J

Aus besserwiki.de
J
J j ȷ
(siehe unten)
Writing cursive forms of J
Verwendung
SchreibsystemLateinische Schrift
SchriftAlphabetisch
Sprache des UrsprungsLateinische Sprache
Phonetischer Gebrauch[j]
[]~[]
[x~h]
[ʒ]
[ɟ]
[ʝ]
[dz]
[]
[]
[t]~[]
[ʐ]
[ʃ]
[]
[i]
//
//
Unicode-CodepunktU+004A, U+006A, U+0237
Alphabetische Position10
Geschichte
Entwicklung
<hiero>D36</hiero>
  • Yad
    • Yad
      • Yad
        • Yad
          • Frühes Yota
            • Ιι
              • 𐌉
                • I i
                  • J j ȷ
Zeitabschnitt1524 bis heute
Nachkommen • Ɉ
 - Tittle
 - J
SchwesternІ
Ј
י
ي
ܝ
ی

𐎊





Abwandlungen(siehe unten)
Andere
Andere Buchstaben, die häufig mitj(x), ij

J, oder j, ist der zehnte Buchstabe des modernen englischen Alphabets und des lateinischen ISO-Basisalphabets. Sein üblicher Name im Englischen ist jay (ausgesprochen /ˈ/), mit einer heute nicht mehr gebräuchlichen Variante jy /ˈ/. Wenn es im Internationalen Phonetischen Alphabet für den y-Laut verwendet wird, kann es als jod oder jod (ausgesprochen /ˈjɒd/ oder /ˈjd/) bezeichnet werden.

Jj

J oder j (Bezeichnung in Deutschland: [jɔt], österreichisches Hochdeutsch und z. T. in Bayern: [jeː]) ist der zehnte Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets und ein Konsonant. Der Buchstabe J hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 0,27 % und ist damit der 24-häufigste Buchstabe.

Buchstabe J im Fingeralphabet

Das Fingeralphabet für Gehörlose bzw. Schwerhörige stellt den Buchstaben J dar, indem die geschlossene Faust vom Körper weg zeigt, während der Daumen davor liegt und der kleine Finger nach oben weist, wobei die Hand eine Drehbewegung um vertikale Achse durchführt.

In Morsezeichen wird J kurz, lang, lang, lang, also · − − − geschrieben/gesprochen.

In der Entwicklung des lateinischen Alphabets wurden anders als heute I und J lange als bloße grafische Varianten desselben Zeichens nebeneinander verwendet, ohne dass eine lautliche Unterscheidung damit verbunden war. Das Zeichen selbst wurde jedoch teilweise für verschiedene Laute genutzt.

Geschichte

Kinderbuch aus dem Jahr 1743, in dem I und J als ein und derselbe Buchstabe betrachtet werden

Der Buchstabe J wurde früher als Schwungbuchstabe I verwendet, der für den Buchstaben I am Ende römischer Ziffern verwendet wurde, wenn er auf ein anderes I folgte, wie in XXIIJ oder xxiij anstelle von XXIII oder xxiii für die römische Zahl dreiundzwanzig. Im Mittelhochdeutschen hat sich ein eigener Sprachgebrauch herausgebildet. Gian Giorgio Trissino (1478-1550) war der erste, der in seiner Ɛpistola del Trissino de le lettere nuωvamente aggiunte ne la lingua italiana ("Trissinos Epistel über die kürzlich in die italienische Sprache eingefügten Buchstaben") von 1524 ausdrücklich zwischen I und J als getrennten Lauten unterschied. Ursprünglich waren "I" und "J" verschiedene Formen desselben Buchstabens, die beide gleichermaßen für /i/, /iː/ und /j/ standen; die romanischen Sprachen entwickelten jedoch neue Laute (aus dem früheren /j/ und /ɡ/), die als "I" und "J" dargestellt wurden; daher hat das englische J, das aus dem französischen J übernommen wurde, einen ganz anderen Lautwert als /j/ (das den Anfangslaut im englischen Wort "yet" darstellt).

Aussprache und Verwendung

Liste der Aussprachen
Häufigste Aussprache: /j/ Die kursiv gedruckten Sprachen verwenden nicht das lateinische Alphabet
Sprache Dialekt(e) Aussprache

(IPA)

Umgebung Anmerkungen
Afrikaans /j/
Albanisch /j/
Arabisch Standard; die meisten Dialekte /dʒ/ Latinisierung
Golfstaaten /j/ Latinisierung
Sudanesen, Omaner, Jemeniten /ɟ/ Latinisierung
Levantiner, Maghrebiner /ʒ/ Latinisierung
Aserbaidschanisch /ʒ/
Baskisch Bizkaisch /dʒ/
Lapurdisch /j/ auch im südwestlichen Bizkaian verwendet
Niedernavarresisch /ɟ/ auch im Süden verwendet Lapurdisch
Hoch-Navarresisch /ʃ/
Gipuzkoanisch /x/ auch im östlichen Bizkaanisch verwendet
Zuberoisch /ʒ/
Katalanisch /ʒ/ oder /dʒ/
Tschechisch /j/
Dänisch /j/
Niederländisch /j/
Englisch /dʒ/
Esperanto /j/
Estnisch /j/
Filipino /dʒ/ Englische Lehnwörter
/h/ Spanische Lehnwörter
Finnisch /j/
Französisch /ʒ/
Deutsch /j/
Grönländisch /j/
Hindi /dʒ/
Hokkien /dz/~/dʑ/
/z/~/ʑ/
Ungarisch /j/
Isländisch /j/
Igbo /dʒ/
Indonesisch /dʒ/
Japanisch /dʑ/~/ʑ/ /ʑ/ und /dʑ/ in einigen Dialekten unterschiedlich, siehe Yotsugana
Kiowa /t/
Konkani /ɟ/
Koreanisch Norden /ts/
/dz/ nach Vokalen
Süd /tɕ/
/dʑ/ nach Vokalen
Kurdisch /ʒ/
Luxemburgisch /j/
/ʒ/ Einige Lehnwörter
Lettisch /j/
Litauisch /j/
Malaiisch /dʒ/
Maltesisch /j/
Mandarin Standard /tɕ/ Pinyin-Latinisierung
/ʐ/ Wade-Giles-Latinisierung
Manx /dʒ/
Norwegisch /j/
Oromo /dʒ/
Paschtu /dz/
Polnisch /j/
Portugiesisch /ʒ/
Rumänisch /ʒ/
Schotten /dʒ/
Serbo-Kroatisch /j/
Schona /dʒ/
Slowakisch /j/
Slowenisch /j/
Somalisch /dʒ/
Spanisch Standard /x/
Einige Dialekte /h/
Suaheli /ɟ/
Schwedisch /j/
Tamilisch /dʑ/
Tatarisch /ʐ/
Telugu /dʒ/
Türkisch /ʒ/
Turkmenisch /dʒ/
Yoruba /ɟ/
Zulu /dʒ/

Englisch

Im Englischen steht ⟨j⟩ am häufigsten für die Affrikate /dʒ/. Im Altenglischen wurde das Phonem /dʒ/ orthographisch mit ⟨cg⟩ und ⟨cȝ⟩ dargestellt. Unter dem Einfluss des Altfranzösischen, das ein ähnliches, vom lateinischen /j/ abgeleitetes Phonem hatte, begannen englische Schreiber, ⟨i⟩ (später ⟨j⟩) zu verwenden, um das wortinitiale /dʒ/ im Altenglischen darzustellen (z. B. iest und später jest), während sie ⟨dg⟩ anderswo verwendeten (z. B. hedge). Später kamen viele weitere Verwendungen von ⟨i⟩ (später ⟨j⟩) in Lehnwörtern aus dem Französischen und anderen Sprachen hinzu (z. B. adjoin, junta). Das erste englische Sprachbuch, das eine klare Unterscheidung zwischen ⟨i⟩ und ⟨j⟩ traf, war die King James Bible 1st Revision Cambridge 1629 und ein englisches Grammatikbuch, das 1633 erschien. In Lehnwörtern wie bijou oder Dijon kann ⟨j⟩ für /ʒ/ stehen. In einigen dieser Wörter, darunter raj, Aserbaidschan, Taj Mahal und Peking, ist die reguläre Aussprache /dʒ/ näher an der muttersprachlichen Aussprache, so dass die Verwendung von /ʒ/ ein Fall von Hyperforeignismus ist, einer Art Hyperkorrektur. Gelegentlich steht ⟨j⟩ für den ursprünglichen /j/-Laut, wie z. B. in Hallelujah und fjord (siehe Yodh für weitere Einzelheiten). In Wörtern spanischer Herkunft, in denen ⟨j⟩ für den stimmlosen velaren Frikativ [x] steht (z. B. Jalapeño), approximieren englische Sprecher gewöhnlich mit dem stimmlosen glottalen Frikativ /h/.

Im Englischen ist ⟨j⟩ der viertniedrigste Buchstabe in Wörtern und nur häufiger als ⟨z⟩, ⟨q⟩ und ⟨x⟩. Es ist jedoch in Eigennamen, insbesondere in Personennamen, recht häufig.

Andere Sprachen

Germanische und osteuropäische Sprachen

Die meisten germanischen Sprachen wie Deutsch, Niederländisch, Isländisch, Schwedisch, Dänisch und Norwegisch verwenden ⟨j⟩ für den palatalen Approximanten /j/, der im Englischen gewöhnlich durch den Buchstaben ⟨y⟩ dargestellt wird. Bemerkenswerte Ausnahmen sind Englisch, Schottisch und (in geringerem Maße) Luxemburgisch. ⟨j⟩ steht auch für /j/ im Albanischen und in den uralischen, slawischen und baltischen Sprachen, die das lateinische Alphabet verwenden, wie Ungarisch, Finnisch, Estnisch, Polnisch, Tschechisch, Serbokroatisch, Slowakisch, Slowenisch, Lettisch und Litauisch. Einige verwandte Sprachen wie Serbokroatisch und Mazedonisch haben aus demselben Grund auch ⟨j⟩ in das kyrillische Alphabet übernommen. Aufgrund dieses Standards wurde der Kleinbuchstabe gewählt, um im IPA als phonetisches Symbol für den Laut verwendet zu werden.

Romanische Sprachen

In den romanischen Sprachen hat sich ⟨j⟩ im Allgemeinen von seinem ursprünglichen palatalen Approximantenwert im Lateinischen zu einer Art Frikativ entwickelt. Im Französischen, Portugiesischen, Katalanischen (außer Valencianisch) und Rumänischen wurde es zum postveolaren Frikativ /ʒ/ (wie ⟨s⟩ im Englischen) umgewandelt. Im Valencianischen und Okzitanischen hat es den gleichen Klang wie im Englischen, /dʒ/. Im Spanischen hingegen wurde es sowohl entwertet als auch von einem früheren /ʝ/ auf ein heutiges /x/ oder /h/ zurückgebildet, wobei die tatsächliche phonetische Realisierung vom Dialekt des Sprechers abhängt.

Im Allgemeinen ist ⟨j⟩ in der modernen italienischen Standardschreibweise nicht üblich. Nur Eigennamen (wie Jesi und Letojanni), lateinische Wörter (Juventus) oder solche, die aus anderen Sprachen entlehnt sind, haben ⟨j⟩. Eigennamen und lateinische Wörter werden als palataler Approximant /j/ ausgesprochen, während Wörter, die aus Fremdsprachen entlehnt wurden, in der Regel der Aussprache dieser Sprache von ⟨j⟩ folgen. Bis zum 19. Jahrhundert wurde ⟨j⟩ anstelle von ⟨i⟩ in Diphthongen, als Ersatz für das finale -ii und in Vokalgruppen (wie in Savoja) verwendet; diese Regel war in der offiziellen Schreibweise recht streng. ⟨j⟩ wird auch zur Wiedergabe von /j/ in der dialektalen Schreibweise verwendet, z. B. im Romanesco-Dialekt ⟨ajo⟩ [ajo] (Knoblauch; vgl. italienisch aglio [aʎo]). Der italienische Schriftsteller Luigi Pirandello verwendete ⟨j⟩ in Vokalgruppen in seinen auf Italienisch geschriebenen Werken; er schrieb auch in seiner sizilianischen Muttersprache, die den Buchstaben ⟨j⟩ immer noch für /j/ verwendet (und manchmal auch [dʒ] oder [gj], je nach Umgebung).

Andere europäische Sprachen

Das Maltesische ist eine semitische Sprache, keine romanische Sprache, wurde aber stark von diesen beeinflusst (insbesondere vom Sizilianischen) und verwendet ⟨j⟩ für den Laut /j/ (verwandt mit dem semitischen Jod).

Im Baskischen gibt es für das Diaphonem ⟨j⟩ je nach regionalem Dialekt verschiedene Realisierungen: [j, ʝ, ɟ, ʒ, ʃ, x] (die letzte Variante ist typisch für Gipuzkoa).

Nicht-europäische Sprachen

Bei den außereuropäischen Sprachen, die die lateinische Schrift übernommen haben, steht ⟨j⟩ für /ʒ/ im Türkischen und Aserbaidschanischen, für /ʐ/ im Tatarischen. ⟨j⟩ steht für /dʒ/ in Indonesisch, Somali, Malaiisch, Igbo, Shona, Oromo, Turkmenisch und Zulu. Es steht für einen stimmhaften palatalen Plosiv /ɟ/ in Konkani, Yoruba und Swahili. In Kiowa steht ⟨j⟩ für einen stimmlosen alveolaren Plosiv, /t/.

⟨j⟩ steht für /dʒ/ in den Romanisierungssystemen der meisten indischen Sprachen wie Hindi und Telugu und steht für /dʑ/ in der Romanisierung von Japanisch und Koreanisch.

In den chinesischen Sprachen steht ⟨j⟩ für /t͡ɕ/ im Pinyin-System des Mandarin-Chinesischen, dem unaspirierten Äquivalent von ⟨q⟩ (/t͡ɕʰ/). In Wade-Giles steht ⟨j⟩ für Mandarin-Chinesisch /ʐ/. Pe̍h-ōe-jī für Hokkien und Tâi-lô für taiwanesisches Hokkien, ⟨j⟩ steht für /z/ und /ʑ/, oder /d͡z/ und /d͡ʑ/, je nach Akzent. Im Jyutping für Kantonesisch steht ⟨j⟩ für /j/.

Das Royal Thai General System of Transcription verwendet den Buchstaben ⟨j⟩ nicht, obwohl er in einigen Eigennamen und nicht standardisierten Transkriptionen verwendet wird, um entweder [tɕ] oder [tɕʰ] darzustellen (letzteres in Anlehnung an die Pali/Sanskrit-Wurzeläquivalente).

Im romanisierten Paschtu steht ⟨j⟩ für ځ, ausgesprochen [dz].

Im Grönländischen und in der Qaniujaaqpait-Schreibweise der Sprache Inuktitut wird ⟨j⟩ für /j/ verwendet.

Verwandte Zeichen

  • 𐤉 : semitischer Buchstabe Yodh, von dem sich ursprünglich die folgenden Zeichen ableiten
  • I i : Lateinischer Buchstabe I, von dem sich J ableitet
  • ȷ : Punktloses j
  • ᶡ : Modifikatorbuchstabe kleines punktloses j mit Strich
  • ᶨ : Kleinbuchstabe j mit gekreuztem Schwanz
  • IPA-spezifische Symbole für J: ʝ ɟ ʄ ʲ
  • Spezifische Symbole des Uralischen Phonetischen Alphabets für J:
    • U+1D0A LATIN LETTER SMALL CAPITAL J
    • U+1D36 MODIFIER LETTER CAPITAL J
    • U+2C7C LATEINISCHER TIEFGESTELLTER KLEINBUCHSTABE J
  • J mit diakritischen Zeichen: Ĵ ĵ ǰ Ɉ ɉ J̃ j̇̃

Rechencodes

Zeicheninformationen
Vorschau J j ȷ
Unicode-Name LATEINISCHER GROSSBUCHSTABE J LATEINISCHER KLEINBUCHSTABE J LATEINISCHER KLEINBUCHSTABE OHNE PUNKT J
Kodierungen dezimal hex dez hex dez hex
Unicode 74 U+004A 106 U+006A 567 U+0237
UTF-8 74 4A 106 6A 200 183 C8 B7
Numerische Zeichenreferenz J J j j ȷ ȷ
Benannte Zeichenreferenz ȷ
EBCDIC-Familie 209 D1 145 91
ASCII 1 74 4A 106 6A
1 Auch für Kodierungen, die auf ASCII basieren, einschließlich der DOS-, Windows-, ISO-8859- und Macintosh-Kodierungsfamilien.

Unicode hat auch eine punktlose Variante, ȷ (U+0237). Sie wird hauptsächlich in Landsmålsalfabet und in der Mathematik verwendet. Es ist nicht für die Verwendung mit diakritischen Zeichen vorgesehen, da das normale j in Unicode weich gepunktet ist (d. h. der Punkt wird entfernt, wenn ein diakritisches Zeichen darüber gesetzt werden soll; Unicode besagt ferner, dass z. B. i+ ¨ ≠ ı+¨ und dasselbe für j und ȷ gilt).

In Unicode ist ein Duplikat von "J" zur Verwendung als phonetisches Sonderzeichen in der historischen griechischen Linguistik im griechischen Schriftblock als ϳ (Unicode U+03F3) kodiert. Es wird verwendet, um das palatale Gleiten /j/ im Kontext der griechischen Schrift zu bezeichnen. Er wird im Unicode-Standard "Yot" genannt, nach dem deutschen Namen des Buchstabens J. Eine Großbuchstabenversion dieses Buchstabens wurde mit der Veröffentlichung von Version 7.0 im Juni 2014 unter U+037F in den Unicode-Standard aufgenommen.

Wingdings Smiley-Problem

In der Schriftart Wingdings von Microsoft wird der Buchstabe "J" als Smiley dargestellt (dies unterscheidet sich vom Unicode-Codepunkt U+263A, der als ☺︎ dargestellt wird). In Microsoft-Anwendungen wird ":)" beim Verfassen von Rich-Text-Dokumenten oder HTML-E-Mails automatisch durch einen Smiley ersetzt, der in einer bestimmten Schriftart dargestellt wird. Diese Autokorrekturfunktion kann ausgeschaltet oder in einen Unicode-Smiley geändert werden.

Andere Verwendungen

  • In internationalen Nummernschildern steht J für Japan.
  • In der Mathematik ist j eine der drei imaginären Einheiten der Quaternionen.
  • In der Mathematik ist j auch einer der drei Einheitsvektoren.
  • Im metrischen System ist J das Symbol für das Joule, die abgeleitete SI-Einheit für Energie.
  • In einigen Bereichen der Physik, der Elektrotechnik und verwandten Gebieten ist j das Symbol für die imaginäre Einheit (die Quadratwurzel aus -1) (in anderen Bereichen wird der Buchstabe i verwendet, was jedoch zweideutig wäre, da er auch das Symbol für Strom ist).
  • Ein J kann ein Slangbegriff für einen Joint (Marihuana-Zigarette) sein.
  • Im Vereinigten Königreich entsprach nach dem alten System (vor 2001) ein Nummernschild, das mit "J" beginnt, z. B. "J123 XYZ", einem Fahrzeug, das zwischen dem 1. August 1991 und dem 31. Juli 1992 zugelassen wurde. Wiederum nach dem alten System würde ein Kennzeichen, das mit "J" endet, z. B. "ABC 123J", einem Fahrzeug entsprechen, das zwischen dem 1. August 1970 und dem 31. Juli 1971 zugelassen wurde.

Andere Darstellungen

NATO-Lautzeichen Morsezeichen
Julia
  ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ 
ICS Juliet.svg

Semaphore Juliet.svg

Sign language J.svg BSL letter J.svg ⠚ ⓘ
Signalflagge Flaggen-Semaphor Amerikanisches Handalphabet (ASL-Fingerspelling) Britisches Handalphabet (BSL-Fingerspelling) Braille-Punkte-245
Vereinheitlichte englische Brailleschrift

Herkunft

Arm oder Hand ohne Finger (protosinaitisch) Phönizisches Heth Griechisches Iota Etruskisches I Lateinisches I Lateinisches J Lateinisches serifenloses Jj ⓘ
Arm oder Hand (protosinaitisch)
Phönizisches Yodh Griechisches Iota Etruskisches I Lateinisches I und J Lateinisches serifenloses Jj

Im phönizischen Alphabet wurde das Zeichen Yodh zur Wiedergabe des Halbvokals [j] verwendet, der sowohl als palataler Approximant wie auch als unsilbisches [i] beschrieben werden kann. Als die Griechen aus dem phönizischen das griechische Alphabet entwickelten, übernahmen sie das Zeichen als Iota zur Schreibung des Vokals [i].

Die Etrusker übernahmen das griechische Zeichen, verwendeten es jedoch nicht nur zur Schreibung des Vokals [i], sondern auch zur Schreibung des gleichlautenden Halbvokals [j] (so wie sie das Zeichen V sowohl für den Vokal [u] als auch für den gleichlautenden Halbvokal [w] verwendeten). Die Römer übernahmen die etruskische Verwendung unverändert.

In der Spätantike entwickelte sich aus dem Halbvokal [j] eine stimmhafte Affrikate [dʒ]. Aus dieser entstanden die verschiedenen Laute der modernen romanischen Sprachen. So entspricht das lateinische [j] (z. B. in iustus „gerecht“) in modernem Italienisch einem [dʒ] (giusto [ˈdʒusto]), in modernem Spanisch meistens einem [x] (justo [ˈxusto]) und im modernen Französisch einem [ʒ] (juste [ʒyst]).

„IN PRINCIPIO“ – J-Form beim Initial neben I-Form (Evangelienbuch, um 870)

Obwohl sich diese erheblichen Lautunterschiede schon im frühen Mittelalter vollständig ausgebildet hatten, wurden beide Laute noch bis in die frühe Neuzeit mit demselben Zeichen geschrieben, das mal wie ein J (als Majuskel), mal wie ein I (als Minuskel) aussehen konnte. Die Capitalis der Römer kannte die grafische Variante J noch nicht. Bei der späteren Unziale ist die heutige Form des J mit kleiner Unterlänge erkennbar. Die konsequente Unterscheidung der Buchstaben I und J soll zuerst im 16. Jahrhundert vom französischen Philosophen Pierre de la Ramée vorgeschlagen worden sein.

Verwendung in der deutschen Sprache

Bei der Verschriftlichung der deutschen Sprache gegen Ende des ersten Jahrtausends n. Chr. wurde der Buchstabe I zweifach verwendet: Einerseits für die Wiedergabe des ungerundeten geschlossenen Vorderzungenvokals [i], andererseits für die Wiedergabe des stimmhaften palatalen Approximanten [j]. Man übernahm also die ursprüngliche lateinische Doppelverwendung, obwohl das I in seiner Verwendung als Konsonantenbuchstabe in den damaligen romanischen Sprachen mittlerweile einen anderen Laut bezeichnete, ein [dʒ].

„Während das gothische alphabet für den halbvocal j an 15. stelle ein eigenes zeichen geschaffen hatte, drückten noch die viel späteren ober- und niederdeutschen, sowie nordischen handschriften, die das lateinische alphabet angenommen, nach dessen brauche j durch i mit aus, soweit sie nicht auch g dafür verwendeten. erst seit dem 15. jahrhundert läszt sich der gebrauch eines eigenen buchstabs für den halbvocal in den anfängen nachweisen, und zwar zunächst nur für die minuskelschrift.“

Aus: Grimmsches Wörterbuch

Weil der Halbvokal [j] in der deutschen Sprache bestehen blieb, war der Bedarf einer Unterscheidung des Konsonantenbuchstabens J vom Vokalbuchstaben I weniger dringend als in anderen Sprachen. Diese Unterscheidung wurde daher erst in die Schreibung deutscher Texte übernommen, als sie sich bei anderen Sprachen schon etabliert hatte. Gebrochene Schriften unterschieden bei den Majuskeln bis um 1900 nicht zwischen I und J. Während sich bei den Minuskeln nur die Verwendung änderte, wiesen erst nach 1900 gestaltete gebrochene Satzschriften ein unterscheidbares Majuskel-J mit verlängertem Bogen, sowie ein gestauchtes Majuskel-I auf. Soweit deutsche Texte in Antiqua gesetzt wurden, unterschieden sie bereits im 19. Jahrhundert – ebenso wie heute – zwischen I/J und i/j.

Straßenschild am Inselplatz in Jena mit J statt I im Anlaut

Bis heute gibt es noch ältere Schreiber, die anstelle des Großbuchstabens I ein J verwenden (z. B. Jda, Jtalien). Auch bei serifenlosen Schriften wird manchmal ein großes J anstelle eines großen I gesetzt. Ein Grund dafür ist, dass bei derartigen Schriften das große I und das kleine L oft schwer oder gar nicht unterscheidbar sind, vor allem wenn beide Buchstaben nebeneinanderstehen (etwa in Jll, Jller, Jlmenau, Jllustrierte im Unterschied zu Ill, Iller, Ilmenau, Illustrierte).

„Seitdem die Endstrichlosen eine so große Rolle spielen, scheint man da und dort das I für ungenügend zu halten und setzt dafür nicht selten das verkehrte J, also einen verkehrten Laut. Wenn dem I ein oder zwei l folgen, so entstehen in der Endstrichlosen drei nackte senkrechte Striche. In einer guten Schrift sind diese aber nicht von gleicher Größe und Stärke. Zumindest ist das I um eine Spur dicker. Das muß genügen.“
– Jan Tschichold: Meisterbuch der Schrift

Bei einigen Fremdwörtern existiert sowohl eine nach der neuen deutschen Rechtschreibung gültige eingedeutschte Schreibweise mit J, als auch eine fachsprachliche mit I (z. B. Iod, neben Jod). In der Chemie wird die Schreibweise mit I sogar bevorzugt (analog zu Citronensäure).

Von Eigennamen und Abkürzungen abgesehen endet laut Rechtschreibung kein Wort auf diesen Buchstaben.

Verwendung in weiteren Sprachen

Zur Unterscheidung des vor allem in protogriechischen Wörtern vorkommenden Phonems /j/ vom vokalischen /i/ wird die Glyphe j unter dem aus dem Deutschen entlehnten Namen Jot (griechisch γιοτ, giot) seit dem 19. Jahrhundert im sprachwissenschaftlichen Kontext auch im Zusammenhang mit dem griechischen Alphabet verwendet. Aus diesem Grund wurde im Unicodeblock Griechisch und Koptisch diesem Buchstaben eine eigene Position (U+03F3) zugewiesen.

Das J hat auch in einigen Sprachen Eingang gefunden, die mit kyrillischem Alphabet geschrieben werden (Serbisch, Mazedonisch). Auch hierfür gibt es im Unicodeblock Kyrillisch eigene Positionen (U+0408, U+0458).

Im Italienischen wird das J (i lunga, „langes i“) heute nur noch in Eigennamen verwendet. Bis ins 19. Jahrhundert wurde es für ein intervokalisches /j/ noch verwendet, ferner zur Indizierung zweier verschmolzener Minuskel-I:

  • Beispiel: Zum Singular principio („Prinzipien“) der Plural principj aus principii (heutige Form aber principi). Dagegen zum Singular principe („Fürst“) Plural principi.