Twerking
Twerking (/ˈtwɜːrkɪŋ/; möglicherweise von "arbeiten") ist eine Tanzart, die in den späten 1980er Jahren in der Bounce-Musikszene von New Orleans entstand. Die Tänzerinnen und Tänzer, die hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, von Frauen ausgeführt werden, tanzen zu populärer Musik in einer sexuell aufreizenden Art und Weise, bei der sie ihre Hüften nach hinten werfen oder stemmen oder mit dem Gesäß wackeln, häufig in einer niedrigen Hockstellung. Twerking ist Teil einer Reihe von charakteristischen Bewegungen, die für den Hip-Hop-Stil aus New Orleans typisch sind und als "Bounce" bezeichnet werden. Zu den Bewegungen gehören "mixing", "exercising", "bend over", "shoulder hustle", "clapping", "booty clapping", "booty poppin" und "the wild wood" - allesamt bekannt als booty shaking oder bounce. Twerking ist nur eine der choreografischen Gesten des Bounce. ⓘ
Als eine Tradition, die von lokalen Hilfs- und Vergnügungsclubs, Blockpartys und Second Lines geprägt wurde, war der Tanz von zentraler Bedeutung für "eine historische Verortung von Sissy Bounce-Bounce-Musik, wie sie von Künstlern aus der afroamerikanischen Gemeinschaft von New Orleans dargeboten wurde, die zu einem kometenhaften Anstieg der Popularität nach [dem Hurrikan Katrina nach 2005] führte". In den 90er Jahren war Twerking in der schwarzen Partykultur in der Hip-Hop/Rap-Region "The Dirty South", zu der New Orleans, Memphis, Virginia Beach, Miami, Atlanta und Houston gehören, weit verbreitet. Im Jahr 2013 wurde der Begriff zur meistgesuchten Suchanfrage in der Google-Suchmaschine, nachdem die Popkünstlerin Miley Cyrus den Tanz bei den MTV Video Music Awards aufgeführt hatte. ⓘ
Twerking [ˈtwɜrkɪŋ] ist ein Tanzstil kreisender, ruckartiger Hüft- und Beckenbewegungen mit dem Fokus auf dem Gesäß, das zum Schwingen und Zucken gebracht wird. Er ist vor allem in den Vereinigten Staaten sowie Brasilien, Haiti, Kuba und Jamaika verbreitet, wo er zu Salsa, Reggaeton oder Baile Funk in sogenannten Tanz-Battles populär ist. In den Vereinigten Staaten wird er in der Regel zu Hip-Hop getanzt und als sexuell aufgeladen aufgefasst. ⓘ
Etymologie
Das Oxford English Dictionary definiert eine Verwendung des Wortes aus dem 18. Jahrhundert als eine Mischung aus "twist" und "jerk" (oder "twitch"), was von der BBC in Verbindung mit dem schwarzen kulturellen Kontext berichtet wurde, aber dies scheint eine falsche Verbindung oder ein falscher Verwandter zu sein. ⓘ
Im Blog von Oxford Dictionaries heißt es: "Die wahrscheinlichste Theorie ist, dass es sich um eine Abwandlung von work handelt, da dieses Wort in der Vergangenheit in ähnlicher Weise verwendet wurde und Tänzer dazu ermutigt wurden, "work it" zu machen. Lokale Bounce-Experten führen den Begriff auf eine Zusammenziehung von "to work" ("t'work"; oder, wie es ausgesprochen wird, "twerk") zurück. ⓘ
Die früheste Verwendung des Wortes ist unklar, aber laut Tyler Vendetti "gibt es Twerk technisch gesehen seit den 1820er Jahren, wobei es zuerst in der Form twirk auftauchte. Das Wort soll aus der Innenstadt von New Orleans stammen und wurde häufig in der New Orleans Bounce-Musik von Rappern und DJs verwendet, die Blockpartys in den Wohngebieten veranstalteten. Der Song "Do the Jubilee All" von DJ Jubilee aus dem Jahr 1993, der den Text "Twerk baby, twerk baby, twerk, twerk, twerk" enthält, wird als früheste Verwendung genannt. Eine mögliche frühere Verwendung ist jedoch der Song (Not Just) Knee Deep von Funkadelic aus dem Jahr 1979, der den Text "It didn't twerk, no" (oft falsch zitiert als "It didn't work, no") bei 1 Minute und 20 Sekunden enthält. ⓘ
Das Wort wurde in den 2000er Jahren populär, als es von dem Atlanta-Rapper Lil Jon und den East Side Boys verwendet wurde. Eine Google-Trends-Suche zeigt, dass das Interesse an dem Wort "twerk" im November 2011 aufkam. ⓘ
Das Oxford English Dictionary definiert "twerking" als Tanzen "in einer sexuell aufreizenden Art und Weise, mit stoßenden Bewegungen des Gesäßes und der Hüften, während man eine niedrige, hockende Haltung einnimmt". Merriam-Webster definiert Twerking als "sexuell anzügliches Tanzen, das durch schnelle, wiederholte Hüftstöße und das Schütteln des Gesäßes gekennzeichnet ist, insbesondere in der Hocke". ⓘ
Twerk-Tanz
Mit der Einführung der Bounce-Musik in der Musikszene von New Orleans im Jahr 1990 wurde auch der Tanz eingeführt. 1992 nahm der panamaische Sänger Renato den Videoclip "El más sensual" (der Sinnlichste) auf, einen Reggae-Song mit dem Twerking-Tanz. ⓘ
Die Verbreitung des Tanzphänomens begann schon früher über lokale Partys und schließlich Stripclubs, die oft mit Mainstream-Rap-Musik und Videoproduktionen von Kabelfernsehsendern mit Rap- und R&B-Musik in Verbindung gebracht wurden. Beliebte Video-Sharing-Kanäle wie YouTube verstärkten das Interesse seit dem Aufkommen digitaler sozialer Medienplattformen. ⓘ
Twerking ist auch im Video Bootylicious von Destiny's Child aus dem Jahr 2001, im Video Crazy in Love von Beyoncé aus dem Jahr 2003 und im Video In Ass Like That von Eminem aus dem Jahr 2005 zu sehen. ⓘ
Aufstieg zur nationalen Aufmerksamkeit
Twerking wurde in den Vereinigten Staaten erstmals Anfang der 2000er Jahre bekannt, als der Song "Whistle While You Twurk" (2000) des Südstaaten-Hip-Hop-Duos Ying Yang Twins auf Platz 17 der Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs Component Chart landete. Es wurde später in ihrem Track "Say I Yi Yi" (2002) zitiert, in dem der Text "she got her hands up on her knees and her elbows on her thighs / she like to twerk and that's for certain I can tell that she fly" zu hören ist. Im Refrain des Songs "That's Cool" von Silkk the Shocker aus dem Jahr 2001 findet sich die Zeile "Somebody that's off the chain / who could twerk that thang". ⓘ
Die Girlgroup Destiny's Child war der erste Mainstream-Künstler, der das Wort in ihrem Song "Jumpin' Jumpin'" verwendete. Im Jahr 2005 verwendete Beyoncé das Wort und den Tanz in ihrem Song und Video Check on It ⓘ
Im Jahr 2013 wurde der Tanz zu einer viralen Sensation, die über die schwarze Kultur hinausging. Miley Cyrus verwendete den Tanz in einem Video, das im März zunächst auf Facebook und dann auf YouTube hochgeladen wurde. Obwohl Twerking im November 2011 als Suchbegriff im Internet auftauchte und seinen Ursprung in der Bounce-Kultur von New Orleans in den späten 1980er Jahren hat, wurde das Wort Twerk in das Oxford Dictionary Online aufgenommen und nach ihrem Auftritt bei den MTV VMA Awards im August 2013 Cyrus zugeschrieben. In diesem Jahr wurde es zur Nummer eins der Google-Suchanfragen, da die Popularität des Tanzes von Außenstehenden in Frage gestellt wurde. Bei der Wahl zum Wort des Jahres 2013 der Oxford Dictionaries belegte das Wort den zweiten Platz hinter "Selfie". ⓘ
Billboard-Charts
2006 erreichte der Song "Pop, Lock & Drop It" des amerikanischen Rappers Huey Platz sechs der US Billboard Hot 100. Ebenfalls 2006 rappte der amerikanische Popsänger Justin Timberlake zusammen mit Timbaland die Hitsingle "SexyBack" aus dessen zweitem Studioalbum Futuresex/Lovesounds, in der Timbaland den Text "Let me see what you're twerking with / Go ahead, be gone with it, Look at those hips" sang. ⓘ
Die 2012er Single "Bandz a Make Her Dance" von Juicy J enthält den Text "Start twerking when she hear her song", während French Montana in seiner 2012er Single "Pop That" mit den Rapperkollegen Drake, Lil Wayne und Rick Ross die Fähigkeit eines Mädchens zum Twerken in Frage stellt, indem er fragt "What you twerkin' with?". Die genannten Songs sowie "Express Yourself" von Nicky Da B und Diplo machten "Twerking zur beliebtesten Tanzbewegung seit dem Dougie". Im Jahr 2014 erreichte "Anaconda" von Nicki Minaj Platz 2 der Billboard Hot 100, in dem Twerking mehrfach erwähnt wird. ⓘ
Im November 2018 veröffentlichten die City Girls einen Song namens "Twerk" mit Cardi B, der auf Platz 29 der US Billboard Hot 100 landete. Der Text des Songs ("Twerk-twerk-twerk-twerk-twerk-twerk-twerk with her") ist selbsterklärend, wie die City Girls die Aufmerksamkeit ihres weiblichen Publikums erregen wollten. Das Musikvideo hat bis Juni 2022 über 200 Millionen Aufrufe auf YouTube. ⓘ
In den Medien
Vanessa Z. Schneider twerkte als eine ihrer automatischen Feueranimationen in dem Third-Person-Shooter P.N.03 aus dem Jahr 2003. ⓘ
Im Jahr 2011 wurde das Twerk Team, eine Gruppe von Tänzerinnen, die mehrere Videos von sich selbst auf YouTube gepostet haben, in dem Song "Round of Applause" von Waka Flocka Flame featuring Drake in der Zeile "Bounce that ass, shake that ass like the Twerk Team" erwähnt. Die australische Rapperin Iggy Azalea hat seit 2011 Twerking in ihre Live-Shows eingebaut. Im Juli 2012 sagt Anders Holm in der Workaholics-Episode "The Lord's Force": "Lasst uns doch einfach ein paar Twerk-Videos einspielen, oder?". ⓘ
Im März 2013 postete die amerikanische Popsängerin Miley Cyrus ein Video auf Facebook, in dem sie in einem Einhornkostüm eine Twerking-Nummer zur Single "Wop" von J. Dash aus dem Jahr 2011 vorführt. Die Popularität des Videos sowie die Parodien und Reaktionen der Fans haben dazu beigetragen, dass der Song wieder in den Billboard Hot 100 auftauchte. Das "Wop"-Video von Miley Cyrus wurde zu einem viralen Video. Bis zum 9. April 2013 hatten die Kopien des Videos über 4 Millionen Aufrufe auf YouTube erreicht. Ebenfalls im März 2013 wurde Mollie King, eine englische Singer-Songwriterin und Leadsängerin der britisch-irischen Girlgroup The Saturdays, beim Twerken gesehen, als ihre Bandkollegin Rochelle Humes das Material auf YouTube hochlud. Auch die amerikanische Schauspielerin und Sängerin Vanessa Hudgens wurde im März in der amerikanischen Late-Night-Talkshow The Tonight Show with Jay Leno beim Twerking gesehen. Im September 2013 wurde Hudgens bei ihrem Auftritt mit ihrer Girlgroup YLA im Bootsy Bellows in West Hollywood beim Twerken gesehen, dieses Mal zu dem Song "Bubble Butt". In einem Video für die Radioshow Sway in the Morning von Shade 45 war Hudgens erneut beim Twerking zu sehen. Die amerikanische Schauspielerin und Sängerin Ashley Tisdale ist ebenfalls in einem Video für die Radioshow Sway in the Morning von Shade 45 beim Twerken zu sehen. ⓘ
Am 9. Juli 2013 wurde auf dem zu Twitter gehörenden Video-Sharing-Dienst Vine ein Video mit dem Titel "Twerk Team" gepostet, in dem eine Gruppe von fünf Frauen aufreizend zu "Don't Drop That Thun Thun" twerkte. Der Clip wurde von den Nutzern über 100.000 Mal geteilt, und die Nutzer erstellten ihre eigenen Antworten und Parodien zu dem Lied, die unter den Hashtags "#dontdropthat" und "#thunthun" gesammelt wurden. Die virale Popularität der Vine-Clips führte zu einem unerwarteten Anstieg der Verkaufszahlen des Songs; vor der Veröffentlichung des "Twerk Team"-Clips waren nur 4.000 Exemplare des Songs verkauft worden; in den folgenden Wochen stiegen die Verkaufszahlen auf 34.000 und dann auf über 72.000. Ende Juli erreichte "Don't Drop That Thun Thun" Platz 5 in den Billboard R&B/Hip-Hop Digital Songs Charts und erreichte schließlich Platz 35 in den Billboard Hot 100 Charts. ⓘ
Sowohl "Wop" als auch "Don't Drop That Thun Thun" wurden als Beispiele dafür angeführt, wie virale und von Nutzern erstellte Videos das Interesse an Liedern neu entfachen können. Der Spin-Autor Jordan Sargent bezeichnete "Wop" als den "Harlem Shake-Moment" der Rap-Musik, aber nicht als Meme im selben Ausmaß wie diesen. Im April 2013 veröffentlichte der amerikanische Rapper Danny Brown den Song "Express Yourself", der von dem gleichnamigen Lied des Musikproduzenten Diplo inspiriert wurde. Der von Trampy produzierte Song enthält einen schnellen elektronischen Beat und ist eine Komposition über den populären Tanzwahn Twerking. Brown widmete den Song "all den Ladies, die gerne aufdrehen und Spaß haben", in dem er rappt: "Zehen an der Wand und den Arsch in der Luft / Und sie twerked das Ding, als ob es sie nicht interessiert". ⓘ
Im Musikvideo zur Single "Pour It Up" der barbadischen Sängerin Rihanna, das im Mai 2013 veröffentlicht wurde, ist die Sängerin beim Twerking zu sehen. Im Juni 2013 veröffentlichte der amerikanische Rapper Busta Rhymes eine vom jamaikanischen Dancehall inspirierte Single mit dem Titel "Twerk It", in der Nicki Minaj zu hören ist, die auch in mehreren anderen "Twerking-Songs" zu hören ist, darunter "Shakin' It 4 Daddy" von Robin Thicke, "Dance (A$$)" von Big Sean und "Clappers" von Wale. In allen vier Musikvideos zu den genannten Songs ist Minaj beim Twerken zu sehen. Auch in den Musikvideos zur Single "Get Like Me" des amerikanischen Rappers Nelly und zur Single "I'm Out" der amerikanischen Sängerin Ciara ist Minaj beim Twerking zu sehen. Im August 2013 wurde der Song "Twerk" von Lil Twist mit den Popsängern Miley Cyrus und Justin Bieber im Internet geleakt. ⓘ
Am 14. Juli 2013 strahlte Showtime Staffel 1 Episode 3 der Serie Ray Donovan mit dem Titel "Twerk" aus, in der die Figur des Schauspielers Jon Voight eine College-Bibliothek betritt und einen Studenten dafür bezahlt, dass er sein Computerterminal aufgibt, damit er sich Online-Videos von tanzenden Frauen ansehen kann. Ein YouTube-Video der Szene hat mehr als 38.000 Aufrufe. ⓘ
Im August 2013 kündigte Juicy J über Twitter an, dass er ein Stipendium in Höhe von 50.000 Dollar für das Mädchen ausloben würde, das am besten twerken kann. Der Wettbewerb ist inspiriert von dem Track "Scholarship" auf seinem dritten Album Stay Trippy, der den Text "Keep twerking baby, might earn you a scholarship" enthält. Anfang September 2013 begann ein Video mit dem Titel "Worst Twerk Fail EVER - Girl Catches Fire!" im Internet zu kursieren; das Video ging mit über 9 Millionen Aufrufen viral und wurde von den Medien aufgegriffen. In der darauffolgenden Woche enthüllte der amerikanische Komiker und Fernsehmoderator Jimmy Kimmel in Jimmy Kimmel Live!, dass es sich bei dem Video um einen Schwindel handelte, den er und sein Team sich ausgedacht hatten. Im April 2014 wurde das Video mit dem Webby Award für den besten viralen Clip des Jahres ausgezeichnet. ⓘ
Ebenfalls im September wurde "Twerk" aus der MTV VMA-Show vom Global Language Monitor zum Top-Fernsehwort des Jahres (Teleword) der TV-Saison 2012-2013 gewählt. Im Oktober 2013 wurde die amerikanische Schauspielerin Beth Behrs aus der Fernsehsitcom 2 Broke Girls in der Ellen DeGeneres Show beim Twerking gesehen. Später, im Januar 2014, wurde Behrs während der 40. jährlichen Preisverleihung der People's Choice Awards, die sie zusammen mit ihrer Kollegin Kat Dennings moderierte, beim Twerken zum Hit "Baby Got Back" von 1992 gesehen. Die fünfte Folge der fünften Staffel der amerikanischen Musical-Fernsehserie Glee, die am 13. November 2013 ausgestrahlt wurde und den Titel "The End of Twerk" trug, drehte sich um das Phänomen des Twerking. In der siebten Folge der zweiten Staffel der amerikanischen Reality-Fernsehserie Bad Girls All-Star Battle, die am 25. Februar 2014 ausgestrahlt wurde und den Titel "Twerk It Out" trug, tanzten die Teilnehmerinnen mit Schrittzählern auf dem Rücken so schnell wie möglich. ⓘ
Im August 2013 sorgte die US-amerikanische Künstlerin Miley Cyrus mit einem sexuell aufreizenden Auftritt bei den MTV Video Music Awards 2013 für Kontroversen, als sie während eines Medleys ihrer Songs "We Can't Stop", "Blurred Lines" und "Give It 2 U" von Robin Thicke twerkte. Cyrus wurde auch dafür kritisiert, die afroamerikanische Kultur zu "stehlen", was auch als kulturelle Aneignung bekannt ist. ⓘ
Im August 2014 zeigte die amerikanische Sängerin Taylor Swift im Musikvideo zu ihrer Single "Shake It Off" Twerking. Dies löste eine Kontroverse mit dem amerikanischen Rapper Earl Sweatshirt aus, der sagte, dass das Video "Stereotypen aufrechterhält". ⓘ
Im Oktober 2017 wurde die 27-jährige Valerie Dixon in Lake County, Florida, verhaftet, weil sie vor einem Schulbus getanzt und dabei unflätige Worte gesprochen hatte. Zu den weiteren Verhaftungen in Florida wegen "electric twerking" in der Öffentlichkeit gehören die Video-Bloggerin Carmel Kitten und zwei ungenannte kanadische Touristen. ⓘ