Ternopil

Ternópil Тернопіль ⓘ
Stadt
Flagge Das Wappen Markenzeichen
Ternópil Standort in der Ukraine Ternópil Ternópil (Gebiet Ternopil)
Koordinaten: 49°34′N 25°36′E
Land	Ukraine
Gebiet	Oblast Ternopil
Gebiet	Rajon Ternopil
Gegründet	1540 (vor 483 Jahren)
Regierung
- Bürgermeister	Serhiy Nadal (Svoboda)
Gebiet
- Gesamt	86 km2 (33,2 sq mi)
Höhenlage (Mittelwert)	320 m (1.050 ft)
Einwohnerzahl  (2022)
- Gesamt	225,238
- Siedlungsdichte	2.600/km2 (6.800/qm)
Zeitzone	UTC+2 (MEZ)
- Sommer (DST)	UTC+3 (MESZ)
Ortsvorwahl(en)	+380 352
Website	rada.te.ua/de

Ternópil (ukrainisch: Тернопіль, romanisiert: Ternopil', ausgesprochen [terˈnɔp⁽ʲ⁾ilʲ] (hören); polnisch: Tarnopol; jiddisch: טאַרנאָפּל, romanisiert: Tarnopl, oder טערנעפּאָל Ternepol; Hebräisch: טארנופול (טַרְנוֹפּוֹל), umschrieben: Tarnopol; deutsch: Tarnopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine. Administrativ ist Ternópil das Verwaltungszentrum der Oblast Ternopil und hat den Status einer Stadt mit Oblastbedeutung. Die Stadt liegt an den Ufern des Seret. Bis 1944 war die Stadt hauptsächlich unter dem Namen Tarnopol bekannt. Ternopil ist eine der wichtigsten Städte der Westukraine und der historischen Regionen Galizien und Podolien. Sie wird vom Flughafen Ternopil angeflogen. Die Einwohnerzahl von Ternopil wird auf 225.238 geschätzt (Stand 2021). ⓘ

Blick auf die Stadt und den Ternopiler Teich im Jahr 2012 ⓘ

Blick in die Innenstadt im Jahr 2017 ⓘ

Lage der Stadt in der gleichnamigen polnischen Woiwodschaft, die bis zum 17. September 1939 existierte ⓘ

Die Stadt ist ein Wallfahrtsort und war bis Mitte des 20. Jahrhunderts Heimat sehr vieler jüdischer, polnischer und deutscher Bewohner. ⓘ

Verwaltungsstatus

Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der Oblast Ternopil (Region) sowie des umliegenden Kreises Ternopil innerhalb der Oblast. Sie beherbergt die Verwaltung der städtischen Hromada Ternopil, eine der Hromadas der Ukraine. ⓘ

Demographie

Nach der ukrainischen Volkszählung (2001) sind die Stadt Ternopil und die Oblast Ternopil homogen von ethnischen Ukrainern bevölkert. Die Stadt Ternopil und die Oblast Ternopil sind auch homogen ukrainischsprachig. ⓘ

Nationale Struktur der Oblast Ternopil - 1.138,5 (100%)

• Ukrainer - 1.113,5 (97,8%)
• Russen - 14,2 (1,2%)
• Polen - 3,8 (0,3%) ⓘ

Muttersprachliche Sprachen in Ternopil:

• Ukrainische Sprache - 94,8 %,
• Russische Sprache - 3,37 %,
• Weißrussische Sprache - 0,07 %,
• polnische Sprache - 0,04 %, ⓘ

Geschichte

Historische Zugehörigkeit

 1540-1569
 1569-1772
 1772-1809
 1809-1815
 1815-1918
 1918-1919
 1919-1920
 1920-1920
  1920-1920
 1920-1939
  1939-1941
 1941-1944
  1944-1991
 1991 bis heute ⓘ

Jan Amor Tarnowski ⓘ

Die erste Kirche der Stadt, die Kirche zur Erhöhung des Kreuzes ⓘ

Die Stadt wurde 1540 vom polnischen Feldherrn und Hetman Jan Amor Tarnowski als militärische Festung und Schloss gegründet. Am 15. April 1540 erteilte der polnische König Sigismund I. in Krakau Tarnowski die Genehmigung zur Gründung der Siedlung Tarnopol in der Nähe von Sopilcze (Sopilche). Der polnische Name "Tarnopol" bedeutet "Tarnowskis Stadt" und ist eine Kombination aus dem Familiennamen des Gründers und dem griechischen Begriff "polis". Die Etymologie des Familiennamens Tarnowski, der von der Stadt Tarnów (und damit dem ukrainischen Namen "Ternopil") abstammt, wird als Ableitung von einem mit Dornen bedeckten Feld erklärt (ukrainisch: терен поле, romanisiert: teren pole, wörtlich: "Dornenfeld"). Das Wappen der Stadt basiert auf dem Wappen der Familie Tarnowski aus Leliwa. ⓘ

Im Jahr 1544 wurde die Burg Tarnopol fertiggestellt und wehrte die ersten Angriffe der Tataren ab. Am 20. Januar 1548 erhielt Tarnopol vom polnischen König Sigismund I. dem Alten die Rechte, die es der Stadt erlaubten, jährlich drei Messen und montags einen Wochenmarkt abzuhalten. Zwei Jahre später erhielt Tarnopol von Jan Tarnowski das Magdeburger Stadtrecht, das die Pflichten der Stadtbewohner regelte. Im Jahr 1548 erteilte der polnische König auch die Erlaubnis, einen Teich in der Nähe des Tarnopoler Vororts Kutkovets anzulegen. Im Jahr 1549 überstand die Stadt dank der Bemühungen der polnischen Herzogin Eudokia Czartoryska (siehe Haus Czartoryski) eine Tatarenbelagerung. Nach dem Tod des Kronprinzen im Jahr 1561 ging Tarnopol in den Besitz seines Sohnes Jan Krzysztof Tarnowski über, der 1567 kinderlos starb. Ab 1567 war die Stadt im Besitz der Tochter des Kronprinzen Zofia Tarnowska, die mit Konstanty Wasyl Ostrogski verheiratet war. Im Jahr 1570 starb sie im Kindbett, und Tarnopol ging an die Familie Ostrogski über. Im Jahr 1575 wurde die Stadt von den Tataren geplündert. Im Jahr 1623 ging die Stadt an die Familie Zamoyski über. Im Jahr 1589 besuchte der österreichische Diplomat Erich Lassota von Steblau [de] Tarnopol und erwähnte dabei auch das Schloss der Stadt. ⓘ

Die Burg von Ternopil, die im 19. Jahrhundert zu einem Palast umgebaut wurde ⓘ

Während des Chmelnyzky-Aufstandes 1648-1654 schlossen sich viele Einwohner der Stadt den Chmelnyzky-Truppen an, insbesondere während der Belagerung von Zbarazh 1649, das nur 20 km entfernt liegt. Im September 1655 besetzte das vereinigte Heer der Moskauer und ukrainischen Kosaken Ternopil und andere Städte auf dem Weg nach Lwow (Lviv). ⓘ

Während des Polnisch-Osmanischen Krieges 1672-1676 wurde Tarnopol 1675 von den türkischen Truppen unter Ibrahim Schischman Pascha fast vollständig zerstört und von Aleksander Koniecpolski wieder aufgebaut, erlangte aber seinen früheren Glanz erst wieder, als die Stadt 1690 an Marie Casimire, die Frau von König Johann III. Später wurde die Stadt zum letzten Mal 1694 von den Tataren und zweimal von den Russen im Zuge des Großen Nordischen Krieges 1710 und des Polnischen Erbfolgekrieges 1733 geplündert. Im Jahr 1747 lud Józef Potocki die Dominikaner ein und gründete die wunderschöne spätbarocke Dominikanerkirche (heute die Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis der Heiligen Jungfrau Maria der Archeparchie Ternopil-Zboriv der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche). Während der Konföderation von Bar (1768-1772) wurde die Stadt von den Konföderierten, der Armee des Königs und den Russen geplündert. Im Jahr 1770 wurde die Stadt durch einen Pockenausbruch verwüstet. ⓘ

Nach der ersten Teilung Polens kam die Stadt 1772 unter österreichische Herrschaft. Im Jahr 1809, nach dem Fünften Koalitionskrieg, kam die Stadt unter russische Herrschaft und wurde in die neu geschaffene Kraj Ternopol eingegliedert. Im Jahr 1815 kehrte die Stadt (mit damals 11.000 Einwohnern) in Übereinstimmung mit dem Wiener Kongress unter österreichische Herrschaft zurück. 1820 gründeten Jesuiten, die von den Russen aus Polatsk vertrieben worden waren, in Tarnopol ein Gymnasium. 1843 verkaufte der letzte Besitzer der Stadt, Jerzy Michal von Turkul, die Stadt für 175.000 Gulden an die Einwohner. Im Jahr 1870 verband die Galizische Eisenbahn von Erzherzog Karl Ludwig Tarnopol mit Lemberg in Österreich-Ungarn und beschleunigte das Wachstum der Stadt. Zu dieser Zeit hatte Tarnopol etwa 25.000 Einwohner. ⓘ

20. Jahrhundert

Die ukrainische griechisch-katholische Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis der seligen Jungfrau Maria (ehemalige Dominikanerkirche). ⓘ

Die Kirche der Heiligen Maria der Immerwährenden Hilfe wurde nach dem Zweiten Weltkrieg abgerissen. ⓘ

Die Region war Teil des habsburgischen Galiziens und bestand aus einer ethnischen Mischung aus hauptsächlich römisch-katholischen Polen, griechisch-katholischen Ruthenen und Juden. Mischehen zwischen Polen und Ruthenen waren üblich. Die Kirche St. Maria der Immerwährenden Hilfe wurde 1908 eingeweiht, ihr Hauptturm ist 62 m hoch. Im Jahr 1954 wurde die Kirche von den kommunistischen Behörden gesprengt und an ihrer Stelle wurde der zentrale Supermarkt der Stadt gebaut. Während des Ersten Weltkriegs ging die Stadt mehrmals von deutschen und österreichischen Truppen an Russland über. Im Jahr 1917 wurden die Stadt und ihr Schloss von fliehenden russischen Truppen niedergebrannt. Nach der Auflösung der österreichisch-ungarischen Monarchie wurde die Stadt am 11. November 1918 als Teil der Westukrainischen Volksrepublik proklamiert. Nach der Einnahme von Lwów durch polnische Truppen im polnisch-ukrainischen Krieg wurde Tarnopol vorübergehend Hauptstadt des Landes (22. November bis 30. Dezember 1918). Nach dem Unionsvertrag zwischen der Westukrainischen Republik und der Ukrainischen Volksrepublik (UPR) ging Tarnopol formell unter die Kontrolle der UPR über. Am 15. Juli 1919 wurde die Stadt von polnischen Truppen eingenommen. 1920 akzeptierte die ukrainische Exilregierung von Symon Petlura die polnische Kontrolle über Tarnopol und das gesamte Gebiet, nachdem Józef Piłsudski, der in Litauen geborene Feldmarschall der polnischen Armee, zugesichert hatte, dass es ohne die Schaffung eines ukrainischen Staates keinen Frieden mit den Russen geben würde. Im Juli und August 1920 nahm die Rote Armee Tarnopol im Zuge des Polnisch-Sowjetischen Krieges ein. Die Stadt diente dann als Hauptstadt der Galizischen Sozialistischen Sowjetrepublik. Obwohl die Polen und ihre ukrainischen Verbündeten den Russen auf dem Schlachtfeld eine schwere Niederlage beibrachten und die Russen angeboten hatten, die Ukraine und Weißrussland abzutreten, weigerten sich die polnischen Politiker in Warschau, Piłsudskis Versprechen einzulösen. Durch den Vertrag von Riga teilten die Sowjets und Polen die Ukraine faktisch auf. In den folgenden 19 Jahren blieb das ethnisch gemischte Gebiet Ternopol unter polnischer Kontrolle. ⓘ

Nachdem Polen die Kontrolle über die Westukrainische Volksrepublik übernommen hatte, begann die polnische Regierung mit politischen Repressionen gegen ethnische Ukrainer, die 1930 in der Befriedung der Ukrainer in Ostgalizien gipfelten. ⓘ

Von 1922 bis September 1939 war Tarnopol die Hauptstadt der Woiwodschaft Tarnopol, die aus 17 Powiaten bestand. Nach der polnischen Volkszählung von 1931 betrug der Anteil der ukrainisch/ruthenisch sprechenden Bevölkerung in der Woiwodschaft Tarnopol 46 %, während der Anteil der polnisch sprechenden Bevölkerung 49 % betrug. Die Stadt selbst bestand aus 77,7 % Polen, 14,0 % Juden und 8,05 % Ukrainern/Ruthenen. Nach dem Zweiten Weltkrieg berichteten Historiker der Kommunistischen Partei, dass Edward Szturm de Sztrem, der Vorkriegsvorsitzende des polnischen Amtes für Volkszählungsstatistiken, zugab, dass die Volkszählungsergebnisse, insbesondere die aus dem Südosten, auf Führungsebene verändert worden waren. In einem anderen Bericht heißt es, er habe zugegeben, "dass die Beamten angewiesen worden waren, Minderheiten, insbesondere in den östlichen Provinzen, zu wenig zu zählen". ⓘ

Zweiter Weltkrieg

Woiwodschaft Tarnopol ⓘ

Kampfflagge der OUN-UPA (Organisation Ukrainischer Nationalisten-Ukrainische Aufständische Armee) ⓘ

Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs begann am 17. September 1939 der sowjetische Einmarsch in Polen. Die Rote Armee marschierte in Ostpolen ein und setzte damit den geheimen Molotow-Ribbentrop-Pakt und den sowjetisch-polnischen Nichtangriffspakt außer Kraft. Tarnopol wurde erobert, in Ternopol (russisch) oder Ternopil (ukrainisch) umbenannt und als Oblast Ternopol in die Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik eingegliedert. Die Sowjets machten es sich zur obersten Priorität, die polnische Intelligenz zu dezimieren und die ukrainischen politischen Bewegungen zu zerschlagen. Ukrainische Nationalistenführer wurden inhaftiert. Es folgten Massenverhaftungen, Folterungen und Hinrichtungen von Ukrainern, Polen und Juden. Die Sowjets führten auch Massendeportationen von "Feinden der Arbeiterklasse" nach Kasachstan durch. In der Praxis handelte es sich dabei um Angehörige der ehemaligen Staatsverwaltung, der Polizei, des Grenzdienstes sowie um Grundbesitzer und Geschäftsleute, Christen und Juden gleichermaßen. ⓘ

Am 2. Juli 1941 wurde die Stadt von den Nazis besetzt, die sofort ein Judenpogrom durchführten, das teilweise von der örtlichen Bevölkerung unterstützt wurde. Mehrere tausend Juden wurden ermordet, bis die Deutschen die Einstellung des Programms anordneten. Zwischen diesem Zeitpunkt und Juli 1943 wurden 10.000 Juden von den Nazis ermordet, weitere 6.000 wurden zusammengetrieben und in das Vernichtungslager Belzec geschickt, einige hundert andere in Arbeitslager. Die meiste Zeit über lebten die Juden im Ghetto von Tarnopol. Viele Ukrainer wurden als Zwangsarbeiter nach Deutschland geschickt. ⓘ

In den Jahren 1942-1943 war die polnische Armia Krajowa im Widerstand gegen die Naziherrschaft aktiv und führte Operationen durch, um Ternopil in einen zukünftigen polnischen Staat einzugliedern. Die Ukrainer, politisch vertreten durch die Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN), kämpften dagegen für die Schaffung eines unabhängigen Staates. In den Jahren 1942 bis 1949 war die Ukrainische Aufständische Armee (UPA) in der Region Ternopil aktiv und kämpfte für die Unabhängigkeit der Ukraine (gegen die Nazis, die polnische Armia Krajowa und die Volksarmee Polens sowie die Sowjets), nachdem am 30. Juni 1941 in Lemberg das Gesetz zur Wiederherstellung des ukrainischen Staates verkündet worden war. ⓘ

Während der sowjetischen Offensive im März und April 1944 wurde die Stadt eingekesselt. Im März 1944 wurde die Stadt von Adolf Hitler zum befestigten Ort (Tor zum Reich) erklärt, der bis zum letzten Schuss verteidigt werden sollte. Aufgrund des heftigen deutschen Widerstands setzte die Rote Armee am 7. und 8. März schwere Artillerie ein, was zur vollständigen Zerstörung der Stadt und zur Tötung fast aller deutschen Bewohner führte (55 Überlebende von 4.500). Anders als bei vielen anderen Gelegenheiten, bei denen die Deutschen während ihres Rückzugs aus den Gebieten der Sowjetunion eine Politik der verbrannten Erde betrieben hatten, wurde die Verwüstung direkt durch die Feindseligkeiten verursacht. Schließlich wurde Ternopol am 15. April 1944 von der Roten Armee besetzt. Nach der zweiten sowjetischen Besetzung wurden 85 % der Wohnviertel der Stadt zerstört. Aufgrund der schweren Zerstörungen wurde der Sitz der Region nach Chortkiv verlegt. ⓘ

Von 1944 bis 1949 (aktiv) und 1949-1956 (lokalisiert) leistete die Ukrainische Aufständische Armee Widerstand gegen die sowjetische Herrschaft in der Region und kämpfte für die Unabhängigkeit der Ukraine. ⓘ

Nach der Niederlage Nazi-Deutschlands wurde die polnische Bevölkerung von Ternopil und der Region im Rahmen der stalinistischen ethnischen Säuberung in der Sowjetukraine zwangsweise ins Nachkriegspolen deportiert und unter anderem in und bei Wrocław angesiedelt. In den folgenden Jahrzehnten wurde Ternopil im typisch sowjetischen Stil wiederaufgebaut und nur wenige Gebäude wurden rekonstruiert. ⓘ

Am 9. August 1944 wurde die Stadt in Ternopol/Ternopil umbenannt. ⓘ

Im Zuge des Krieges gegen die Sowjetunion besetzten deutsche Truppen in den ersten Julitagen 1941 die Stadt. Dabei kam es am 4. Juli zu einem Pogrom in Ternopol, der bis zum 11. Juli dauerte. Ukrainische Milizen und vermutlich auch polnische und ukrainische Zivilisten trieben unter Mitwirkung der SS-Einsatzgruppe C jüdische Einwohner ins Stadtgefängnis, wo die sowjetische Geheimpolizei NKWD vor ihrem Abmarsch ein Massaker unter politischen Häftlingen angerichtet hatte, misshandelten und töteten sie anschließend. Dabei bescheinigte die SS der Wehrmacht eine „erfreulich gute Einstellung gegen die Juden.“ Kurz darauf erfolgte die Errichtung eines Ghettos durch die deutschen Besatzer. Die Stadt wurde im August 1941 unter dem Namen Tarnopol in das Generalgouvernement eingegliedert. ⓘ

Jüdisches Ternopil

Synagoge von Tarnopol vor der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg ⓘ

Polnische Juden ließen sich seit der Gründung der Stadt in Ternopil nieder und bildeten bald die Mehrheit der Bevölkerung. Im 16. und 17. Jahrhundert gab es 300 jüdische Familien in der Stadt. Die Große Synagoge von Ternopil wurde zwischen 1622 und 1628 im Stil der Survival-Gotik erbaut. ⓘ

Nach der ersten Teilung Polens kam Ternopil unter österreichische Herrschaft. Dennoch konnte Joseph Perl seine unter der russischen Herrschaft begonnenen Bemühungen zur Verbesserung der Lage der Juden fortsetzen. Im Jahr 1813 gründete er eine jüdische Schule, deren Hauptziel die Unterrichtung der jüdischen Jugend in Deutsch, Hebräisch und verschiedenen anderen Fächern war. Die Kontroverse zwischen den traditionellen Chassidim und den modernisierenden Maskilim, die diese Schule auslöste, endete vier Jahre später mit einem Sieg der Letzteren, woraufhin die Institution offiziell anerkannt und unter kommunale Kontrolle gestellt wurde. Ab 1863 wurde die Schulpolitik durch polnische Einflüsse allmählich verändert, und dem Deutschunterricht wurde nur noch wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Auch der von Perl 1819 eröffnete Tempel für Geregelten Gottesdienst sorgte für Unstimmigkeiten innerhalb der Gemeinde, so dass der Rabbiner Samuel Judah Löb Rapoport gezwungen war, sich zurückzuziehen. Auch dieser Streit wurde schließlich zu Gunsten der Maskilim beigelegt. Im Jahr 1905 zählte die jüdische Gemeinde 14.000 Mitglieder bei einer Gesamtbevölkerung von 30.415 Einwohnern. Die Juden spielten eine aktive Rolle im Import-/Exporthandel mit Russland, der über die Grenzstadt Pidwolotschysk abgewickelt wurde. Im Jahr 1939 betrug die jüdische Bevölkerung 18.500. ⓘ

Der Holocaust

Gedenkstätte für die Juden von Tarnopol auf dem Friedhof Kiriat Shaul in Tel Aviv ⓘ

1941, kurz nach dem deutschen Überfall auf die Sowjetunion, wurden 2.000 Juden bei einem Pogrom getötet. ⓘ

Im September 1941 kündigten die Deutschen die Einrichtung des Ghettos Tarnopol für die in der Stadt verbliebenen Juden an. Im Winter 1941-42, stieg die Sterblichkeit im Ghetto so stark an, dass der Judenrat gezwungen war, die Toten in einem Gemeinschaftsgrab zu bestatten. Zwischen August 1942 und Juni 1943 fanden fünf "Selektionen" statt, bei denen die jüdische Bevölkerung des Ghettos dezimiert wurde, indem die Juden in das Vernichtungslager Belzec geschickt wurden. Einige hundert Juden aus Tarnopol und Umgebung versuchten zu überleben, indem sie sich innerhalb der Stadtgrenzen versteckten. Viele wurden an die Deutschen denunziert, darunter etwa 200 Personen, kurz bevor die Sowjets die Kontrolle über das Gebiet übernahmen. Eine Reihe von Juden überlebte, indem sie sich bei Ukrainern und Polen versteckten. Im Jahr 1996 wurde in Petrikowskij Jar ein Denkmal zum Gedenken an die Opfer des Holocaust errichtet. Am 19. September 2012 wurde das Denkmal geschändet, was offenbar ein antisemitischer Akt war. ⓘ

Nach dem Zweiten Weltkrieg

Euromaidan in Ternopil (2014) ⓘ

Datei:Тернопіль. Знак при в'їзді з боку Великої Березовиці.jpg

Willkommensschild am südlichen Stadteingang ⓘ

Nach der Potsdamer Konferenz im Jahr 1945 wurden die Grenzen Polens neu gezogen und Tarnopol (damals noch Терно́поль) wurde in die Ukrainische SSR der Sowjetunion eingegliedert. Die polnische Bevölkerung wurde noch vor Ende 1946 nach Neupolen umgesiedelt. Nach dem Zerfall der Sowjetunion ist Ternopil Teil der unabhängigen Ukraine geworden. ⓘ

Im Jahr 2013 erließ der Bürgermeister der Stadt, Serhiy Nadal, einen Erlass, in dem das Jahr 2013 als das Jahr von Jan Tarnowski, dem Kron-Hetman und Woiwoden, angekündigt wurde. Im Jahr 2015 gab die Nationalbank der Ukraine Jubiläumsmünzen heraus, die an den Gründer von Ternopil Jan Tarnowski erinnern. ⓘ

Bis zum 18. Juli 2020 wurde Ternopil als Stadt mit Oblastbedeutung bezeichnet und gehörte nicht zum Rajon Ternopil, obwohl es das Zentrum des Rajons war. Im Rahmen der Verwaltungsreform der Ukraine, die die Zahl der Rajons der Oblast Ternopil auf drei reduzierte, wurde die Stadt in den Rajon Ternopil eingegliedert. ⓘ

Entwicklung seit 1945

Um 1960 lebten rund 500 Juden in der Stadt. Es erfolgte unter sowjetischer Herrschaft die vermehrte Ansiedlung von Russen und Ukrainern. Das Schloss wurde rekonstruiert und unter Denkmalschutz gestellt. 1991 wurde die Ukraine unabhängig. Die Bevölkerungsverteilung sah 2007 folgendermaßen aus: von den rund 217.500 Einwohnern waren 91,2 % Ukrainer, 7,1 % Russen, 0,5 % Polen, 0,3 % Weißrussen, 0,3 % Juden und 0,5 % andere Nationalitäten. ⓘ

Der Aufbau der Stadt dauerte Jahrzehnte und wurde zum großen Teil nach sowjetischer Art durchgeführt. Daher stellt das heutige Stadtbild eine Mischung aus Alt und Neu dar und weist u. a. auch die für Städte in allen ehemaligen Ostblock-Ländern typische Prägung durch „sozialistische Architektur“ auf. Dies betrifft besonders die Schlafbezirke am Stadtrand. ⓘ

Auch wenn Ternopil malerisch an einem großen See liegt, ist es für westeuropäische Touristen infolge der vorangegangenen Kriegszerstörungen weitgehend uninteressant. Polnische Touristen mit Interesse an der polnischen Geschichte der Stadt besuchen vereinzelt die Stadt. ⓘ

Ein wichtiger Wirtschaftsfaktor sind Studenten aus dem Ausland, für die Lehre in englischer Sprache angeboten wird. An der medizinischen und der technischen Universität sind seit vielen Jahren Studenten aus aller Welt immatrikuliert. ⓘ

Politische Zugehörigkeit

Seit 1550 gehörte Ternopil zu folgenden Staaten:

• 1569–1772 Woiwodschaft Ruthenien, einer Verwaltungseinheit von Polen-Litauen
• 1772–1918 Habsburgermonarchie, ab 1804 Kaisertum Österreich, ab 1867 Österreich-Ungarn, Kronland Königreich Galizien und Lodomerien
• 1918–1919 Westukrainische Volksrepublik
• 1919–1939 Woiwodschaft Tarnopol, einer Verwaltungseinheit der Zweiten Polnischen Republik
• 1939–1991 Sowjetunion (Ukrainische SSR), davon 1941–44 unter deutscher Besatzung zum Generalgouvernement
• seit 1991 Teil der unabhängigen Ukraine ⓘ

Klima

Ternopil hat ein gemäßigtes kontinentales Klima mit kalten Wintern und warmen Sommern.

Klimadaten für Ternopil (1981-2010, Extremwerte 1949-2011) ⓘ
Monat	Jan	Feb	März	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez	Jahr
Rekordhoch °C (°F)	12.2 (54.0)	17.3 (63.1)	25.0 (77.0)	30.0 (86.0)	30.2 (86.4)	37.8 (100.0)	38.4 (101.1)	36.1 (97.0)	32.1 (89.8)	25.7 (78.3)	19.9 (67.8)	13.9 (57.0)	38.4 (101.1)
Durchschnittlicher Höchstwert °C (°F)	−1.3 (29.7)	0.0 (32.0)	5.0 (41.0)	13.2 (55.8)	19.4 (66.9)	21.7 (71.1)	23.8 (74.8)	23.5 (74.3)	18.1 (64.6)	12.3 (54.1)	4.7 (40.5)	−0.3 (31.5)	11.7 (53.1)
Tagesmittelwert °C (°F)	−3.9 (25.0)	−3.0 (26.6)	1.1 (34.0)	8.0 (46.4)	14.0 (57.2)	16.6 (61.9)	18.5 (65.3)	17.8 (64.0)	13.0 (55.4)	7.7 (45.9)	1.8 (35.2)	−2.7 (27.1)	7.4 (45.3)
Durchschnittlicher Tiefstwert °C (°F)	−6.5 (20.3)	−5.9 (21.4)	−2.2 (28.0)	3.3 (37.9)	8.7 (47.7)	11.6 (52.9)	13.4 (56.1)	12.7 (54.9)	8.5 (47.3)	3.9 (39.0)	−0.7 (30.7)	−5.2 (22.6)	3.5 (38.3)
Rekordtiefstwert °C (°F)	−31.6 (−24.9)	−31.0 (−23.8)	−23.9 (−11.0)	−6.1 (21.0)	−2.2 (28.0)	−1.7 (28.9)	4.0 (39.2)	3.6 (38.5)	−4.0 (24.8)	−10.5 (13.1)	−18.0 (−0.4)	−27.0 (−16.6)	−31.6 (−24.9)
Durchschnittlicher Niederschlag mm (Zoll)	25.6 (1.01)	29.7 (1.17)	33.4 (1.31)	37.9 (1.49)	61.1 (2.41)	77.5 (3.05)	92.3 (3.63)	70.9 (2.79)	56.3 (2.22)	36.8 (1.45)	33.4 (1.31)	35.3 (1.39)	590.2 (23.24)
Durchschnittliche Niederschlagstage (≥ 1,0 mm)	7.5	8.2	7.6	7.4	9.5	10.6	11.0	8.7	7.9	7.2	7.5	8.9	102.0
Durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit (%)	85.3	83.6	79.3	70.6	68.9	73.5	74.2	74.2	78.5	81.2	86.4	87.3	78.6
Quelle 1: Weltorganisation für Meteorologie
Quelle 2: Climatebase.ru (Extremwerte)

Bildung und Kultur

Ternopil beherbergt vier Universitäten bzw. Hochschuleinrichtungen: Pädagogische Universität, Westukrainische Nationale Universität (früher Nationale Wirtschaftsuniversität), Technische Universität, Nationale Medizinische Universität sowie andere Kultureinrichtungen wie beispielsweise das Schewtschenko-Dramentheater, ein Puppentheater und das Oblast-Philharmonieorchester. Seit 2013 wird zudem das Faine Misto Festival ausgetragen, welches mit 18.000 Besuchern jährlich eines der größten Musikfestivals der Ukraine darstellt. Kunstgalerien, Museen und ein großer Markt ergänzen das Bild. Sehenswert sind unter anderem die Kreuzerhöhungskirche aus dem 17. Jahrhundert, die Christi-Geburt-Kirche aus dem 17. Jahrhundert und die ehemalige Dominikaner-Kirche aus dem 18. Jahrhundert. ⓘ

Am 31. Dezember 2013 wurde die 11. Artilleriebrigade, die aus den seit 1949 in der Stadt stationierten Artillerieeinheiten hervorgegangen war, aufgelöst. ⓘ

Wichtige Sehenswürdigkeiten und touristische Attraktionen

• Regionales Kunstmuseum Ternopil
• Kirche der Kreuzerhöhung, Ternopil
• Ukrainische griechisch-katholische Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis der Heiligen Jungfrau Maria
• Das Heiligtum der Gottesmutter von Zarvanytsia mit einer wundertätigen Ikone aus dem 13. Jahrhundert, genannt Ikone der Gottesmutter von Zarvanytsia, Heiligtum des griechisch-katholischen Ritus. Das Heiligtum liegt etwa 40 km von Ternopil entfernt und wird am 22. Juli gefeiert. ⓘ

Galerie

• 

  Rat und Verwaltung des Gebiets Ternopil

• 

  Bahnhof Ternopil

• 

  Gebäude der Stadtverwaltung von Ternopil

• 

  Alte Architektur

• 

  Kirche der Geburt Christi

• 

  Menschen im Taras-Schewtschenko-Park

• 

  Kosakeninsel

• 

  Gebäude der Ostrozky-Stiftung

• 

  Kulturelles Zentrum

• 

  Straße im Stadtzentrum

• 

  Ein kleiner Teich im Park

• 

  Bildergalerie

• 

  Ternopil Skatepark und der See

• 

  Motorschiff am Pier

• 

  Winter ⓘ

• 

  Die NBU-Jubiläumsmünze zum Gedenken an die erste schriftliche Erwähnung der Stadt (Rückseite) ⓘ

Bemerkenswerte Persönlichkeiten

Daria Chubata, 2007 ⓘ

Bohdan Levkiv, 2007 ⓘ

Büste von Jan Tarnowski im Krasiński-Palast in Ursynów, Warschau. ⓘ

• Kazimierz Ajdukiewicz (1890-1963), polnischer Philosoph und Logiker, erforschte die Modelltheorie
• Henryk Baranowski (1943-2013), polnischer Theater-, Opern- und Filmregisseur, Schauspieler, Dramatiker und Dichter.
• Vasyl Barvinsky (1888-1963) ukrainischer Komponist, Pianist, Dirigent und Musikwissenschaftler
• Eugeniusz Baziak (1890-1962) Erzbischof von Lemberg und apostolischer Administrator von Krakau.
• Natalia Buchynska (geb. 1977), Sängerin, aufgewachsen in Ternopil.
• Daria Chubata (geb. 1940), ukrainische Ärztin, Autorin und Sozialaktivistin
• Mykola Chubatyi (1889-1975), Historiker der ukrainischen Kirche
• Cyryl Czarkowski-Golejewski (1885-1940), aristokratischer polnischer Landbesitzer, Opfer des Massakers von Katyn.
• Charlotte Eisler (1894-1970) österreichische Sängerin und Pianistin der Zweiten Wiener Schule.
• Kornel Filipowicz (1913-1990) polnischer Romancier, Dichter, Drehbuchautor und Verfasser von Kurzgeschichten
• Franciszek Kleeberg (1888-1941) ein polnischer General in der österreichisch-ungarischen Armee
• Bohdan Levkiv (1950-2021) ukrainischer Politiker, Bürgermeister von Ternopil von 2002 bis 2006.
• Pepi Litman (1874-1930) eine jiddische Varieté-Sängerin, die sich als Frau verkleidet hat
• Kazimierz Michałowski, (1901-1981), polnischer Archäologe, Ägyptologe und Kunsthistoriker
• Serhiy Nadal (geboren 1975), ukrainischer Politiker; seit 2010 Bürgermeister von Ternopil
• Yuriy Oliynyk (1931-2021) ukrainischer Komponist, Konzertpianist und Professor für Musik in den USA
• Joseph Perl (1773-1839), aschkenasischer jüdischer Pädagoge und Schriftsteller, ein Nachkomme der Haskalah
• Simhah Pinsker (1801-1864), ein polnisch-jüdischer Gelehrter und Archäologe
• Rudolf Pöch (1870-1921), Arzt und Anthropologe; Pionier der Fotografie und des Kinematographen
• Roza Pomerantz-Meltzer (1880-1934), polnische Schriftstellerin und Romanautorin in Lemberg und Politikerin.
• Solomon Judah Loeb Rapoport (1786-1867), ein galizischer und tschechischer Rabbiner und jüdischer Gelehrter.
• Karol Rathaus (1895-1954), polnisch-österreichisch-amerikanischer Komponist der Moderne
• Eduard Romanyuta (geb. 1992), ukrainischer Sänger, Songschreiber, Schauspieler und Fernsehmoderator.
• Baron Lajos Simonyi de Barbács et Vitézvár (1824-1894), ungarischer Politiker
• Ruslan Stefanchuk (geboren 1975) ist ein ukrainischer Politiker, Parteivorsitzender und Rechtsanwalt
• Jaroslaw Stetsko (1912-1986), Führer der Organisation der Ukrainischen Nationalisten (OUN) ab 1968.
• Oleh Syrotyuk (geb. 1978), ukrainischer Politiker, Gouverneur der Oblast Ternopil im Jahr 2014
• Jan Tarnowski (1488-1561), polnischer General und Adliger, Gründer von Ternopil (als Tarnopol).
• Judd L. Teller (1912-1972), jüdischer Schriftsteller, Sozialhistoriker und Dichter; emigrierte 1921 in die USA.
• Baronin Adelma Vay (1840-1925), ein Medium und Pionierin des Spiritismus in Slowenien und Ungarn. ⓘ

Sport

• Olga Babiy (geb. 1989), ukrainische Schachspielerin und Frauengroßmeisterin
• Petr Badlo (geb. 1976) ist ein ukrainischer Fußballmanager und ehemaliger Fußballspieler mit 470 Länderspielen.
• Olha Maslivets (geb. 1978) ist eine russische Windsurferin, die an vier Olympischen Sommerspielen teilnahm
• Ihor Semenyna (geb. 1989) ist ein ukrainischer Fußball-Mittelfeldspieler mit 330 Länderspielen ⓘ

und aus der Oblast Ternopil

• Aleksander Brückner, (1856 in Berezhany - 1939) polnischer Wissenschaftler für slawische Sprachen und Literatur
• Volodymyr Hnatiuk (1871 in Velesniv, Buchach - 1926), ukrainischer Schriftsteller, Literaturwissenschaftler, Journalist und Ethnograph.
• Solomiya Krushelnytska (1872 in Biliavyntsi - 1952), eine hervorragende ukrainische Sopranistin
• Bohdan Lepky (1872 in Krehulets - 1941, ukrainischer Schriftsteller, Dichter, Gelehrter, öffentliche Persönlichkeit und Künstler.
• Ivan Pului (1845 in Hrymailiv - 1918) Physiker und Erfinder, der die Verwendung von Röntgenstrahlen für die medizinische Bildgebung entwickelte.
• Casimir Zeglen (1869 in der Nähe von Tarnopol - 1927), polnisch-amerikanischer Ingenieur, Erfinder der kommerziellen kugelsicheren Weste ⓘ

Internationale Beziehungen

Partnerstädte - Partnerstädte

Ternopil ist verschwistert mit:

Sliwen in Bulgarien Yonkers, New York in den Vereinigten Staaten (seit 1991) Elbląg in Polen (seit 1992)

Chorzów in Polen Prudentopolis in Brasilien Batumi in Georgien ⓘ

Ehemalige Partnerstädte:

• Tarnów in Polen
• Pinsk in Weißrussland ⓘ

Im Juni 2021 beschloss die polnische Stadt Tarnów, ihre Partnerschaft mit Ternopil auszusetzen, da ein Stadion in Ternopil nach Roman Schuchewytsch benannt wurde, einem der Anführer der ukrainischen aufständischen Armee, der für die Massaker an Polen in Wolhynien und Ostgalizien zwischen 1943 und 1945 verantwortlich war. ⓘ

Im Juni 2022 wurde die Partnerschaft zwischen Ternopil und der Stadt Pinsk aufgrund der russischen Invasion und der Raketenangriffe von Weißrussland aus ausgesetzt. ⓘ

Festspiele

Ein bekanntes internationales Open-Air-Musikfestival namens Faine Misto [uk] findet seit 2013 jährlich in der Nähe von Ternopil für 2-4 Tage im Juli statt. ⓘ

Geographie

Ternopil liegt in Ostgalizien auf der Podolischen Platte und wird von dem Dnister-Nebenfluss Seret durchflossen. ⓘ

Die Stadt ist unmittelbar der Oblastverwaltung der Oblast Ternopil unterstellt. Sie ist die Hauptstadt des Rajons Ternopil, war jedoch bis Juli 2020 kein Teil desselben. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurden mehrere Dörfer der Umgebung eingemeindet, dazu zählen Kutkiwzi (Кутківці, polnisch Kutkowce, 1958 eingemeindet), Pronjatyn (Пронятин, polnisch Proniatyn, 1985 eingemeindet) und Sahrebellja (Загребелля, polnisch Zagrobela). ⓘ

Gemeinde

Am 14. November 2018 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Ternopil (Тернопільська міська громада Ternopilska miska hromada). Zu dieser zählten, neben Ternopil, die 8 Dörfer Hljadky, Kobsariwka, Kuriwzi, Iwankiwzi, Malaschiwzi, Pleskiwzi, Tschernychiw und Wertelka, bis dahin bildete es die gleichnamige Stadtratsgemeinde Ternopil (Тернопільська міська рада/Ternopilska miska rada) im Rajon Ternopil. ⓘ

Am 7. Februar 2020 kamen noch die Dörfer Horodyschtsche und Nossiwzi aus dem Rajon Sboriw zum Gemeindegebiet. ⓘ

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie wieder ein Teil des Rajons Ternopil. ⓘ

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Ternopil Teil der Gemeinde:

ⓘ |-

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Hljadky	Глядки	Глядки (Gljadki)	Hladki
Horodyschtsche	Городище	Городище (Gorodischtsche)	Horodyszcze
Iwankiwzi	Іванківці	Иванковцы (Iwankowzy)	Jankowce
Kobsariwka	Кобзарівка	Кобзарёвка (Kobsarjowka)	Obarzańce
Kuriwzi	Курівці	Куровцы (Kurowzy)	Kurowce
Malaschiwzi	Малашівці	Малашевцы	Małaszowce
Nossiwzi	Носівці	Носовцы (Nossowzy)	Nosowce
Pleskiwzi	Плесківці	Плесковцы (Pleskowzy)	Pleszkowce
Tschernychiw	Чернихів	Чернихов (Tschernichow)	Czerniechów
Wertelka	Вертелка	Вертелка	Wertełka

Verkehr

Ternopil ist ein wichtiger Transportknoten. Besonders für den Eisenbahnverkehr ist sie als ein wichtiger Transit- und Umschlagplatz von Bedeutung. Die Stadt verfügt daher über einen relativ großen Bahnhof, der vor einigen Jahren komplett renoviert und modernisiert wurde. In der Stadt kreuzen sich die internationalen Fernstraßen M 12 und M 19 und die nationale Fernstraße N 02 führt von hier nach Lwiw. Östlich der Stadt befindet sich ein Flughafen. ⓘ

Sport

In der Stadt gibt es den in der Perscha Liha spielenden Fußballverein FK Nywa Ternopil. ⓘ