Bayram
Bayram ist das türkische Wort für ein nationales Fest oder einen Feiertag, der sowohl für nationale (d. h. weltliche) als auch für religiöse Feiern gilt. Entsprechend dieser doppelten Anwendbarkeit ist die Methode, mit der man den jährlichen Zeitpunkt des Bayrams bestimmt, für nationale und religiöse Feiertage unterschiedlich. ⓘ
Wahrscheinlich aufgrund des anhaltenden osmanisch-türkischen Einflusses auf dem Balkan und in Teilen Südosteuropas haben viele nicht-türkische Völker wie Bosniaken, albanische Muslime, Gorani, Pomaken sowie Muslime aus dem Nordkaukasus wie Tschetschenen, Awaren, Inguschen und Muslime aus Aserbaidschan, der Krim und andere Turkvölker die Verwendung des Wortes "Bayram" in ähnlicher Weise übernommen und verwenden den Begriff "Lesser Bairam" für ihre eigenen Eid al-Fitr-Feiern; Der Begriff "Großes Bairam" bezieht sich auf das Eid al Adha. ⓘ
Die staatlichen Feiertage in der Türkei werden nach dem nationalen gregorianischen Kalender festgelegt, während die islamischen religiösen Feiertage von der Regierungsbehörde für religiöse Angelegenheiten nach dem Mondkalender koordiniert und im Voraus öffentlich bekannt gegeben und anschließend in den nationalen gregorianischen Kalender eingepasst werden, was dazu führt, dass sich die Termine für die religiösen Feiertage jedes Jahr um etwa 11 Tage verschieben. ⓘ
Große nicht-türkische oder nicht-islamische Traditionen und Feste können ebenfalls als Bayram bezeichnet werden, z. B. Halloween als "Cadılar Bayramı" (d. h. "Bayram der Hexen"), Ostern als "Paskalya Bayramı" (d. h. "Oster-Bayram"). Ostern als "Paskalya Bayramı" (d. h. "Oster-Bayram"), Weihnachten als "Noel Bayramı" (d. h. "Weihnachts-Bayram"), Pessach als "Hamursuz Bayramı" (d. h. "Kein-Teig-Bayram") und Chanukka als "Yeniden Adanma Bayramı" (d. h. "Erneuerungs-/Wiedergeburts-Bayram"). Allerdings wird nicht jeder besondere Anlass oder Feiertag als Bayram bezeichnet, wie z. B. der Weltgesundheitstag oder die Befreiung Istanbuls zeigen. ⓘ
Bayram (
Aussprache?/i; osmanisch بایرام, auch بیرام und بیرم, selten badhram / بذرم) ist die türkische Bezeichnung für Feiertage. Es bezeichnet sowohl die religiösen Feiertage wie Ramazan Bayramı (auch Şeker Bayramı / شکر بيرامی /‚Zuckerfest‘) und den Kurban Bayramı / قربان بيرامی /‚Opferfest‘ als auch die staatlichen Feiertage. Im Albanischen und Bosnischen werden lediglich das Opferfest und das Fest des Fastenbrechens als Bajram bezeichnet. Der Begriff wird auch für internationale oder ausländische wichtige Feste und von türkischen Christen für die christlichen Feiertage verwendet. ⓘ
Die beiden Hauptfeste des Islam (arabisch: ʿĪd) tragen in der Türkei beide den Namen Bayram. Wegen des islamischen Mondkalenders wandern sie durch alle Jahreszeiten. ⓘ
Nationale Feste in der Türkei
- Neujahrstag ("Yılbaşı" oder "Yılbaşı Bayramı")
- Tag der nationalen Souveränität und Tag der Kinder ("Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı"), 23. April (1920)
- Tag der Arbeiterschaft ("İşçi Bayramı"), 1. Mai
- Gedenktag für Atatürk, Tag der Jugend und des Sports ("Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı"), 19. Mai (1919)
- Tag des Sieges ("Zafer Bayramı"), 30. August (1922)
- Tag der Republik ("Cumhuriyet Bayramı"), 29. Oktober (1923)
- Denizcilik ve Kabotaj Bayramı ist das Fest der Küstenschifffahrt zum Jahrestag der Unabhängigkeit der türkischen Küstenschifffahrt (Kabotagerechte). Jeden ersten Juli (1926) ⓘ
Ehemaliges Nationalfest ⓘ
- Tag der Freiheit und der Verfassung ("Hürriyet ve Anayasa Bayramı"), 27. Mai (1960) ⓘ
Religiöse Feste in der Türkei
- Eid al-Fitr ("Şeker Bayramı", d.h. "Bayram der Süßigkeiten", oder "Ramazan Bayramı", d.h. "Ramadan Bayram"), 1. von Shawwal
- Eid al-Adha ("Kurban Bayramı", d. h. "Opfer-Bayram"), Dhu al-Hijjah 10-13
- Pessach ("Hamursuz" (d.h. "Matze") bayramı, meist von türkischen Juden oder jüdischen Minderheiten gefeiert und auch lokal von einigen nicht-religiösen Gruppen als Volksfest gefeiert)
- Ostern (im Westen der Türkei wird es normalerweise als "Paskalya Yortusu" bezeichnet, aber einige Gruppen im Osten nennen es "Paskalya Bayramı") ⓘ
Folklore Feste
- Newroz ("Nevruz Bayramı" oder "Ergenekon Bayramı" feiert die Frühlings-Tagundnachtgleiche, die meist als echtes neues Jahr und Gerechtigkeit Gottes gilt)
- Hidirellez bayramı steht für den Beginn des Frühlings und der Sommertage.
- Kosaqan oder Yılgayakh - Ein Frühlingsfest in der türkischen und altaischen Folklore.
- Sayaqan oder Yhyakh - Ein Sommerfest und Fest der türkischen Folklore. Es handelt sich also um eine Segens-, Fruchtbarkeits- und Überflusszeremonie.
- Paktaqan - Ein Herbstfest der türkischen und altaischen Folklore.
- Paynaqan - Ein Winter- und Tannenbaumfest wie Weihnachten in der türkischen und altaischen Folklore.
- Nardoqan - Nardoqan oder Narduğan war ein sumerischer und türkisch-mongolischer Feiertag, der sich auf die Wintersonnenwende bezog. ⓘ
Ramazan Bayramı
Ramazan Bayramı beendet als Fest des Fastenbrechens (arabisch: ʿĪd al-fitr) den Ramadan und beginnt am ersten Tag des Folgemonats Şevval (arabisch: Schawwal). Das Fest dauert drei Tage. Man nennt dieses Fest auch Şeker Bayramı (Zuckerfest), da sich Muslime mit Süßigkeiten beschenken. Für die muslimische Bevölkerung ist es eines der bedeutendsten und das wohl volkstümlichste Fest. Vielerorts küssen an diesem Tag Jüngere den Älteren die Hände als Zeichen des Respekts und werden ihrerseits mit Bonbons, Geld oder mit einem anderen Geschenk belohnt. Die Respektsbekundung durch das traditionelle Handküssen und zur eigenen Stirn Führen ist jedoch überwiegend im türkischen Raum üblich. In vielen arabischen Ländern küsst man nur innerhalb der Familie. ⓘ
Kurban Bayramı
Siebzig Tage später, ab dem zehnten Tag des Pilgermonats (arabisch: Dhu l-hiddscha), findet das Kurban Bayramı „Opferfest“ (arabisch: Īd ul-Adha) statt, das als höchstes islamisches Fest gilt. Es erinnert nach islamischer Überlieferung an die verhinderte Opferung von Ismael durch seinen Vater Abraham. Ein zugehöriges Ritual ist daher die Opferung eines Schafes oder einer Kuh. Das Opferfleisch wird an bedürftige Menschen, an Nachbarn und an Freunde verteilt. Das Fest dauert vier Tage. ⓘ