Emir
.jpg)
Emir (/əˈmɪər, eɪˈmɪər, ˈeɪmɪər/; arabisch: أمير ʾamīr [ʔaˈmiːr]), manchmal auch als amir, amier oder ameer übersetzt, ist ein Wort arabischen Ursprungs, das sich auf einen männlichen Monarchen, Aristokraten, Inhaber eines hochrangigen militärischen oder politischen Amtes oder eine andere Person mit tatsächlicher oder zeremonieller Autorität beziehen kann. Der Titel wird seit langem in der arabischen Welt, in Ostafrika, Westafrika, Zentralasien und auf dem indischen Subkontinent verwendet. In der Neuzeit ist er, wenn er als offizieller monarchischer Titel verwendet wird, in etwa gleichbedeutend mit "Fürst" und gilt sowohl für den Sohn eines Erbmonarchen als auch für den regierenden Monarchen eines souveränen Fürstentums, nämlich eines Emirats. Die weibliche Form ist emira (أميرة ʾamīrah), eine Entsprechung für "Prinzessin". Vor seiner Verwendung als monarchischer Titel wurde der Begriff "Emir" historisch zur Bezeichnung eines "Befehlshabers", "Generals" oder "Führers" verwendet (z. B. Amir al-Mu'min). Im heutigen Sprachgebrauch wird "Emir" manchmal auch als Ehrentitel oder formeller Titel für das Oberhaupt einer islamischen oder arabischen (unabhängig von der Religion) Organisation oder Bewegung verwendet. ⓘ
Emir (im europäischen Raum emīr ausgesprochen, über niederländisch emier 1728 ins Deutsche vermittelt; von arabisch أمير, DMG amīr, wie Admiral, abgeleitet vom Verbalstamm أَمَرَ, DMG amara ‚befehlen‘, über türk. emir) bedeutet „Befehlshaber“, „Herrscher“, „Fürst“, „Stammesfürst“, auch „Gouverneur“. Weitere Träger dieses Titels sind nicht-regierende Mitglieder arabischer Herrscherhäuser, die selbst keine weiteren Machtbefugnisse besitzen und somit dem deutschen Begriff Prinz entsprechen. ⓘ
Ursprünge
Amir, was so viel wie "Herr" oder "Oberbefehlshaber" bedeutet, leitet sich von der arabischen Wurzel a-m-r, "Befehl", ab. Ursprünglich bedeutete es einfach "Befehlshaber", wurde dann aber auch als Titel für Führer, Gouverneure oder Herrscher kleinerer Staaten verwendet. Im modernen Arabisch ist das Wort mit dem Titel "Prinz" vergleichbar. Das Wort wurde 1593 aus dem Französischen émir ins Englische übertragen. Es war einer der Titel oder Namen des islamischen Propheten Muhammad. ⓘ
In der Bibel, Deuteronomium 26:18 und in Jesaja 3:10, wird dieses Wort im Hebräischen als Verb mit einer ähnlichen Bedeutung verwendet. ⓘ
Fürstliche, ministerielle und adlige Titel
- Die Monarchen von Katar und Kuwait tragen derzeit den Titel Emir.
- Alle Mitglieder des Hauses Saud tragen den Titel eines Emirs (Prinzen).
- Afghanistan unter der Regierung der Taliban ist offiziell ein Emirat, wobei der Führer der Taliban den Titel Amir al-Mu'minin trägt.
- Die Kalifen benutzten zuerst den Titel Amir al-Muminin oder "Befehlshaber der Gläubigen", um ihre Führungsrolle im islamischen Reich, insbesondere in der Miliz, zu unterstreichen. Der Titel wurde von verschiedenen anderen muslimischen Herrschern, darunter Sultane und Emire, übernommen. Bei den schiitischen Muslimen wird dieser Titel immer noch dem Kalifen Ali als Amir al-Muminin verliehen.
- Der abbasidische (theoretisch immer noch universelle) Kalif Al-Radi schuf für Ibn Raik das Amt des Amir al-Umara ("Amir der Amire"); der Titel wurde in verschiedenen islamischen Monarchien verwendet; zur militärischen Verwendung siehe unten. Im Irak verwenden die direkten Nachkommen früherer Emire aus den größten Stämmen, wie den Stämmen der Schammar und der Khuza'ah, die die Königreiche vor der modernen Staatlichkeit regierten, den Titel Scheich oder Prinz als Nachkommen des Königtums.
- Im Libanon verwendete der herrschende Emir früher formell die Bezeichnung al-Amir al-Hakim, um zu verdeutlichen, dass es sich immer noch um den Titel des Herrschers handelte. Es sei darauf hingewiesen, dass der Titel auch von Drusen und Christen getragen wurde.
- Das Wort Emir wird in bestimmten Kontexten auch weniger förmlich für Führer verwendet. So wird beispielsweise der Anführer einer Pilgergruppe nach Mekka als emir hadji bezeichnet, ein Titel, der manchmal von regierenden Fürsten (als Zeichen muslimischer Frömmigkeit) verwendet und manchmal in deren Namen verliehen wird. Wo eine adjektivische Form erforderlich ist, genügt "emiral".
- Amirzade, der Sohn (daher das persische patronymische Suffix -zade) eines Prinzen, daher der persische Fürstentitel mirza.
- Die traditionellen Herrscher der überwiegend muslimischen nördlichen Regionen Nigerias sind als Emire bekannt, während der Titularherrscher ihres inzwischen untergegangenen Reiches offiziell als Sultan von Sokoto, Amir-al-Muminin (oder Sarkin Musulmi in der Hausa-Sprache) bezeichnet wird.
- Das weltliche Oberhaupt des jesidischen Volkes wird als Emir oder Fürst bezeichnet.
- Amīr al-Baḥr (أمير البحر, "Befehlshaber des Meeres") gilt als etymologischer Ursprung des englischen Admirals, des französischen Amirals und ähnlicher Begriffe in anderen europäischen Sprachen. ⓘ
Militärische Dienstgrade und Titel
Von Anfang an war der Emir ein militärischer Titel. Im 9. Jahrhundert wurde der Begriff verwendet, um einen Herrscher eines Staates zu bezeichnen, z. B. das italienische Emirat von Sizilien. ⓘ
In bestimmten, dezimal organisierten muslimischen Armeen war der Amir ein Offiziersrang. Im Indien der Moguln beispielsweise befehligten die Amire 1000 Reiter (unterteilt in zehn Einheiten, die jeweils einem sipah salar unterstellt waren), zehn davon unter einem malik. In der kaiserlichen Armee von Qajar-Persien:
- Amir-i-Nuyan
- Amir Panj, "Befehlshaber von 5.000".
- Amir-i-Tuman, "Befehlshaber von 10.000". ⓘ
In den mittelalterlichen muslimischen Staaten wurden die folgenden Posten als "Amir" bezeichnet:
- Amir al-umara, "Amir der Amire" (vgl. oben) oder "Befehlshaber der Befehlshaber".
- Amir al-hajj, "Befehlshaber der Hajj [Karawane]"
- Amir al-ʿarab, "Befehlshaber der Araber [Beduinenstämme]" ⓘ
Im ehemaligen Königreich Afghanistan war Amir-i-Kabir ein Titel, der "großer Fürst" oder "großer Befehlshaber" bedeutete. ⓘ
Muhammad Amin Bughra, Nur Ahmad Jan Bughra und Abdullah Bughra erklärten sich zu Emirs der Ersten Republik Ostturkestan. ⓘ
Andere Verwendungen
- Amir ist ein männlicher Name in der persischen Sprache und eine Vorsilbe für viele männliche Namen wie Amir Ali, Amir Abbas.
- Amir-i-Iel bezeichnet das Oberhaupt eines Il (Stammes) im kaiserlichen Persien.
- Amir (männlich) und Amira (weiblich) sind arabischsprachige Namen, die sowohl unter Arabern unabhängig von ihrer Religion als auch unter Muslimen unabhängig von ihrer ethnischen Zugehörigkeit gebräuchlich sind, ähnlich wie die lateinischen Namen Rex und Regina ("König" bzw. "Königin") in der westlichen Welt gebräuchlich sind. In Bosnien und Herzegowina ist der weibliche Name Emira, der oft als "Prinzessin" interpretiert wird, eine Ableitung des männlichen Namens Emir.
- Amir (männlich) und Amira (weiblich) sind hebräische Namen, die in Israel relativ häufig vorkommen. Im Hebräischen kann das Wort je nach Schreibweise auch "Getreidebündel" oder "Baumkrone" bedeuten. ⓘ
Abgeleitete Begriffe
Das Wort Admiral stammt von arabisch أمير البحر, DMG amīr al-baḥr ‚Befehlshaber zur See‘. ⓘ
Der Titel Ammiratus (auch in der Steigerungsform ammiratus ammiratorum) für einen hohen Beamten im normannischen Sizilien ist ebenfalls von amīr abgeleitet. ⓘ
Von Emir ist auch der persische, kurdische und indische Titel Mīr abgeleitet, der den Anführer einer Gruppe oder eines Stammes bezeichnet. ⓘ
Heutige Emirate
Folgende souveräne Emirate existieren seit dem Ende der britischen Oberherrschaft demnach heute noch im arabischen Raum:
- das Emirat Kuwait seit 1961
- das Emirat Katar seit 1971
- die Vereinigten Arabischen Emirate seit 1971 ⓘ
Daneben bestehen im nördlichen Nigeria bis heute formal noch zahlreiche subnationale Emirate, so zum Beispiel das Emirat von Kano, das Emirat von Ilorin und das Emirat Gwandu. Die Emire, die nach der Errichtung des britischen Protektorats Nordnigeria (1900) im Amt belassen wurden, waren bis 1960 für die Jurisdiktion und die Verhängung von Strafen zuständig. ⓘ