricket-Mannschaft von Jersey nimmt am Interinsular Match sowie an ICC-Turnieren auf der ganzen Welt in One Day Internationals und Twenty20 Internationals teil. ⓘ
Die Pferderennbahn Les Landes befindet sich in Les Landes in St. Ouen neben den Ruinen der Burg Grosnez. ⓘ
Jersey verfügt über zwei öffentliche Hallenbäder: AquaSplash, St. Helier und Les Quennevais, St. Brelade. Auch Schwimmen im Meer, Windsurfen und andere Wassersportarten werden hier betrieben. Der Jersey Swimming Club organisiert seit über 50 Jahren ein jährliches Schwimmen vom Elizabeth Castle zum Hafen von Saint Helier. Eine Inselumrundung ist eine große Herausforderung: Der Schwimmrekord liegt bei Ross Wisby, der die Insel 2015 in 9 Stunden und 26 Minuten umrundete. Der Royal Channel Island Yacht Club hat seinen Sitz in St. Brelade. ⓘ
Zwei Profigolfer aus Jersey haben zusammen siebenmal die Open Championship gewonnen: Harry Vardon sechsmal und Ted Ray einmal, beide um die Jahrhundertwende. Vardon und Ray gewannen auch jeweils einmal die U.S. Open. Harry Vardons Bruder, Tom Vardon, gewann auf verschiedenen europäischen Touren. ⓘ
Seit 2017 gibt es mit Jersey Sport" eine unabhängige Organisation, die den Sport auf Jersey fördert und Vereine unterstützt. ⓘ
Sprachen
Bis zum 19. Jahrhundert war das einheimische Jèrriais - eine Variante des Normannischen - die Sprache der Insel, obwohl Französisch für offizielle Angelegenheiten verwendet wurde. Im 20. Jahrhundert fand unter dem kulturellen Einfluss Großbritanniens ein intensiver Sprachwandel statt und Jersey ist heute überwiegend englischsprachig. Dennoch hat das Jèrriais überlebt; man geht davon aus, dass etwa 2.600 Inselbewohner (drei Prozent) die Sprache regelmäßig sprechen, und insgesamt etwa 10.000 (12 Prozent) behaupten, die Sprache zu beherrschen, vor allem ältere Menschen in den ländlichen Gemeinden. Es gibt Bemühungen, das Jèrriais in den Schulen wiederzubeleben. ⓘ
Die Dialekte des Jèrriais unterscheiden sich in der Phonologie und in geringerem Maße auch in der Lexik zwischen den Gemeinden, wobei die deutlichsten Unterschiede zwischen den Gemeinden im Westen und im Osten zu hören sind. Viele Ortsnamen sind auf Jèrriais, aber auch französische und englische Ortsnamen sind zu finden. Die Anglisierung der Ortsnamen nahm mit der Einwanderung von Engländern auf die Insel zu. ⓘ
Literatur
Wace war ein Dichter aus dem 12. Jahrhundert, der auf Jersey geboren wurde. Er ist der älteste bekannte Schriftsteller Jerseys und verfasste unter anderem Roman de Brut und Roman de Rou. Manche halten ihn für den frühesten Schriftsteller des Jèrriais, und er gilt als Begründer der Jersey-Literatur, aber die Sprache, in der er schrieb, unterscheidet sich stark vom modernen Jèrriais. ⓘ
Da das Jèrriais auf Jersey keine offizielle Sprache war, gab es auch keine einheitliche Schriftform, was dazu führte, dass die Literatur auf Jersey sehr vielfältig ist und neben dem Standard-Englisch und -Französisch auch mehrere Formen des Jèrriais verwendet werden. ⓘ
Matthew Le Geyt war der erste Dichter, der nach der Einführung des Buchdrucks auf der Insel im 18. Jahrhundert in Jèrriais veröffentlichte. Philippe Le Sueur Mourant schrieb im 19. Jahrhundert in Jèrriais. Der aus Jersey stammende George d'la Forge wird als 'Hüter des normannischen Erbes von Jersey' bezeichnet. Obwohl er die meiste Zeit seines Lebens in Amerika lebte, fühlte er sich Jersey und seiner Muttersprache sehr verbunden. Seine Werke wurden in den 1980er Jahren in Buchform veröffentlicht. ⓘ
Nach dem Scheitern der Revolution von 1848 wurden neununddreißig französische Revolutionäre nach Jersey verbannt, darunter auch der berühmte französische Schriftsteller Victor Hugo, da die Kultur Jerseys ihrer französischen Muttersprache näher stand. Gerald Durrell, der berühmte Zoologe, der den Jersey Zoo gründete, war auch Schriftsteller, der Romane, Sachbücher und Kinderbücher schrieb. Mit dem Schreiben finanzierte er seine Naturschutzarbeit und förderte sie. ⓘ
Bildung
Das Bildungswesen auf der Insel wird vom Department for Children, Young People, Education and Skills der Regierung von Jersey verwaltet. Das Bildungssystem auf Jersey ist an das englische System angelehnt. Für Kinder im Alter von 5 bis 16 Jahren besteht eine Vollzeitschulpflicht. Außerdem bietet die Regierung den Eltern eine begrenzte kostenlose Vorschulerziehung an. Jerseys Schulen müssen den Jersey-Lehrplan unterrichten, der auf dem englischen National Curriculum basiert, mit Unterschieden, um Jerseys einzigartiger Lage Rechnung zu tragen. ⓘ
Ab 2022 gibt es 24 staatliche Grundschulen, 7 private Grund- oder Vorbereitungsschulen, 4 staatliche Gesamtschulen, 2 kostenpflichtige staatliche Sekundarschulen, 2 private Sekundarschulen und 1 Gymnasium mit Oberstufe. Darüber hinaus bietet das Highlands College eine alternative Ausbildung nach dem 16. und alle auf der Insel verfügbaren Ausbildungen nach dem 18. Allerdings sind die Möglichkeiten zur Hochschulbildung begrenzt, so dass viele Studenten außerhalb der Insel studieren. Im Vereinigten Königreich zahlen Studenten auf Jersey den gleichen Tarif wie Studenten im Inland. ⓘ
Umwelt
1959 wurde vom Tierschutzpionier Gerald Durrell der Durrell Wildlife Conservation Trust gegründet, der den Zoo von Jersey (Jersey Zoo, bis 2017: Durrell Wildlife Park) betreibt. In einer Parkanlage gelegen, bemüht sich der Trust mit großem Erfolg um die Rettung vom Aussterben bedrohter Tierarten. So wurden bereits verschiedene Tierarten nachgezüchtet und in ihrer angestammten Heimat ausgewildert. Das Projekt wird durch Spenden und Tierpatenschaften finanziert. Neben einer gut dokumentierten Orang-Utan-Gruppe gibt es weitere Menschenaffen, Lemuren, eine große Anlage für Flughunde und nachtaktive Tierarten. ⓘ
Das wichtigste kulturelle Ereignis der Insel ist das Jersey Battle of Flowers, das jeweils am zweiten Donnerstag im August am Nachmittag und am darauffolgenden Freitag am Abend durchgeführt wird. Es ist eine Parade von blumengeschmückten Wagen. Erstmals fand diese 1902 anlässlich der Krönung von König Edward VII. statt. ⓘ
Auf Jersey gibt es neun Ballettschulen, die alle nach der Lehrmethode der Royal Academy of Dancing unterrichten. Alle zwei Jahre veranstalten sie einen Ballett-Wettbewerb, der in das Jersey Eisteddfod Festival of Performing Arts integriert ist. ⓘ
| Bezeichnungen ⓘ | |
|---|---|
Ramsar-Feuchtgebiet | |
| Offizieller Name | Südostküste von Jersey, Kanalinseln |
| Ausgewählt | 10. November 2000 |
| Referenz-Nr. | 1043 |
Drei Gebiete sind aufgrund ihrer ökologischen oder geologischen Bedeutung als Gebiete von besonderem Interesse (Sites of Special Interest - SSI) geschützt. Jersey hat vier ausgewiesene Ramsar-Gebiete: Les Pierres de Lecq, Les Minquiers, Les Écréhous und Les Dirouilles sowie die Südostküste Jerseys (ein großes Gebiet in der Gezeitenzone). ⓘ
Artenvielfalt
Vier Arten von Kleinsäugern gelten als heimisch: die Waldmaus (Apodemus sylvaticus), die Jersey-Bankmaus (Myodes glareolus caesarius), die Zwergspitzmaus (Crocidura suaveolens) und die Französische Spitzmaus (Sorex coronatus). Drei wild lebende Säugetiere sind seit langem eingeführt: das Kaninchen (im Mittelalter eingeführt), das rote Eichhörnchen und der Igel (beide im 19. Jahrhundert eingeführt). Das Hermelin (Mustela erminea) ist auf Jersey zwischen 1976 und 2000 ausgestorben. Die Smaragdeidechse (Lacerta bilineata) ist eine geschützte Reptilienart; Jersey ist ihr einziger heimischer Lebensraum auf den Britischen Inseln. ⓘ
Die Rotschnabeldohle (Pyrrhocorax pyrrhocorax) ist auf Jersey um 1900 ausgestorben, als Veränderungen in der Landwirtschaft und der Weidewirtschaft zu einem Rückgang des von dieser Art benötigten Lebensraums an den Küstenhängen führten. Birds on the Edge, ein Projekt der Regierung von Jersey, des Durrell Wildlife Conservation Trust und des National Trust for Jersey, arbeitet an der Wiederherstellung von Jerseys Küstenlebensräumen und der Wiederansiedlung der Dohle (und anderer Vogelarten) auf der Insel. ⓘ
Jersey ist der einzige Ort auf den Britischen Inseln, an dem der Springfrosch (Rana dalmatina) vorkommt. Die verbleibende Population von Springfröschen auf Jersey ist sehr klein und auf den Südwesten der Insel beschränkt. Die Art ist Gegenstand eines laufenden Programms, das in Zusammenarbeit zwischen der Regierung von Jersey, dem Durrell Wildlife Conservation Trust und der Jersey Amphibian and Reptile Group (JARG) durchgeführt wird, um sie auf Jersey vor dem Aussterben zu bewahren. Das Programm umfasst die Zucht und Freilassung in Gefangenschaft, die Sensibilisierung der Öffentlichkeit und die Wiederherstellung von Lebensräumen. ⓘ
Als einheimische Bäume gelten im Allgemeinen Erle (Alnus glutinosa), Hängebirke (Betula pendula), Edelkastanie (Castanea sativa), Hasel (Corylus avellana), Weißdorn (Crataegus monogyna), Buche (Fagus sylvatica), Esche (Fraxinus excelsior), Espe (Populus tremula), Wildkirsche (Prunus avium), Schwarzdorn (Prunus spinosa), Steineiche (Quercus ilex), Eiche (Quercus robur), Salweide (Salix cinerea), Holunder (Sambucus nigra), Ulme (Ulmus spp. ) und Mispel (Mespilus germanica). Zu den bemerkenswerten eingeführten Arten gehört die Kohlpalme (Cordyline australis), die in den Küstengebieten angepflanzt wurde und in vielen Gärten zu finden ist. ⓘ
Zu den bemerkenswerten Meerestieren gehören die Meerbarbe, der Meeraal, der Barsch, der Wellenrochen, die Meerbarbe, der Lippfisch und der Hornhecht. Zu den Meeressäugern gehören der Große Tümmler und die Kegelrobbe. ⓘ
Historisch gesehen ist die Insel Namensgeberin für eine Sorte übergroßen Kohls, den Jersey-Kohl, der auch als Jersey-Kale oder Kuhkohl bekannt ist. ⓘ
Der Japanische Staudenknöterich (Reynoutria japonica) ist eine invasive Art, die die Artenvielfalt auf Jersey bedroht. Er ist leicht zu erkennen und hat hohle Stängel mit kleinen weißen Blüten, die im Spätsommer erscheinen. Zu den weiteren nicht einheimischen Arten auf der Insel gehören der Kartoffelkäfer, die Beifußblume und der Eichenprozessionsspinner. ⓘ
Öffentliche Dienste
Gesundheitswesen
Die Gesundheitsdienste auf der Insel werden vom Ministerium für Gesundheit und Soziales beaufsichtigt. Jersey verfügt nicht über ein staatliches Gesundheitswesen und ist nicht Teil des National Health Service. Viele Behandlungen sind vor Ort nicht kostenlos, die Behandlung in der Notaufnahme ist jedoch kostenlos. Für Einwohner sind Rezepte und einige Krankenhausbehandlungen kostenlos, hausärztliche Leistungen sind jedoch kostenpflichtig. ⓘ
Notdienste
Notdienste werden von der Polizei von Jersey mit der Unterstützung der Ehrenpolizei, dem Rettungsdienst von Jersey, der Feuerwehr und dem Rettungsdienst von Jersey sowie der Küstenwache von Jersey geleistet. Der Jersey Fire and Rescue Service und die Royal National Lifeboat Institution betreiben einen Küstenrettungs- und Rettungsbootdienst; Channel Islands Air Search sorgt für die schnelle Suche aus der Luft in den umliegenden Gewässern. ⓘ
Der States of Jersey Fire Service wurde 1938 gegründet, als die Staaten die 1901 gegründete Saint Helier Fire Brigade übernahmen. Das erste, von den Staaten finanzierte Rettungsboot wurde 1830 ausgerüstet. Die RNLI richtete 1884 eine Rettungsbootstation ein. Die Grenzsicherheit und die Zollkontrollen werden vom States of Jersey Customs and Immigration Service durchgeführt. Jersey hat die Notrufnummer 112 neben der bestehenden Notrufnummer 999 eingeführt. ⓘ
Versorgungsdienste
Die Wasserversorgung auf Jersey wird von Jersey Water verwaltet. Jersey Water liefert Wasser aus zwei Wasseraufbereitungsanlagen, etwa 7,2 Milliarden Liter im Jahr 2018. Das Wasser auf Jersey wird fast ausschließlich aus regenabhängigem Oberflächenwasser gewonnen. Das Wasser wird in sechs Stauseen gesammelt und gespeichert. Außerdem gibt es eine Entsalzungsanlage, die bis zu 10,8 Millionen Liter pro Tag produziert (etwa die Hälfte des durchschnittlichen Tagesverbrauchs der Insel). Im Jahr 2017 wurden 101 Vorfälle von Wasserverschmutzung gemeldet, was einem Anstieg von 5 % gegenüber 2016 entspricht. Weitere geschätzte 515.700 m3 Wasser werden für häusliche Zwecke aus privaten Quellen entnommen (etwa 9 % der Bevölkerung). ⓘ
Die Stromversorgung auf Jersey erfolgt durch einen einzigen Anbieter, Jersey Electricity, an dem die Staaten von Jersey die Mehrheit halten. Jersey importiert 95 % seines Stroms aus Frankreich. 35 % des importierten Stroms stammen aus Wasserkraftwerken und 65 % aus Kernkraftwerken. Jersey Electricity gibt an, dass die Kohlenstoffintensität seiner Stromversorgung 35 g CO2 e/kWh beträgt, verglichen mit 352 g CO2 e/kWh im Vereinigten Königreich. ⓘ
Einwohner
Die Insel hatte beim letzten Zensus (2011) 97.857 Einwohner. Bis Ende 2014 ist die Einwohnerzahl auf geschätzt ungefähr 100.800 angestiegen. Von den Bewohnern sind etwa 50 % auf Jersey und weitere 33 % auf den anderen Britischen Inseln geboren. In der Inselhauptstadt St. Helier leben rund 33.500 Einwohner (Zensus 2011). Jeder fünfte Einwohner arbeitet im Finanzsektor. ⓘ
Inseln
Bailiwick of Jersey
| Insel | Fläche km² |
Einwohner (2014) |
Koordinaten ⓘ |
|---|---|---|---|
| Jersey | 119,6 | 100.800 | 49° 13′ 0″ N, 2° 7′ 57″ W |
| Parish Saint Martin | |||
| Les Dirouilles | < 1 | unbewohnt | 49° 19′ 30″ N, 2° 2′ 30″ W |
| Ecréhous | < 1 | unbewohnt | 49° 17′ 30″ N, 1° 55′ 30″ W |
| Parish Grouville | |||
| Minquiers | < 1 | unbewohnt | 48° 58′ 30″ N, 2° 7′ 30″ W |
| Parish Saint Ouen | |||
| Pierres de Lecq | < 1 | unbewohnt | 49° 17′ 30″ N, 2° 12′ 10″ W |
| Parish Saint Clement | |||
| La Motte | … | unbewohnt | 49° 9′ 38″ N, 2° 4′ 38″ W |
Sprache
Auf Jersey wird neben Englisch heute noch ein normannischer Dialekt gesprochen. Dieser Dialekt wird von den Einheimischen auch Jersey-French oder Jèrriais genannt. Er weicht aber so stark vom Französischen ab, dass er nur von den einheimischen Inselbewohnern verstanden wird. Jersey-French ist in den Schulen Jerseys kein Pflichtfach mehr, kann jedoch als Nebenfach belegt werden. Es wird an den meisten Grundschulen des Landes gelehrt, an den weiterführenden Schulen jedoch nicht mehr. In den meisten Familien wird Jersey-French nicht mehr gesprochen und ist somit vom Aussterben bedroht. ⓘ
Landesnatur, Vegetation
Aufgrund des milden Klimas, bedingt durch den Golfstrom, findet sich eine Mischung aus mediterraner Vegetation (z. B. Palmen, Drachenbäume, Kamelien) und solcher gemäßigterer Breiten (z. B. Ginster, Nadelgewächse). Auf der Insel wachsen auch wilde terrestrische Orchideen (Naturschutzgebiet Pré Noir an der Westküste), darunter einige, die dort endemisch sind. Der größte Teil der Insel ist entweder landwirtschaftlich bewirtschaftet oder bebaut, wobei vor allem in den kleineren Orten die Häuser oft mit Gärten oder Parkanlagen umgeben sind. Daneben gibt es noch Reste von Mischwäldern in den Tälern (z. B. im St. Peter’s Valley), wo auch Wanderwege angelegt sind. An einem Teil der Küsten, vor allem im Norden der Insel, findet man steil abfallende Klippen, die mit Ginster, Farnen sowie niedrigen Sträuchern und Kräutern bewachsen sind. Diese Klippen können über die Klippenpfade erwandert werden (Ausgangspunkt z. B. Plémont Bay oder Bouley Bay). Im Südwesten sind auch noch Sanddünen zu finden. ⓘ
Der Gezeitenunterschied beträgt bis zu zwölf Meter. Bei Ebbe werden große Bereiche von Felsen oder Watt freigelegt, insbesondere im Südosten der Insel. Es gibt verschiedene Seevögel, darunter Möwenarten oder Austernfischer. Mitunter verirrt sich auch ein Papageitaucher von den benachbarten Inseln an die Klippen der Nordküste. Es gibt eine große Zahl von Fasanen, die auf der ganzen Insel anzutreffen sind. ⓘ
Surfen
Jersey besitzt durch seine vielen und langen Sandstrände einige von Europas besten Surfspots. In St. Helier selbst gibt es einige Surfshops, in denen aber so gut wie alle Brettsportarten vertreten sind. Auch an der St. Ouen’s Bay sind einige Brettverleihe. Die St. Ouen’s Bay war im September 2009 der Austragungsort der EUROSURF09, der Europameisterschaften im Surfen. ⓘ
Söhne und Töchter
- Helier († 555), Schutzheiliger der Insel
- Lillie Langtry (1853–1929), Schauspielerin, Kurtisane und Mätresse Königs Eduard VII.
- Harry Vardon (1870–1937), Berufsgolfer und siebenfacher Major-Sieger
- Ted Ray (1877–1943), Golfspieler und zweifacher Major-Sieger
- Charles le Maistre (1874–1953), Elektrotechniker
- Arthur Ernest Mourant (1904–1994), Chemiker, Hämatologe und Genetiker
- Babette Cole (1950–2017), Kinderbuchautorin und Illustratorin
- Guru Josh, eigentlich Paul Walden (1964–2015), Musiker
- Graeme Le Saux (* 1968), Fußballspieler; wuchs auf Jersey auf
- Andy Chatterley (* 1973), grammynominierter Musikproduzent
- Nerina Pallot (* 1975), Sängerin und Liedermacherin; wuchs auf Jersey auf
- Henry Cavill (* 1983), Schauspieler
- Charlie Carrel (* 1993), Pokerspieler
- Scott Clayton (* 1994), Tennisspieler ⓘ