Weiler
Ein Weiler ist eine kleine menschliche Siedlung. In verschiedenen Rechtsordnungen und geografischen Gebieten kann ein Weiler die Größe einer Stadt, eines Dorfes oder einer Gemeinde haben oder als kleinere Siedlung, Unterabteilung oder Satelliteneinheit einer größeren Siedlung betrachtet werden. Das Wort und das Konzept eines Weilers haben ihre Wurzeln in der anglo-normannischen Besiedlung Englands, wo das altfranzösische hamlet für kleine menschliche Siedlungen verwendet wurde. In der britischen Geografie gilt ein Weiler als kleiner als ein Dorf und hat weder eine Kirche noch ein anderes Gotteshaus (z. B. eine Straße oder eine Kreuzung mit Häusern auf beiden Seiten). Ein Weiler kann aus einem Bauernhof, einer Mühle oder einem Bergwerk bestehen, in dem im Allgemeinen alle Arbeiter tätig sind. Wenn überhaupt, dann gibt es keine nennenswerten Grundversorgungseinrichtungen für die Einwohner. ⓘ
Etymologie
Das Wort stammt aus dem Anglo-Normannischen hamelet und entspricht dem altfranzösischen hamelet, der Verkleinerungsform des altfranzösischen hamel, das ein kleines Dorf bedeutet. Dieses wiederum ist ein Diminutiv des altfranzösischen ham, das möglicherweise aus den (westgermanischen) fränkischen Sprachen entlehnt wurde. Vergleiche mit modernem Französisch hameau, Niederländisch heem, Friesisch hiem, Deutsch Heim, Altenglisch hām und Modern English home. ⓘ
Nach Land
Afghanistan
In Afghanistan ist das Gegenstück zum Weiler die qala (Dari: قلعه, Paschtu: کلي), was "Festung" oder "Weiler" bedeutet. Die afghanische Qala ist eine befestigte Häusergruppe, in der Regel mit einem eigenen Gemeinschaftsgebäude wie einer Moschee, aber ohne einen eigenen Marktplatz. Die Qala ist die kleinste Siedlungsform in der afghanischen Gesellschaft und wird vom Dorf (Dari/Paschto: ده) überragt, das größer ist und ein Gewerbegebiet umfasst. ⓘ
Kanada
In den drei kanadischen Territorien werden die Weiler offiziell als Gemeinden bezeichnet. Stand: 1. Januar 2010:
- In den Nordwest-Territorien gab es 11 Weiler, die bei der Volkszählung 2016 jeweils weniger als 900 Einwohner hatten;
- Nunavut hatte 24 Weiler, deren Einwohnerzahl bei der Volkszählung 2016 zwischen 129 und 2.842 lag; und
- Yukon hatte zwei Weiler, die beide bei der Volkszählung 2016 eine Bevölkerung von weniger als 450 Personen hatten. ⓘ
In den kanadischen Provinzen sind Weiler in der Regel kleine Gemeinden ohne eigene Rechtspersönlichkeit innerhalb einer größeren Gemeinde (ähnlich wie zivile Townships in den Vereinigten Staaten), wie z. B. viele Gemeinden innerhalb der einstufigen Gemeinden in Ontario oder innerhalb der spezialisierten und ländlichen Gemeinden in Alberta. ⓘ
Die beiden größten Weiler Kanadas - Fort McMurray (früher eine Stadt) und Sherwood Park - befinden sich in Alberta. Sie haben jeweils eine Einwohnerzahl von mehr als 60.000 - und liegen damit weit über der 10.000-Einwohner-Grenze, die für eine Eingemeindung als Stadt in Alberta gilt. Die Einstufung dieser städtischen Gebiete als "Weiler" dient lediglich dazu, ihren Bewohnern die Möglichkeit zu geben, sich an der Politik der umliegenden Bezirke zu beteiligen. Daher wurden diese beiden Weiler von der Provinz Alberta als städtische Versorgungsgebiete ausgewiesen. Ein städtisches Versorgungsgebiet ist für die Zwecke der Bereitstellung von Programmen auf Provinz- und Bundesebene und für die Gewährung von Zuschüssen einer Stadt gleichgestellt. ⓘ
Frankreich
Ein Weiler, französisch: hameau, ist eine Gruppe ländlicher Behausungen, die in der Regel zu klein sind, um als Dorf betrachtet zu werden. Der Begriff Lieu-dit wird auch für Weiler verwendet, kann sich aber auch auf unbewohnte Orte beziehen. ⓘ
Im 18. Jahrhundert war es für reiche oder adlige Leute Mode, in ihren Gärten ein eigenes Hameau anzulegen. Dabei handelte es sich um eine Gruppe von Häusern oder Bauernhöfen, die zwar rustikal aussahen, aber in Wirklichkeit sehr komfortabel waren. Am bekanntesten ist das Hameau de la Reine, das von der Königin Marie-Antoinette im Park des Schlosses von Versailles erbaut wurde, sowie das Hameau de Chantilly, das von Louis Joseph, Prinz von Condé, in Chantilly (Oise) errichtet wurde. ⓘ
Deutschland
Das deutsche Wort für Weiler ist Weiler (deutsch: [ˈva͡ɪlɐ]). Ein Weiler hat im Vergleich zu einem Dorf keine Infrastruktur (d.h. kein Gasthaus, keine Schule, kein Geschäft). Es gibt Weiler mit Kirchen, diese werden "Kirchweiler" genannt. Die Häuser und Höfe eines Weilers können zusammenhängend (in den Hügeln und Bergen) oder verstreut (in der Ebene) liegen. In Nordwestdeutschland wird eine Gruppe verstreut liegender Höfe als Bauerschaft bezeichnet. In einem Weiler gibt es keine Straßennamen, die Häuser sind nur nummeriert. ⓘ
Indien
In den verschiedenen Bundesstaaten Indiens gibt es unterschiedliche Wörter für Weiler. In Haryana und Rajasthan wird es "dhani" (Hindi: ढाणी ḍhāṇī) oder "Thok" genannt. In Gujarat wird ein Weiler "nesada" genannt, die im Gir-Wald häufiger vorkommen. In Maharashtra wird es "pada" genannt. Im südlichen Bihar, insbesondere in der Magadh-Division, wird ein Weiler als "bigha" bezeichnet. Im Bundesstaat Karnataka ist ein Weiler (Ort der menschlichen Ansiedlung) unter verschiedenen Namen wie Palya, Hadi (Haadi), Keri und Padi (Paadi) bekannt. Früher war die Bevölkerungszahl in einem Weiler geringer als in einem Halli (Dorf) oder Ooru (Uru). Aber im 20. Jahrhundert, als die Bevölkerung stark anstieg, wurden einige dieser Weiler zu Dörfern, Städten oder fusionierten mit ihnen. ⓘ
Indonesien
.jpg)
Überall in Indonesien werden Weiler mit "kleines Dorf", desa oder kampung übersetzt. In Zentraljava und Ostjava sind sie als dusun bekannt, auf Bali als banjar, in West-Sumatra als jorong oder kampuang. ⓘ
Niederlande
Das niederländische Wort für Weiler ist buurtschap oder gehucht. Ein buurtschap hat im Vergleich zu einem dorp (Dorf) keine Infrastruktur (d. h. kein Gasthaus, keine Schule, kein Geschäft). Die Häuser und Bauernhöfe einer buurtschap oder gehucht können verstreut sein. In einem buurtschap oder einer gehucht gibt es keine Straßennamen, die Häuser sind nur nummeriert. ⓘ
Pakistan
In Pakistan heißt ein Weiler gaaon گاؤں in Urdu, giraaan گراں oder pind پنڈ in Punjabi und kalay کلې in Paschtu. Es ist fast ein Synonym für "Dorf". ⓘ
Polen
In Polen wird ein Weiler als osada bezeichnet und ist rechtlich gesehen eine kleine ländliche Siedlung, die sich vor allem durch die Art der Gebäude unterscheidet oder von einer Bevölkerung bewohnt wird, die mit einem bestimmten Ort oder Arbeitsplatz verbunden ist (z. B. Mühlenweiler, Waldweiler, Fischerweiler, Eisenbahnweiler, Weiler des staatlichen Landwirtschaftsbetriebs). Es kann sich um eine eigenständige Siedlung handeln oder um einen Teil einer anderen Siedlung, wie ein Dorf. ⓘ
Rumänien
In Rumänien werden Weiler als cătune (Einzahl: cătun) bezeichnet und stellen Dörfer dar, die höchstens einige Häuser umfassen. Sie gelten rechtlich als Dörfer und werden statistisch gesehen in dieselbe Kategorie eingeordnet. Wie Dörfer haben sie keine eigene Verwaltung und sind daher keine Verwaltungseinheit, sondern gehören zu einer übergeordneten Gemeinde. ⓘ
Russland
In der russischen Sprache gibt es mehrere Wörter, die "ein Weiler" bedeuten, aber alle sind ungefähr gleichbedeutend. Das gebräuchlichste Wort ist деревня (derevnia, das Wort bedeutete früher "ein Acker"); die Wörter село (selo, vom russischen Wort селиться (selit'tsa), was "sich niederlassen" bedeutet) und посёлок (posiolok) werden ebenfalls recht häufig verwendet. Parallel zu vielen anderen Kulturen wurde oft unterschieden, dass selo eine Kirche hat und derevnia nicht. ⓘ
Das einst gebräuchliche russische Wort хутор (khutor) für die kleinste Form einer ländlichen Siedlung (die dem englischen hamlet wohl am nächsten kommt) ist heute weitgehend überholt. Der Staat der UdSSR wollte in jeder einzelnen Siedlung eine Art Basisinfrastruktur und eine zentrale Behörde haben. Das ist natürlich das Gegenteil eines Weilers - ein Ort, der weder das eine noch das andere hat, weil er zu klein ist, um es sinnvoll zu unterstützen. Selbst ohne staatlichen Druck würden die anderen Dörfer natürlich näher zusammenrücken, sobald eines der benachbarten Khutus einen festen Laden, eine Schule, ein Gemeindezentrum (in Russland als дом культуры, "Haus der Kultur" bekannt) oder vielleicht einen medizinischen Posten hätte. ⓘ
Daher ist die dimunitie Form деревенька (derevenka, kleine Derewna) weit verbreitet, wenn auch inoffiziell, um solche Siedlungen zu bezeichnen, die meist die Annehmlichkeiten eines Dorfes besitzen, aber die Größe eines Weilers haben. ⓘ
Spanien
In Spanien wird ein Weiler als aldea (spanisch: [alˈdea]) bezeichnet. Das Wort leitet sich von dem arabischen Begriff الضيعة (arabisch: [ād-ḍaj'ah]) ab ("niedriges Gelände, Weide oder Anwesen"). In Südspanien wird auch der Begriff caserío (spanisch: [ka̠.se̞ˈɾi.o̞]) verwendet, um kleine Gruppen von ländlichen Wohnhäusern oder Bauernhöfen zu bezeichnen. ⓘ
Ein Weiler in Spanien ist eine menschliche Siedlung, die sich in der Regel in ländlichen Gebieten befindet und in der Regel kleiner ist als ein Dorf (in Spanien pueblo genannt, spanisch: [ˈpweblo]) und weniger Einwohner hat. Der Weiler ist eine im Nordwesten Spaniens (Asturien, Kantabrien und Galicien) weit verbreitete territoriale Organisation, die von einer größeren Einheit (z. B. einer Pfarrei oder Gemeinde) abhängig ist. ⓘ
In Spanien ist der Weiler eine der Kategorien des offiziellen Verzeichnisses der Bevölkerungseinheiten. In der königlichen Verordnung und Anweisung vom 8. März 1930, die für die Ausarbeitung des Jahresverzeichnisses erlassen wurde, wird der Weiler (aldea) als die kleinste Bevölkerungseinheit mit der kleinsten Nachbarschaft definiert, die in der Regel weiter verstreut ist als der lugar, obwohl ihre Gebäude auch in Straßen und Plätzen organisiert sein können. ⓘ
Schweiz
In den vier Landessprachen werden Weiler als Weiler (deutsch), hameaux (französisch), frazioni (italienisch) und fracziun (rätoromanisch) bezeichnet. Ein Weiler ist immer Teil einer größeren Gemeinde oder kann zwischen zwei Gemeinden aufgeteilt sein. Der Unterschied zwischen einem Weiler und einem Dorf besteht darin, dass ein Weiler in der Regel keine kompakte Kernsiedlung und kein zentrales Gebäude wie eine Kirche oder ein Gasthaus hat. Einige Weiler (Kirchwiler) können jedoch als ungeplante Siedlung um eine Kirche herum entstanden sein. Es gibt keine Bevölkerungsgrenze, die einen Weiler definiert, und einige Weiler haben eine grössere Bevölkerung als einige der kleinsten Gemeinden. In der Regel gibt es in einem Weiler keine Straßennamen, sondern die Adressen werden mit dem Namen des Weilers und einer Nummer angegeben. Die Hausnummern können auf der einen Seite des Weilers beginnen und sich bis zur anderen Seite fortsetzen, oder sie haben keine klare Gliederung. ⓘ
Ein Weiler kann eine Bürgergemeinde bilden oder gebildet haben (legaler Ort der Staatsbürgerschaft, unabhängig davon, wo eine Person geboren wurde oder derzeit lebt) und kann gemeinsames Eigentum für die Bürgergemeinde besitzen. ⓘ
Türkei
In der Türkei ist ein Weiler als Mezra bekannt und bezeichnet eine kleine Satellitensiedlung, die in der Regel aus ein paar Häusern in der ländlichen Peripherie eines Dorfes besteht. ⓘ
Ukraine
In der Ukraine wird ein sehr kleines Dorf, z. B. ein Weiler, gewöhnlich als khutir bezeichnet. ⓘ
Vereinigtes Königreich
England ⓘ
In England bezeichnet das Wort hamlet (mit dem oben genannten französischen Ursprung) ein Haus oder ein Dorf ohne Kirche, obwohl hamlets im Rahmen der Raumordnungspolitik und -verwaltung anerkannt sind. Im modernen Sprachgebrauch bezieht es sich im Allgemeinen auf eine sekundäre Siedlung in einer Zivilgemeinde nach der Hauptsiedlung (falls vorhanden); ein Beispiel dafür ist der Weiler Chipping, der die sekundäre Siedlung innerhalb der Zivilgemeinde Buckland ist. Weiler können sich um eine einzige Quelle wirtschaftlicher Aktivität gebildet haben, wie z. B. einen Bauernhof, eine Mühle, ein Bergwerk oder einen Hafen, in dem die arbeitende Bevölkerung beschäftigt war. Einige Weiler können das Ergebnis der Entvölkerung eines Dorfes sein; ein Beispiel für einen solchen Weiler ist Graby oder Shapwick. Aufgrund der hügeligen Topographie der Gemeinde besteht das Dorf Clent, das auf den Clent Hills liegt, aus fünf verschiedenen Weilern. ⓘ
Wales
Der Begriff Weiler wurde in Wales verwendet, um eine geografische Unterteilung einer Gemeinde zu bezeichnen (die eine Siedlung enthalten konnte oder auch nicht). Anderswo, vor allem in England, wurden diese Unterteilungen "townships" oder "tithings" genannt. Das walisische Wort für "Weiler" ist pentrefan (auch pentrefyn), was so viel wie "kleines Dorf" bedeutet. ⓘ
Schottland
In den schottischen Highlands kann der Begriff clachan, der aus dem Gälischen stammt, dem Begriff hamlet vorgezogen werden. In Schottland gibt es auch den Begriff ferm toun, der im speziellen Fall einer Bauernhofsiedlung verwendet wird, einschließlich Nebengebäuden und Wohnungen für Landarbeiter. ⓘ
Nordirland
In Nordirland wird das gemeinsame irische Ortsnamenselement baile manchmal als gleichwertig mit dem englischen Begriff hamlet angesehen, obwohl baile sich eigentlich auf das bezieht, was im Englischen heute als townland bekannt ist, d. h. auf eine geografische Örtlichkeit und nicht auf ein kleines Dorf. ⓘ
Vereinigte Staaten
Mississippi
In Mississippi wurde 2009 durch ein staatliches Gesetz (§ 17-27-5) der Begriff "municipal historical hamlet" (historischer Weiler) eingeführt, um jede ehemalige Stadt oder jedes ehemalige Dorf mit weniger als 600 Einwohnern zu bezeichnen, das seine Stadtrechte vor 1945 verloren hat. Die erste derartige Bezeichnung wurde für Bogue Chitto, Lincoln County, eingeführt. ⓘ
New York
In New York sind Weiler nicht eingemeindete Siedlungen innerhalb von Städten. Weiler sind keine juristischen Personen und haben weder eine lokale Regierung noch offizielle Grenzen. Ihre ungefähre Lage wird oft auf Straßenschildern vermerkt, aber ein bestimmter Dienst, wie z. B. Wasser, Kanalisation oder Beleuchtung, versorgt nur diesen Weiler mit Dienstleistungen. Einen Weiler könnte man als das ländliche oder vorstädtische Äquivalent eines Stadtviertels oder Dorfes bezeichnen. Das Gebiet eines Weilers ist nicht immer genau definiert; es kann von der Volkszählungsbehörde festgelegt werden oder auf einer anderen Form der Abgrenzung beruhen (z. B. eine Postleitzahl, ein Schulbezirk oder ein Feuerwehrbezirk für stärker verstädterte Gebiete; ländliche Weiler werden in der Regel nur durch Geschwindigkeitszonen auf den sie versorgenden Straßen abgegrenzt). Andere, wie Forestville, New York, sind die Überreste ehemaliger Dörfer, deren Grenzen mit den zuvor festgelegten Grenzen des aufgelösten oder nicht mehr existierenden Dorfes übereinstimmen. Einige Weiler, die in der Nähe von städtischen Gebieten liegen, schließen manchmal an ihre Städte an und erscheinen wie Nachbarschaften, fallen aber dennoch unter die Zuständigkeit der Stadt. Einige Ortschaften, die als Weiler bezeichnet werden, wie z. B. Levittown in der Stadt Hempstead, haben mit über 50 000 Einwohnern mehr Einwohner als manche eingemeindete Stadt in diesem Bundesstaat. ⓘ
Oregon
In Oregon, insbesondere in Clackamas County, ist ein Weiler eine Form der lokalen Verwaltung für kleine Gemeinden, die es den Bürgern ermöglicht, Gemeinschaftsaktivitäten zu organisieren und zu koordinieren. Weiler erbringen keine Dienstleistungen wie Versorgungsleistungen oder Brandschutz und sind nicht befugt, Steuern oder Gebühren zu erheben. In Oregon gibt es vier Weiler: Beavercreek, Mulino, Molalla Prairie und Stafford. ⓘ
In den Staaten New York und Oregon existiert die Bezeichnung Weiler (engl. Hamlet) für kleine Ansiedlungen, die keine eigene Gemeinde bilden. Hamlets können entweder Teil einer größeren Gemeinde sein (New York), oder auch direkt vom jeweiligen County verwaltet werden (Oregon). ⓘ
Vietnam
In Vietnam ist ein Weiler (xóm, ấp) die kleinste inoffizielle Verwaltungseinheit. Er ist eine Unterabteilung einer Gemeinde oder Stadt (xã). ⓘ
Bedeutung
Etymologie
Das Wort Weiler ist im Mittelhochdeutschen in der Form wīler vorhanden und ist die eingedeutschte Form des mittellateinischen villare (‚Gehöft‘), das auf das Adjektiv villaris (‚zum Landgut gehörig, Landguts-‘) zurückgeht, einer Ableitung vom Substantiv villa (‚Landhaus eines Vornehmen, Landgut, Gutshof‘). Die Bezeichnung Weiler für kleine Ansiedlungen geht auf die Tatsache zurück, dass die nächst den vornehmen Landhäusern erbauten Personalunterkünfte ebenfalls zur villa gerechnet wurden und das Wort letztlich das gesamte Gebäudeensemble benannte. ⓘ
Die im Süden und Westen des deutschen Sprachgebiets verbreiteten Formen -weiler und -wil als Grundwörter von Ortsnamen sind bereits im Althochdeutschen als wīlāri und wīlar vorhanden und gehen ebenfalls auf lateinisch villaris bzw. villa zurück. Entstanden ist diese Bezeichnungsweise durch den Umstand, dass römische Landgüter (villae) von den späteren germanischen Besitzern weiterhin mit dem lateinischen Wort bezeichnet wurden und das Wort so schon in nachrömischer oder althochdeutscher Zeit (ca. 750–1050) eingedeutscht wurde. ⓘ
Sinnverwandte Begriffe
- Im badischen Raum steht das Wort Zinken für eine kleine Ansammlung von Höfen. Ein typischer Zinken ist beispielsweise der Baden-Badener Stadtteil Gaisbach.
- Das entsprechende westfälische Wort ist Drubbel. Drubbel liegen vorwiegend in Gegenden mit Streusiedlungen, dazu auch Bauerschaften.
- Im Bergischen Land wird ein Weiler als Hofschaft bezeichnet. Dabei handelte es sich ursprünglich um Siedlungen für Arbeiter, die in den abgelegenen, durch Wasserkraft betriebenen Hammer- oder Schleifwerken oder Mühlen arbeiteten und nicht täglich den mühsamen Weg von der Stadt zur Arbeit und zurück gehen konnten. ⓘ
Rechtliches
Deutschland
,_StVO_1992.svg)
Regelung der StVO
Soweit Ansiedlungen keine geschlossenen Ortschaften im Sinne der Straßenverkehrsordnung (StVO) darstellen, können auf deutschen Straßen solche Orte nicht mit einer Ortstafel gekennzeichnet sein und haben daher kein Tempolimit. Um dennoch den Ortsnamen anzugeben, kann eine Ortshinweistafel verwendet werden. Die Abbildung der einzeiligen Version im Katalog der Verkehrsschilder der StVO ist mit Weiler beschriftet und das Schild wird üblicherweise und nicht-amtlich als Weilerschild bezeichnet. ⓘ
Sonderregelung in Bayern
In Bayern gilt gemäß der Entschließung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern vom 18. Oktober 1950 grundsätzlich jede Ansiedlung mit drei bis neun Wohngebäuden als Weiler. Eine größere Ansiedlung gilt als Dorf, eine Ansiedlung mit einem oder zwei Wohngebäuden wird als Einöde bezeichnet. ⓘ
Österreich
In Österreich ist der Begriff Weiler (kurz: W) eine topographische Siedlungskennzeichnung der Statistik Austria für „3 bis 9 Gebäude in engerer Lage“, typischerweise mit historisch gewachsenerer Struktur. Größere Ansammlungen sind dann eine Rotte (R) oder schon ein Dorf (D). ⓘ