Blaubart

Blaubart überreicht den Schlüssel
(Holzstich von Gustave Doré aus dem Buch Les Contes de Perrault, dessins par Gustave Doré, 1862) ⓘ

Bestaunen der Kostbarkeiten
(Les Contes de Perrault, dessins par Gustave Doré) ⓘ

Die Brüder eilen zur Rettung
(Les Contes de Perrault, dessins par Gustave Doré) ⓘ

Blaubarts Tod
(Les Contes de Perrault, dessins par Gustave Doré) ⓘ

Blaubart, auch Der Blaubart (französisches Original: La barbe bleue), ist ein Märchen (ATU 312). Es steht in Charles Perraults Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités: contes de ma Mère l’Oye (dt.: ‚Geschichten oder Märchen aus vergangener Zeit einschließlich Moral: Märchen meiner Mutter Gans‘) ab 1697. Durch mündliche Weitergabe über Familie Hassenpflug kam es als Blaubart in die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, allerdings nur in die 1. Auflage von 1812, an Stelle 62 (KHM 62a). Ludwig Bechstein übernahm es als Das Märchen vom Ritter Blaubart in sein Deutsches Märchenbuch (Nr. 70, 1845 Nr. 79), Ernst Heinrich Meier als König Blaubart in Deutsche Volksmärchen aus Schwaben (Nr. 38). Der Stoff um den frauenmordenden Blaubart wurde auch für andere Erzählungen, Dramen, Filme, Opern und Illustrationen adaptiert und weiterverarbeitet. Perrault selbst griff in seiner Geschichte wiederum diverse Motive aus volkstümlichen Erzählungen, Legenden und Balladen auf. ⓘ

Die Erzählung ist auch heute noch so populär, dass in den Medien die Bezeichnung Blaubart für Frauenmörder wie etwa Fritz Honka oder Arwed Imiela verwendet wurde. ⓘ

Handlung

Blaubart, seine Frau und der Schlüssel in einer Illustration von 1921 ⓘ

In einer Version der Geschichte ist Blaubart ein reicher und mächtiger Adliger, der mehrmals mit schönen Frauen verheiratet war, die alle auf mysteriöse Weise verschwunden sind. Als Blaubart seinen Nachbarn besucht und um die Hand einer seiner Töchter anhält, sind die Mädchen entsetzt. Nachdem er ein wunderbares Bankett gegeben hat, beschließt die jüngste Tochter, seine Frau zu werden und mit ihm in seinem reichen und luxuriösen Palast auf dem Lande zu leben, weit weg von ihrer Familie. ⓘ

Blaubart verkündet, dass er das Land verlassen muss, und übergibt seiner Frau die Schlüssel des Schlosses. Mit diesen Schlüsseln kann sie alle Türen des Hauses öffnen, die jeweils einen Teil seiner Reichtümer enthalten, mit Ausnahme einer unterirdischen Kammer, die zu betreten er ihr strikt verbietet, damit sie sich nicht seinen Zorn zuzieht. Dann geht er weg und überlässt ihr das Haus und die Schlüssel. Sie lädt ihre Schwester Anne und ihre Freunde und Cousins zu einer Party ein. Doch schließlich überkommt sie das Verlangen zu sehen, was der verbotene Raum enthält, und sie schleicht sich von der Party weg und wagt sich in den Raum. ⓘ

Sie entdeckt sofort, dass der Raum mit Blut überschwemmt ist und die ermordeten Leichen von Blaubarts früheren Frauen an Haken an den Wänden hängen. Entsetzt lässt sie den Schlüssel in das Blut fallen und flieht aus dem Raum. Sie versucht, das Blut vom Schlüssel abzuwaschen, aber der Schlüssel ist magisch und das Blut lässt sich nicht entfernen. Blaubart kehrt unerwartet zurück und findet den blutigen Schlüssel. In blindem Zorn droht er, seine Frau auf der Stelle zu töten, aber sie bittet um ein letztes Gebet mit ihrer Schwester Anne. Als Blaubart im Begriff ist, den tödlichen Schlag auszuführen, kommen Anne und die Brüder der Frau und töten Blaubart. Die Frau erbt sein Vermögen und sein Schloss und lässt die toten Frauen begraben. Sie nutzt das Vermögen, um ihre anderen Geschwister zu verheiraten, und heiratet dann selbst, um ihre schreckliche Erfahrung mit Blaubart endlich hinter sich zu lassen. ⓘ

Quellen

Obwohl die Figur des Blaubart am besten als Volksmärchen bekannt ist, scheint sie auf Legenden zu beruhen, die sich auf historische Personen in der Bretagne beziehen. Eine Quelle soll der verurteilte Serienmörder Gilles de Rais aus dem 15. Jahrhundert sein, ein Adliger, der an der Seite von Jeanne d'Arc kämpfte und sowohl Marschall von Frankreich als auch ihr offizieller Beschützer wurde, bevor er als mörderische Hexe gehängt und verbrannt wurde. Gilles de Rais hat jedoch weder seine Frau getötet, noch wurden Leichen auf seinem Grundstück gefunden, und die Verbrechen, für die er verurteilt wurde, betrafen den sexuell motivierten, brutalen Mord an Kindern und nicht an Frauen. ⓘ

Eine weitere mögliche Quelle ist die Geschichte des frühen bretonischen Königs Conomor der Verfluchte und seiner Frau Tryphine. Sie ist in einer Biografie des Heiligen Gildas überliefert, die fünf Jahrhunderte nach dessen Tod im sechsten Jahrhundert verfasst wurde. Darin wird beschrieben, wie Conomor, nachdem er Tryphine geheiratet hatte, von den Geistern seiner früheren Frauen gewarnt wurde, dass er sie ermordet, wenn sie schwanger werden. Als sie schwanger ist, flieht sie; er fängt sie und enthauptet sie, aber der heilige Gildas erweckt sie auf wundersame Weise wieder zum Leben, und als er sie zu Conomor bringt, stürzen die Mauern seiner Burg ein und töten ihn. Conomor ist eine historische Figur, die in der Gegend als Werwolf bekannt ist, und verschiedene Kirchen in der Gegend sind der Heiligen Tryphine und ihrem Sohn, dem Heiligen Tremeur, geweiht. ⓘ

Kommentare

Die Ehefrau erhält die Schlüssel des Hauses. Illustration von Walter Crane ⓘ

Blaubart wird erschlagen in einem Holzschnitt von Walter Crane ⓘ

Die fatalen Auswirkungen weiblicher Neugier sind seit langem Gegenstand von Geschichten und Legenden. Pandora und Psyche sind Beispiele für Frauen in mythischen Geschichten, deren Neugierde fatale Folgen hat. Wenn Blaubart seiner Frau die Schlüssel zu seiner Burg gibt, spielt er die Rolle der Schlange und damit des Teufels, und seine Frau die Rolle des Opfers, das dem Blick der Schlange ausgesetzt ist. ⓘ

Darüber hinaus waren versteckte oder verbotene Gemächer in der vorperraalterischen Literatur nicht unbekannt. In Basiles Pentamerone erzählt die Erzählung Die drei Kronen von einer Prinzessin Marchetta, die ein Zimmer betritt, nachdem es ihr von einem Unhold verboten wurde, und in Tausendundeiner Nacht erhält Prinz Agib hundert Schlüssel für hundert Türen, aber es wird ihm verboten, die goldene Tür zu betreten, was er mit schrecklichen Folgen tut. ⓘ

Während einige Wissenschaftler die Geschichte von Blaubart als eine Fabel interpretieren, die den Gehorsam der Ehefrauen predigt (wie Perraults Moral es nahelegt), hat die Volkskundlerin Maria Tatar vorgeschlagen, dass die Geschichte Frauen ermutigt, patriarchalischen Regeln nicht fraglos zu folgen. Die Frauen, die im Märchen gegen die Regeln der Männer verstoßen, können als Metapher für Frauen gesehen werden, die gegen die Regeln der Gesellschaft verstoßen und für ihre Übertretung bestraft werden. Der Schlüssel kann als Zeichen für Ungehorsam oder Übertretung gesehen werden; er kann auch als Zeichen dafür gesehen werden, dass man seinem Mann nicht vertrauen sollte. ⓘ

Tatar spricht jedoch auch von Blaubart als einer Art "Die Schöne und das Biest"-Erzählung. Die ursprüngliche Erzählung Die Schöne und das Biest von Jeanne-Marie Leprince de Beaumont soll eine Geschichte sein, die junge Frauen dazu bringen soll, nicht nur zu heiraten, sondern auch jung zu heiraten, und ihre Ängste vor den Folgen eines älteren Ehemanns zu beschwichtigen. Sie zeigt das Biest als insgeheim mitfühlend und als jemanden, der die aggressiven sexuellen Ängste der jungen Frauen vor der Ehe zügeln soll. Obwohl "Die Schöne und das Biest" einige Ähnlichkeiten in der gotischen Bildsprache mit "Blaubart" aufweist (wie auch "Amor und Psyche", mit einem geheimnisvollen Entführer, einem drohenden Schloss und einer jungen, schönen Heldin), stellt Tatar fest, dass die letztgenannte Geschichte auf der völlig entgegengesetzten Seite des Spektrums lebt: eine, in der das Märchen, anstatt die Frauen zu beschwichtigen, einfach die Ängste der Frauen verschlimmert und die "schlimmsten Ängste vor Sex" bestätigt. ⓘ

Die Jungsche Psychoanalytikerin Clarissa Pinkola Estés bezeichnet den Schlüssel als "Schlüssel des Wissens", der der Frau Bewusstsein verleiht. Sie kann sich dafür entscheiden, die Tür nicht zu öffnen und als naive junge Frau zu leben. Stattdessen hat sie sich entschieden, die Tür der Wahrheit zu öffnen. ⓘ

Für den Volkskundler Bruno Bettelheim kann Blaubart nur wegen des magischen blutenden Schlüssels als Märchen gelten, sonst wäre es nur eine monströse Horrorgeschichte. Bettelheim sieht den Schlüssel im Zusammenhang mit dem männlichen Geschlechtsorgan, "vor allem beim ersten Geschlechtsverkehr, wenn das Jungfernhäutchen zerrissen ist und Blut darauf gelangt". Für Bettelheim ist das Blut auf dem Schlüssel ein Symbol für die Indiskretion der Frau. ⓘ

Für den Gelehrten Philip Lewis steht der Schlüssel, den Blaubart seiner Frau anbietet, für seine Überlegenheit, da er etwas weiß, was sie nicht weiß. Das Blut auf dem Schlüssel zeigt an, dass sie nun über Wissen verfügt. Sie hat den Unterschied zwischen ihnen ausgelöscht, und um sie in ihren früheren Zustand zurückzuversetzen, muss er sie töten. ⓘ

Das Märchen ist eine jüngere Fassung von Drachen-Mythen: Der Drache fordert eine Jungfrau und tötet sie, wenn er nicht von einem Ritter getötet wird (s. Drachentöter). ⓘ

Als historisches Vorbild für Blaubart gilt Gilles de Rais, Marschall von Frankreich und Mitkämpfer der Jeanne d’Arc. Er war ein berüchtigter Sadist und Knabenmörder des 15. Jahrhunderts. ⓘ

Der blaue Bart deutet an, dass der Protagonist kein gewöhnlicher Mann ist. Dies kann als Hinweis auf eine sexuelle Problematik gedeutet werden, da der Bart ein spezifisch männliches Attribut ist. ⓘ

Helmut Barz zufolge zeigt der erste Satz in Grimms Text schon die patriarchale Grundkonstellation offenbar ohne nennenswertes weibliches Vorbild für die einzige Tochter. Sie vermag so ihrem spontan richtigen Gespür nicht zu folgen. Das Blau weist (am ehesten) auf etwas kaltes, hartes, geheimnisvoll unheimliches. „… und sie wären rechts glücklich gewesen“ bezeichnet eine übliche Ehe, in der er nur männlich und sie nicht weiblich sein kann. Die verbotene Kammer ist das Unbewusste, das Aufschließen vieler Kammern zunehmende Bewusstwerdung, der als Verbot maskierten Einladung zum tieferen Blick in die Männerwelt folgt erschreckter Rückfall in die Verdrängung. Die Gehorsamsprobe zeigt, dass er bei all seinen Projektionen doch Erlösung sucht, was aber weibliche Identität bei ihm erfordert und das Märchen noch gar nicht darstellen konnte. Ihr Treppenstieg und Gebet meint steigende Bewusstheit und Hinwendung zum Unbewussten, Blaubart sieht rot, das Messerwetzen mehr als der blutige Schlüssel nun brutal sexuell konnotiert. Auch die Nothelfer entstammen denn ihrer männlichen Seite, die ihr vertraut, doch auch wieder undifferenziert, unreif gezeichnet ist. ⓘ

Aarne-Thompson-Klassifizierung

Nach dem Aarne-Thompson-System zur Klassifizierung von Volksmärchen gehört die Geschichte von Blaubart zum Typ 312. Ein weiteres solches Märchen ist Die weiße Taube, eine mündliche französische Variante. Der Typus ist eng verwandt mit dem Aarne-Thompson-Typus 311, in dem die Heldin sich selbst und ihre Schwestern rettet, z. B. in den Erzählungen Fitcher's Bird, The Old Dame and Her Hen und How the Devil Married Three Sisters. Die Geschichten, in denen die jüngste Tochter sich selbst und die anderen Schwestern vor dem Bösewicht rettet, sind in der mündlichen Überlieferung weitaus häufiger anzutreffen als dieser Typus, in dem der Bruder der Heldin sie rettet. Es gibt jedoch auch andere Geschichten dieser Art, in denen der Bruder manchmal von wunderbaren Hunden oder wilden Tieren bei der Rettung unterstützt wird. ⓘ

Einige europäische Varianten der Ballade Lady Isabel und der Elfenritter, Kinderballade 4, ähneln diesem Märchen sehr. Dies gilt insbesondere für einige deutsche Varianten, in denen die Heldin um Hilfe ruft, ähnlich wie Schwester Anne in Perraults Blaubart ihre Brüder um Hilfe bittet. ⓘ

Blaubarts Frauen

Es wird nicht erklärt, warum Blaubart seine erste Braut ermordet hat; sie konnte nicht in das verbotene Zimmer gehen und eine tote Frau vorfinden. Einige Gelehrte haben die Theorie aufgestellt, dass er den Gehorsam seiner Frau testen wollte und dass sie nicht wegen der Entdeckung getötet wurde, sondern weil sie seinen Befehlen nicht gehorchte. ⓘ

In der 1812 in Grimms Märchen veröffentlichten Fassung macht Wilhelm Grimm auf S. XLI der Anmerkungen die folgende handschriftliche Bemerkung: "Es scheint in allen Märchen von Blaubart, worin seine Blutrunst nicht recht erklärt ist, die Idee zugrunde zu liegen, sich durch Baden in Blut vom Blaubart zu heilen; wie die Aussätzigen. Darum steht auch geschrieben, dass das Blut in Becken gesammelt wird." ⓘ

Maurice Maeterlinck schrieb ausführlich über Blaubart und nennt in seinen Stücken mindestens sechs ehemalige Ehefrauen: Sélysette aus Aglavaine et Sélysette (1896), Alladine aus Alladine et Palomides (1894), sowohl Ygraine als auch Bellangère aus La mort de Tintagiles (1894), Mélisande aus Pelléas et Mélisande und Ariane aus Ariane et Barbe-bleue (1907). ⓘ

In Jacques Offenbachs Oper Barbe-bleue (1866) sind die fünf früheren Ehefrauen Héloïse, Eléonore, Isaure, Rosalinde und Blanche. Die sechste und letzte Ehefrau ist ein Bauernmädchen, Boulotte, die schließlich sein Geheimnis verrät, als er versucht, sie zu töten, um die Prinzessin Hermia heiraten zu können. ⓘ

In Béla Bartóks Oper Blaubarts Burg (1911) mit einem Libretto von Béla Balázs wird "Judith" als vierte Ehefrau genannt. ⓘ

In Anatole France' Kurzgeschichte "Die sieben Frauen von Blaubart" wird Jeanne de Lespoisse als letzte Frau vor Blaubarts Tod genannt. Die anderen Ehefrauen waren Collette Passage, Jeanne de la Cloche, Gigonne, Blanche de Gibeaumex, Angèle de la Garandine und Alix de Pontalcin. ⓘ

In Edward Dmytryks Film Blaubart (1972) ist Baron von Sepper (Richard Burton) ein österreichischer Aristokrat, der wegen seines blau gefärbten Bartes und seiner Vorliebe für schöne Frauen als Blaubart bekannt ist, und seine Frau ist eine Amerikanerin namens Anne. ⓘ

In Alex Garlands Film Ex Machina (2014) ist Nathan ein Internetmogul, der in seinem Haus Roboter mit einem menschlichen Frauenkörper entwickelt. Jedes Mal, wenn er eine neue Iteration des Roboters startet, eliminiert er die KI des vorherigen und stellt den Roboterkörper in einen Schrank in seinem Tresor. Nathans Firma heißt Blue Book und ein Schlüssel spielt eine zentrale Rolle im Film. ⓘ

Varianten

"Blaubart", ein Märchen (KHM 62a, in späteren Ausgaben gestrichen), gesammelt von den Brüdern Grimm in Kinder- und Hausmärchen (KHM) (1812)
- "Der Räuberbräutigam", eine Variante (KHM 40) in Grimms Märchen (1812)
- "Der Vogel des Fitchers", eine weitere Variante (KHM 48) in Grimms Märchen (1812)
- "The Castle of Murder" (KHM 73a, aus späteren Ausgaben gestrichen), eine weitere Variante in Grimms' Fairy Tales (1812)
"Mr. Fox", eine englische Variante von Blaubart
"Die weiße Taube", eine französische Variante von Blaubart ⓘ

Fassungen und Überarbeitungen

Literatur

"Blaubart" von Harry Clarke. ⓘ

Andere Versionen von Blaubart sind:

Commentaires Apostoliques et Théologiques sur les Saintes Prophéties de l'auteur Sacré de Barbe-Bleue (1779), eine Satire von Frederick dem Großen
Die Sieben Weiber des Blaubart (1797), ein Roman von Ludwig Tieck
"Blaubart" (1850), ein Märchen von Alexander von Ungern-Sternberg
"Hauptmann Mörder" (1860), eine Kurzgeschichte von Charles Dickens
"Le Sixième Mariage de Barbe-Bleue" ("Blaubarts sechste Ehe") (1892), eine Kurzgeschichte von Henri de Régnier
"Blaubarts Schlüssel" (1902), eine Kurzgeschichte von Anne Thackeray Ritchie
"Die sieben Frauen von Blaubart" (1903), Kurzgeschichte von Anatole France
Chevalier Blaubarts Liebesgarten" (1910), ein Roman von Joseph August Lux
Ritter Blaubart (1911), eine Kurzgeschichte von Alfred Döblin
Schwester Anne (1932), eine Novelle von Beatrix Potter
Der Räuberbräutigam (1942), eine Novelle von Eudora Welty
"Die blutige Kammer" (1979), eine Kurzgeschichte von Angela Carter
Blaubart (1982), ein Roman von Max Frisch
"Bluebeard's Egg" (1983), eine Kurzgeschichte von Margaret Atwood in einer gleichnamigen Sammlung
Blaubarts Letzte Reise (1983), eine Kurzgeschichte von Peter Rühmkorf
"Blaubart" (1986), eine Kurzgeschichte von Donald Barthelme
Blaubart (1987), ein Roman von Kurt Vonnegut
"Der blaubärtige Liebhaber" (1987), Kurzgeschichte von Joyce Carol Oates
Blaubarts Schatten (1991), ein Roman von Karin Struck
"Blaubart in Irland" (1994), Kurzgeschichte von John Updike
Fitcher's Brides (2002), ein Roman von Gregory Frost
Barbe-Bleue ("Blaubart") (2012), ein Roman von Amélie Nothomb
Mr. Fox (2011), ein Roman von Helen Oyeyemi ⓘ

In Charles Dickens' Kurzgeschichte "Captain Murderer" wird die titelgebende Figur als "ein Ableger der Blaubart-Familie" beschrieben und ist weitaus blutrünstiger als die meisten Blaubärs: Er kannibalisiert jede Frau einen Monat nach der Hochzeit. Er stirbt, nachdem seine Schwägerin ihn aus Rache für den Tod ihrer Schwester heiratet und ein tödliches Gift zu sich nimmt, kurz bevor er sie verschlingt. ⓘ

In Anatole France's Die sieben Frauen von Blaubart ist Blaubart das Opfer der Geschichte und seine Frauen die Täterinnen. Blaubart ist ein großzügiger, gutherziger, wohlhabender Adliger namens Bertrand de Montragoux, der eine Reihe von grotesken, ehebrecherischen, schwierigen oder einfältigen Frauen heiratet. Seine ersten sechs Ehefrauen sterben alle, fliehen oder werden unter unglücklichen Umständen weggeschickt, ohne dass er daran schuld ist. Seine siebte Frau betrügt ihn mit einer anderen Geliebten und ermordet ihn wegen seines Reichtums. ⓘ

In Angela Carters "Die blutige Kammer" ist Blaubart ein Dekadenter der 1920er Jahre mit einer Sammlung erotischer Zeichnungen, und Blaubarts Frau wird von ihrer Mutter gerettet, die auf einem Pferd herbeireitet und Blaubart zwischen die Augen schießt, und nicht von ihren Brüdern, wie im ursprünglichen Märchen. ⓘ

In Joyce Carol Oates' Kurzgeschichte "Der blaubärtige Liebhaber" weiß die jüngste Ehefrau von Blaubarts ermordeten Frauen: Sie schließt die Tür zum verbotenen Zimmer nicht auf und entgeht so selbst dem Tod. Sie bleibt mit Blaubart zusammen, obwohl sie weiß, dass er ein Mörder ist, und bringt Blaubarts Kinder zur Welt. Das Buch ist als feministischer Kampf um die sexuelle Macht interpretiert worden. ⓘ

In Helen Oyeyemis Mr. Fox ist Mr. Fox ein Autor von Slasher-Romanen, der eine Muse namens Mary hat. Mary fragt Mr. Fox, warum er über die Tötung von Frauen schreibt, die gegen die Gesetze des Patriarchats verstoßen haben, und macht ihm bewusst, wie seine Worte häusliche Gewalt normalisieren. Eine der Geschichten in dem Buch handelt von einem Mädchen namens Mary, das Angst vor Serienmördern hat, weil ihr Vater sie mit Geschichten über Männer aufzog, die Frauen töteten, die ihnen nicht gehorchten, und dann ihre Mutter töteten. ⓘ

In Kurt Vonneguts Blaubart geht es um einen Maler, der sich selbst Blaubart nennt und sein Atelier für eine verbotene Kammer hält, die seine Freundin Circe Berman nicht betreten darf. ⓘ

In Donald Barthelmes Blaubart glaubt die Ehefrau, dass sich hinter der Tür die Kadaver von Blaubarts sechs früheren Ehefrauen befinden. Sie verliert den Schlüssel und ihr Liebhaber versteckt die drei Duplikate. Eines Nachmittags besteht Blaubart darauf, dass sie die Tür öffnet, also leiht sie sich seinen Schlüssel. Drinnen findet sie die verwesenden Kadaver von sechs Zebras in Coco Chanel-Kleidern. ⓘ

Im Theater

Pantomime-Versionen des Märchens wurden bereits 1798 am Theatre Royal in der Drury Lane in London aufgeführt. Berühmte Ausgaben wurden dort 1879 von E. L. Blanchard und 1901 von Dan Leno inszeniert. Viele dieser Produktionen orientalisierten das Märchen, indem sie es im Osmanischen Reich ansiedelten und der Frau oft den Namen Fatima gaben. Die Popularität der Pantomime führte dazu, dass orientalisierende Darstellungen von Blaubart in englischen Illustrationen während des gesamten 19. und bis ins frühe 20.
Ariane et Barbe-bleue (1899), ein symbolistisches Stück von Maurice Maeterlinck
Bluebeard's Eighth Wife (1921), eine französische Farce von Alfred Savoir
Blaubart (1896), ein Ballett des Choreografen Marius Petipa zur Musik des Komponisten Pjotr Schenk.
Blaubart (2015), ein Ballett nach dem Roman Die sieben Frauen des Blaubart von Anatole France, Regie und Choreografie von Staša Zurovac, Komposition von Marjan Nećak
Blaubart (1970), eine absurde Komödie von Charles Ludlam, nach dem Roman Die Insel des Dr. Moreau
Ritter Blaubart (1797), ein Theaterstück von Ludwig Tieck
The Grand Dramatic Romance Bluebeard, or Female Curiosity, ein Stück von George Colman dem Jüngeren aus dem Jahr 1798
Blaubart: Drama giocoso (1985), ein Theaterstück von Martin Mosebach
Blaubart (1895), ein Ballett von Georges Jacobi, choreographiert von Carlo Coppi
Blaubart (1941), von Jacques Offenbach, in der Choreographie von Michel Fokine
Blaubarts Traum (1961), Ballett von Harold Saeverud, in der Choreographie von Yvonne Georgi
Blaubarts Freunde (2019), eines von drei kurzen Theaterstücken von Caryl Churchill ⓘ

In der Musik

Raoul Barbe-bleue (1789), eine Oper von André Grétry
Barbe-bleue (1866), eine Operette von Jacques Offenbach
Ariane et Barbe-bleue (1907), eine Oper von Paul Dukas
Bluebeard's Castle (1918), eine Oper von Béla Bartók und Béla Balázs
"Bluebeard" (1993), ein Lied von den Cocteau Twins, auf dem Album Four-Calendar Café
"Go Long" von Joanna Newsom (2010), auf dem Album Have One on Me
"Aoki Hakushaku no Shiro" ("The Blue Marquis' Castle"), ein Lied von Sound Horizon, auf dem Album Märchen
"Mrs. Bluebeard", ein Lied von They Might Be Giants, auf dem Album I Like Fun
"Bluebeard" (2019), ein Song von Patty Griffin, auf dem Album Patty Griffin
"Nightmares by the Sea", ein Lied von Jeff Buckley, auf dem Album Sketches for My Sweetheart the Drunk ⓘ

Im Film

Es wurden mehrere Verfilmungen der Geschichte gedreht:

Barbe-bleue, ein Kurzfilm aus dem Jahr 1901 von Georges Méliès
Bluebeard's 8th Wife, eine Stummfilmkomödie von 1923 unter der Regie von Sam Wood und mit Gloria Swanson in der Hauptrolle
Bluebeard's Eighth Wife (Blaubarts achte Frau), eine Neuverfilmung des Swanson-Stummfilms von 1938, unter der Regie von Ernst Lubitsch und mit Claudette Colbert und Gary Cooper in den Hauptrollen
Blaubart, ein Film von 1944 unter der Regie von Edgar G. Ulmer, mit John Carradine in der Hauptrolle
Secret Beyond the Door, eine zeitgenössische Verfilmung von Fritz Lang aus dem Jahr 1948 mit Michael Redgrave und Joan Bennett in den Hauptrollen
Bluebeard's Six Wives, eine italienische Filmkomödie von 1950 unter der Regie von Carlo Ludovico Bragaglia, mit Totò in den Hauptrollen
Barbe-Bleue (in den USA unter dem Titel Bluebeard), ein deutsch-französischer Film von 1951 unter der Regie von Christian-Jaque, mit Hans Albers in der Hauptrolle
Blaubart, ein Film von 1972 unter der Regie von Edward Dmytryk, mit Richard Burton, Joey Heatherton, Raquel Welch und Virna Lisi in den Hauptrollen
Barbe Bleue, ein Film von 2009 unter der Regie von Catherine Breillat
Monsieur Verdoux, eine schwarze Filmkomödie von 1947 mit Charles Chaplin in der Hauptrolle
Bluebeard's Ten Honeymoons (Blaubarts zehn Flitterwochen), ein britischer Thriller von 1960 unter der Regie von W. Lee Wilder und mit George Sanders in der Hauptrolle
Landru (in den USA unter dem Titel Bluebeard), ein französisches Drama von 1963 unter der Regie von Claude Chabrol mit Charles Denner, Michèle Morgan und Danielle Darrieux in den Hauptrollen
Herzog Blaubarts Burg, ein Film von 1963 unter der Regie von Michael Powell, eine Verfilmung der Béla-Bartók-Oper Bluebeard's Castle
Miss Blaubart, eine Stummfilmkomödie von 1925 unter der Regie von Frank Tuttle und mit Bebe Daniels in der Hauptrolle, basierend auf dem Theaterstück Little Miss Bluebeard
Barbe-bleue, ein Claymation-Kurzfilm von 1936 unter der Regie von Jean Painlevé
La Barbe-bleue, eine französische TV-Verfilmung von 1986 unter der Regie von Alain Ferrari
Juliette, or Key of Dreams (Juliette oder der Schlüssel der Träume), ein französischer Film aus dem Jahr 1951, der auf dem gleichnamigen Theaterstück von 1930 basiert und in dem eine Hauptfigur direkt von Blaubart inspiriert ist
The Piano (Das Klavier), ein Film von Jane Campion aus dem Jahr 1993, eine lose Adaption des Märchens Blaubart in Form einer Weihnachtsaufführung
Gaslight, Rebecca und Suspicion sind klassische Hollywood-Verfilmungen des Blaubart-Märchens.
Очень синяя борода [Ochen' siniya boroda] (Very Blue Beard), ein sowjetischer Animationsfilm aus dem Jahr 1979, bietet moderne satirische Variationen zum Thema Blaubart
Ex Machina, ein Film aus dem Jahr 2015 unter der Regie von Alex Garland, adaptiert die Blaubart-Figur als den zurückgezogenen CEO eines fiktiven Technologieunternehmens namens "Bluebook".
Crimson Peak, ein Gothic-Horrorfilm aus dem Jahr 2015, weist insofern Ähnlichkeiten mit der Geschichte von Blaubart auf, als eine Frau in das Schloss ihres Mannes entführt wird, wo er ein dunkles, verbotenes Geheimnis verbirgt.
Elizabeth Harvest, ein Film aus dem Jahr 2018 unter der Regie von Sebastian Gutierrez, der eine moderne Herangehensweise an das Märchen wählt.
Bye, Bye Blaubart ist ein Zeichentrickfilm von Arthur Davis aus dem Jahr 1949 von Warner Brothers, in dem Blaubart als blaubärtiger Wolf/Killer dargestellt wird, der im Haus von Porky Pig auftaucht. ⓘ

In der Poesie

"Bluebeard's Closet" (1888), ein Gedicht von Rose Terry Cooke
"Der Ritter Blaubart" (1911), ein Gedicht von Reinhard Koester
"Ich suche einen anderen Ort" (1917), ein Sonett von Edna St. Vincent Millay
"Blaubart", ein Gedicht von Sylvia Plath
Eine Anspielung auf die Geschichte findet sich in Seamus Heaneys Gedicht "Blackberry Picking" von 1966: "Unsere Hände waren gespickt mit Dornenstichen, unsere Handflächen klebrig wie die von Blaubart". ⓘ

Referenzen in der Literatur

In Charlotte Brontës Roman Jane Eyre von 1847 bezeichnet die Erzählerin ihren Mann als Blaubart und sein Schloss als Blaubarts Schloss.
In Machado de Assis' Geschichte "The Looking Glass" träumt die Hauptfigur Jacobina, dass sie versucht, Blaubart zu entkommen.
In The Scarlet Pimpernel von Baroness Orczy wird in Kapitel 18 auf die Geschichte von Blaubart Bezug genommen, wobei Sir Percys Schlafzimmer mit Blaubarts Kammer und Marguerite mit Blaubarts Frau verglichen wird.
In William Shakespeares Much Ado About Nothing (Viel Lärm um nichts) ruft Benedick aus: "Wie die alte Sage, mein Herr: Es ist nicht so, und es war nicht so, aber Gott bewahre, dass es so ist." Hier zitiert Benedick eine Phrase aus einer englischen Variante von Blaubart, Mr. Fox, und bezeichnet sie als "the old tale".
In The Blue Castle, einem Roman von Lucy Maude Montgomery aus dem Jahr 1926, verbietet Valancys mysteriöser neuer Ehemann ihr, eine Tür in seinem Haus zu öffnen, ein Zimmer, das sie beide "Blaubarts Kammer" nennen.
In Stephen Kings The Shining liest die Figur Jack Torrance seinem dreijährigen Sohn Danny die Geschichte von Blaubart vor, was seine Frau missbilligt. Auch in The Shining wird direkt auf die Geschichte von Blaubart Bezug genommen, denn es gibt ein geheimes Hotelzimmer, in dem ein Selbstmord verübt wird, ein abgelegenes "Schloss" (The Overlook Hotel) und einen Ehemann (Jack), der versucht, seine Frau zu töten.
In Fifty Shades of Grey von E. L. James hat Mr. Grey eine blutige S & M-Kammer, in der er Anastasia foltert, und sie bezeichnet ihn mindestens einmal als Blaubart.
In "Bones", einer Kurzgeschichte von Francesca Lia Block, wird Blaubart zu einem finsteren Promoter aus L.A.
In der Kurzgeschichte Trenzas (Zöpfe) der chilenischen Schriftstellerin María Luisa Bombal erzählt die Erzählerin, dass Blaubarts letzte Frau lange und dicke Zöpfe hatte, die sich in Blaubarts Fingern verhedderten, und als er versuchte, sie zu lösen, bevor er sie tötete, wurde er von den schützenden Brüdern der Frau erwischt und getötet.
In Carmen Maria Machados In the Dream House verwendet die Autorin die Geschichte von Blaubart, um Toleranz in Situationen häuslicher Gewalt zu illustrieren. ⓘ

Im Fernsehen

In einer Folge von Lou Grant aus dem Jahr 1977 sagt Lou Grant, als er die Beziehung seiner Arbeitgeberin Mrs. Pynchon zu einem Medienmogul betrachtet, zu Charlie Hume: "Sie sind ein nettes Paar". Woraufhin Charlie antwortet: "Was glaubst du, wie oft das auf Blaubarts Hochzeit erwähnt wurde?"
Blaubart wird in Grimms Märchenklassikern im Rahmen der Staffel "Grimm Masterpiece Theater" gezeigt. Die Braut ist das Bauernmädchen Josephine, die von ihren drei Holzfällerbrüdern aufgezogen wird und von Blaubart wegen ihrer Schönheit, ihrer Naivität und ihres Wunsches, einen Prinzen zu heiraten, bewusst ausgewählt wird. Das Charakterdesign von Blaubart erinnert stark an den englischen König Heinrich VIII.
Blaubart ist in Sandra, der Märchendetektivin, als Bösewicht in der Episode "Das verbotene Zimmer" zu sehen.
Blaubart ist in der ersten Folge von Scary Tales zu sehen, die 2011 vom Discovery Channel, Sony und IMAX produziert wurde. (Diese Serie hat nichts mit der gleichnamigen Disney-Sammlung zu tun.)
Blaubart war das Thema der Pilotfolge einer abgebrochenen Fernsehserie, Famous Tales (1951), die von Burl Ives kreiert wurde und in der er die Hauptrolle spielte, mit Musik von Albert Hague.
Ein koreanisches Bühnenstück der Blaubart-Geschichte dient als Hintergrundgeschichte und Inspiration für den Antagonisten, einen Serien-Entführer, in der südkoreanischen Fernsehserie Strong Woman Do Bong-soon (2017).
In Hannibal, Staffel 3 Folge 12 "Die Zahl der Bestie ist 666", vergleicht Bedelia Du Maurier sich selbst und den Protagonisten Will Graham mit Blaubarts Bräuten und bezieht sich dabei auf ihre Beziehungen zu Hannibal Lecter.
You, Staffel 1 Folge 10 "Bluebeard's Castle": Die Heldin Guinevere Beck nimmt nicht nur den Namen der Folge aus dem Märchen, sondern vergleicht die Figur Joe Goldberg mit Blaubart und seinen Glaskasten mit Blaubarts Burg.
It's Okay to Not Be Okay ist ein südkoreanisches Drama, in dem dieses Märchen in Folge 6 erzählt wird.
Die Fernsehserie Grimm, Folge 4, Staffel 1, "Lonely Hearts", basiert auf Blaubart. Der Antagonist ist ein Serienvergewaltiger, der alle seine (lebenden) Opfer in einem geheimen Kellerraum aufbewahrt.
Succession, Staffel 2, Folge 9, als Rhea Logan "Blaubart" nennt, weil sie glaubt, dass er versucht, sie zu töten, indem er sie für den CEO-Posten vorschlägt, und die Verantwortung für die Cruise-Vertuschung übernimmt. ⓘ

In anderen Medien

Das Märchen von Blaubart war die Inspiration für das Gothic-Horrorspiel Bluebeard's Bride von Whitney "Strix" Beltrán, Marissa Kelly und Sarah Richardson. Die Spieler spielen aus der gemeinsamen Perspektive der Braut, wobei jeder einen Aspekt ihrer Psyche übernimmt.
In der Fables-Serie von DC Comics erscheint Blaubart als amoralischer Charakter, der bereit ist zu töten und oft verdächtigt wird, in verschiedene ruchlose Taten verwickelt zu sein.
Blaubart ist eine Figur in dem Videospiel The Wolf Among Us von Telltale Games, das auf den Fables-Comics basiert.
In der japanischen Light Novel und dem Manga/Anime Fate/Zero tritt Blaubart als Caster Servant auf, wobei sein Charakter weitgehend von Gilles de Rais als Serienmörder von Kindern abstammt.
The Awful History of Bluebeard besteht aus 7 Originalzeichnungen von William Makepeace Thackeray aus dem Jahr 1833, die er seiner Cousine zu ihrem 11. Geburtstag schenkte und die 1924 veröffentlicht wurden.
Eine 1992 von Cindy Sherman veröffentlichte Serie von Fotografien illustriert das Märchen Fitcher's Bird (eine Variante von Blaubart).
Blaubart erscheint als kleiner Darklord im Advanced Dungeons & Dragons (2nd ed.) Ravenloft accessory Darklords.
BBC Radio 4 strahlte 2014 ein Hörspiel mit dem Titel Burning Desires aus, das von Colin Bytheway geschrieben wurde und von dem Serienmörder Landru handelt, einem Blaubart des frühen 20. Jahrhunderts.
Der 2013 erschienene Fantasy-Horror-Comic Porcelain: A Gothic Fairy Tale (von Benjamin Read und Chris Wildgoose) greift das Element der Blaubart-Geschichte mit dem blutigen Schlüssel zu einem geheimen Raum des Grauens auf.
Der Film Die Nacht des Jägers von 1955 enthält eine Szene im Prozess gegen einen Serienfrauenmörder, in der die Menge wiederholt "Blaubart" ruft.
Ein Mausoleum mit den sterblichen Überresten von Blaubart und seinen Frauen ist am Ausgang von The Haunted Mansion in Walt Disney World zu sehen.
Die Karte "Malevolent Noble" in der Erweiterung Throne of Eldraine von Magic: The Gathering ist eine visuelle Referenz zu Blaubart.
Das unabhängige Rollenspiel Bluebeard's Bride von Magpie Games basiert auf der Prämisse des Märchens, in dem die Spieler die Gefühle und Gedanken der titelgebenden Braut nachspielen.
Das Märchen inspirierte die Handlung des Wimmelbildspiels Dark Romance 5: Curse of Bluebeard von Entwickler DominiGames.
Keramikfliesen erzählen die Geschichte von Blaubart und seinen Frauen in Fonthill Castle, dem Haus von Henry Mercer in Doylestown, Pennsylvania.
Blaubart und eine Variation seiner Geschichte erscheinen im Manga Ludwig Kakumei. ⓘ

Bechsteins Märchen vom Ritter Blaubart

Ludwig Bechsteins Fassung vereinfacht und verkürzt Perraults Schilderungen. Statt auf eins seiner Landhäuser lädt Blaubart eben auf sein Schloss, ihre Schwester selbst besucht die Frau und drängt sie zum Öffnen der Kammer. Bechstein verspürte möglicherweise wenig Enthusiasmus bei der eher einfallslosen Übernahme des französischen Märchens: „Vom Tod geschüttelt, wichen jetzt die Frauen und ihre Schwester (gemeint: die Frau und ihre Schwester) zurück.“ Er urteilte, es sei verbreitet, doch wohl nur aus Büchern. Laut Hans-Jörg Uther war seine Quelle Perraults Blaubart in Friedrich Justin Bertuchs Die blaue Bibliothek aller Nationen I, 1790. Zum selben Märchentyp gehört bei Bechstein Die schöne junge Braut, vgl. auch Die drei Bräute und Das goldene Ei. ⓘ

Ernst Heinrich Meier nahm eine Variante in die Sammlung Deutsche Volksmärchen aus Schwaben auf (1852). ⓘ

Vgl. das Motiv der verbotenen Tür in Giambattista Basiles Pentameron II,8 Die kleine Sklavin, IV,6 Die drei Kronen. ⓘ