Cardiff

Cardiff Caerdydd (Walisisch) ⓘ
Hauptstadt und Hauptort
Stadt und Grafschaft Cardiff Dinas a Sir Caerdydd
Im Uhrzeigersinn von oben links: Das Senedd-Gebäude, das Principality Stadium, das Cardiff Castle, die Cardiff Bay, das Cardiff City Centre, der Uhrenturm des Rathauses, das walisische Nationalkriegsdenkmal
Flagge Wappen
Spitzname(n):  Die Stadt der Schlösser, Stadt der Arkaden Das 'Diff
Motto(s):  "Y ddraig goch ddyry cychwyn" Englisch: ("Der rote Drache wird den Weg weisen") Vom Wappen auf dem Wappen: "Deffro mae'n ddydd!" Englisch: ("Erwachet, es ist Tag!")
Stadt und Grafschaft Cardiff und Lage in Wales
Cardiff Lage in Wales Cardiff Lage innerhalb des Vereinigten Königreichs Cardiff Standort in Europa
Koordinaten: 51°28′54″N 03°10′45″W
Souveräner Staat	Vereinigtes Königreich
Land	Wales
Zeremonielle Grafschaft	Süd-Glamorgan
Historische Grafschaft	Glamorgan
Wichtigstes Gebiet	Cardiff
Lokale Regierung	Rat von Cardiff
Status der Stadt	1905
Hauptstadt	1955
Regierung
- Cardiff Rat Leiter	Huw Thomas
- Senedd	Liste
- UK Parlament	Liste
Gebiet
- Hauptstadt und Hauptgebiet	140,3 km2 (54,2 sq mi)
- Städtisch	75,72 km2 (29,24 sq mi)
Einwohnerzahl  (2017)
- Hauptstadt und Hauptgebiet	362.400 (Rang 1) vom Office for National Statistics
- Städtisch	479,000
- Stadt	1.097.000 (Cardiff-Newport)
- Hauptstadtregion Cardiff	1.543.293 (geschätzt)
Demonym(e)	Cardiffisch
Zeitzone	UTC0 (GMT)
- Sommer (DST)	UTC+1 (BST)
Postleitzahlen	CF
Ortsvorwahl(en)	029
Vorwahlen für Fahrzeuge	CA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN, CO
Polizeikräfte	Südwales
Feuerwehr	Südwales
Ambulanzdienst	Walisisch
Primärer Flughafen	Flughafen Cardiff
Autobahnen und Fernstraßen
Pendlerzug	Lokale Strecken in den Valleys und Cardiff
Ethnizität (Volkszählung 2011)	84,7% Weiß 8,0% Asiatisch 2,4% Schwarz 2,9% Gemischte Rasse 2,0% Andere
BIP	36,0 Milliarden US-Dollar
Pro-Kopf-BIP	29.674 US-DOLLAR
Website	www.cardiff.gov.uk

Cardiff (/ˈkɑːrdɪf/; walisisch: Caerdydd [kairˈdiːð, kaːɨrˈdɨːð] (listen)) ist die Hauptstadt und größte Stadt von Wales. Sie bildet ein Hauptgebiet, das offiziell als City and County of Cardiff (walisisch: Dinas a Sir Caerdydd) bezeichnet wird, und ist die elftgrößte Stadt des Vereinigten Königreichs. Cardiff liegt im Südosten von Wales und in der Cardiff Capital Region und ist die Kreisstadt der historischen Grafschaft Glamorgan und von 1974 bis 1996 von South Glamorgan. Sie ist Teil des Eurocities-Netzwerks der größten europäischen Städte. Bis ins frühe 19. Jahrhundert war sie eine Kleinstadt, doch ihre Bedeutung als Kohlehafen, als der Bergbau in der Region begann, trug zu ihrer Expansion bei. Im Jahr 1905 wurde sie zur Stadt erhoben und 1955 zur Hauptstadt von Wales ernannt. Das bebaute Gebiet von Cardiff umfasst ein größeres Gebiet außerhalb der Grafschaftsgrenzen, darunter die Städte Dinas Powys und Penarth. ⓘ

Cardiff ist das wichtigste Handelszentrum von Wales und der Sitz des Senedd. Bei der Volkszählung 2011 wurde die Einwohnerzahl der Gebietskörperschaft auf 346.090 und die des weiteren Stadtgebiets auf 479.000 geschätzt. Im Jahr 2011 belegte die Stadt in einer Liste des Magazins National Geographic mit alternativen Reisezielen den sechsten Platz in der Welt. Mit 21,3 Millionen Besuchern im Jahr 2017 ist sie das beliebteste Reiseziel in Wales. ⓘ

Cardiff ist ein wichtiges Zentrum für die Fernseh- und Filmproduktion (z. B. Doctor Who, Torchwood und Sherlock) und ist der walisische Standort für die wichtigsten nationalen Fernsehsender. ⓘ

In der Cardiff Bay befinden sich das Senedd-Gebäude (Sitz des walisischen Parlaments) und der Kunstkomplex des Wales Millennium Centre. In der Cardiff Bay und im Stadtzentrum wird weiter an Projekten wie dem Cardiff International Sports Village, dem BBC Drama Village und einem neuen Geschäftsviertel gearbeitet. ⓘ

Cardiff walisisch Caerdydd ⓘ
Koordinaten	51° 29′ N, 3° 11′ W51.485278-3.186667
Cardiff
Traditionelle Grafschaft
Einwohner	366.903 (Stand: 2019)
Fläche	140 km² (54,05 mi²)
Bevölke­rungs­dichte:	2621 Einw. je km²
Sprache	walisisch (16,3 %)
Verwaltung
Postleitzahlen­abschnitt	CF
Vorwahl	029
Landesteil	Wales
Preserved County	South Glamorgan
Unitary authority	City and County of Cardiff
ONS-Code	00PT
Website: cardiff.gov.uk

Etymologie

Caerdydd (der walisische Name der Stadt) leitet sich vom mittelwalisischen Caerdyf ab. Der Wechsel von -dyf zu -dydd zeigt die umgangssprachliche Veränderung des walisischen f [v] und dd [ð] und war vielleicht auch volksetymologisch bedingt. Diese Lautveränderung fand wahrscheinlich erstmals im Mittelalter statt; beide Formen waren in der Tudorzeit gebräuchlich. Caerdyf hat seinen Ursprung in nachrömischen brythonischen Wörtern, die "das Fort am Taff" bedeuten. Das Fort bezieht sich wahrscheinlich auf das von den Römern errichtete. Caer ist das walisische Wort für Fort und -dyf ist eine Form von Taf (Taff), dem Fluss, der am Cardiff Castle vorbeifließt, wobei das ⟨t⟩ eine Konsonantenmutation zu ⟨d⟩ aufweist und der Vokal infolge einer (verloren gegangenen) Genitivendung eine Affektion aufweist. ⓘ

Das anglisierte Cardiff ist von Caerdyf abgeleitet, wobei das walisische f [v] als ff /f/ entlehnt wurde, wie es auch in Taff (von walisisch Taf) und Llandaff (von walisisch Llandaf) vorkommt. ⓘ

Der Antiquar William Camden (1551-1623) schlug vor, dass sich der Name Cardiff von *Caer-Didi ("das Fort des Didius") ableiten könnte, einem Namen, der angeblich zu Ehren von Aulus Didius Gallus vergeben wurde, dem Statthalter einer nahe gelegenen Provinz zur Zeit der Errichtung des römischen Forts. Obwohl einige Quellen diese Theorie wiederholen, wurde sie von modernen Wissenschaftlern wie Professor Gwynedd Pierce aus linguistischen Gründen verworfen. ⓘ

Geschichte

Ursprünge

Archäologische Funde von Stätten in und um Cardiff zeigen, dass Menschen mindestens 6000 v. Chr., also in der frühen Jungsteinzeit, in diesem Gebiet siedelten, also etwa 1500 Jahre vor der Fertigstellung von Stonehenge oder der Großen Pyramide von Gizeh. Dazu gehören die Grabkammer von St. Lythans in der Nähe von Wenvoe (etwa vier Meilen bzw. sechs Kilometer westlich des Stadtzentrums von Cardiff), die Grabkammer von Tinkinswood in der Nähe von St. Nicholas (etwa sechs Meilen bzw. zehn Kilometer westlich des Stadtzentrums von Cardiff), das Kammergrab von Cae'rarfau in Creigiau (etwa sechs Meilen bzw. zehn Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Cardiff) und das Langgrab von Gwern y Cleppa in der Nähe von Coedkernew, Newport (etwa acht Meilen bzw. dreizehn Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Cardiff). Eine Gruppe von fünf bronzezeitlichen Grabhügeln befindet sich auf dem Gipfel des Garth an der Nordgrenze der Grafschaft. Innerhalb der Grafschaftsgrenzen von Cardiff wurden vier eisenzeitliche Hügelkastelle und Einfriedungen entdeckt, darunter Caerau Hillfort, ein umschlossenes Gebiet von 5,1 Hektar (12+1⁄2 Acres). ⓘ

Vordere Mauer von Cardiff Castle
Teil des ursprünglichen römischen Kastells unter den roten Steinen ⓘ

Bis zur römischen Eroberung Britanniens gehörte Cardiff zum Gebiet der Silures - eines keltischen britischen Stammes, der in der Eisenzeit seine Blütezeit erlebte -, zu dessen Territorium die Gebiete gehörten, die später als Breconshire, Monmouthshire und Glamorgan bekannt wurden. Das 3,2 ha große Fort, das die Römer im Jahr 75 n. Chr. in der Nähe der Mündung des Flusses Taff an der späteren nordwestlichen Grenze des Stadtzentrums von Cardiff errichteten, wurde über einer ausgedehnten Siedlung gebaut, die die Römer in den 50er Jahren n. Chr. angelegt hatten. Das Kastell gehörte zu einer Reihe von militärischen Außenposten, die mit Isca Augusta (Caerleon) verbunden waren und als Grenzverteidigung dienten. Das Kastell wurde möglicherweise im frühen 2. Jahrhundert aufgegeben, als das Gebiet unterworfen wurde. Zu diesem Zeitpunkt war jedoch bereits eine zivile Siedlung, der Vicus, entstanden. Sie bestand wahrscheinlich aus Händlern, die ihren Lebensunterhalt mit dem Kastell verdienten, sowie aus ehemaligen Soldaten und ihren Familien. In Ely wurde eine römische Villa entdeckt. Zeitgleich mit den sächsischen Shore Forts aus dem 3. und 4. Jahrhundert wurde in Cardiff eine steinerne Festung errichtet. Ähnlich wie die Küstenforts wurde die Festung gebaut, um Britannia vor Plünderern zu schützen. Münzen aus der Regierungszeit Gratians weisen darauf hin, dass Cardiff mindestens bis zum 4. Jahrhundert bewohnt war; das Kastell wurde gegen Ende des 4. Jahrhunderts aufgegeben, als die letzten römischen Legionen mit Magnus Maximus die Provinz Britannia verließen. ⓘ

Über das Kastell und die zivile Siedlung in der Zeit zwischen dem Abzug der Römer aus Britannien und der normannischen Eroberung ist wenig bekannt. Wahrscheinlich schrumpfte die Siedlung und wurde vielleicht sogar aufgegeben. In Abwesenheit der römischen Herrschaft war Wales in kleine Königreiche aufgeteilt; schon früh trat Meurig ap Tewdrig als lokaler König in Glywysing (dem späteren Glamorgan) auf. Das Gebiet wurde von seiner Familie bis zum Eintreffen der Normannen im 11. ⓘ

Normannische Besetzung und Mittelalter

Der normannische Bergfried ⓘ

Im Jahr 1081 begann Wilhelm I., König von England, mit dem Bau des Bergfrieds innerhalb der Mauern des alten römischen Kastells. Seitdem ist Cardiff Castle das Herzstück der Stadt. In der viktorianischen Zeit wurde die Burg von John Crichton-Stuart, dem 3. Marquess of Bute, und dem Architekten William Burges erheblich umgebaut und erweitert. An den Wandverkleidungen sind jedoch noch originale römische Arbeiten zu erkennen. ⓘ

Unterhalb der Burg wuchs eine Stadt heran, die hauptsächlich aus englischen Siedlern bestand. Cardiff hatte im Mittelalter zwischen 1.500 und 2.000 Einwohner - eine normale Größe für eine walisische Stadt in dieser Zeit. Die Stadt war das Zentrum der normannischen Markgrafschaft Glamorgan. Ende des 13. Jahrhunderts war Cardiff die einzige Stadt in Wales mit mehr als 2.000 Einwohnern, obwohl sie im Vergleich zu bedeutenden Städten in England relativ klein blieb und sich weiterhin innerhalb ihrer Mauern befand, die im frühen 12. Jahrhundert begonnen wurde. Die Stadt war groß und wichtig genug, um eine Reihe von Urkunden zu erhalten, insbesondere 1331 von William La Zouche, Lord von Glamorgan durch Heirat mit der Familie de Clare, 1359 von Edward III, 1400 von Heinrich IV und später von Heinrich VI. ⓘ

Im Jahr 1404 brannte Owain Glyndŵr Cardiff nieder und nahm die Burg in Besitz. Da viele der Gebäude aus Holz gebaut waren und dicht an dicht innerhalb der Stadtmauern standen, wurde ein Großteil von Cardiff zerstört. Seine Statue wurde Anfang des 20. Jahrhunderts im Rathaus von Cardiff aufgestellt und spiegelt die komplexe, oft widersprüchliche kulturelle Identität von Cardiff als Hauptstadt von Wales wider. Die Stadt wurde bald darauf nach demselben Straßenplan wieder aufgebaut und begann erneut zu florieren. Cardiff spielte nicht nur eine wichtige politische Rolle bei der Verwaltung der fruchtbaren Küstenebene von Süd-Glamorgan, sondern war im Mittelalter auch ein geschäftiger Hafen und wurde 1327 zum Stapelhafen erklärt. ⓘ

Grafschaftsstadt von Glamorganshire

Ansicht von Caerdiffe Castle ⓘ

Das alte Rathaus von Cardiff (1860) ⓘ

1536 führten die Gesetze in Wales (Laws in Wales Acts 1535-1542) zur Schaffung von Glamorganshire, und Cardiff wurde zur Grafschaftsstadt, außerdem wurde es Teil des Kibbor-Hunderts. Im Jahr 1538 schloss Heinrich VIII. die Dominikaner- und Franziskanerklöster von Cardiff, deren Überreste als Baumaterial verwendet wurden. Ein Schriftsteller aus dieser Zeit notierte: "Der Fluss Taff fließt unter den Mauern des Schlosses seiner Ehren und vom nördlichen Teil der Stadt zum südlichen, wo es einen schönen Kai und einen sicheren Hafen für die Schifffahrt gibt." ⓘ

Cardiff wurde 1542 zu einem Free Borough und erhielt weitere königliche Privilegien von Elisabeth I. im Jahr 1600 und von Jakob I. im Jahr 1608. Im Jahr 1573 wurde die Stadt zum Haupthafen für die Erhebung von Zöllen. Der Historiker George Owen aus Pembrokeshire beschrieb Cardiff 1602 als "the fayrest towne in Wales yett not the welthiest". Im Jahr 1608 erhielt die Stadt eine zweite königliche Charta. ⓘ

John Speed's Karte von Cardiff aus dem Jahr 1610 ⓘ

Eine katastrophale Überschwemmung des Bristolkanals am 30. Januar 1607 (heute wird angenommen, dass es sich um eine Flutwelle handelte) veränderte den Lauf des Flusses Taff und zerstörte die Pfarrkirche St. Mary's, die durch eine dem Heiligen Johannes dem Täufer geweihte Kapelle ersetzt wurde. ⓘ

Während des Zweiten Englischen Bürgerkriegs war die Schlacht von St. Fagans, die westlich der Stadt stattfand, ein entscheidender Sieg für die Parlamentarier, der Oliver Cromwell die Eroberung von Wales ermöglichte, und zwar zwischen royalistischen Rebellen und einer Abteilung der New Model Army. Es war die letzte große Schlacht in Wales, bei der etwa 200 meist royalistische Soldaten getötet wurden. ⓘ

Im darauf folgenden Jahrhundert herrschte in Cardiff Frieden. Im Jahr 1766 heiratete John Stuart, 1. Marquess of Bute, in die Familie Herbert ein und wurde später zum Baron von Cardiff ernannt. Im Jahr 1778 begann er mit der Renovierung von Cardiff Castle. In den 1790er Jahren wurden eine Pferderennbahn, eine Druckerei, eine Bank und ein Kaffeehaus eröffnet, und Cardiff erhielt eine Postkutschenverbindung nach London. Trotz dieser Verbesserungen verschlechterte sich Cardiffs Position in der walisischen Stadthierarchie im Laufe des 18. Iolo Morganwg nannte die Stadt einen "obskuren und unbedeutenden Ort", und die Volkszählung von 1801 ergab eine Einwohnerzahl von nur 1.870, womit sie nur die 25. größte Stadt in Wales war, weit hinter Merthyr und Swansea. ⓘ

Bau der Docks

Im Jahr 1793 wurde John Crichton-Stuart, 2. Marquess of Bute, geboren. Er verbrachte sein Leben mit dem Bau der Cardiff Docks und wurde später als "der Schöpfer des modernen Cardiff" bezeichnet. 1815 wurde eine zweimal wöchentlich verkehrende Schiffsverbindung zwischen Cardiff und Bristol eröffnet, und 1821 wurde das Gaswerk von Cardiff gegründet. ⓘ

Nach den Napoleonischen Kriegen kam es in Cardiff zu sozialen und industriellen Unruhen, die mit dem Prozess und der Hinrichtung von Dic Penderyn im Jahr 1831 begannen. ⓘ

Jubilee Dock, Cardiff, von der Ostseite (1849) ⓘ

Die Stadt wuchs ab den 1830er Jahren rasch, als der Marquess of Bute ein Dock baute, das schließlich an die Taff Vale Railway angeschlossen wurde. Cardiff wurde zum wichtigsten Hafen für den Kohleexport aus den Tälern von Cynon, Rhondda und Rhymney und verzeichnete zwischen 1840 und 1870 einen Bevölkerungszuwachs von fast 80 % pro Jahrzehnt. Ein großer Teil davon war auf die Zuwanderung aus Wales und von außerhalb zurückzuführen: 1841 waren ein Viertel der Bevölkerung von Cardiff gebürtige Engländer und mehr als 10 % in Irland geboren. Bei der Volkszählung von 1881 hatte Cardiff Merthyr und Swansea überholt und war nun die größte Stadt in Wales. Cardiffs Status als führende Stadt in Südwales wurde bestätigt, als die Stadt 1883 als Standort für das University College of South Wales and Monmouthshire ausgewählt wurde. ⓘ

Mit der Fertigstellung der Maindy Barracks im Jahr 1877 wurde eine ständige Militärpräsenz geschaffen. ⓘ

Cardiff sah sich in den 1880er Jahren einer Herausforderung gegenüber, als David Davies von Llandinam und die Barry Railway Company konkurrierende Docks in Barry förderten. Diese hatten den Vorteil, dass sie bei allen Gezeiten zugänglich waren: David Davies behauptete, sein Unternehmen würde "Gras in den Straßen von Cardiff wachsen lassen". Ab 1901 übertrafen die Kohleexporte von Barry die von Cardiff, aber die Verwaltung des Kohlehandels blieb in Cardiff angesiedelt, insbesondere an der Kohlenbörse, wo der Kohlepreis auf dem britischen Markt festgelegt und 1907 das erste Millionen-Pfund-Geschäft getätigt wurde. Die Stadt stärkte auch ihre industrielle Basis, als die Eigentümer der Dowlais Ironworks in Merthyr (die später zu Guest, Keen und Nettlefolds gehören sollten) ein Stahlwerk in der Nähe der Docks in East Moors errichteten, das Lord Bute am 4. Februar 1891 eröffnete. ⓘ

Grafschaftsbezirk Cardiff

Cardiff wurde am 1. April 1889 auf der Grundlage des Local Government Act von 1888 zu einem County Borough. Die Stadt war schnell gewachsen und hatte über 123.000 Einwohner. Sie behielt ihren Status als County Borough bis 1974. ⓘ

Stadt und Hauptstadtstatus

Nationalmuseum von Wales, Cardiff ⓘ

König Edward VII. verlieh Cardiff am 28. Oktober 1905 den Status einer Stadt. Im Jahr 1916 erhielt die Stadt eine römisch-katholische Kathedrale. Später kamen weitere nationale Einrichtungen in die Stadt, darunter das National Museum of Wales, das Welsh National War Memorial und das University of Wales Registry Building. Die National Library of Wales wurde der Stadt jedoch verweigert, unter anderem weil der Gründer der Bibliothek, Sir John Williams, der Ansicht war, dass Cardiff "eine nicht-walisische Bevölkerung" habe. ⓘ

Nach einem kurzen Nachkriegsboom erlebten die Cardiff Docks in der Zwischenkriegszeit einen lang anhaltenden Niedergang. Bis 1936 betrug der Handel weniger als die Hälfte des Wertes von 1913, was den Einbruch der Nachfrage nach walisischer Kohle widerspiegelt. Zu den Bombenschäden im Cardiff Blitz des Zweiten Weltkriegs gehörte auch die Zerstörung der Kathedrale von Llandaff, und in den unmittelbaren Nachkriegsjahren endete die Verbindung der Stadt mit der Familie Bute. ⓘ

Die Stadt wurde am 20. Dezember 1955 in einer schriftlichen Antwort des Innenministers Gwilym Lloyd George als Hauptstadt von Wales anerkannt. Auch Caernarfon hatte sich um diesen Titel beworben. Die walisischen Gebietskörperschaften waren gespalten: In einer 1924 von der South Wales Daily News organisierten Umfrage sprachen sich nur 76 von 161 für Cardiff aus. Das Thema wurde erst 1950 wieder diskutiert, und in der Zwischenzeit ergriff Cardiff Maßnahmen zur Förderung seiner "Walisischkeit". Die Pattsituation zwischen Cardiff und Städten wie Caernarfon und Aberystwyth wurde erst durchbrochen, als der Grafschaftsrat von Cardiganshire beschloss, Cardiff zu unterstützen, und bei einer erneuten Abstimmung der lokalen Behörden stimmten 134 von 161 für Cardiff. ⓘ

Cardiff feierte daher im Jahr 2005 zwei wichtige Jubiläen. Die Enzyklopädie von Wales stellt fest, dass die Entscheidung, die Stadt als Hauptstadt von Wales anzuerkennen, "mehr mit der Tatsache zu tun hatte, dass sie marginale konservative Wahlbezirke enthielt, als mit einer begründeten Ansicht darüber, welche Funktionen eine walisische Hauptstadt haben sollte". Obwohl die Stadt 1958 die Commonwealth Games ausrichtete, wurde Cardiff erst mit der Einrichtung des Welsh Office im Jahr 1964 zu einem Zentrum der nationalen Verwaltung, was später die Gründung verschiedener anderer öffentlicher Einrichtungen wie des Arts Council of Wales und der Welsh Development Agency zur Folge hatte, von denen die meisten ihren Sitz in Cardiff hatten. ⓘ

Sanierung des historischen Cardiff Bay-Viertels ⓘ

Die East Moors Steelworks wurden 1978 geschlossen, und Cardiff verlor in den 1980er Jahren an Bevölkerung, was dem allgemeinen Muster der Gegenurbanisierung in Großbritannien entsprach. Die Stadt erholte sich jedoch und wurde in den 1990er Jahren zu einer der wenigen Städte außerhalb Londons, in denen die Bevölkerung wuchs. In dieser Zeit förderte die Cardiff Bay Development Corporation die Sanierung von Süd-Cardiff; eine 2004 veröffentlichte Bewertung der Sanierung der Cardiff Bay kam zu dem Schluss, dass das Projekt "die Wettbewerbsposition von Cardiff gestärkt" und "zu einer massiven Verbesserung der Qualität der bebauten Umwelt beigetragen" habe, auch wenn es "nicht gelungen" sei, "die ursprünglich erwarteten Großinvestoren anzuziehen." ⓘ

Im walisischen Dezentralisierungsreferendum von 1997 lehnten die Wähler in Cardiff die Einrichtung der Nationalversammlung für Wales mit 55,4 % zu 44,2 % bei einer Wahlbeteiligung von 47 % ab, was Denis Balsom zum Teil auf die allgemeine Präferenz in Cardiff und einigen anderen Teilen von Wales für eine britische und nicht ausschließlich walisische Identität zurückführte. Der relative Mangel an lokaler Unterstützung für die Versammlung und die Schwierigkeiten zwischen dem Welsh Office und dem Stadtrat von Cardiff beim Erwerb des ursprünglich bevorzugten Sitzes, der Cardiff City Hall, ermutigten andere lokale Behörden, sich um den Sitz der Versammlung zu bewerben. Schließlich wurde die Versammlung 1999 im Tŷ Hywel in der Cardiff Bay untergebracht. Im Jahr 2005 wurde ein neuer, von Richard Rogers entworfener Sitzungssaal auf einem benachbarten Grundstück eröffnet. ⓘ

Regierung

Büros der walisischen und der britischen Regierung in Cardiff

Der Hauptsitz der walisischen Regierung in den Crown Buildings, Cathays Park, Cardiff

Der Hauptsitz des Staatssekretärs für Wales der britischen Regierung im William Morgan House ⓘ

Der Senedd (Walisisches Parlament; walisisch: Senedd Cymru) hat seinen Sitz in der Cardiff Bay, seit er 1999 als "Nationalversammlung für Wales" gegründet wurde. Das Gebäude des Senedd wurde am 1. März 2006 von der Königin eröffnet. Die Mitglieder des Senedd (MS), die Senedd-Kommission und das Unterstützungspersonal der Ministerien haben ihren Sitz in Cardiff Bay. Cardiff wählt vier Mitglieder des Senedd aus dem Wahlkreis in den Senedd; die Wahlkreise für den Senedd sind die gleichen wie für das britische Parlament. Alle Wähler der Stadt haben eine zusätzliche Stimme für die Mitglieder der Region South Wales Central; dieses System erhöht die Proportionalität im Senedd. Die letzte Senedd-Generalwahl fand am 6. Mai 2021 statt. ⓘ

Im Senedd wird Cardiff durch Jenny Rathbone (Labour) in Cardiff Central, Julie Morgan (Labour) in Cardiff North, Vaughan Gething (Labour) in Cardiff South and Penarth und den Ersten Minister von Wales Mark Drakeford (Labour) in Cardiff West vertreten. ⓘ

In Westminster wird Cardiff von vier Labour-Abgeordneten vertreten: Jo Stevens in Cardiff Central, Anna McMorrin in Cardiff North, Stephen Doughty in Cardiff South und Penarth, und Kevin Brennan in Cardiff West. ⓘ

Der Hauptsitz der walisischen Regierung befindet sich in Cardiffs Cathays Park, wo auch die meisten Beamten arbeiten, eine geringere Anzahl von ihnen an anderen zentralen Standorten: Cathays, Canton und Cardiff Bay. Weitere Büros der walisischen Regierung befinden sich in anderen Teilen von Wales, z. B. in Llandudno und Aberystwyth, und es gibt internationale Büros. ⓘ

Lokale Regierung

Gebäude des Stadtrats von Cardiff

Rathaus

County Hall, der Hauptsitz ⓘ

Zwischen 1889 und 1974 war Cardiff ein Grafschaftsbezirk, der vom Cardiff County Borough Council verwaltet wurde (nach 1905 als Cardiff City Council bekannt). Zwischen 1974 und 1996 wurde Cardiff vom Cardiff City Council, einem Bezirksrat von South Glamorgan, verwaltet. Seit der Neuorganisation der Kommunalverwaltung im Jahr 1996 wird Cardiff vom City and County Council of Cardiff verwaltet, der seinen Sitz in der County Hall in Atlantic Wharf, Cardiff Bay, hat. Die Wähler wählen alle vier Jahre 75 Ratsmitglieder. ⓘ

Zwischen den Kommunalwahlen 2004 und 2012 hatte keine einzelne politische Partei eine Mehrheit im Cardiff County Council. Die Liberaldemokraten verfügten über die meisten Sitze und Cllr Rodney Berman war Vorsitzender des Rates. Die Liberaldemokraten und Plaid Cymru bildeten eine Partnerschaftsregierung. Bei den Wahlen 2012 erlangte die Labour-Partei eine absolute Mehrheit, nachdem sie in der ganzen Stadt 33 weitere Sitze hinzugewonnen hatte. ⓘ

Cardiff ist in Gemeinden unterteilt, von denen einige über einen eigenen Gemeinderat verfügen und die übrigen direkt vom Cardiff City Council verwaltet werden. Die Wahlen finden alle fünf Jahre statt. Die letzten angefochtenen Wahlen hätten zur gleichen Zeit wie die Cardiff-Ratswahlen 2017 stattgefunden, wenn es mehr Kandidaten als verfügbare Sitze gegeben hätte. Die Gemeinden mit Gemeinderäten sind:

• Lisvane (10 Sitze)
• Old St. Mellons (9 Sitze)
• Pentyrch (13 Sitze)
• Radyr & Morganstown (13 Sitze)
• Tongwynlais (9 Sitze)
• St Fagans (9 Sitze) ⓘ

Geografie

Das Zentrum von Cardiff ist relativ flach und wird im Osten, Norden und Westen von Hügeln begrenzt. Seine Lage hat die Entwicklung der Stadt zum größten Kohlehafen der Welt beeinflusst, insbesondere die Nähe und der leichte Zugang zu den Kohlefeldern der South Wales Valleys. Der höchste Punkt im Gemeindegebiet ist Garth Hill, 307 m über dem Meeresspiegel. ⓘ

Cardiff wurde auf wiedergewonnenem Sumpfland auf einem Bett aus Triasgestein errichtet. Dieses urbar gemachte Marschland erstreckt sich von Chepstow bis zur Ely-Mündung, der natürlichen Grenze zwischen Cardiff und dem Vale of Glamorgan. Die triassischen Landschaften in diesem Teil der Welt sind in der Regel flach und niedrig gelegen, was der Ebenheit des Zentrums von Cardiff entspricht. Die klassischen Mergel-, Sand- und Konglomeratgesteine aus der Trias werden in Cardiff überwiegend als Baumaterialien verwendet. Viele dieser triassischen Gesteine sind violett, insbesondere der Küstenmergel in der Nähe von Penarth. Eines der in Cardiff verwendeten Trias-Gesteine ist der "Radyr Stone", ein Freistein, der, wie der Name schon sagt, im Bezirk Radyr abgebaut wird. Cardiff hat auch einige Materialien für Gebäude importiert: Sandsteine aus dem Devon (der Old Red Sandstone) aus den Brecon Beacons wurden verwendet. Am bekanntesten sind die Gebäude von Cathays Park, dem Stadtzentrum im Zentrum der Stadt, die aus Portland-Stein aus Dorset gebaut wurden. Ein weit verbreiteter Baustein in Cardiff ist der gelbgraue Lias-Kalkstein aus dem Vale of Glamorgan, darunter der seltene "Sutton Stone", ein Konglomerat aus Lias-Kalkstein und Karbon-Kalkstein. ⓘ

Cardiff grenzt im Westen an den ländlichen Bezirk Vale of Glamorgan, der auch als Garten von Cardiff bekannt ist, im Osten an die Stadt Newport, im Norden an die South Wales Valleys und im Süden an die Severn-Mündung und den Bristolkanal. Der Fluss Taff schlängelt sich durch das Stadtzentrum und mündet zusammen mit dem Fluss Ely in die Süßwasserbucht von Cardiff. Ein dritter Fluss, der Rhymney, fließt durch den Osten der Stadt und mündet direkt in die Severn-Mündung. ⓘ

Cardiff liegt in der Nähe der Glamorgan Heritage Coast, die sich westlich von Penarth und Barry - Pendlerstädte von Cardiff - mit gestreiften gelb-blauen Jurakalksteinklippen erstreckt. Die Küste von Glamorgan ist der einzige Teil der Keltischen See mit freiliegender Jurakalkstein-Geologie (Blue Lias). Dieser Küstenabschnitt mit seinen Riffen, Sandbänken und gezackten Klippen war ein Schiffsfriedhof; viele Schiffe, die während des Industriezeitalters nach Cardiff fuhren, erlitten bei West-/Südweststürmen an dieser unwirtlichen Küste Schiffbruch. Auch Schmuggel, vorsätzliche Schiffbrüche und Angriffe auf Schiffe waren an der Tagesordnung. ⓘ

Stadtbild

Blick auf die Bucht von Cardiff, von Penarth aus gesehen ⓘ

Cathays Bibliothek ⓘ

Der Dock-Zubringerkanal
Atlantic Wharf ⓘ

"Inner Cardiff" besteht aus den Bezirken Plasnewydd, Gabalfa, Roath, Cathays, Adamsdown und Splott im Norden und Osten des Stadtzentrums sowie Butetown, Grangetown, Riverside und Canton im Süden und Westen. Die innerstädtischen Gebiete südlich der A4161, die als "Southern Arc" bekannt sind, gehören mit Ausnahme der Cardiff Bay zu den ärmsten Bezirken von Wales und weisen eine geringe Wirtschaftstätigkeit auf. Andererseits gibt es in Gabalfa, Plasnewydd und Cathays nördlich des "Bogens" eine große Zahl von Studenten, und Pontcanna (nördlich von Riverside und entlang von Canton) ist ein beliebtes Viertel für Studenten und junge Berufstätige. Penylan, nordöstlich von Roath Park, ist ein wohlhabendes Gebiet, das bei älteren Eltern und Rentnern beliebt ist. ⓘ

Im Westen liegen Ely und Caerau, die zu den größten Wohnsiedlungen des Vereinigten Königreichs gehören. Mit Ausnahme einiger abgelegener privater Wohnsiedlungen in Michaelston-super-Ely handelt es sich um ein wirtschaftlich benachteiligtes Gebiet mit einer hohen Zahl arbeitsloser Haushalte. Culverhouse Cross ist ein wohlhabenderes Gebiet im Westen der Stadt. Fairwater, Heath, Birchgrove, Gabalfa, Mynachdy, Llandaff North, Llandaff, Llanishen, Radyr, Whitchurch & Tongwynlais, Rhiwbina, Thornhill, Lisvane und Cyncoed liegen in einem Bogen vom Nordwesten zum Nordosten des Zentrums. In Lisvane, Cyncoed, Radyr und Rhiwbina befinden sich einige der teuersten Wohnungen in Wales. ⓘ

Weiter östlich liegen die Bezirke Pontprennau und Old St Mellons, Rumney, Pentwyn, Llanrumney, Llanedeyrn und Trowbridge. Die vier letztgenannten Bezirke bestehen größtenteils aus Sozialwohnungen, obwohl in Trowbridge viele neue Privatwohnungen gebaut werden. Pontprennau ist der jüngste "Vorort" von Cardiff, während die Geschichte von Old St. Mellons bis zur normannischen Eroberung im 11. Jahrhundert zurückreicht. Jahrhundert zurückreicht. Die Region, die man als "ländliches Cardiff" bezeichnen könnte, umfasst die Dörfer St Fagans, Creigiau, Pentyrch, Tongwynlais und Gwaelod-y-garth. Im Jahr 2017 wurden Pläne für einen neuen Vorort mit 7.000 Wohnungen zwischen Radyr und St. Fagans, bekannt als Plasdŵr, genehmigt. St Fagans, wo sich das Museum of Welsh Life befindet, ist vor weiterer Bebauung geschützt. ⓘ

Seit dem Jahr 2000 hat sich die Größenordnung und die Höhe der Gebäude in Cardiff deutlich verändert, da die ersten Hochhauswohnungen im Stadtzentrum gebaut wurden. Im Stadtzentrum und in der Cardiff Bay wurden hohe Gebäude errichtet, und weitere sind geplant. ⓘ

Klima

ⓘ

Cardiff
Klimadiagramm (Erläuterung)
J F M A M J J A S O N D   122   8 2   85   9 2   90   11 4   69   14 5   72   17 8   67   20 11   78   22 13   93   22 13   94   19 11   134   15 8   123   11 5   125   9 3 Durchschnittliche Höchst- und Mindesttemperaturen in °C Niederschlagssummen in mm Quelle: Met Office, Durchschnittswerte 1981-2010
Imperial-Umrechnung J F M A M J J A S O N D   4.8   47 36   3.4   47 36   3.5   52 39   2.7   57 41   2.8   63 47   2.6   68 52   3.1   71 56   3.7   71 55   3.7   66 51   5.3   59 46   4.9   52 40   4.9   48 37 Durchschnittliche Höchst- und Mindesttemperaturen in °F Niederschlagssummen in Zoll

Cardiff liegt in der nördlichen gemäßigten Zone und hat ein maritimes Klima (Köppen: Cfb), das durch mildes Wetter gekennzeichnet ist, das oft bewölkt, nass und windig ist. Die Sommer sind in der Regel warm und sonnig, mit durchschnittlichen Höchstwerten zwischen 19 und 22 °C (66 und 72 °F). Die Winter sind recht feucht, aber die Niederschläge sind selten übermäßig und Frost ist selten. Frühling und Herbst sind ähnlich, und die Temperaturen liegen in der Regel über 14 °C (57 °F) - dies ist auch die durchschnittliche jährliche Tagestemperatur. Regen ist zu jeder Jahreszeit unvorhersehbar, obwohl die Schauer im Sommer eher kürzer ausfallen. ⓘ

Der nördliche Teil der Grafschaft liegt höher und im Landesinneren und ist tendenziell kühler und feuchter als das Stadtzentrum. ⓘ

Die monatlichen Höchst- und Tiefsttemperaturen in Cardiff liegen bei durchschnittlich 21,5 °C (70,7 °F) (Juli) und 2,1 °C (35,8 °F) (Februar).
In Wales liegen die Temperaturen bei durchschnittlich 19,1 °C (66,4 °F) (Juli) und 1,1 °C (34,0 °F) (Februar). ⓘ

Cardiff hat im Durchschnitt 1.518 Sonnenstunden im Jahr (Wales 1.388,7 Stunden). Am sonnigsten ist Cardiff im Juli mit durchschnittlich 203,4 Stunden (Wales 183,3 Stunden), am wenigsten sonnig ist es im Dezember mit 44,6 Stunden (Wales 38,5 Stunden). ⓘ

In Cardiff fällt weniger Niederschlag als im Durchschnitt von Wales. In einem durchschnittlichen Jahr fällt er an 146 Tagen, mit einer jährlichen Gesamtniederschlagsmenge von 1.151,9 mm (45,35 in). Die monatlichen Niederschlagsmuster zeigen, dass die durchschnittliche monatliche Niederschlagsmenge in Cardiff von Oktober bis Januar jeweils 100 mm übersteigt, wobei der feuchteste Monat der Dezember mit 125,3 mm ist und der trockenste von April bis Juni, wobei die durchschnittliche monatliche Niederschlagsmenge ziemlich konstant zwischen 65 und 75 mm liegt. ⓘ

Klimadaten für Cardiff, Höhenlage: 0 m (0 ft), Normalwerte 1991-2010, Extremwerte 1913-heute ⓘ
Monat	Jan	Feb	März	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez	Jahr
Rekordhoch °C (°F)	15.0 (59.0)	16.1 (61.0)	21.1 (70.0)	24.0 (75.2)	28.9 (84.0)	32.1 (89.8)	33.6 (92.5)	34.5 (94.1)	28.3 (82.9)	25.0 (77.0)	18.3 (64.9)	16.7 (62.1)	34.5 (94.1)
Durchschnittlicher Höchstwert °C (°F)	8.6 (47.5)	9.2 (48.6)	11.3 (52.3)	14.4 (57.9)	17.4 (63.3)	20.1 (68.2)	21.8 (71.2)	21.4 (70.5)	19.1 (66.4)	15.3 (59.5)	11.6 (52.9)	9.1 (48.4)	15.0 (59.0)
Tagesmittelwert °C (°F)	5.6 (42.1)	5.9 (42.6)	7.6 (45.7)	10.1 (50.2)	13.0 (55.4)	15.7 (60.3)	17.5 (63.5)	17.2 (63.0)	14.9 (58.8)	11.7 (53.1)	8.3 (46.9)	6.0 (42.8)	11.1 (52.0)
Durchschnittlicher Tiefstwert °C (°F)	2.5 (36.5)	2.5 (36.5)	3.9 (39.0)	5.7 (42.3)	8.5 (47.3)	11.1 (52.0)	13.1 (55.6)	12.9 (55.2)	10.7 (51.3)	8.0 (46.4)	4.9 (40.8)	2.8 (37.0)	7.3 (45.1)
Rekordtiefstwert °C (°F)	−16.1 (3.0)	−11.1 (12.0)	−8.9 (16.0)	−4.8 (23.4)	−2.0 (28.4)	1.0 (33.8)	5.3 (41.5)	3.6 (38.5)	0.6 (33.1)	−3.3 (26.1)	−8.4 (16.9)	−8.8 (16.2)	−16.1 (3.0)
Durchschnittlicher Niederschlag mm (Zoll)	127.0 (5.00)	93.0 (3.66)	85.3 (3.36)	72.1 (2.84)	78.5 (3.09)	73.5 (2.89)	83.6 (3.29)	104.8 (4.13)	86.3 (3.40)	129.1 (5.08)	130.7 (5.15)	139.6 (5.50)	1,203.5 (47.39)
Durchschnittliche Niederschlagstage (≥ 1,0 mm)	15.6	12.0	12.3	10.7	11.2	10.4	11.2	12.4	11.8	15.0	15.6	15.2	153.4
Mittlere monatliche Sonnenscheinstunden	53.5	76.2	116.6	177.0	198.4	195.2	199.6	185.3	151.9	103.9	65.0	50.4	1,573
Quelle 1: Met Office
Quelle 2: KNMI

ⓘ

Cardiff
Klimadiagramm
J F M A M J J A S O N D   91 7 2   67 7 2   76 9 3   57 12 4   64 15 7   66 18 10   74 20 12   80 20 12   92 18 11   96 14 8   100 10 5   98 8 3 Temperatur in °C,  Niederschlag in mm Quelle: wetterkontor.de

Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Cardiff Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Max. Temperatur (°C) 6,9 6,9 9,2 11,9 15,1 18,1 20,0 19,8 17,5 14,1 10,1 8,0 Ø 13,2 Min. Temperatur (°C) 2,0 1,6 2,7 4,2 7,1 10,1 12,0 12,1 10,5 8,1 4,5 2,8 Ø 6,5 Niederschlag (mm) 91 67 76 57 64 66 74 80 92 96 100 98 Σ 961 Sonnenstunden (h/d) 1,7 2,5 3,8 5,6 6,6 6,9 6,8 6,3 4,8 3,0 2,4 1,6 Ø 4,3 Regentage (d) 15 10 12 10 11 9 9 10 11 13 14 14 Σ 138 Luftfeuchtigkeit (%) 87 85 83 78 78 79 80 80 82 85 86 87 Ø 82,5 Quelle: wetterkontor.de ⓘ

Demografie

Historische Bevölkerung ⓘ

Jahr	Bevölkerung.	±%
1801	6,342	—
1851	26,630	+319.9%
1861	48,965	+83.9%
1871	71,301	+45.6%
1881	93,637	+31.3%
1891	142,114	+51.8%
1901	172,629	+21.5%
1911	209,804	+21.5%
1921	227,753	+8.6%
1931	247,270	+8.6%
1941	257,112	+4.0%
1951	267,356	+4.0%
1961	278,552	+4.2%
1971	290,227	+4.2%
1981	274,500	−5.4%
1991	272,557	−0.7%
2001	292,150	+7.2%
2011	346,100	+18.5%
2021	362,400	+4.7%
Quelle: Vision of Britain, außer 2011, das sind die Daten der Volkszählung 2011 des Office for National Statistics. Die historischen Bevölkerungszahlen wurden anhand der modernen Grenzen berechnet.

Nach einer Phase des Rückgangs in den 1970er und 1980er Jahren wächst die Bevölkerung von Cardiff wieder. Bei der Volkszählung 2021 erreichte sie 362.400 Einwohner, verglichen mit 346.100 Einwohnern bei der Volkszählung 2011. Zwischen Mitte 2007 und Mitte 2008 war Cardiff mit einem Wachstum von 1,2 % die am schnellsten wachsende Gebietskörperschaft in Wales. Nach den Daten der Volkszählung von 2001 war Cardiff das 21. größte Stadtgebiet. Die Cardiff Larger Urban Zone (eine Eurostat-Definition, die das Vale of Glamorgan und eine Reihe lokaler Behörden in den Valleys einschließt) hat 841 600 Einwohner und ist damit die zehntgrößte LUZ im Vereinigten Königreich. Der Großraum Cardiff und South Wales Valleys hat eine Bevölkerung von fast 1,1 Millionen. ⓘ

Wohngebiete im Norden von Cardiff ⓘ

Die offiziellen Volkszählungsschätzungen zur Gesamtbevölkerung der Stadt sind umstritten. Der Stadtrat hat zwei Artikel veröffentlicht, in denen behauptet wird, dass die Bevölkerung von Cardiff und insbesondere die ethnischen Minderheiten in einigen Innenstadtgebieten bei der Volkszählung 2001 erheblich unterschätzt wurden. ⓘ

Die offizielle Halbjahresschätzung der walisischen Regierung für die Bevölkerung der Gemeinde Cardiff im Jahr 2019 belief sich auf 366.903 Einwohner. Bei der Volkszählung 2011 wurde die offizielle Einwohnerzahl der Cardiff Built Up Area (BUA) auf 447 287 geschätzt. Die BUA grenzt nicht an die Grenzen der lokalen Behörde und aggregiert Daten auf einer niedrigeren Ebene; für Cardiff umfasst dies den städtischen Teil von Cardiff, Penarth/Dinas Powys, Caerphilly und Pontypridd. ⓘ

Cardiff hat eine ethnisch vielfältige Bevölkerung, was auf frühere Handelsbeziehungen, die Einwanderung in der Nachkriegszeit und die große Zahl ausländischer Studenten zurückzuführen ist, die in der Stadt eine Universität besuchen. Bei der Volkszählung 2011 setzte sich die Bevölkerung von Cardiff wie folgt zusammen: 84,7 % Weiße, 1,6 % Mischlinge aus Weißen und Schwarzafrikanern/Karibikern, 0,7 % Mischlinge aus Weißen und Asiaten, 0,6 % Mischlinge aus anderen Gruppen, 8,1 % Asiaten, 2,4 % Schwarze, 1,4 % Araber und 0,6 % andere ethnische Gruppen. Das bedeutet, dass in der Stadt fast 53 000 Menschen leben, die einer nicht-weißen ethnischen Gruppe angehören. Diese Vielfalt, insbesondere die der seit langem in der Stadt ansässigen afrikanischen und arabischen Gemeinschaften, wurde in kulturellen Ausstellungen und Veranstaltungen gewürdigt, und es wurde eine Reihe von Büchern zu diesem Thema veröffentlicht. ⓘ

Gesundheit

Universitätsklinikum von Wales ⓘ

Es gibt sieben NHS-Krankenhäuser in der Stadt, das größte ist das University Hospital of Wales, das drittgrößte Krankenhaus im Vereinigten Königreich, das die meisten Unfälle und Notfälle behandelt. Die Universitätszahnklinik, die Notfallbehandlungen durchführt, befindet sich ebenfalls auf diesem Gelände. Das Llandough Hospital befindet sich im Süden der Stadt. ⓘ

Das St. David's Hospital, das neueste Krankenhaus der Stadt, das hinter dem alten Gebäude errichtet wurde, befindet sich in Canton und bietet Dienstleistungen für ältere Menschen und Kinder an. Das Cardiff Royal Infirmary befindet sich in der Newport Road, in der Nähe des Stadtzentrums. Der größte Teil dieses Krankenhauses wurde 1999 geschlossen, aber der Westflügel blieb für Klinikdienste, Urogenitalmedizin und Rehabilitationsbehandlungen geöffnet. Das Rookwood Hospital und das Velindre Cancer Centre befinden sich ebenfalls in Cardiff. Sie werden von der Cardiff and Vale University Health Board verwaltet, mit Ausnahme von Velindre, das von einem separaten Trust betrieben wird. Spire Healthcare, ein privates Krankenhaus, befindet sich in Pontprennau. ⓘ

Sprache

Zweisprachige Schilder sind in Cardiff gang und gäbe. ⓘ

Cardiff hat eine wechselvolle sprachliche Geschichte, in der Walisisch, Englisch, Latein, Nordisch und normannisches Französisch zu verschiedenen Zeiten vorherrschten. Walisisch war die Mehrheitssprache in Cardiff vom 13. Jahrhundert bis zum explosionsartigen Wachstum der Stadt im viktorianischen Zeitalter. Noch 1850 hielten fünf der 12 anglikanischen Kirchen innerhalb der heutigen Stadtgrenzen ihre Gottesdienste ausschließlich auf Walisisch ab, während nur zwei ausschließlich auf Englisch unterrichtet wurden. Bis 1891 war der Anteil der Waliser auf 27,9 % gesunken, und nur Lisvane, Llanedeyrn und Creigiau blieben als mehrheitlich walisischsprachige Gemeinden erhalten. Die walisische Sprache gruppierte sich um eine kleine Gruppe von Kapellen und Kirchen, von denen die bemerkenswerteste die Tabernacl im Stadtzentrum ist, eine von vier britischen Kirchen, die ausgewählt wurden, um offizielle Gottesdienste zum Jahrtausendwechsel abzuhalten. ⓘ

Die erste walisischsprachige Schule der Stadt (Ysgol Gymraeg Bryntaf) wurde in den 1950er Jahren gegründet. Seitdem hat die walisische Sprache wieder an Boden gewonnen. Dank des walisischen Bildungswesens und der Zuwanderung aus anderen Teilen von Wales gibt es heute viel mehr walisischsprachige Einwohner: Ihre Zahl verdoppelte sich zwischen der Volkszählung von 1991 und 2011 von 18.071 (6,6 %) auf 36.735 (11,1 %) Einwohner im Alter von drei Jahren und älter. Der LSOA (Lower Layer Super Output Area) mit dem höchsten Prozentsatz an Walisischsprechern im Stadtzentrum befindet sich in Canton und liegt bei 25,5 %. Das LSOA mit dem höchsten Anteil an Walisischsprechern in ganz Cardiff ist Whitchurch mit 26 %. ⓘ

Der Stadtrat von Cardiff verabschiedete 2017 eine Fünfjahresstrategie zur Förderung der walisischen Sprache, die darauf abzielt, die Zahl der walisischsprachigen Einwohner (ab 3 Jahren) in Cardiff um 15,9 % zu erhöhen, d. h. von 36.735 im Jahr 2011 auf 42.584 Einwohner bis zur Volkszählung 2021. Das ONS schätzt, dass im Dezember 2020 89.900 (24,8 %) der Bevölkerung von Cardiff Walisisch sprechen könnten. ⓘ

Neben Englisch und Walisisch werden aufgrund der Vielfalt der Bevölkerung von Cardiff (einschließlich ausländischer Studenten) auch viele andere Sprachen gesprochen. Eine Studie hat ergeben, dass in Cardiff mindestens 94 Sprachen gesprochen werden, wobei Somali, Urdu, Bengali und Arabisch die am häufigsten gesprochenen Fremdsprachen sind. ⓘ

Der moderne Cardiff-Akzent unterscheidet sich von dem der nahe gelegenen South Wales Valleys. Er ist vor allem gekennzeichnet durch:

• Ersetzung von ⟨iə⟩ durch ⟨jøː⟩
• hier [hiːə] ausgesprochen als [(h)jøː] in der breiteren Form
• Der Anfangsvokal kann als [æː] oder sogar [ɛː] realisiert werden, so dass Cardiff als [ˈkæːdɪf] ausgesprochen wird. ⓘ

Sprachschulen

Aufgrund der Vielfalt und der großen Zahl von Studenten kommen heute mehr Menschen in die Stadt, um Englisch zu lernen. Ausländische Studenten aus arabischen Staaten und anderen europäischen Ländern sind auf den Straßen von Cardiff häufig zu sehen. Der British Council hat ein Büro im Stadtzentrum und es gibt sechs anerkannte Schulen in der Umgebung. ⓘ

Religion

Die Kathedralen von Cardiff

Llandaff Cathedral, eine anglikanische Kathedrale, die Pfarrkirche von Llandaff, Sitz des Bischofs von Llandaff, des Oberhaupts der Kirche von Wales

Cardiff Metropolitan Cathedral, eine katholische Kathedrale, der Sitz des Erzbischofs von Cardiff. ⓘ

Seit 1922 gehört Llandaff zusammen mit der anglikanischen Kathedrale von Llandaff, der Pfarrkirche von Llandaff und dem Sitz des Bischofs von Llandaff, dem Oberhaupt der Kirche in Wales und der Diözese Llandaff, zu Cardiffs Stadtgebiet. ⓘ

In der Stadt befindet sich auch eine römisch-katholische Kathedrale. Seit 1916 ist Cardiff Sitz eines katholischen Erzbischofs, doch scheint die geschätzte katholische Bevölkerung zurückgegangen zu sein: 2006 waren es etwa 25 000 weniger als 1980. Ebenso scheint die jüdische Bevölkerung zurückgegangen zu sein - es gibt zwei Synagogen in Cardiff, eine in Cyncoed und eine in Moira Terrace, im Gegensatz zu sieben zu Beginn des 20. Es gibt mehrere nonkonformistische Kapellen, eine griechisch-orthodoxe Kirche aus dem frühen 20. Jahrhundert und 11 Moscheen. Bei der Volkszählung 2001 bezeichneten sich 66,9 % der Bevölkerung von Cardiff als Christen, ein Prozentpunkt unter dem walisischen und britischen Durchschnitt. ⓘ

Die älteste der nichtchristlichen Gemeinschaften in Wales ist das Judentum. Zwischen dem Vertreibungsedikt von 1290 und dem 17. Jahrhundert war es Juden nicht gestattet, in England und Wales zu leben. Im 18. Jahrhundert wurde eine walisische jüdische Gemeinde wiedergegründet. In Südwales gab es einst eine recht große jüdische Bevölkerung, die heute größtenteils verschwunden ist. Die orthodoxen jüdischen Gemeinden sind in der Cardiff United Synagogue in Cyncoed vereint, die 2003 von Oberrabbiner Jonathan Sacks eingeweiht wurde. Die Reformsynagoge von Cardiff befindet sich in Adamsdown.

Shah Jalal Moschee in der Crwys Road, Cardiff. Erbaut 1899 als walisische calvinistisch-methodistische Kapelle; seit 1990 eine Moschee.

Shri Swaminarayan Mandir in Riverside ist der erste und größte Hindu-Tempel in Wales.

Sri Dasmais Singh Sabha Gurdwara, Bhatra Sikh-Zentrum, Riverside

Die muslimische Bevölkerung in Cardiff liegt weit über dem walisischen Durchschnitt und ist die am längsten bestehende im Vereinigten Königreich. Sie wurde von jemenitischen und somalischen Seeleuten gegründet, die sich im 19. In Cardiff leben heute über 11.000 Muslime mit verschiedenen nationalen Zugehörigkeiten - fast 52 % der muslimischen Bevölkerung in Wales. ⓘ

Der Anteil der Einwohner von Cardiff, die sich als Hindu, Sikh oder Jude bezeichnen, liegt deutlich über dem walisischen Durchschnitt, aber unter den Zahlen für das Vereinigte Königreich. In der Stadt gibt es seit der Ansiedlung indischer Einwanderer in den 1950er und 1960er Jahren eine hinduistische Gemeinde. Der erste Hindu-Tempel in der Stadt wurde am 6. April 1979 in Grangetown an der Stelle einer verlassenen Synagoge eröffnet. Der 25. Jahrestag der Gründung wurde im September 2007 mit einer Parade von über 3 000 Menschen durch das Stadtzentrum gefeiert, darunter Hindus aus dem gesamten Vereinigten Königreich und Mitglieder anderer Religionsgemeinschaften in Cardiff. In Cardiff gibt es über 2.000 Hindus, die in drei Tempeln Gottesdienst feiern. ⓘ

Bei der Volkszählung von 2001 gaben 18,8 % der Stadtbevölkerung an, keiner Religion anzugehören, während 8,6 % keine Religion angaben. ⓘ

Wirtschaft

Die Kohlenbörse ⓘ

Als Hauptstadt von Wales ist Cardiff der wichtigste Motor für das Wachstum der walisischen Wirtschaft. Obwohl die Bevölkerung von Cardiff nur etwa 10 % der walisischen Bevölkerung ausmacht, erwirtschaftet die Wirtschaft von Cardiff fast 20 % des walisischen BIP, und 40 % der Arbeitskräfte der Stadt sind tägliche Einpendler aus dem umliegenden Gebiet von Südwales. ⓘ

Die Industrie hat in der Entwicklung von Cardiff über viele Jahrhunderte eine wichtige Rolle gespielt. Der Hauptauslöser für die Umwandlung von einer Kleinstadt in eine Großstadt war die Nachfrage nach Kohle, die für die Herstellung von Eisen und später von Stahl benötigt wurde und per Packpferd aus Merthyr Tydfil ins Meer gebracht wurde. Dies wurde zunächst durch den Bau eines 40 km langen Kanals von Merthyr (160 m über dem Meeresspiegel) bis zur Taff-Mündung in Cardiff erreicht. Mit der Zeit ersetzte die Taff Vale Railway die Kanalschiffe, und in Cardiff entstanden riesige Rangierbahnhöfe, während neue Docks gebaut wurden - all dies wurde durch die weltweit steigende Nachfrage nach Kohle aus den Tälern von Südwales gefördert. Auf dem Höhepunkt seiner Entwicklung wurde das Hafengebiet von Cardiff, das als Tiger Bay bekannt ist, zum verkehrsreichsten Hafen der Welt und - für einige Zeit - zum wichtigsten Kohlehafen der Welt. In den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg wurden jährlich mehr als 10 Millionen Tonnen Kohle aus den Cardiff Docks exportiert. Im Jahr 1907 wurde an der Cardiff Coal Exchange erstmals ein Geschäft über eine Million Pfund Sterling abgewickelt. Nach einer Zeit des Rückgangs hat der Hafen von Cardiff wieder zu wachsen begonnen - 2007 wurden über 3 Millionen Tonnen Fracht in den Docks umgeschlagen. ⓘ

Das 26-stöckige Bridge Street Exchange ist mit 85 m Höhe das höchste Gebäude in Cardiff. ⓘ

Cardiff ist heute das wichtigste Zentrum für Finanz- und Unternehmensdienstleistungen in Wales, wobei der Finanz- und Unternehmensdienstleistungssektor in der lokalen Wirtschaft stark vertreten ist. Dieser Sektor hat zusammen mit der öffentlichen Verwaltung, dem Bildungs- und dem Gesundheitssektor rund 75 % des Wirtschaftswachstums von Cardiff seit 1991 ausgemacht. In der von der Zeitschrift fDi veröffentlichten Liste der fDI 2008 Cities of the Future (Städte der Zukunft) belegte die Stadt kürzlich den siebten Platz unter den 50 größten europäischen Städten und den siebten Platz bei der Anziehung ausländischer Investitionen. Namhafte Unternehmen wie Legal & General, Admiral Insurance, HBOS, Zurich, ING Direct, The AA, Principality Building Society, 118118, British Gas, Brains, SWALEC Energy und BT betreiben in der Stadt große nationale oder regionale Hauptquartiere und Kontaktzentren, von denen sich einige in Cardiffs Bürotürmen wie dem Capital Tower und dem Brunel House befinden. Weitere wichtige Arbeitgeber sind der NHS Wales und der Senedd. Am 1. März 2004 erhielt Cardiff den Status einer Fairtrade-Stadt. ⓘ

Cardiff ist eines der beliebtesten Reiseziele des Vereinigten Königreichs, das im Jahr 2010 18,3 Millionen Besucher empfing und 852 Millionen Pfund für die Wirtschaft der Stadt generierte. Ein Ergebnis ist, dass jeder fünfte Beschäftigte in Cardiff im Bereich Handel, Hotels und Restaurants tätig ist, was die wachsende Einzelhandels- und Tourismusbranche in der Stadt unterstreicht. Die Stadt verfügt über zahlreiche Hotels unterschiedlicher Größe und Standards, die fast 9.000 Betten zur Verfügung stellen.

Das Gebäude von BBC Cymru Wales in Cardiff

BBC New Broadcasting House

BBC Roath Lock Studios ⓘ

Cardiff ist die Heimat der walisischen Medien und eines großen Mediensektors: BBC Cymru Wales, S4C und ITV Wales haben alle ihre Studios in der Stadt. Es gibt einen großen unabhängigen TV-Produktionssektor mit über 600 Unternehmen, die rund 6.000 Mitarbeiter beschäftigen und einen Umsatz von schätzungsweise 350 Millionen Pfund erwirtschaften. Unmittelbar nordwestlich der Stadt, in Rhondda Cynon Taff, werden derzeit die ersten völlig neuen Filmstudios im Vereinigten Königreich seit 30 Jahren gebaut, die den Namen Valleywood tragen werden. Die Studios werden die größten im Vereinigten Königreich sein. Im Jahr 2011 stellte die BBC die Roath Lock Studios in der Cardiff Bay fertig, in denen Serien wie Casualty, Doctor Who und Pobol y Cwm gedreht werden. ⓘ

In Cardiff gibt es mehrere Erneuerungsprojekte, wie das St David's 2 Centre und die umliegenden Bereiche des Stadtzentrums sowie das 1,4 Milliarden Pfund teure International Sports Village in Cardiff Bay, das bei den Olympischen Spielen 2012 in London eine Rolle spielte. Hier befindet sich auch das einzige Schwimmbad nach olympischem Standard in Wales, der Cardiff International Pool, der am 12. Januar 2008 eröffnet wurde. ⓘ

Nach Angaben des walisischen Rugby-Verbandes trug das Principality Stadium in den zehn Jahren nach seiner Eröffnung im Jahr 1999 1 Milliarde Pfund zur walisischen Wirtschaft bei, wovon rund 85 % in der Region Cardiff verblieben. ⓘ

Einkaufen

St. David's in The Hayes ist das größte Einkaufszentrum in Wales. ⓘ

Der größte Teil des Einkaufsangebots von Cardiff befindet sich im Stadtzentrum rund um die Queen Street, die St. Mary Street und die High Street, mit großen vorstädtischen Einkaufszentren in Cardiff Bay, Culverhouse Cross, Leckwith, Newport Road und Pontprennau sowie Märkten im Stadtzentrum und in Splott. Ein 675 Millionen Pfund teures Erneuerungsprogramm für Cardiffs St. David's Centre wurde 2009 abgeschlossen und bietet insgesamt 1.400.000 Quadratfuß (130.000 m²) Einkaufsfläche, was es zu einem der größten Einkaufszentren im Vereinigten Königreich macht. Das Zentrum wurde 2010 von Retail Leisure International (RLI) zum internationalen Einkaufszentrum des Jahres gekürt. ⓘ

Queen Street, eines der Haupteinkaufsviertel von Cardiff ⓘ

Das Castle Quarter ist ein Geschäftsviertel im Norden des Stadtzentrums, zu dem einige der viktorianischen und edwardianischen Arkaden von Cardiff gehören: Castle Arcade, Morgan Arcade und Royal Arcade, sowie die wichtigsten Einkaufsstraßen: St. Mary Street, High Street, The Hayes, und Queen Street. ⓘ

Verkehrsmittel

Bahnhof Cardiff Central ⓘ

Bahnhof Cardiff Queen Street ⓘ

Bahn

Der Cardiff Central Bahnhof ist der größte Bahnhof in Wales und verfügt über neun Bahnsteige, die jährlich von über 12,5 Millionen Fahrgästen genutzt werden. Er bietet Direktverbindungen nach Bridgend und Newport, Langstreckenverbindungen quer durch Wales nach Wrexham und Holyhead sowie Verbindungen nach Bristol, Birmingham, Manchester und London. Der Hauptbahnhof von Cardiff liegt an der südlichen Grenze der ehemaligen Temperance Town, einem ehemaligen Wohngebiet im Zentrum von Cardiff. ⓘ

Der Bahnhof Cardiff Queen Street ist der zweitgrößte in Wales und der Knotenpunkt für die Valley Lines, die die South Wales Valleys und die Vororte von Cardiff mit dem Stadtzentrum verbinden. Er befindet sich am östlichen Ende des Stadtzentrums und bietet Verbindungen zur Cardiff Bay. Cardiff verfügt über ein Vorortbahnsystem, das unter dem Namen Valleys & Cardiff Local Routes bekannt ist und von Transport for Wales betrieben wird. Es gibt acht Linien, die 20 Bahnhöfe in der Stadt, 26 im weiteren Stadtgebiet (einschließlich Taffs Well, Penarth und Dinas Powys) und mehr als 60 in den südwalisischen Tälern und dem Vale of Glamorgan bedienen. ⓘ

Metro

Die South Wales Metro ist ein integriertes öffentliches Verkehrssystem, das derzeit im Südosten von Wales entwickelt wird und dessen Zentrum Cardiff ist. Das Projekt soll auch die Elektrifizierung einiger bestehender Eisenbahnlinien umfassen. Vier Linien befinden sich im Bau, drei weitere sind geplant. Die ersten Linien werden Penarth und Cardiff Bay mit Radyr, Treherbert, Aberdare und Merthyr Tydfil verbinden, und es ist geplant, auch Pontyclun, St. Mellons und Porth Teigr anzufahren. Parallel dazu werden die derzeitigen Pendlerdienste verbessert, indem die Kapazität auf einigen Strecken nach Bridgend und Rhymney fast verdreifacht wird. ⓘ

Luftverkehr

Flughafen Cardiff ⓘ

Der Flughafen Cardiff (CWL), der einzige internationale Flughafen in Wales, bietet inländische und internationale Flugverbindungen nach Cardiff und Süd- und Westwales. Der Flughafen liegt in dem Dorf Rhoose, 10 Meilen (16 km) westlich der Stadt. Es gibt regelmäßige Busverbindungen zwischen dem Flughafen und dem Busbahnhof Cardiff Central sowie eine Zugverbindung vom Bahnhof Rhoose Cardiff International Airport nach Cardiff Central. ⓘ

Straße und Bus

Cardiff Bus bietet die meisten Busdienste in der Region Cardiff an. ⓘ

Die Autobahn M4 verbindet Cardiff mit Swansea im Westen und Newport und London im Osten. Es gibt vier Anschlussstellen an der M4, darunter eine mit der A48(M). Die A470 stellt eine wichtige Verbindung zwischen der Stadt und der Straße Heads of the Valleys dar. Nach ihrer Fertigstellung wird die A4232 - auch als Peripheral Distributor Road bekannt - zusammen mit der Autobahn M4 zwischen den Anschlussstellen 30 und 33 Teil des Ringstraßensystems von Cardiff sein. ⓘ

Cardiff verfügt über ein umfassendes Busnetz, zu dessen Anbietern das städtische Busunternehmen Cardiff Bus (Routen innerhalb der Stadt und nach Newport, Barry und Penarth), die NAT Group (stadtweit und zum Flughafen Cardiff), Stagecoach South Wales (in die South Wales Valleys) und First Cymru (nach Cowbridge und Bridgend) gehören. National Express und Megabus bieten Direktverbindungen zu Großstädten wie Bristol, London, Newcastle upon Tyne und Manchester an. ⓘ

Radfahren

Typischer Radweg in Cardiff ⓘ

Der Taff Trail ist ein Wander- und Radweg, der auf einer Länge von 55 Meilen (90 km) zwischen Cardiff Bay und Brecon im Brecon Beacons National Park verläuft. Er führt durch den Bute Park, Sophia Gardens und viele andere Grünflächen in Cardiff. Es ist möglich, die gesamte Strecke des Trails fast vollständig abseits der Straße zu fahren, da er größtenteils dem Fluss Taff und vielen stillgelegten Eisenbahnstrecken in den Tälern von Glamorganshire folgt. ⓘ

Nextbike betreibt seit März 2018 ein öffentliches Fahrradverleihsystem in der Stadt. ⓘ

Wasser

Aquabus . ⓘ

Das Wassertaxi Aquabus verkehrt stündlich zwischen dem Stadtzentrum (Taff Mead Embankment) und der Cardiff Bay (Mermaid Quay) sowie zwischen der Cardiff Bay und Penarth Cardiff Bay Barrage. Das ganze Jahr über verkehrt der Cardiff Waterbus zwischen dem Pierhead an der Waterfront und dem Penarth-Ende des Cardiff Bay Barrage mit kurzen Rundfahrten. ⓘ

Zwischen März und Oktober fahren Boote von der Cardiff Bay nach Flat Holm Island. Die PS Waverley und die MV Balmoral fahren vom Britannia Quay (im Roath Basin) zu verschiedenen Zielen im Bristolkanal. ⓘ

Telekommunikation

029 ist die aktuelle Telefonvorwahl für Cardiff sowie für die Nachbarstädte Penarth, Dinas Powys und Caerphilly. Die Vorwahl ist fakultativ, wenn man innerhalb des Gebiets wählt: Man kann zwischen zwei beliebigen Telefonen innerhalb der Vorwahl 09 nur mit der achtstelligen Ortsnummer wählen. ⓘ

Vor der großen Nummernänderung am 22. April 2000 hatte das Gebiet kürzere, sechsstellige Ortsnummern mit der Vorwahl 01222. Vor Mai 1995 lautete sie 0222, abgeleitet von 0 (als Hinweis darauf, dass es sich um ein Ferngespräch handelte), 22 (CA auf einer Telefontastatur, für CArdiff) und 2 (da 220 für CAmbridge und 221 für BAth verwendet wurde). Vor der Einführung der automatisierten Ferngespräche wurden die nicht ortsgebundenen Nummern wie im übrigen Vereinigten Königreich über ein System von manuellen Telefonzentralen gewählt. ⓘ

Es ist nach wie vor ein weit verbreiteter Irrglaube, dass Ortsrufnummern immer noch sechsstellig sind und die Vorwahl 02920 lautet, obwohl es auch neuere Cardiff-Nummern in den Bereichen (029) 21xx xxxx und (029) 22xx xxxx gibt. ⓘ

Bildung

Das Hauptgebäude der Universität Cardiff ⓘ

Cardiff beherbergt vier große Hochschuleinrichtungen: Die Universität Cardiff, die Cardiff Metropolitan University, die University of South Wales und das Royal Welsh College of Music & Drama. ⓘ

Die Cardiff University wurde 1883 durch eine königliche Charta als University College of South Wales and Monmouthshire gegründet. Sie ist Mitglied der Russell Group führender forschungsorientierter Universitäten und hat den Großteil ihres Campus in Cathays und im Stadtzentrum. Die Cardiff Metropolitan University (ehemals UWIC) hat Standorte in Llandaff, Cyncoed und im Stadtzentrum und ist Teil der konföderalen University of Wales. Das Royal Welsh College of Music & Drama ist eine 1949 gegründete Musikhochschule, die ihren Sitz auf dem Gelände von Cardiff Castle hat. Der Cardiff-Campus der University of South Wales, Atrium, beherbergt die Cardiff School of Creative & Cultural Industries und befindet sich im Stadtzentrum. ⓘ

Königlich Walisische Hochschule für Musik und Theater ⓘ

Die Gesamtzahl der Hochschulstudenten in der Stadt beläuft sich auf etwa 43.900. Außerdem gibt es in der Stadt zwei weiterführende Bildungseinrichtungen: Cardiff and Vale College und St David's College. Ersteres ist das Ergebnis einer im August 2011 abgeschlossenen Fusion zwischen dem Coleg Glan Hafren und dem Barry College. Auch an den meisten weiterführenden Schulen der Stadt wird Weiterbildung angeboten. ⓘ

In Cardiff gibt es drei staatliche Kindergärten (einer davon zweisprachig), 98 staatliche Grundschulen (zwei zweisprachig, fünfzehn walisischsprachig) und 19 staatliche Sekundarschulen (drei walisischsprachig). Außerdem gibt es in der Stadt mehrere unabhängige Schulen, darunter das St John's College, die Llandaff Cathedral School, das Cardiff Sixth Form College, die Kings Monkton School und die Howell's School, eine reine Mädchenschule (bis zur Oberstufe). Im Jahr 2013 belegte das Cardiff Sixth Form College den ersten Platz unter den unabhängigen Oberstufenschulen im Vereinigten Königreich, wobei der Prozentsatz der A*- und A-Abschlüsse im Advanced Level zugrunde gelegt wurde. Ebenfalls unter den ersten 100 waren das St John's College und die Howell's School. ⓘ

Zu den bemerkenswerten Schulen gehören die Whitchurch High School (die größte Sekundarschule in Wales), die Fitzalan High School (eine der multikulturellsten staatlichen Schulen im Vereinigten Königreich) und die Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf (die größte walisische Mittelschule in Wales). ⓘ

Neben akademischen Einrichtungen beherbergt Cardiff auch andere Bildungs- und Lerneinrichtungen wie Techniquest, ein praxisorientiertes Zentrum für wissenschaftliche Entdeckungen, das inzwischen Franchise-Niederlassungen in ganz Wales hat und Teil des Wales Gene Park ist, der in Zusammenarbeit mit der Universität Cardiff, dem NHS Wales und der Welsh Development Agency (WDA) entsteht. In Cardiff befindet sich auch das größte regionale Büro der International Baccalaureate Organisation (IBO). Hier befindet sich das Curriculum and Assessment Center der Organisation, das für die Erstellung und Benotung der verschiedenen IBDP-Prüfungen zuständig ist. ⓘ

Wahrzeichen und Attraktionen

Pierhead-Gebäude

In Cardiff gibt es viele sehenswerte Gebäude wie das Principality Stadium, das Pierhead Building, das Walisische Nationalmuseum und das Senedd-Gebäude, den Sitz des walisischen Parlaments. Cardiff ist auch bekannt für das Cardiff Castle, die St. David's Hall, die Llandaff Cathedral und das Wales Millennium Centre. ⓘ

Cardiff Castle ist eine der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt und liegt im Herzen des Stadtzentrums. Das National History Museum in St Fagans in Cardiff ist ein großes Freilichtmuseum, das Dutzende von Gebäuden aus der walisischen Geschichte beherbergt, die an den Standort in Cardiff gebracht wurden. Das Civic Centre im Cathays Park besteht aus einer Sammlung edwardianischer Gebäude wie dem Rathaus, dem National Museum and Gallery of Wales, dem Cardiff Crown Court und Gebäuden der Cardiff University sowie moderneren Gebäuden der Stadtverwaltung. Diese Gebäude sind um die Queen Alexandra Gardens herum angelegt, einen formalen Park, in dem sich das walisische Nationale Kriegsdenkmal und eine Reihe weiterer kleinerer Denkmäler befinden. ⓘ

Neben Cardiff Castle gibt es noch Castell Coch, eine Burg in Tongwynlais, im Norden der Stadt. Das heutige Schloss ist ein kunstvoll verzierter viktorianischer Folly, der von William Burges für den Marquess entworfen und in den 1870er Jahren als gelegentlicher Rückzugsort gebaut wurde. Das viktorianische Schloss steht jedoch auf den Fundamenten einer viel älteren mittelalterlichen Burg, die möglicherweise von Ifor Bach, einem regionalen Baron mit Verbindungen zu Cardiff Castle, errichtet wurde. Die Außenanlage ist zu einem beliebten Drehort für Film- und Fernsehproduktionen geworden. Seine Rolle als Rückzugsort für die Butes, die sich nur selten dort aufhielten, erfüllte es nur selten. Für den Marquess bestand das Vergnügen darin, es zu erschaffen, ein Vergnügen, das nach dem Tod von Burges im Jahr 1881 verloren ging. ⓘ

Cardiff ist die Stadt mit den meisten Schlössern der Welt. Neben Cardiff Castle und Castell Coch gibt es in Morganstown und Rhiwbina die Überreste von zwei Burghügeln, die als Morganstown Castle Mound bzw. Twmpath Castle oder Twmpath Motte (walisisch: Caer Cynwrig) bekannt sind. Twmpath ist ein walisisches Wort für einen kleinen Hügel), die zusammen mit einer Burg in Whitchurch (bekannt als Treoda und in den 1960er Jahren durch eine Wohnbebauung zerstört) einen Bogen von Befestigungsanlagen bildeten, der die normannische Herrschaft von der walisischen Herrschaft Senghenydd trennte. Weiter oben auf dem Bergrücken Cefn Cibwr an der Grenze zu Caerphilly befindet sich eine weitere Burgruine, die als Morgraig Castle (walisisch: Castell Morgraig) bekannt ist. Archäologische Funde deuten darauf hin, dass diese Burg nie fertig gestellt wurde, und es ist umstritten, ob die Festung normannischen oder walisischen Ursprungs war. Die Konzentration von Burgen zeigt, dass die Grenze zwischen der normannischen Herrschaft Glamorgan, deren Zentrum in Cardiff lag, und ihren walisischen Nachbarn im Norden sehr beweglich war. ⓘ

Dazu gehört auch die Ruine des Bischofspalastes von Llandaff, auch bekannt als Llandaff Castle, der Sitz der mittelalterlichen Bischöfe, der um 1403-1404 von dem walisischen Anführer Owain Glyndŵr zerstört wurde. Heute ist nur noch das verfallene Torhaus erhalten. Saint Fagans Castle ist keine Burg im eigentlichen Sinne, sondern ein erhaltenes Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das einst Sitz der Earls of Plymouth war. ⓘ

Die Schlösser von Cardiff Burg Cardiff Castell Coch Burg St. Fagans Bishop's Palace (auch bekannt als Llandaff Castle) Twmpath Castle oder Motte (auch bekannt als Caer Cynwrig) Morganstown Burghügel ⓘ

Weitere wichtige Touristenattraktionen sind die Cardiff Bay Regenerationsgebiete, zu denen das kürzlich eröffnete Wales Millennium Centre und das Senedd-Gebäude gehören, sowie viele andere kulturelle und andere Sehenswürdigkeiten, darunter die Cardiff Bay Barrage und die berühmte Coal Exchange. Das New Theatre wurde 1906 gegründet und in den 1980er Jahren renoviert. Bis zur Eröffnung des Wales Millennium Centre im Jahr 2004 war es der wichtigste Veranstaltungsort in Wales für tourende Theater- und Tanzgruppen. Weitere beliebte Veranstaltungsorte für Konzerte und Sportveranstaltungen sind die Motorpoint Arena, die St David's Hall und das Principality Stadium. Cardiff Story, ein Museum, das die Geschichte der Stadt dokumentiert, ist seit dem Frühjahr 2011 für die Öffentlichkeit zugänglich. ⓘ

In Cardiff gibt es mehr als 1.000 denkmalgeschützte Gebäude, von prominenteren Bauten wie den Schlössern bis hin zu kleineren Gebäuden, Häusern und Bauwerken. Die Cathedral Road wurde vom 3. Marquis of Bute erbaut und ist von schönen Villen gesäumt, von denen einige auf die Sophia Gardens hinausgehen. ⓘ

In Cardiff gibt es Wanderwege, die für Touristen und Wanderer gleichermaßen interessant sind, wie z. B. der Centenary Walk, der über 2+1⁄4 Meilen (3,5 km) im Stadtzentrum von Cardiff verläuft. Dieser Weg führt an vielen Wahrzeichen und historischen Gebäuden von Cardiff vorbei. Die Animal Wall, die 1866 von William Burges entworfen wurde, markiert den südlichen Rand des Bute Park an der Castle Street. Sie trägt 15 geschnitzte Tierstatuen. ⓘ

Kultur und Freizeit

Wales Millennium Centre ⓘ

Cardiff verfügt über zahlreiche Kulturstätten, vom historischen Cardiff Castle und dem außerhalb der Stadt gelegenen Castell Coch bis hin zum moderneren Wales Millennium Centre und der Cardiff Bay. Cardiff war Finalist bei der Wahl zur Europäischen Kulturhauptstadt 2008. In den letzten Jahren hat Cardiff als Reiseziel an Ansehen gewonnen. So wurde Cardiff von den Lesern des Guardian zur achtbeliebtesten Stadt Großbritanniens gewählt. Außerdem wurde die Stadt auf der offiziellen Website des britischen Fremdenverkehrsamtes Visit Britain als eines der zehn besten Reiseziele im Vereinigten Königreich aufgeführt, und der US-Reiseführer Frommers hat Cardiff als eines der 13 besten Reiseziele weltweit für 2008 aufgeführt. Zu den jährlichen Veranstaltungen in Cardiff, die zu einem festen Bestandteil des Cardiff-Kalenders geworden sind, gehören Sparks in the Park, The Great British Cheese Festival, Cardiff Mardi Gras, Cardiff Winter Wonderland, Cardiff Festival und Made in Roath. ⓘ

Musik und darstellende Kunst

Motorpoint Arena Cardiff ⓘ

In der Stadt finden zahlreiche Konzerte statt, die größeren davon in der St. David's Hall, der Motorpoint Arena (früher bekannt als Cardiff International Arena) und gelegentlich im Principality Stadium. Auch eine Reihe von Festivals werden in Cardiff veranstaltet, das größte ist das Cardiff Big Weekend Festival, das jedes Jahr im Sommer im Stadtzentrum stattfindet und kostenlose musikalische Darbietungen (von Künstlern wie Ash, Jimmy Cliff, Cerys Matthews, den Fun Loving Criminals, Soul II Soul und den Magic Numbers), Fahrgeschäfte und kulturelle Veranstaltungen wie ein Kinderfestival auf dem Gelände von Cardiff Castle bietet. Das jährliche Festival ist nach eigenen Angaben das größte kostenlose Freiluftfestival des Vereinigten Königreichs und zog 2007 über 250 000 Besucher an. ⓘ

Cardiff war Gastgeber des National Eisteddfod in den Jahren 1883, 1899, 1938, 1960, 1978, 2008 und 2018. Cardiff ist einzigartig in Wales, da es über zwei permanente Steinkreise verfügt, die von der Gorsedd of Bards während des Eisteddfodau genutzt werden. Der ursprüngliche Kreis steht in den Gorsedd Gardens vor dem Nationalmuseum, der Ersatz von 1978 befindet sich im Bute Park. Seit 1983 ist Cardiff Austragungsort des BBC-Wettbewerbs Cardiff Singer of the World, einer weltberühmten Veranstaltung im Opernkalender, die alle zwei Jahre stattfindet. In der Stadt finden auch kleinere Veranstaltungen statt. ⓘ

Im Wales Millennium Centre finden Opern-, Ballett-, Tanz-, Comedy- und Musicalaufführungen statt, und es ist die Heimat des BBC National Orchestra of Wales. In der St David's Hall (in der der Wettbewerb Singer of the World stattfindet) werden regelmäßig klassische Musik und Ballett sowie Musik anderer Genres aufgeführt. Das größte der Cardiff-Theater ist das New Theatre, das im Stadtzentrum in der Nähe der Queen Street liegt. Weitere Spielstätten sind das Sherman Theatre, das Chapter Arts Centre und das Gate Arts Centre. ⓘ

Die Musikszene in Cardiff ist etabliert und breit gefächert: Sie beherbergt das BBC National Orchestra of Wales und die Welsh National Opera, hat mehrere führende Künstler hervorgebracht und diente walisischen Bands als Sprungbrett, um berühmt zu werden. Zu den Künstlern, die aus Cardiff stammen, gehören Charlotte Church, Shirley Bassey, Iwan Rheon, The Oppressed, Kids In Glass Houses, Los Campesinos, die Hot Puppies, The School, We're No Heroes, Budgie und Shakin' Stevens. Auch Künstler wie The Automatic, Manic Street Preachers, Lostprophets, Super Furry Animals, Catatonia und Bullet for My Valentine sind mit der Stadt verbunden und werden mit der Musikszene von Cardiff in Verbindung gebracht. Im Jahr 2010 wurde Cardiff von PRS for Music zur zweitmusikalischsten" Stadt Großbritanniens gekürt. ⓘ

Visuelle Künste

Seit 2004 findet in Cardiff jedes Jahr ein Fotomarathon statt, bei dem Fotografen darum wetteifern, innerhalb von 12 Stunden die besten 12 Bilder zu 12 bisher unbekannten Themen zu machen. Eine Ausstellung der Gewinner und anderer Beiträge findet jedes Jahr im Juni/Juli statt. ⓘ

Sportliche Austragungsorte

Zu den Sportstätten gehören das Principality Stadium - das Nationalstadion und die Heimat der walisischen Rugby-Nationalmannschaft -, Sophia Gardens (für den Glamorgan County Cricket Club), das Cardiff City Stadium (für den Cardiff City F.C. und die walisische Fußballmannschaft), das Cardiff International Sports Stadium (Heimat des Cardiff Amateur Athletic Club), der Cardiff Arms Park (für die Rugby-Union-Teams Cardiff Blues und Cardiff RFC) und die Ice Arena Wales (für das Eishockeyteam Cardiff Devils). Die Stadt war 1958 Gastgeber der British Empire and Commonwealth Games und wurde 2009 und 2014 aufgrund ihrer Rolle bei internationalen Sportereignissen zur Europäischen Sportstadt ernannt. Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 fanden im Principality Stadium 11 Fußballspiele statt, darunter die Eröffnungsfeier und das Spiel um die Bronzemedaille der Männer. ⓘ

Freizeit und Erholung

Bute Park ⓘ

Cardiff hat ein ausgeprägtes Nachtleben. Die meisten Clubs und Bars befinden sich im Stadtzentrum, vor allem in der St Mary Street. In jüngerer Zeit hat sich in Cardiff Bay eine starke Nachtszene mit vielen modernen Bars und Restaurants entwickelt. Das Brewery Quarter in der St. Mary Street ist ein neu entwickelter Treffpunkt für Bars und Restaurants mit einem zentralen Innenhof. Auch die Charles Street ist ein beliebter Teil der Stadt. ⓘ

Der See im Roath Park, einschließlich des Leuchtturms, der als Denkmal für Kapitän Scott errichtet wurde ⓘ

Cardiff ist bekannt für seine ausgedehnten Parks und anderen Grünflächen, die etwa 10 % der Gesamtfläche der Stadt ausmachen. Cardiffs wichtigster Park, der Bute Park (das ehemalige Schlossgelände), erstreckt sich vom oberen Ende einer der Haupteinkaufsstraßen Cardiffs (Queen Street) in Richtung Norden; zusammen mit den angrenzenden Llandaff Fields und Pontcanna Fields im Nordwesten ergibt sich ein riesiger Freiraum, der den Fluss Taff umgibt. Zu den weiteren beliebten Parks gehören der Roath Park im Norden, der der Stadt 1887 vom 3. Marquess of Bute geschenkt wurde und zu dem ein beliebter Bootsteich gehört, der Victoria Park, der erste offizielle Park von Cardiff, und der Thompson's Park, in dem sich früher ein Vogelhaus befand, das in den 1970er Jahren entfernt wurde. Zu den wilden Freiflächen gehören das Howardian Local Nature Reserve, ein 13 Hektar großes Gebiet im unteren Rhymney-Tal in Penylan, das für seine Orchideen bekannt ist, und der Forest Farm Country Park, ein über 61 Hektar großes Gebiet entlang des Flusses Taff in Whitchurch. ⓘ

Cardiff gehört zu den zehn wichtigsten Einzelhandelszielen im Vereinigten Königreich, mit Queen Street und St. Mary Street als den beiden Haupteinkaufsstraßen und den drei Einkaufspassagen St. David's Centre, Queens Arcade und Capitol Centre. Durch die derzeitige Erweiterung des St. David's Centre im Rahmen des Projekts St David's 2 ist es zu einem der größten Einkaufszentren im Vereinigten Königreich geworden. Neben den modernen Einkaufspassagen beherbergt die Stadt auch viktorianische Einkaufszentren wie High Street Arcade, Castle Arcade, Wyndham Arcade, Royal Arcade und Morgan Arcade. Erwähnenswert ist auch The Hayes, wo sich mit Spillers Records der älteste Plattenladen der Welt befindet. In Cardiff gibt es eine Reihe von Märkten, darunter den riesigen viktorianischen überdachten Cardiff Central Market und den neu eingerichteten Riverside Community Market, der sich auf lokal erzeugte Bio-Produkte spezialisiert hat. Es gibt mehrere Einkaufszentren außerhalb der Stadt, wie Newport Road, Culverhouse Cross, Cardiff Gate und Cardiff Bay. ⓘ

Medien

BBC-Wales-Broadcasting House ⓘ

In Cardiff befinden sich die Hauptsitze der großen Senderketten wie zum Beispiel BBC Cymru Wales, ITV Wales, Made in Cardiff und S4C. Alle diese Sender verfügen über mehrere Sendestudios und Produktionsstudios und versorgen komplett Wales. Der TV Produktionssektor beschäftigt über 6000 Mitarbeiter bei über 600 Unternehmen. BBC Wales eröffnete 2012 neue Fernsehproduktionsstudios in Roath Lock. 2019 eröffnete BBC Wales ihr neues Hauptstudio gegenüber dem Hauptbahnhof. Die Pinewood Studios, die auch international Standorte betreiben, eröffneten 2014 ihr Filmstudio. Weitere landesweit empfangbare Sender werden in das digitale Kabelnetz eingespeist. ⓘ

Cardiff ist beliebt bei Filmproduktionsgesellschaften. In den vergangenen Jahren wurden hier insbesondere von der BBC weltweit bekannte Fernsehserien, Fernseh- und Kinofilme produziert. Dazu gehören u. a. Casualty, Doctor Who, Merlin, The Sarah Jane Adventures, Torchwood, The Valleys, Upstairs Downstairs und Sherlock. Während die meisten in Cardiff abgedrehten Serien in London spielen, hatte der Doctor Who Ableger Torchwood erstmals Cardiff selbst als Handlungszentrum. Die Basis des Torchwood-Instituts befindet sich in der Serie unmittelbar vor dem Millennium Centre am Cardiff Bay. Zusammen mit der (inzwischen geschlossenen) Doctor Who Experience, einem weitläufigen interaktiven Museum für Familien und langjährige Fans der Serie, trug diese Inszenierung der Stadt und insbesondere der Hafengegend zu einem deutlichen Zuwachs des internationalen Tourismus in Cardiff bei. ⓘ

Die größten Tageszeitungen sind die South Wales Echo und Western Mail, die beide ihren Hauptsitz in der Park Street in der Innenstadt haben und von Media Wales Ltd. herausgegeben werden. Weitere Zeitungen sind die Capital Times, Echo Extra und die Südwales-Ausgabe der Metro. ⓘ

In der Stadt haben mehrere Rundfunksender ihren Sitz, darunter Capital FM (South Wales), Heart, BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru, Nation Radio, Radio Cardiff, Smooth Radio (Wales) und Xpress Radio. ⓘ

Das Principality Stadium war eines der ersten sechs britischen Wahrzeichen, das vollständig in Google Street View als virtuelle 360-Grad-Tour abgebildet wurde. ⓘ

Sport

Cardiff Arms Park ⓘ

Cardiff ist Gastgeber zahlreicher hochkarätiger Sportereignisse auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene und wurde in Anerkennung des Engagements der Stadt für den Sport für alle mit dem Titel Europäische Sporthauptstadt 2014 ausgezeichnet. Seit dem frühen 19. Jahrhundert wird in der Stadt organisierter Sport betrieben. Nationale Heimspiele werden fast immer in der Stadt ausgetragen. Alle walisischen Multisportagenturen und viele der Sportverbände des Landes haben ihren Hauptsitz in Cardiff, und die vielen erstklassigen Veranstaltungsorte der Stadt haben weltberühmte Sportereignisse angezogen, die manchmal nichts mit Cardiff oder Wales zu tun haben. Im Jahr 2008/09 nahmen 61 % der Einwohner von Cardiff regelmäßig an Sport und aktiver Freizeitgestaltung teil, der höchste Prozentsatz in allen 22 Kommunalbehörden in Wales. ⓘ

Rugby-Union-Fans auf der ganzen Welt sind seit langem mit dem alten Nationalstadion, dem Cardiff Arms Park, und seinem Nachfolger, dem Principality Stadium, vertraut, in dem sechs Jahre lang (von 2001 bis 2006) der FA Cup ausgetragen wurde, bis das Wembley-Stadion wieder aufgebaut werden konnte. Im Jahr 2009 war Cardiff Gastgeber des ersten Ashes-Cricket-Tests zwischen England und Australien, der in Wales stattfand. Cardiff war Austragungsort von acht Fußballspielen bei den Olympischen Spielen 2012 in London. ⓘ

Das Fürstentum-Stadion ⓘ

Cardiff City F.C. (gegründet 1899 als Riverside AFC) trug seine Heimspiele von 1910 bis zum Ende der Saison 2008/09 im Ninian Park aus. Die neue Heimat des Vereins ist das Cardiff City Stadium, das zunächst an die Cardiff Blues, die professionelle Rugby-Union-Mannschaft der Stadt, vermietet war. 2012 kehrten die Blues in den Arms Park zurück. Cardiff City spielt seit der Saison 1920-21 in der englischen Fußballliga und stieg nach einer Saison in die Division 1 auf. Cardiff City ist die einzige nicht-englische Mannschaft, die den FA-Cup gewonnen hat, indem sie Arsenal im Finale 1927 im Wembley-Stadion besiegte. Im Finale 2008 wurde Cardiff City Zweiter hinter Portsmouth und verlor im neuen Wembley-Stadion mit 0:1. In den Spielzeiten 2013/14 und 2018/19 spielte Cardiff City in der englischen Premier League. ⓘ

Der Cardiff Metropolitan University F.C. der Athletic Union of Cardiff Metropolitan University mit Sitz in Cyncoed spielt in der Cymru Premier, nachdem er 2016 aus der Welsh League Division One aufgestiegen ist. In der Saison 2018/19 gewannen sie den walisischen Ligapokal. ⓘ

In Cardiff gibt es zahlreiche kleinere Vereine wie Bridgend Street A.F.C., Caerau (Ely) A.F.C., Cardiff Corinthians F.C., Cardiff Grange Harlequins A.F.C. und Ely Rangers A.F.C., die alle im walisischen Ligasystem spielen. ⓘ

Sport Wales National Centre, Cardiff, Sitz von Sport Wales, der Welsh Sports Association und des Verbands für Behindertensport in Wales ⓘ

Neben den Herrenfußballmannschaften sind auch die Cardiff City Ladies aus der FA Women's Premier League Southern Division in der Stadt ansässig. In der Welsh Premier Women's Football League spielen die Mannschaften Cardiff Met. Ladies, Cyncoed Ladies und Cardiff City. ⓘ

In den 1990er Jahren bekundete der in London ansässige Fußballverein Wimbledon FC sein Interesse an einem Umzug nach Cardiff, da der Verein seit dem Auszug aus dem Plough Lane-Stadion im Jahr 1991 keine eigene Heimstätte mehr hatte und sich mit Crystal Palace FC den Selhurst Park teilen musste. Der Umzug des Vereins nach Cardiff kam nicht zustande; 2003 zog der Verein nach Milton Keynes um und benannte sich ein Jahr später in Milton Keynes Dons um. ⓘ

Der Cardiff Arms Park (walisisch: Parc yr Arfau Caerdydd) im Zentrum von Cardiff gehört zu den berühmtesten Sportstätten der Welt - er war Schauplatz von drei walisischen Grand Slams in den 1970er Jahren (1971, 1976 und 1978) und sechs Five-Nations-Titeln in neun Jahren - und war Austragungsort der walisischen Spiele bei der Rugby-Weltmeisterschaft 1991. Die sportliche Geschichte des Arms Park reicht mindestens bis in die 1850er Jahre zurück, als der Cardiff Cricket Club (gegründet 1819) an diesen Ort umzog. Das Gelände wurde 1867 vom Marquess of Bute dem Cardiff CC geschenkt. Der Cardiff Cricket Club teilte sich das Gelände mit dem Cardiff Rugby Football Club (gegründet 1876) und bildete mit ihm den Cardiff Athletic Club bis 1966, als die Cricketabteilung nach Sophia Gardens umzog. Der Cardiff Athletic Club und die walisische Rugby-Union errichteten zwei Stadien auf dem Gelände - der Cardiff RFC spielte in seinem Stadion am nördlichen Ende des Geländes, und die walisische Rugby-Union-Nationalmannschaft trug ihre internationalen Spiele im Nationalstadion, dem Cardiff Arms Park, aus, das 1970 eröffnet wurde. Das Nationalstadion wurde 1999 - rechtzeitig zur Rugby-Weltmeisterschaft 1999 - durch das Millennium-Stadion (walisisch: Stadiwm y Mileniwm) mit einem Fassungsvermögen von 74 500 Plätzen ersetzt und ist das Heimstadion der walisischen Rugby- und Fußball-Nationalmannschaft für internationale Spiele. Neben der walisischen Sechs-Nationen-Meisterschaft und anderen internationalen Spielen fanden im Principality Stadium vier Spiele der Rugby-Weltmeisterschaft 2007 und sechs FA-Cup-Endspiele (in den Spielzeiten 2001/02 bis 2005/06) statt, während das Wembley-Stadion umgebaut wurde. ⓘ

SWALEC-Stadion ⓘ

Der Cardiff Cricket Club wurde 1819 gegründet und der Glamorgan County Cricket Club spielt seit 1921 in der ersten Klasse. Hauptsitz und Spielstätte ist das SWALEC Stadium, Sophia Gardens, das 1966 aus dem Cardiff Arms Park ausgezogen ist. Das Sophia Gardens-Stadion wurde für mehrere Millionen Pfund umgebaut, nachdem es als Austragungsort für das erste Testspiel zwischen England und Australien in der Ashes-Serie 2009 ausgewählt wurde. Auch die Hunderter-Franchise-Mannschaft Welsh Fire hat ihren Sitz in diesem Stadion. ⓘ

Cardiff ist seit langem mit dem Boxsport verbunden, angefangen beim "unvergleichlichen" Jim Driscoll, der 1880 in Cardiff geboren wurde, bis hin zu jüngeren, hochkarätigen Kämpfen, die in der Stadt stattfanden. Dazu gehören der WBC-Schwergewichtsmeisterschaftskampf Lennox Lewis gegen Frank Bruno im Arms Park im Jahr 1993 und viele der Kämpfe von Joe Calzaghe zwischen 2003 und 2007. ⓘ

Cardiffs professionelles Eishockeyteam, die Cardiff Devils, spielt in der Ice Arena Wales mit 3.000 Plätzen im Cardiff International Sports Village. Das Team spielt in der 12 Mannschaften umfassenden professionellen Elite-Eishockeyliga. Das 1986 gegründete Team war in den 1990er Jahren eine der erfolgreichsten britischen Mannschaften. ⓘ

Cardiffs einziges Football-Team unter amerikanischer Flagge sind die Hurricanes. Die Hurricanes gewannen 2014 die britische Meisterschaft, nachdem sie im Jahr zuvor im Viertelfinale gegen den späteren Sieger, die London Rebels, um 2 Punkte unterlegen waren. Die Mannschaft ist auf dem Roath Recreational Ground beheimatet. ⓘ

Cardiff International Pool im Internationalen Sportdorf, Cardiff Bay ⓘ

Die Commonwealth Games 1958 wurden in Cardiff ausgetragen. An ihnen nahmen 1 130 Athleten aus 35 Nationalmannschaften teil, die in 94 Disziplinen antraten. Einer der Austragungsorte dieser Spiele - der Wales Empire Swimming Pool - wurde 1998 abgerissen, um Platz für das Principality Stadium zu schaffen. Das 32 Mio. GBP teure Cardiff International Pool in der Cardiff Bay, das am 12. Januar 2008 als Teil des 1 Mrd. GBP teuren International Sports Village (ISV) eröffnet wurde, ist das einzige Schwimmbad nach olympischem Standard in Wales. Nach seiner Fertigstellung wird der ISV-Komplex Einrichtungen nach olympischem Standard für Sportarten wie Boxen und Fechten, Gymnastik, Judo, Wildwassersport (einschließlich Kanu- und Kajakfahren) und Ringen sowie eine Schneekuppel mit echtem Schnee zum Skifahren und Snowboarden, eine Arena für öffentliches Eislaufen und Eishockey und ein Hotel bieten. Einige der Sporteinrichtungen des ISV sollten als Trainingsstätten für die Olympischen Spiele 2012 in London genutzt werden. ⓘ

Eine Etappe der Wales Rally GB, die im Principality Stadium ausgetragen wird ⓘ

Im Principality Stadium finden Motorsportveranstaltungen wie die Rallye-Weltmeisterschaft im Rahmen der Wales Rally GB statt. Die ersten Indoor-Prüfungen der Rallye-Weltmeisterschaft wurden im September 2005 im Principality Stadium ausgetragen und finden seitdem jährlich statt. Der britische Speedway-Grand-Prix, eine der Weltmeisterschaftsveranstaltungen, wird im Millennium Stadium ausgetragen. Obwohl die Strecke - ein temporäres, eigens gebautes Schieferoval - nicht überall beliebt ist, gilt der Austragungsort als der beste der 11 Runden der Weltmeisterschaft. ⓘ

Das Cardiff International Sports Stadium wurde am 19. Januar 2009 eröffnet und ersetzt das Cardiff Athletics Stadium, das abgerissen wurde, um Platz für das Cardiff City Stadium zu schaffen. Es hat eine Kapazität von 4.953 Plätzen für mehrere Sportarten und besondere Veranstaltungen und bietet zertifizierte internationale Leichtathletikanlagen, einschließlich eines externen Wurfbereichs nach internationalem Standard. Das Stadion beherbergt den Hauptsitz von Welsh Athletics, dem walisischen Sportverband. Die Leichtathletik-Halle der Stadt ist das National Indoor Athletics Centre, ein internationales Leichtathletik- und Multisportzentrum am University of Wales Institute, Cardiff Campus, Cyncoed. ⓘ

Bemerkenswerte Persönlichkeiten

Viele bemerkenswerte Persönlichkeiten stammen aus Cardiff, von historischen Persönlichkeiten wie dem walisischen Anführer Ifor Bach aus dem 12. Jahrhundert bis hin zu jüngeren Persönlichkeiten wie Roald Dahl, Ken Follett, Griff Rhys Jones, Catrin Dafydd und dem ehemaligen Blue Peter-Moderator Gethin Jones. ⓘ

Zu den bemerkenswerten Schauspielern gehören Ioan Gruffudd (bemerkenswerte Filmauftritte wie Lancelot in King Arthur (2004), Mister Fantastic (Reed Richards) in Fantastic 4 (2005) und dessen Fortsetzung Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)) und Iwan Rheon. ⓘ

Erwähnenswert ist auch Siân Grigg, BAFTA-Preisträgerin und Oscar-nominierte Hollywood-Visagistin. ⓘ

Die Stadt ist der Geburtsort von Sportstars wie Tanni Grey-Thompson und Colin Jackson sowie zahlreicher Premier League-, Football League- und internationaler Fußballspieler wie Craig Bellamy, Gareth Bale, Ryan Giggs, Joe Ledley und der ehemaligen Manager der walisischen Fußballnationalmannschaft Terry Yorath und John Toshack. Zu den internationalen Rugby-Liga-Spielern aus Cardiff gehören Frank Whitcombe, Billy Boston, David Willicombe und Colin Dixon. Zu den internationalen Rugby-Union-Spielern gehören Sam Warburton, Jamie Roberts, Jamie Robinson, Nicky Robinson und Rhys Patchell, und zu den Baseball-Nationalspielern gehören George Whitcombe und Ted Peterson. ⓘ

Der heilige Teilo (ca. 500 - 9. Februar um 560) ist der Schutzpatron von Cardiff. Er war ein britischer christlicher Mönch, Bischof und Gründer von Klöstern und Kirchen. Er soll ein Vetter, Freund und Schüler des heiligen David gewesen sein. Er war Bischof von Llandaff und Gründer der ersten Kirche in der Kathedrale von Llandaff, wo sich auch sein Grab befindet. Sein Gedenktag ist der 9. Februar. ⓘ

Cardiff ist auch für seine Musiker bekannt. Ivor Novello inspirierte die Ivor Novello Awards. Idloes Owen, der Gründer der Walisischen Nationaloper, lebte in Llandaff. Dame Shirley Bassey ist in Cardiff geboren und aufgewachsen. Charlotte Church ist als Crossover-Sängerin zwischen Klassik und Pop bekannt. Shakin' Stevens war in den 1980er Jahren einer der meistverkauften männlichen Künstler im Vereinigten Königreich. Tigertailz, eine beliebte Glam-Metal-Band in den 1980er Jahren, stammte ebenfalls aus Cardiff. Eine Reihe von Bands aus Cardiff, wie Catatonia und Super Furry Animals, waren in den 1990er Jahren sehr beliebt. ⓘ

Städtepartnerschaft

• Luhansk, Ukraine
• Bezirk Hordaland, Norwegen
• Sucre, Bolivien
• Nantes, Frankreich
• Stuttgart, Deutschland
• Xiamen, China
• Lima, Peru ⓘ

Namensgeber

Cardiff-by-the-Sea in Encinitas, Kalifornien, wurde nach Cardiff in Wales benannt. ⓘ

Diplomatische Präsenz

Insgesamt 28 Länder haben eine diplomatische Vertretung in Cardiff. Viele von ihnen, wie Deutschland, Italien, die Schweiz, Dänemark, Kanada, Thailand und die Tschechische Republik, sind durch Honorarkonsulate vertreten. Die Botschaft der Vereinigten Staaten im Vereinigten Königreich unterhält ein Außenbüro. ⓘ

Freiheit der Stadt

Die folgenden Personen und Militäreinheiten haben die "Freedom of the City of Cardiff" erhalten; sie sind mit dem Datum der Verleihung aufgeführt. ⓘ

Einzelpersonen

• Alderman Andrew Fulton: 31. März 1886
• Lord Pontypridd DL JP: 13. August 1888
• William Gladstone PC FRS FSS: 6. Juli 1889
• Prinz Albert Victor, Herzog von Clarence und Avondale: 17. September 1890
• Sir Henry Morton Stanley GCB: 27. März 1891
• Sir David Evans KCMG: 1. Juli 1892
• Feldmarschall Lord Roberts von Kandahar VC KG KP GCB OM GCSI GCIE KStJ VD PC FRSGS: 26. Januar 1894
• Sir Edward Reed KCB FRS: 28. September 1895
• Prinz von Wales (später König Edward VII.): 27. Juni 1896
• Lord Plymouth GBE CB PC: 3. Juni 1897
• David Jones JP: 18. April 1898
• Feldmarschall Lord Kitchener KG KP GCB OM GCSI GCMG GCIE PC: 2. Dezember 1897
• Generalleutnant Lord Baden-Powell OM GCMG GCVO KCB KStJ DL: 29. Mai 1903
• Lord Merthyr von Senghenydd GCVO JP DL: 10. März 1905
• Prinz von Wales (später König Georg V.): 29. Juni 1905
• David Lloyd George OM PC: 24. Juni 1908
• Lord Tredegar: 25. Oktober 1909
• Alderman Francis John Beavan JP: 10. Oktober 1910
• Charles Thompson, Esquire of Penhill Close, Llandaff: 28. Oktober 1912
• Sir William James Thomas: 12. April 1915
• William Morris Hughes CH KC: 24. März 1916
• Lord Rhondda PC: 27. Oktober 1916
• William Massey PC: 8. Mai 1917
• Feldmarschall Jan Smuts PC OM CH DTD ED KC FRS: 27. Oktober 1917
• Sir Robert Borden GCMG PC KC: 24. Juli 1918
• Maharaja Sir Bhupinder Singh von Patiala: 24. Juli 1918
• Prinz von Wales (später König Edward VIII.): 26. Juni 1919
• Joseph Larke Wheatley: 13. Oktober 1919
• Sir Charles Hayward Bird Kt CBE JP: 5. Juli 1923
• Herzog von York: 22. Oktober 1926
• Lord Glanely DL: 26. März 1928
• Sir William Reardon Smith Bt: 26. März 1928
• Alderman Herbert Metford Thompson JP: 14. April 1930
• Lord Davies of Llandinam FRGS: 26. Oktober 1931
• Beigeordneter Sir Illtyd Thomas Kt JP: 26. Oktober 1931
• Prinz George, Herzog von Kent: 25. Oktober 1932
• Lord Sankey GBE PC: 5. März 1934
• Sir Goscombe John RA: 26. Oktober 1936
• Lord Plymouth PC: 26. Oktober 1936
• Lord Nuffield GBE CH FRS: 15. Oktober 1937
• Lord Portal of Laverstoke GCMG MVO DSO PC: 15. Oktober 1937
• Beigeordneter F.H. Turnbull OBE JP: 10. Februar 1947
• Beigeordneter R.G. Hill-Snook: 10. Februar 1947
• Herzogin von Edinburgh (später Königin Elisabeth II.): 27. Mai 1948
• Sir Winston Churchill KG OM CH TD DL FRS RA: 16. Juli 1948
• Stadtrat Sir William Richard Williams JP: 11. Mai 1954
• Beigeordneter Sir Herbert Hiles MBE JP: 11. Mai 1954
• Herzog von Edinburgh: 1. Dezember 1954
• Major Lord Tenby of Bulford TD JP PC: 26. Oktober 1956
• Charles, Prinz von Wales: 5. Juli 1969
• Lord Callaghan of Cardiff KG PC: 16. März 1975
• Lord Tonypandy PC: 16. März 1975
• Diana, Prinzessin von Wales: 29. Oktober 1981
• Papst Johannes Paul II.: 2. Juni 1982
• Sir Cennydd Traherne KG TD JP: 29. Januar 1985
• Philip Dunleavy CBE JP: 25. Januar 1993
• Nelson Mandela OMP OM GCFR AC CC OJ GCStJ QC GCIH RSerafO NPk: 16. Juni 1998
• Lord Cledwyn of Penrhos CH PC: 4. Dezember 2000
• Baroness Grey-Thompson DBE DL: 27. November 2003
• Colin Jackson CBE: 27. November 2003
• Major Sir Tasker Watkins VC GBE PC DL: 12. April 2006
• Dame Shirley Bassey DBE: 23. Februar 2012 ⓘ

Militärische Einheiten

• Das Welch-Regiment: 10. Juni 1944
• Die walisische Garde: 27. April 1957
• Das Königliche Regiment von Wales: 11. Juni 1969
• Die Königlichen Welch Füsiliere: 7. November 1973
• The 1st The Queen's Dragoon Guards: 29. Juli 1985
• HMS Cardiff, RN: 3. Februar 1988
• Der Verband der Handelsmarine (Wales): 3. September 2001
• 203 (Welsh) Field Hospital (Volunteers) RAMC: 21. April 2014
• HMS Dragon, RN: 18. Mai 2014 ⓘ

Politik

Wappen Cardiffs ⓘ

Senatsgebäude (2012) ⓘ

Sicherheit

Für die Sicherheit in Cardiff und den umliegenden Gemeinden ist die South Wales Police zuständig. Mit ihren über 2.800 Beamten verfügt sie über 43 Dienststellen und über 770 Fahrzeuge. Die Hauptdienststelle befindet sich in Cardiff Bay. ⓘ