Jurte
_(6859416536).jpg)
Eine traditionelle Jurte (aus den Turksprachen) oder ein Ger (mongolisch) ist ein tragbares, rundes Zelt, das mit Fellen oder Filz bedeckt ist und von verschiedenen Nomadengruppen in den Steppen Zentralasiens als Wohnstätte genutzt wird. Die Struktur besteht aus einer winkelförmigen Anordnung oder einem Fachwerk aus Holz oder Bambus für die Wände, einem Türrahmen, Rippen (Stangen, Sparren) und einem Rad (Krone, Druckring), das möglicherweise mit Dampf gebogen wird. Die Dachkonstruktion ist oft selbsttragend, aber große Jurten können auch Innenpfosten haben, die die Krone tragen. Bei selbsttragenden Jurten wird der obere Teil der Wand durch ein Zugband, das der Kraft der Dachrippen entgegenwirkt, am Ausbreiten gehindert. Moderne Jurten können dauerhaft auf einer hölzernen Plattform gebaut sein; sie können moderne Materialien wie dampfgebogenes Holzgerüst oder Metallgerüst, Segeltuch oder Plane, Plexiglaskuppel, Drahtseil oder Strahlungsisolierung verwenden. ⓘ
Die Jurte (türkisch Yurt ‚Heim‘) ist das traditionelle Zelt der Nomaden in Zentralasien, besonders verbreitet in der Mongolei, Kirgisistan und in Kasachstan. Von der Jurte und dem daraus gebildeten Heerlager leitet sich die deutsche Bezeichnung Horde (vom turksprachigen ordu oder orda – seltener ordï – für umherziehende, kriegerische Völkerschaften) ab, wie beispielsweise die Goldene Horde. ⓘ
Etymologie und Übersetzungen
Das Wort Jurte stammt aus dem Alttürkischen und bedeutet "Zelt, Wohnung, Behausung, Herberge". Es könnte vom alttürkischen Wort ur - Verb mit der Endung +Ut abgeleitet worden sein. Im modernen Türkisch wird das Wort "Jurte" als Synonym für "Heimat" oder "Schlafstätte" verwendet, während "Yurd" im modernen Aserbaidschanisch hauptsächlich "Heimat" oder "Mutterland" bedeutet. Im Russischen heißt die Struktur "yurta" (юрта), von wo aus das Wort ins Englische kam. ⓘ
Übersetzungen
- alaçıq/alaçık/alasıq - wird in den Sprachen Aserbaidschan, Türkisch und Baschkirisch verwendet.
- гэр (transliteriert: ger, [ˈɡɛr]) - bedeutet auf Mongolisch einfach "Heimat".
- тирмә (transliteriert: tirmä) ist die baschkirische Bezeichnung für Jurte.
- киіз үй (transliteriert: kıiz úy, [kɪjɪz ʏj]) - das kasachische Wort, und bedeutet "gefühltes Haus".
- боз үй (transliteriert: boz üy, [bɔz yj]) - der kirgisische Begriff bedeutet "graues Haus", wegen der Farbe des Filzes.
- ak öý ([ɑq œj], "weißes Haus") und gara öý ([ʁɑˈɾɑ œj], "schwarzes Haus") - in der turkmenischen Sprache hängt es von Luxus und Eleganz ab, welcher Begriff verwendet wird.
- qara u'y (IPA: [qɑrɑ́ ʉj]) und otaw ([uʊtɑ́w]) - im Qaraqalpaq bedeutet der erste Begriff "schwarzes Haus", während der zweite "eine neugeborene Familie" bedeutet und nur zur Bezeichnung der Jurte einer jungen Familie verwendet wird.
- Im Ungarischen heißt die Jurte "jurta".
- Auf Bulgarisch heißt die Jurte "юрта" (yurta).
- "Kherga"/"Jirga" - die Afghanen nennen sie.
- "Khema" (خیمه/ख़ेमा) ist im Hindustani das Wort für eine Jurte oder eine zeltartige Behausung in Indien und Pakistan, aus dem Arabischen: خَيْمَة
- Auf Persisch heißt die Jurte چادر (châdor)
- Im Tadschikischen sind die Namen "Jurte", "khona-i siyoh", "khayma" (юрт, хонаи сиёҳ, хайма).
- өг (ög, tuwinische Aussprache: [œɣ]) ist das tuwinische Wort für Jurte.
- кереге (kerege, /keɾeɣe/) ist das südaltaische Wort für eine Jurte aus Filz.
- Eine Yaranga ist ein zeltartiges, traditionelles mobiles Heim einiger nomadisch lebender indigener Völker im Norden Russlands, wie der Tschuktschen und der sibirischen Jupik. ⓘ
Geschichte
Jurten sind seit mindestens dreitausend Jahren ein charakteristisches Merkmal des Lebens in Zentralasien. Die erste schriftliche Beschreibung einer Jurte als Behausung stammt von dem griechischen Historiker Herodot. Er beschrieb jurtenähnliche Zelte als Wohnstätte der Skythen, eines Reitervolks, das von etwa 600 v. Chr. bis 300 n. Chr. in der nördlichen Schwarzmeerregion und in Zentralasien lebte. ⓘ
Bauweise
-_Landschaft_-_Annemarie_Schwarzenbach_-_SLA-Schwarzenbach-A-5-20-205.jpg)
Traditionelle Jurten bestehen aus einem sich ausdehnenden, runden Holzrahmen, der eine Filzabdeckung trägt. Der Filz wird aus der Wolle der Schafherden hergestellt, die die Viehzüchter begleiten. Das Holz für die äußere Struktur ist in den baumlosen Steppen nicht zu finden und muss in den Tälern gehandelt werden. ⓘ
Das Gerüst besteht aus einem oder mehreren sich ausdehnenden Gitterwänden, einem Türrahmen, gebogenen Dachpfosten und einer Krone. Das mongolische Ger hat eine oder mehrere Säulen, die den Kranz und die geraden Dachstangen tragen. Der (selbsttragende) Holzrahmen ist mit Filzstücken bedeckt. Je nach Verfügbarkeit wird der Filz zusätzlich mit Segeltuch und/oder Sonnensegeln bedeckt. Der Rahmen wird mit einem oder mehreren Seilen oder Bändern zusammengehalten. Die Struktur wird durch das Gewicht der Abdeckungen unter Druck gehalten, manchmal ergänzt durch ein schweres Gewicht, das in der Mitte des Daches aufgehängt wird. Es gibt sie in verschiedenen Größen und mit unterschiedlichem Gewicht. Sie bieten ein hohes Maß an Isolierung und Schutz vor der Kälte des Winters und lassen sich leicht auswechseln, um die Jurte im Sommer kühl zu halten. ⓘ
Eine Jurte ist so konzipiert, dass sie zerlegt und die Teile kompakt auf Kamelen oder Yaks transportiert werden können, um an einem anderen Ort wieder aufgebaut zu werden. Der komplette Aufbau dauert etwa 2 Stunden. ⓘ
Mongolian Ger: Beginn mit Wänden und Tür
Mongolisch Ger: Beginn des Aufsetzens der Dachpfosten
Mongolisch Ger: mit den Dachpfosten an Ort und Stelle
Mongolian Ger: Anbringen der dünnen Innenabdeckung auf dem Dach
Mongolisch Deutsch: Hinzufügen der Filzabdeckung
Mongolian Ger: Anbringen der äußeren Abdeckung
Ein Ger steht in der Steppe bei Mandalgovi
Dekoration und Symbolik
Die traditionelle Dekoration in einer Jurte besteht hauptsächlich aus Mustern. Diese Muster sind im Allgemeinen nicht geschmacksabhängig, sondern leiten sich von sakralen Ornamenten mit einer bestimmten Symbolik ab. Symbole, die für Stärke stehen, gehören zu den häufigsten, darunter das Khas (Hakenkreuz) und vier mächtige Tiere (Löwe, Tiger, Garuda und Drache) sowie stilisierte Darstellungen der fünf Elemente (Feuer, Wasser, Erde, Metall und Holz), die als die grundlegenden, unveränderlichen Elemente des Kosmos gelten. Solche Muster werden in der Regel im Haus verwendet, weil man glaubt, dass sie Kraft und Schutz bieten. ⓘ
Auch sich wiederholende geometrische Muster werden häufig verwendet. Das am weitesten verbreitete geometrische Muster ist das kontinuierliche Hammer- oder Laufmuster (alkhan khee). Es wird häufig als Randdekoration verwendet und steht für unendliche Kraft und ständige Bewegung. Ein weiteres gängiges Muster ist das ulzii, ein Symbol für langes Leben und Glück. Das khamar ugalz (Nasenmuster) und das ever ugalz (Hornmuster) leiten sich von der Form der Nase und der Hörner von Tieren ab und sind die ältesten traditionellen Muster. Alle Muster finden sich nicht nur auf den Jurten selbst, sondern auch auf Stickereien, Möbeln, Büchern, Kleidung, Türen und anderen Gegenständen. ⓘ
In Zentralasien
Shangyrak
Wappen von Kasachstan
Flagge von Kirgisistan ⓘ
Der Shangyrak oder die hölzerne Krone der Jurte (mongolisch: тооно, [tɔːn]; kasachisch: шаңырақ, umschrieben: Shañıraq [ɕɑɴəɾɑ́q]; Kirgisisch: түндүк [tyndýk]; Turkmenisch: tüýnük) ist selbst in vielen zentralasiatischen Kulturen emblematisch. In alten kasachischen Gemeinschaften wurde die Jurte selbst oft repariert und umgebaut, aber der shangyrak blieb intakt und wurde nach dem Tod des Vaters an den Sohn weitergegeben. Die Dauer des Erbes einer Familie konnte an der Ansammlung von Flecken auf dem shangyrak gemessen werden, die durch den jahrzehntelangen Rauch entstanden. Eine stilisierte Version der Krone befindet sich in der Mitte des Wappens von Kasachstan und ist das Hauptmotiv der kirgisischen Flagge. ⓘ
Heute gilt die Jurte bei vielen zentralasiatischen Gruppen als nationales Symbol, und als solches können Jurten als Cafés (vor allem solche, die sich auf traditionelles Essen spezialisiert haben), Museen (vor allem in Bezug auf die nationale Kultur) und Souvenirläden genutzt werden. Zur Feier des Jahres, in dem die Stadt Mary Kulturhauptstadt der Turkischen Welt ist, hat die turkmenische Regierung ein jurtenförmiges Gebäude aus Beton, Granit, Aluminium und Glas errichtet, das Ak Öýi (Weißes Gebäude) genannt wird und als "größte Jurte der Welt" bezeichnet wird. Das am 27. November 2015 eingeweihte Bauwerk ist 35 Meter hoch und hat einen Durchmesser von 70 Metern. Die staatliche turkmenische Nachrichtenagentur erklärte: "Eine weiße Jurte ist ein Symbol für ein uraltes, unverwechselbares historisch-kulturelles Erbe, ein Zeichen für die Bewahrung unserer Wurzeln und Ursprünge." Das dreistöckige Gebäude umfasst ein Café, Büros und VIP-Wohnungen sowie ein großes Auditorium mit 3.000 Plätzen. ⓘ
Buddhismus in der Mongolei
Das Design des mongolischen Ger entwickelte sich aus seinen alten einfachen Formen heraus und integrierte sich aktiv in die buddhistische Kultur. Der Kronentoono nahm die Form des Dharmachakra an. Der frühere Stil des Toono, den man heute eher in zentralasiatischen Jurten findet, wird in der Mongolei "sarkhinag toono" genannt, während der Toono, der das buddhistische Dharmachakra darstellt, "khorlo" (tibetisch འཀོར་ལོ།) toono genannt wird. Auch die Formen, Farben und Verzierungen der hölzernen Elemente - Toono, Säulen und Pfähle - der mongolischen Jurte entsprechen dem künstlerischen Stil der buddhistischen Klöster in der Mongolei. Solche Jurten werden "uyangiin ger" genannt, was wörtlich "Haus der Lyrik" oder "Haus der Melodien" bedeutet. ⓘ
Verwestlichung
Enthusiasten in anderen Ländern haben die visuelle Idee der Jurte, eines runden, halbpermanenten Zeltes, übernommen. Obwohl diese Konstruktionen bis zu einem gewissen Grad den in Zentralasien gefundenen Originalen nachempfunden sind, weisen sie oft einige unterschiedliche Konstruktionsmerkmale auf, um sie an das jeweilige Klima und die jeweilige Nutzung anzupassen. ⓘ
In Kanada und den Vereinigten Staaten werden Jurten aus Hightech-Materialien hergestellt. Sie sind hochtechnisiert und für extreme Wetterbedingungen gebaut. Außerdem kann es Tage dauern, eine Jurte aufzubauen, und sie sind nicht dafür gedacht, oft bewegt zu werden. Diese nordamerikanischen Jurten werden besser als Jurtenableitungen bezeichnet, da es sich nicht mehr um runde Filzhäuser handelt, die sich leicht auf- und abbauen und transportieren lassen. Nordamerikanische Jurten und Jurtenableitungen wurden von William Coperthwaite in den 1960er Jahren entwickelt, nachdem er durch einen Artikel im National Geographic über den Besuch des Obersten Richters William O. Douglas in der Mongolei zu ihrem Bau inspiriert worden war. ⓘ
1978 stellte die amerikanische Firma Pacific Yurts als erstes Unternehmen Jurten aus architektonischen Stoffen und mit Hilfe von Bautechnik her und ebnete damit den Weg dafür, dass Jurten zu beliebten Attraktionen in Skigebieten und auf Campingplätzen wurden. Auch in Nordkanada sind Jurten sehr beliebt. 1993 war Oregon der erste Bundesstaat, der Jurten als Ganzjahres-Campingplätze in seine Parkverwaltung aufnahm. Seitdem haben mindestens 17 weitere US-Bundesstaaten das Jurtencamping in ihren Parkverwaltungen eingeführt. ⓘ
In Europa wird in mehreren Ländern eine Annäherung an die mongolische und zentralasiatische Jurte hergestellt. Für diese Zelte wird einheimisches Hartholz verwendet, und oft sind sie mit steileren Dachprofilen und wasserdichten Planen an ein feuchteres Klima angepasst. Im Wesentlichen handelt es sich um Jurten, aber einigen fehlen die Filzabdeckung und die Verzierungen an der Außenseite, die bei traditionellen Jurten vorhanden sind. Es gibt im Vereinigten Königreich hergestellte Jurten mit einem Metallrahmen, die auf mindestens zwei Glampingplätzen in Somerset und Dorset verwendet werden. ⓘ
Die Palloza ist ein traditionelles Gebäude, das in der Serra dos Ancares in Galicien (Nordwest-Spanien) zu finden ist. Pallozas haben Steinwände und ein kegelförmiges Dach aus Roggenstängeln. ⓘ
Verschiedene Gruppen und Einzelpersonen nutzen Jurten für eine Vielzahl von Zwecken, von Vollzeitwohnungen bis hin zu Schulräumen. In einigen kanadischen Provinzparks und in den State Parks mehrerer US-Bundesstaaten stehen Jurten für das Dauercamping zur Verfügung. ⓘ
Seit den späten 1920er Jahren haben die deutsche Jugend- und Pfadfinderbewegung eine Variante der Jurte und des samischen lavvu (Kohte) übernommen: Schwarzzelte der deutschen Jugendbewegung [de] . ⓘ
In den späten sechziger Jahren entstand in den Vereinigten Staaten von Amerika die Bewegung der Yurt People um Bill Coperthwaite, die den Aufbau der traditionellen Jurten übernommen haben, aber moderne Materialien einsetzten. Aus der Bewegung entstanden dann mehrere Firmen, die Jurten im modernen Stil, zum Teil mit vollem Komfort wie Küche und Bad, entwickelten. ⓘ
In den letzten Jahren, mit dem Aufkommen von Dokumentarfilmen aus der Mongolei, aber auch dem sanften Tourismus dort, hat die Jurte nochmals an Popularität gewonnen, und so haben sich etliche Jurtenbauer auch in Europa etabliert, die ganzjährig bewohnbare Jurten bauen, die sich auch für europäisches Klima mit höheren Niederschlagsmengen eignen. ⓘ
Vorgeschichte
Hirtennomaden in der Eurasischen Steppe ohne Jurten aus Filz sind schwer vorstellbar, daher wird angenommen, dass die Entwicklung von Filz und Jurten mit Filzeindeckung mit der Entstehung dieser pastoralen Gesellschaften ursächlich zusammen hängen. Der Filz bestand aus Schaf- und Ziegenhaar und teilweise auch Kamelhaar (Altweltkamele wurden erst vor etwa zweieinhalb Jahrtausenden domestiziert). Belege für derartige textile Architektur der Hirtennomaden der Eurasischen Steppe bestehen seit der späten Bronzezeit. Filzabdeckungen wurden jedoch niemals aus dem vorkolonialen Afrika inklusive Ägypten und auch nie aus dem präkolumbischen Amerika bekannt. In Afrika und Arabien entwickelte sich das Schwarzzelt aus grob gewebtem Ziegenhaar. ⓘ
Der Architekt Gottfried Semper gilt als einer der bedeutendsten Kenner der textilen Architektur seit der Vorgeschichte. ⓘ
Zentralasien
Die asiatische Jurte (kasachisch киіз үй, kïis uj; mongolisch гэр, ger; kirgisisch боз үй, bos uj) besteht aus einem runden Holzgerüst, das mit Baumwoll- und Filztextilien eingedeckt wird. Sie kann meist in weniger als einer Stunde demontiert und wiedererrichtet werden und lässt sich verhältnismäßig klein verpacken, so dass für den Transport einer einfacheren Jurte zwei Kamele oder ein kleiner Geländewagen ausreichen. ⓘ
Kasachische Jurte
Die kasachische Jurte folgt zwar den gleichen Bauprinzipien, unterscheidet sich aber von der modernen flachen mongolischen Jurte durch höhere Seitenwände, Dachstangen, die mit gebogenen Enden an den Wänden befestigt sind und steiler zur Krone aufsteigen. Die Jurte hat dadurch runde Schultern und ein steileres, höheres Dach. Die äußere Abdeckung besteht meist aus einem beigen oder grauen Stoff. Die Shangrak genannte Krone ist in der Regel durch mehrere, sich rechtwinklig kreuzende dünne Stangen unterteilt. Das Wappen Kasachstans zeigt ein stilisiertes Shangrak. ⓘ
Seit die kasachische Bevölkerung in den 1930er Jahren zwangsweise sesshaft wurde, dient die kasachische Jurte auch nicht mehr als ganzjährige Wohnung, sondern nur noch im Sommer als Unterkunft während der Weidewanderungen. ⓘ
Ableitungen
Jurtenhäuser
In Anlehnung der Jurte sind auch solide jurtenähnliche Häuser entwickelt worden, die sich der Grundgeometrie und Statik der Jurte bedienen, aber eine starre Konstruktion benutzen: die Dachstangen sind in der Holzjurte fest verschraubt und die Wände aus Holzplatten aufgebaut, sie bilden so keinen Kreis, sondern einen polygonalen Innenraum. ⓘ
Jurten in der Pfadfinder- und Jugendbewegung
Jurten in der Pfadfinder- und Jugendbewegung werden unter dem Sammelbegriff Schwarzzelte der Pfadfinder- und Jugendbewegung geführt. Diese entsprechen nicht mehr ganz den originalen Vorbildern, sondern sind den Bedürfnissen entsprechend angepasst. ⓘ
