É

Aus besserwiki.de
Éé

Das É (kleingeschrieben é) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Es besteht aus einem E mit einem Akut darüber.

Im Französischen wird der Buchstabe "e/E" avec accent aigu genannt (nur bei É und é). Es dient dazu, die Aussprache als ​/⁠e⁠/​ festzulegen, wenn es ohne diakritisches Zeichen als /ɛ/, /ə/ oder gar nicht ausgesprochen werden würde. In einigen Wörtern wird es auch ɛ ausgesprochen, so wie z. B. in réglementaire. Nach der französischen Rechtschreibreform von 1990 soll in diesen Fällen das È benutzt werden, diese Reform hat sich allerdings nicht durchgesetzt.

Im Luxemburgischen wird es für ein besonders stark betontes e benutzt.

Im Spanischen gibt das É an, dass die Silbe, in der das Zeichen vorkommt, zu betonen ist. Es wird auch in mehrdeutigen Wörtern verwendet, um sie voneinander zu unterscheiden (z. B. el (der) und él (er/es)), sowie in allen Fragewörtern.

Im Isländischen wurde das É 1929 wiedereingeführt und ersetzte den Digraph je. Es wird, wie der Digraph andeutet, // ausgesprochen.

Im Tschechischen sowie im Slowakischen stellt das É ein langes E dar und wird dementsprechend /ɛ:/ ausgesprochen. Im Ungarischen stellt das normale E zwar ebenfalls den Laut /ɛ/ dar, das É wird in dieser Sprache allerdings // ausgesprochen.

Im Vietnamesischen ist das É der Buchstabe E (/ɛ/) im steigenden Ton. Dasselbe trifft auch auf Pinyin zu.

In deutschen Texten tritt das é im Schnitt mit einer Häufigkeit von 0,01 % auf. Damit ist das É der häufigste Buchstabe im Deutschen, der nicht zum Deutschen Alphabet gehört.

É, é (e-akut) ist ein Buchstabe des lateinischen Alphabets. Im Englischen wird er für Lehnwörter (z. B. französisch résumé), Romanisierung (japanisch Pokémon) oder gelegentlich als Aussprachehilfe in Gedichten verwendet.

Sprachen

Afrikaans

In Afrikaans wird é zur Unterscheidung von Bedeutungen und Wortarten verwendet. Ein Beispiel: In einem Satz, in dem ein Wort (das den Vokal e enthält) mit unterschiedlicher Bedeutung oder Besonderheit wiederholt wird, kann das e in einer der Wiederholungen durch é ersetzt werden, um die unterschiedliche Bedeutung oder Besonderheit anzuzeigen. Darüber hinaus wird é bei der Schreibung von Fremdwörtern, vor allem aus dem Französischen, beachtet und zur visuellen Hervorhebung von Wörtern verwendet, so wie es im Englischen mit Kursivschrift möglich ist.

Tschechisch und Slowakisch

É ist der 9. Buchstabe des tschechischen und der 12. Buchstabe des slowakischen Alphabets und steht für /ɛː/.

Dänisch, Norwegisch und Schwedisch

Im Dänischen, Norwegischen und Schwedischen wird der Buchstabe "é" verwendet, um anzuzeigen, dass eine Endsilbe mit dem Vokal e betont ist, und er wird oft nur verwendet, wenn er die Bedeutung verändert. Eine genauere Beschreibung finden Sie unter Akut-Akzent. Darüber hinaus verwendet das Dänische é in einigen Lehnwörtern, um /i/ darzustellen.

Niederländisch

Wie im Englischen wird é beim Schreiben von Fremdwörtern, hauptsächlich aus dem Französischen, beachtet. Es wird auch verwendet, um den Artikel "een", der im Englischen entweder "a" oder "an" entspricht, und "één", die Zahl eins, zu unterscheiden. Es wird auch verwendet, um Wörter visuell zu betonen, so wie es im Englischen mit Kursivschrift geschieht. Im Niederländischen verwenden manche Menschen "hé" zur Begrüßung, wie "hey" oder "hi".

Emilianisch-Romagnolisch

Im Emilianischen wird é zur Darstellung von [e] verwendet, z. B. récc [rekː] "reich". Im Romagnolischen wird derselbe Buchstabe für [eː] verwendet, z. B. lédar [ˈleːdar] "Diebe".

Englisch

Im Englischen wird das e-Akut in einigen Fällen verwendet, vor allem in Wörtern französischen Ursprungs wie née, résumé, fiancée, sauté und coupé sowie in Namen wie Beyoncé, Breneé, JonBenét und Théo. Pokémon, die Medienserie des japanischen Unternehmens Nintendo, verwendet [k]é, um die richtige Aussprache des Katakana ケ zu kennzeichnen.

Französisch

Der Buchstabe é (ausgesprochen als /e/) steht im Gegensatz zu è (ausgesprochen als /ɛ/) und ist im Französischen weit verbreitet.

Ungarisch

É ist der 10. Buchstabe des ungarischen Alphabets und steht für /eː/.

Isländisch

É ist der 7. Buchstabe des isländischen Alphabets und steht für /jɛː/.

Indonesisch

Wird in indonesischen Wörterbüchern zur Bezeichnung von /e/ verwendet, im Gegensatz zu E, e /ə/.

Irisch

Im Irischen markiert der Akutakzent (fada) einen langen Vokal, daher wird é als /eː/ ausgesprochen.

Italienisch

É ist eine Variante von E mit akutem Akzent; es steht für ein /e/, das den Tonika-Akzent trägt. Es wird nur verwendet, wenn es der letzte Buchstabe eines Wortes ist, außer in Wörterbüchern oder wenn eine andere Aussprache die Bedeutung eines Wortes beeinflussen kann: perché ("warum"/"weil", ausgesprochen [perˈke]) und pésca ("fischen", [ˈpeska]), zu vergleichen mit caffè ("Kaffee", [kafˈfɛ]) und pèsca ("Pfirsich", [ˈpɛska]), die einen schweren Akzent haben.

Kaschubisch

É ist der 8. Buchstabe des kaschubischen Alphabets und steht für /ɛ/. Er steht auch für [ej] in einigen Dialekten und für [i]/[ɨ] im Gebiet zwischen Puck und Kartuzy.

Polnisch

Im Polnischen wurde é historisch für einen Vokal namens e pochylone oder e ścieśnione verwendet, der je nach Dialekt als [e], [ɨ] oder [i] ausgesprochen wurde. Seit 1891 wird é im Standardpolnischen nicht mehr verwendet und durch das einfache e ersetzt. Es wird jedoch in Gedichtausgaben beibehalten, in denen der Reim die Aussprache als i oder y nahelegt.

Portugiesisch

Im Portugiesischen wird é verwendet, um ein betontes /ɛ/ in Wörtern zu markieren, deren betonte Silbe innerhalb des Wortes unvorhersehbar ist, wie in péssimo (sehr schlecht). Wenn die Lage der betonten Silbe vorhersehbar ist, wird der Akzent nicht verwendet. É /ɛ/ steht im Gegensatz zu ê /e/. É ("ist") ist auch die dritte Person Singular Präsens Indikativ von ser ("sein").

Russisch

Im Russischen wird é im BS 2979:1958 System der russischen Transliteration als der Buchstabe Э verwendet.

Schottisches Gälisch

É wurde früher im schottischen Gälisch verwendet, ist aber inzwischen weitgehend durch "è" ersetzt worden. Es ist zwar noch zu sehen, wird aber in der Standardorthografie nicht mehr verwendet.

Spanisch

Im Spanischen ist é ein akzentuierter Buchstabe und wird genau wie "e" /e/ ausgesprochen. Der Akzent kennzeichnet die betonte Silbe in Wörtern mit unregelmäßiger Betonung, wie in "éxtasis" oder "bebé". Weitere Informationen finden Sie unter diakritischer und akuter Akzent.

Standard-Chinesisch/Mandarin (pinyin)

É oder é wird in Pinyin, einem Romanisierungssystem für Standardchinesisch, für /ɤ/ mit steigendem Ton ([ɤ̌]) verwendet.

Sundanisch

⟨É⟩ wird im Sundanesischen seit der Veröffentlichung des Kamus Umum Basa Sunda (Allgemeines Sundanesisches Wörterbuch) im Jahr 1975 für den nah-mittelfrontalen, ungerundeten Vokal /e/ verwendet und ersetzt das bis dahin verwendete reguläre ⟨e⟩ für diesen Vokal. ⟨E⟩ wird nun für den mittleren zentralen Vokal /ə/ verwendet, der zuvor als ⟨ê⟩ geschrieben wurde.

Tuareg-Berber

Im Tuareg-Berber, das im Süden Algeriens, im Südwesten Libyens, im Norden Malis und im Norden Nigers gesprochen wird, ist é einer der sieben Hauptvokale.

Vietnamesisch

Im Vietnamesischen bezeichnet der Buchstabe "é" den ansteigenden Ton. Er kann auch mit "ê" kombiniert werden, um "ế" zu bilden.

Walisisch

Im Walisischen liegt die Betonung des Wortes normalerweise auf der vorletzten Silbe, aber eine Möglichkeit, die Betonung eines letzten (kurzen) Vokals anzuzeigen, ist die Verwendung des akuten Akzents, der oft auf e in Fremdwörtern zu finden ist: personél [pɛrsɔˈnɛl] "Personal", sigarét [sɪɡaˈrɛt] "Zigarette", ymbarél [əmbaˈrɛl] "Schirm".

Yoruba

e mit einem Mí Hoch mit steigendem Ton, dargestellt durch einen spitzen Akzent Die Aussprache von Wörtern in der Yorùbá-Sprache ist tonal, wobei eine andere Tonhöhe eine andere Wortbedeutung oder grammatikalische Unterscheidung vermittelt.

Das bedeutet, dass die Aussprache von Wörtern in Yorùbá auf den so genannten Àmì ohùn - Tonzeichen - basiert. Diese Zeichen werden in jeder Silbe eines Wortes oder Satzes am oberen Ende des Vokals angebracht.

Es gibt drei Arten von Tonzeichen, nämlich: Dò Low mit einem fallenden Ton, dargestellt durch einen schweren Akzent Re Mid mit einem flachen Ton, der durch das Fehlen eines Akzents dargestellt wird Mí Hoch mit einem steigenden Ton, dargestellt durch einen akuten Akzent Das Verständnis für die Verwendung von Tonzeichen ist der Schlüssel zum richtigen Lesen, Schreiben und Sprechen der Yorùbá-Sprache. Denn manche Wörter haben eine ähnliche Schreibweise, aber wenn man die Tonzeichen hinzufügt, können diese Wörter ganz andere Bedeutungen haben.

Zeichen-Zuordnungen

Zeicheninformationen
Vorschau É é
Unicode-Name LATEINISCHER GROSSBUCHSTABE E MIT AKUT LATEINISCHER KLEINBUCHSTABE E MIT AKUT
Kodierungen dezimal hex dez hex
Unicode 201 U+00C9 233 U+00E9
UTF-8 195 137 C3 89 195 169 C3 A9
Numerische Zeichenreferenz É É é é
Benannte Zeichenreferenz É é
ISO 8859-1/2/3/4/9/10/13/14/15/16 201 C9 233 E9
Mac OS Roman 131 83 142 8E

Tastenanschläge

  • Microsoft Windows-Benutzer können ein "é" eingeben, indem sie die Alt+130 oder Alt+0233 auf dem Ziffernblock der Tastatur eingeben. "É" kann durch Drücken von Alt+144 oder Alt+0201.
  • Bei den Tastaturlayouts US International und UK English können Benutzer den akuten Akzentbuchstaben "é" eingeben, indem sie die Tasten AltGR+E.
    • Diese Methode kann auch auf viele andere Buchstaben mit akutem Akzent angewendet werden, die nicht auf dem Standard-Tastaturlayout des US-Englischen erscheinen.
  • In Microsoft Word können Benutzer die Taste Strg+' (Hochkomma)und dann E oder ⇧ Umschalttaste+E für "é" oder "É".
  • Unter macOS können Benutzer die Tasten ⌥ Option+Eund dann E oder ⇧ Umschalttaste+E für "é" oder "É".
  • Mit einer Schreibtaste können Benutzer die Taste Compose und drücken ' (Hochkomma) E für "é" oder Compose ' (Hochkomma) ⇧ Umschalttaste+E für "É" drücken.
  • Auf einer Android-, Windows Mobile- oder iOS-Standardtastatur können die Benutzer die E Taste gedrückt halten, bis Sonderzeichen erscheinen, zum é gleiten und dann loslassen.
  • In Unicode-fähiger Software wie Firefox oder Visual Studio Code können Benutzer eine Glyphe mit ihrem Unicode-Codepunkt eingeben. Zum Beispiel Strg⇧ UmschalttasteU+c9 für "É" (U+00C9).

Darstellung auf dem Computer

In Unicode belegt das É die Codepunkte U+00C9 (Großbuchstabe) und U+00E9 (Kleinbuchstabe). In ISO 8859-1 liegt der Buchstabe an denselben Stellen.

Auf Tastaturen wird das É mit der Akut-Tottaste erzeugt, die zuerst gedrückt wird, und danach entweder das große oder kleine E.

  • Großbuchstabe É: ´Shift+E
  • Kleinbuchstabe é: ´E

Auch das isländische und färöische Tastaturlayout sieht für die Buchstaben á, (é), í, ó, ú, ý keine eigenen Tasten vor, sodass auch dort die Eingabe wie oben beschrieben erfolgt.

In TeX kann man das É im Textsatz mit \'E bzw. \'e bilden. Im grafischen Satz lauten die entsprechenden Befehle \acute E bzw. \acute e.

In HTML kann man das É mit É bzw. é angeben.