R

R ⓘ
R ⓘ
R r
(siehe unten)
Verwendung
Schreibsystem	Lateinische Schrift
Schrift	Alphabetisch und logographisch
Sprache des Ursprungs	Lateinische Sprache
Phonetischer Gebrauch	[r]; [ɾ]; [ɹ]; [ɻ]; [ʀ]; [ʁ]; (Tabelle); (Englische Varianten); /ɑːr/
Unicode-Codepunkt	U+0052, U+0072
Alphabetische Position	18
Geschichte
Entwicklung	<hiero>D1</hiero> Ρ ρ 𐌓 R r; ; ; ; ; ; ; ;
Zeitabschnitt	~50 bis heute
Nachkommen	• ℟ • ℞ • ® • Ɍ • ᚱ • 𐍂; • Ꭱ
Schwestern	• Р • ר • ر • ܪ • ࠓ • 𐎗 • 𐡓 • ረ • Ռ • ռ • Ր • ր • ર • र
Variationen	(siehe unten)
Andere
Andere Buchstaben, die häufig mit	r(x), rh

R, oder r, ist der achtzehnte Buchstabe des modernen englischen Alphabets und des lateinischen ISO-Grundalphabets. Sein Name im Englischen ist ar (ausgesprochen /ˈɑːr/), Plural ars, oder in Irland oder /ˈɔːr/. ⓘ

Der Buchstabe ⟨r⟩ ist der achthäufigste Buchstabe im Englischen und der vierthäufigste Konsonant (nach ⟨t⟩, ⟨n⟩ und ⟨s⟩). ⓘ

Der Buchstabe ⟨r⟩ wird verwendet, um die Endung "-re" zu bilden, die in einigen Varianten der englischen Rechtschreibung, z. B. im britischen Englisch, in bestimmten Wörtern wie "centre" verwendet wird. Im kanadischen Englisch wird die Endung "-re" ebenfalls verwendet, im Gegensatz zum amerikanischen Englisch, wo die Endung normalerweise durch "-er" (center) ersetzt wird. Dies hat keinen Einfluss auf die Aussprache. ⓘ

Rr

R bzw. r (gesprochen: [ʔɛɐ̯], [ʔɛʁ], [ʔɛʀ] oder [ʔɛr]) ist der 18. Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets. Er bezeichnet in den meisten lateinschriftlichen Orthografien einen Konsonanten aus der Gruppe der Liquida. Das R hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 7,00 % und ist damit dort der fünfthäufigste Buchstabe. ⓘ

Buchstabe R im Fingeralphabet ⓘ

Das Fingeralphabet für Gehörlose bzw. Schwerhörige stellt den Buchstaben R dar, indem die gekreuzten Zeige- und Mittelfinger nach oben zeigen und die anderen Finger auf der Handfläche ruhen. Der Daumen liegt auf den nach unten zeigenden Fingern. ⓘ

Name

Der Name des Buchstabens im Lateinischen war er (/ɛr/), nach dem Muster anderer Buchstaben, die Kontinua darstellen, wie F, L, M, N und S. Dieser Name ist im Französischen und vielen anderen Sprachen erhalten geblieben. Im Mittelenglischen änderte sich der Name des Buchstabens von /ɛr/ zu /ar/ und folgte damit einem Muster, das sich in vielen anderen Wörtern wie Farm (vgl. französisch ferme) und Stern (vgl. deutsch Stern) findet. ⓘ

Im Hiberno-Englischen wird der Buchstabe /ɒr/ oder /ɔːr/ genannt, ähnlich wie oar, ore, orr. ⓘ

Der Buchstabe R wird manchmal als littera canīna bezeichnet (wörtlich "Hundebuchstabe", im Englischen oft als "the dog's letter" wiedergegeben). Dieser lateinische Begriff bezieht sich auf das lateinische R, das geträllert wurde, um wie ein knurrender Hund zu klingen, eine Sprechweise, die als vōx canīna ("Hundestimme") bezeichnet wird. Ein gutes Beispiel für ein geträllertes R ist das spanische Wort für Hund, perro. ⓘ

In William Shakespeares Romeo und Julia wird eine solche Anspielung von Julias Amme in Akt 2, Szene 4, gemacht, als sie den Buchstaben R "den Namen des Hundes" nennt. Der Hinweis findet sich auch in Ben Jonsons Englischer Grammatik. ⓘ

Geschichte

Ägyptisch	Proto-Sinaitisch	Phönizisch Resh	Griechisch Rho	Lateinisch R ⓘ
<hiero>D1</hiero>

Antike

Das Wort prognatus, wie es auf dem Sarkophag von Lucius Cornelius Scipio Barbatus (280 v. Chr.) geschrieben steht, zeigt die volle Entwicklung des lateinischen R zu dieser Zeit; der Buchstabe P behält dabei noch seine archaische Form, die ihn vom griechischen oder altitalischen rho unterscheidet. ⓘ

Der ursprüngliche semitische Buchstabe könnte von einer ägyptischen Hieroglyphe für tp, "Kopf", inspiriert worden sein. Er wurde von den Semiten für /r/ verwendet, weil das Wort für "Kopf" in ihrer Sprache rêš (auch der Name des Buchstabens) war. Daraus entwickelte sich das griechische 'Ρ' ῥῶ (rhô) und das lateinische R. ⓘ

Der absteigende Schrägstrich entwickelt sich als grafische Variante in einigen westgriechischen Alphabeten (Schreibweise von rho als ), wurde aber in den meisten altitalischen Alphabeten nicht übernommen; die meisten altitalischen Alphabete zeigen Varianten ihres rho zwischen einem "P" und einem "D", aber ohne den westgriechischen absteigenden Strich. Die ältesten bekannten Formen des lateinischen Alphabets aus dem 7. bis 6. Jahrhundert v. Chr., die Duenos- und die Forum-Inschrift, schreiben das r immer noch mit der P-Form des Buchstabens. Die Lapis-Satricanus-Inschrift zeigt die Form des lateinischen Alphabets um 500 v. Chr. Hier sind die abgerundete, abschließende Π-Form des p und die Ρ-Form des r nur noch schwer zu unterscheiden. Der absteigende Strich des lateinischen Buchstaben R hat sich im 3. Jahrhundert v. Chr. voll entwickelt, wie die Sarkophaginschriften des Scipios-Grabes aus dieser Zeit zeigen. Ab etwa 50 n. Chr. wird der Buchstabe P mit vollständig geschlossener Schlaufe geschrieben, die die Form des früheren R annimmt. ⓘ

Kursiv

Beispiel aus dem 18. Jahrhundert für die Verwendung von r rotunda in der englischen Schwarzschrifttypografie ⓘ

Buchstabe R aus dem Alphabet von Luca Pacioli, in De divina proportione (1509) ⓘ

Die Minuskelform (Kleinbuchstaben) (r) entwickelte sich aus mehreren Varianten der Großbuchstabenform. Wie die lateinische Minuskelschrift im Allgemeinen entwickelte sie sich schließlich von der römischen Kursivschrift über die Unziale der Spätantike zur karolingischen Minuskel des 9.Jahrhunderts. ⓘ

In der Handschrift war es üblich, den unteren Teil der Schlaufe nicht zu schließen, sondern in den Schenkel überzugehen, um einen zusätzlichen Federstrich zu sparen. Der Schenkel-Schleifenstrich verkürzte sich zu dem einfachen Bogen, der in der karolingischen Minuskel und bis heute verwendet wird. ⓘ

Eine kalligraphische Minuskel r, bekannt als r rotunda (ꝛ), wurde in der Folge or verwendet, wobei die Form des r gebogen wurde, um die Ausbuchtung des o aufzunehmen (wie in oꝛ im Gegensatz zu or). Später wurde die gleiche Variante auch verwendet, wenn das r auf andere Kleinbuchstaben mit einer Rundung nach rechts folgte (wie b, h, p) und um die Geminate rr zu schreiben (wie ꝛꝛ). Die Verwendung von r rotunda war zumeist an Schwarzbuchstabenschriften gebunden, und die Glyphe wurde zusammen mit den Schwarzbuchstabenschriften im englischen Sprachkontext zumeist im 18. ⓘ

In der Inselschrift wurde eine Minuskel verwendet, die zwei abwärts gerichtete Striche enthielt, aber die Schleife nicht schloss ("Insular r", ꞃ); diese Variante überlebte in der gälischen Schrift, die in Irland bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts beliebt war (heute jedoch meist auf dekorative Zwecke beschränkt). ⓘ

Aussprache und Verwendung

Aussprache von Rr
Die kursiv gedruckten Sprachen verwenden nicht das lateinische Alphabet; die Tabelle bezieht sich auf Umschriften. ⓘ
Sprache	Dialekt(e)	Aussprache (IPA)	Umgebung	Anmerkungen
Albanisch		/ɾ/		rr steht für ein geträllertes /r/
Arabisch	Die meisten Dialekte	/r/
	Nordmesopotamisch, Judäo-Irakisch	/ʀ/
	Ägyptisch	/ɾ/
Katalanisch		/r/	Wortanfänge
Katalanisch		/ɾ/	Gewöhnlich
Dänisch		/ʀ/
Dänisch		/r/		Archaisch
Niederländisch	Die meisten Dialekte	/ɾ/
Niederländisch	Brabantisch, Limburgisch	/ʀ/
Englisch	Nicht rhotisch	/ɹ/	Vor Vokalen
	Nicht rhotisch	stumm	Nach Vokalen
	Rhotisch	/ɻ/	Vor Vokalen
	Rhotisch	ʵ	Nach Vokalen
Färöisch		/ɹ/
Französisch		/ʁ/
Galicisch		/ɾ/
Deutsch	Standard	/ʀ/	Vor Vokalen
Deutsch	Standard	/ɐ̯/	Nach Vokalen
Gutnisch		/ɻ/
Haitianisch		/ɣ/
Hebräisch		/ʁ/
Hebräisch		/r/		Archaisch
Hopi		/ʐ/
Indonesisch	Standard	/r/
	Sumatra-Dialekte	/r/	Vor Vokalen/Konsonanten
	Sumatra-Dialekte	stumm	Nach Vokalen
Irisch		/ɾ/
Irisch		/ɻʲ/	Nach i; vor e, i
Italienisch		/r/
Japanisch	Standard	/ɾ/
Leonesisch		/ɾ/
Malaiisch	Standard	/r/	Vor Vokalen/Konsonanten
Malaiisch	Standard	stumm	Nach Vokalen
Mandarin	Standard	/ʐ/
Manx		/ɹ/
Manx		stumm
Māori		/ɾ/
Norwegisch	Die meisten Dialekte	/r/
	Westliche und südliche Dialekte	/ʁ/
	Tromsø	/ʐ/
Portugiesisch		/ʁ/		In bestimmten Gegenden
Portugiesisch		/ɾ/		In bestimmten Gegenden
Schottisches Gälisch		/ɾ/	Gewöhnlich
Schottisches Gälisch		/ɾʲ/	Nach i; vor e, i
Sizilianisch		/ɹ/
Spanisch	Einige Dialekte	/l/	Nach einem Vokal
	Die meisten Dialekte	/r/	Wortanfänge
	Alle Dialekte	/ɾ/	Gewöhnlich
	Puerto Ricanisch	/ʁ/	Wortanfänge
Schwedisch	Die meisten Dialekte	/ɾ/
Schwedisch	Südliche Dialekte	/ʀ/
Türkisch		/ɾ/
Venezianisch	Die meisten Dialekte	/ɾ/
Venezianisch	Venedig	/ʀ/
Vietnamesisch	Nördlicher Dialekt	/z/
Vietnamesisch	Die meisten Dialekte	/ʐ/, /ɾ/, /r/, /ɹ/

Nicht-englische Sprachen

⟨r⟩ stellt in vielen Sprachen einen rhotischen Konsonanten dar, wie die folgende Tabelle zeigt. ⓘ

Alveolartriller [r]	Hören Sie	einige Dialekte des britischen Englisch oder in betonter Sprache, Standardniederländisch, Finnisch, Galizisch, Deutsch in einigen Dialekten, Ungarisch, Isländisch, Indonesisch, Italienisch, Tschechisch, Javanisch, Litauisch, Lettisch, Latein, Norwegisch, vor allem im Nordwesten, Polnisch, Portugiesisch (traditionelle Form), Rumänisch, Russisch, Schottisch, Slowakisch, Schwedisch, Sundanisch, Ukrainisch, Walisisch; auch Katalanisch, Spanisch und Albanisch ⟨rr⟩ ⓘ
Alveolarer Approximant [ɹ]	Hören Sie	Englisch (die meisten Varianten), Niederländisch in einigen niederländischen Dialekten (in bestimmten Wortstellungen), Färöisch, Sizilianisch
Alveolarer Lappen / Alveolarer Hahn [ɾ]	Hören Sie	Portugiesisch, Katalanisch, Spanisch und Albanisch ⟨r⟩, Türkisch, Niederländisch, Italienisch, Venezianisch, Galizisch, Leonisch, Norwegisch, Irisch, Māori
Stimmhafter retroflexer Frikativ [ʐ]	Hören Sie	Norwegisch um Tromsø; Spanisch als Allophon von /r/ in einigen südamerikanischen Akzenten; Hopi verwendet vor Vokalen, wie in raana, "Kröte", von spanisch rana; Hanyu Pinyin Transliteration von Standardchinesisch.
Retroflex-Approximant [ɻ]	Hören Sie	einige englische Dialekte (in den Vereinigten Staaten, Südwestengland und Dublin), Gutnish
Retroflex-Klappe [ɽ]	Hören Sie	Norwegisch, wenn von <d> gefolgt, manchmal im schottischen Englisch
Uvularer Triller [ʀ]	Hören Sie	Deutscher Bühnenstandard; einige niederländische Dialekte (in Brabant und Limburg und einige Stadtdialekte in den Niederlanden), Schwedisch in Südschweden, Norwegisch in westlichen und südlichen Teilen, Venezianisch nur in der Region Venedig.
Stimmhafter uvulärer Frikativ [ʁ]	Hören Sie	Nordmesopotamisches Arabisch, jüdisch-irakisches Arabisch, Deutsch, Dänisch, Französisch, europäisches Standardportugiesisch ⟨rr⟩, brasilianisches Standardportugiesisch ⟨rr⟩, puerto-ricanisches Spanisch ⟨rr⟩ und "r-" in westlichen Teilen, Norwegisch in westlichen und südlichen Teilen.

Andere Sprachen können den Buchstaben ⟨r⟩ in ihren Alphabeten (oder lateinischen Transliterationsschemata) verwenden, um andere rhotische Konsonanten als den alveolaren Triller darzustellen. Im haitianischen Kreolisch steht es für einen so schwachen Laut, dass es oft mit ⟨w⟩ geschrieben wird, z. B. "Kweyol" für "Kreyol". ⓘ

Das brasilianische Portugiesisch hat eine große Anzahl von Allophonen von /ʁ/ wie [χ], [h], [ɦ], [x], [ɣ], [ɹ] und [r], wobei die drei letzteren nur in bestimmten Kontexten verwendet werden können ([ɣ] und [r] als ⟨rr⟩; [ɹ] in der Silbenkoda, als Allophon von /ɾ/ nach der Norm des europäischen Portugiesisch und /ʁ/ nach der Norm des brasilianischen Portugiesisch). In der Regel kommen in einem Dialekt mindestens zwei davon vor, z. B. in Rio de Janeiro [ʁ], [χ], [ɦ] und bei einigen wenigen Sprechern auch [ɣ]. ⓘ

Andere Systeme

Das Internationale Phonetische Alphabet verwendet mehrere Varianten des Buchstabens zur Darstellung der verschiedenen rhotischen Konsonanten; ⟨r⟩ steht für den alveolaren Triller. ⓘ


Signalflagge	Flaggen-Semaphor	Amerikanisches Handalphabet (ASL-Fingerspelling)	Britisches Handalphabet (BSL-Fingerspelling)	Braille-Punkte-1235 Vereinheitlichte englische Brailleschrift

Formen

Ähnliche, aber unterschiedliche Glyphen für gerades r (grün markiert), rundes r (rot markiert) und das letzterem ähnliche tironisches Et (blau markiert) in einem spanischen Druck von 1496 ⓘ

Mit der Entwicklung der Karolingischen Minuskel entstand der Kleinbuchstabe r mit geradem Stamm. Die in heutigen Antiqua-Schriftarten verwendeten Formen leiten sich davon ab. ⓘ

Im Mittelalter wurde eine zweite Form des Kleinbuchstabens entwickelt, das runde r oder r rotunda. Es wurde nach runden Zeichen wie o, d, p usw. geschrieben. ⓘ

Schreibschrift

In Schreibschriften, speziell in Ausgangsschriften (im Schulunterricht für Schulanfänger gelehrte Schriftformen), sind nach Land und Zeitraum unterschiedliche Formen zu finden:

Schwäbische Bastarda, 1496, mit geraden und dem runden r ähnlichen Formen
Französisch (18. Jahrhundert), gerundeter Stamm des r, jedoch gegenläufig zum runden r
Deutsche Kurrentschrift bis Mitte 20. Jahrhundert (Schweiz Ende 19. Jh.)
Sütterlin (Deutschland 1915–1942) ⓘ

D’Nealian (USA 1978)
Österreichische Schulschrift (1995) mit zwei unterschiedlichen r-Formen ⓘ

Aussprache

Aussprache im Deutschen

Nicht überall dort, wo der Buchstabe R in der Schrift erscheint, wird er auch tatsächlich als das Phonem /r/ ausgesprochen. Meist findet sich in Wörterbüchern, die sich an der sogenannten Standardlautung des Deutschen orientieren, die Empfehlung zur Aussprache des Buchstabens als /r/ unter anderem nach den kurzen Vokalen i, ä, a, ü, ö, u, o am Wortende oder vor einem Konsonanten, z. B. [vɪr] für „wirr“ und nicht [vɪɐ̯]. In anderen Fällen wird meist ein abgeschwächtes a [ɐ̯] angegeben, wie bei „Tür“, „wir“ oder „Mutter“. ⓘ

Im Deutschen gibt es mehrere Möglichkeiten der Aussprache des /r/: Es kann u. a. mit der Zungenspitze einfach oder mehrfach gerollt oder am Zäpfchen reibend erzeugt werden. Heute wird /r/ meist als Zäpfchen-R [⁠ʁ⁠] (stimmhafter uvularer Frikativ oder Approximant) ausgesprochen. Ursprünglich wurde der R-Laut als „gerollter“ Zungenspitzlaut [⁠r⁠] (stimmhafter alveolarer Vibrant) gesprochen. In Bayern, Franken, Bayerisch-Schwaben, in ländlichen Regionen Deutschlands (Ostfriesland, Siegerland, Mittelhessen) und Österreichs sowie großmehrheitlich in der Deutschschweiz (außer in deren Nordosten sowie Basel) überwiegt diese Aussprache immer noch, wie auch in übrigen europäischen Ländern (außer in Frankreich, Belgien und Dänemark sowie in Westnorwegen und Südschweden). ⓘ

Noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts herrschte das alveolare R in den meisten Teilen Deutschlands vor. Heute überwiegt es vielerorts in der Sprache der ältesten Generation ländlicher Sprecher, während jüngere Sprecher das uvulare R verwenden. Dies gilt unter anderem für weite Teile Norddeutschlands, Hessens und Westfalens. ⓘ

Zu den Gebieten, in denen auch in der Sprache der ältesten Generation ländlicher Sprecher nur das uvulare R vorkommt, gehören die größten Teile von Sachsen, Thüringen, Baden-Württemberg (Ausnahme: Oberschwaben) und des Rheinlandes sowie der Großraum Berlin. ⓘ

Ein retroflexes („englisches“) [⁠ɻ⁠] findet sich stellenweise in deutschen Dialekten, wird aber praktisch überall in der Sprache der jüngeren Generation heute durch das uvulare R ersetzt. Beispielhaft seien hier das westliche Mittelhessen, Teile des Siegerlandes und des Wittgensteiner Landes, der Oberharz und der durch die Vertreibung nach dem Zweiten Weltkrieg verlorengegangene schlesische Dialekt genannt. ⓘ

Aussprache in anderen Sprachen

Die meisten Sprachen kennen die uvulare Variante des R nicht. Folgende europäische Sprachen kennen das uvulare R entweder als eine von mehreren möglichen Realisationen des Phonems /r/ oder als die einzig mögliche Ausspracheweise:

Französisch, Deutsch, Niederländisch, Luxemburgisch, Jiddisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Sorbisch.

Im Englischen kommt es im Dialekt von Northumberland vor; diese Aussprache wird als Northumbrian burr bezeichnet. In Italien gilt das uvulare R als mailändisch. ⓘ

Das Portugiesische kennt zwei R-Phoneme /r/ und /rr/. /r/ ist ein einfach gerollter alveolarer Vibrant, /rr/ kann auf zwei Weisen realisiert werden: Als uvularer Vibrant/Frikativ oder als mehrfach gerollter alveolarer Vibrant. ⓘ

Im Arabischen, sowohl dem klassischen Arabisch als auch in den heutigen Volkssprachen, finden sich sowohl das alveolare /r/, das als das eigentliche /r/ anzusehen ist und in der arabischen Schrift mit ر wiedergegeben wird, als auch das uvulare /r/, in arabischer Schrift das غ und meist als „gh“ transkribiert. Beides sind eigenständige Phoneme. In manchen Wörtern erscheinen beide, z. B. gharb / غرب /‚Westen‘ oder stoßen sogar direkt aufeinander, z. B. al-Maghrib / المغرب /‚Marokko‘, wörtlich „das Land/Gebiet des Westens.“ ⓘ

Anm.: Im Arabischen handelt es sich nicht um ein /R/ sondern um ein /γ/ (d. h. die stimmhafte Variante von /x/). Die beiden Laute klingen ähnlich, sind aber nicht gleich. ⓘ

r in statistischen Tabellen

Nach DIN 55301 (Gestaltung statistischer Tabellen) steht der Kleinbuchstabe r, der einer Wertangabe (Zahl) in einem Tabellenfach nachgestellt ist, für „berichtigte Zahl“ als wertergänzendes Zeichen, auch Qualitätsanzeigern (im Gegensatz zu wertersetzenden Zeichen). Genau so wird das Zeichen auch in Tabellen der amtlichen Statistik verwendet. ⓘ

Zitat

„R […], mit l, m und n die gruppe der flüssigen (semivocales) ausmachend. […] sein laut ist mit dem knurren eines hundes verglichen und ihm der name des hundsbuchstaben gegeben worden, lat. litera canina, und danach bei ICKELSAMER: […] das r, ist ain hundts buchstab, wann er zornig die zene blickt und nerret, so die zung kraus zittert. […] damit im zusammenhange verstärktes r als zornreizender laut: das spott- und reizungszeichen rrr! […]“

– Grimmsches Wörterbuch ⓘ


Hebräisch: Resch	Arabisch: Rā'	Griechisch: Rho	Kyrillisch: Er	Gotisch: Reda	Runen (Futhark): Raidho

Vorschau	R		r
Unicode-Name	LATEINISCHER GROSSBUCHSTABE R		LATEINISCHER KLEINBUCHSTABE R
Kodierungen	dezimal	hex	dez	hex
Unicode	82	U+0052	114	U+0072
UTF-8	82	52	114	72
Numerische Zeichenreferenz	R	R	r	r
EBCDIC-Familie	217	D9	153	99
ASCII ¹	82	52	114	72

NATO phonetisch	Morsezeichen
Romeo	▄ ▄▄▄ ▄

R

Inhaltsverzeichnis

Name

Geschichte

Antike

Kursiv

Aussprache und Verwendung

Nicht-englische Sprachen

Andere Systeme

Verwandte Zeichen

Abkömmlinge und verwandte Zeichen im lateinischen Alphabet

Kalligraphische Varianten im lateinischen Alphabet

Verwandte Buchstaben in anderen Schriftsystemen

Abkürzungen, Zeichen und Symbole

Kodierung