Aristocats
| Die Aristokatzen ⓘ | |
|---|---|
 Original-Kinoplakat zum Kinostart | |
| Unter der Regie von | Wolfgang Reitherman |
| Geschichte von |
|
| Basierend auf | "Die Aristokatzen" von
|
| Produziert von | Winston Hibler Wolfgang Reitherman |
| In den Hauptrollen |
|
| Herausgegeben von | Tom Acosta |
| Musik von | George Bruns |
Produktion Unternehmen | Walt Disney Produktionen |
| Vertrieben von | Buena Vista Vertrieb |
Datum der Veröffentlichung |
|
Laufzeit | 79 Minuten |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Budget | 4 Millionen Dollar |
| Einspielergebnis | 191 Millionen Dollar |
Die Aristokatzen ist eine amerikanische romantische Zeichentrick-Musikkomödie aus dem Jahr 1970, die von Walt Disney Productions produziert und von Wolfgang Reitherman inszeniert wurde. Der 20. Disney-Zeichentrickfilm basiert auf einer Geschichte von Tom McGowan und Tom Rowe und dreht sich um eine Familie aristokratischer Katzen, denen ein Butler hilft, nachdem er sie entführt hat, um an das Vermögen seiner Herrin zu kommen, das ihnen eigentlich zustehen sollte. In dem Film sind die Stimmen von Phil Harris, Eva Gabor, Hermione Baddeley, Dean Clark, Sterling Holloway, Scatman Crothers und Roddy Maude-Roxby zu hören. ⓘ
1962 begann das Projekt Aristocats als Originaldrehbuch für eine zweiteilige Live-Action-Episode für Walt Disney's Wonderful World of Color, entwickelt von den Autoren Tom McGowan und Tom Rowe und dem Produzenten Harry Tytle. Nach zwei Jahren der Überarbeitung schlug Walt Disney vor, dass das Projekt besser für einen Zeichentrickfilm geeignet wäre, und stellte das Projekt auf Eis, als das Dschungelbuch in Produktion ging. Als das Dschungelbuch fast fertig war, beauftragte Disney Ken Anderson mit den Vorarbeiten zu The Aristocats, dem letzten Filmprojekt, das Disney vor seinem Tod im Dezember 1966 persönlich genehmigte. Die langjährigen Disney-Mitarbeiter Robert und Richard Sherman komponierten mehrere Songs für den Film, von denen es allerdings nur zwei in das fertige Produkt schafften. ⓘ
Die Aristocats wurden am 24. Dezember 1970 veröffentlicht und wurden ein kritischer und kommerzieller Erfolg. Ein Live-Action-Remake befindet sich derzeit in der Entwicklung. ⓘ
Handlung
Im Jahr 1910 leben die Katzenmutter Duchess und ihre drei Kätzchen (Berlioz, Marie und Toulouse) in Paris bei der pensionierten Operndiva Madame Adelaide Bonfamille und ihrem englischen Butler Edgar. Die Katzen sind verwöhnte Haustiere, die einen luxuriösen Lebensstil führen und wie ihre Besitzerin sehr kultiviert in Kunst und Musik sind. ⓘ
Eines Tages, als sie mit dem Anwalt Georges Hautecourt ihr Testament vorbereitet, erklärt Madame, dass ihr riesiges Vermögen zuerst ihren Katzen und dann Edgar zufallen soll, sobald sie alle verstorben sind. Edgar hört dies durch ein Sprachrohr mit und plant, nachdem er irrtümlich angenommen hat, dass er sterben wird, bevor er erben kann, die Katzen zu beseitigen. Er betäubt sie, indem er Schlaftabletten in eine Schale mit Sahne gibt, und fährt sie dann auf seinem Motorrad in einem Korb aufs Land hinaus. Dort wird er von zwei Hunden namens Napoleon und Lafayette überfallen und verliert seinen Hut, den Beiwagen, den Schirm, die Schuhe und den Korb, bevor er fliehen kann. Die Katzen bleiben auf dem Land zurück, während Madame Adelaide, Roquefort, die Maus, und Frou-Frou, das Pferd, ihre Abwesenheit entdecken. ⓘ
Am nächsten Morgen trifft Duchess einen Straßenkater namens Thomas O'Malley, der ihr anbietet, sie und die Kätzchen nach Paris zu führen. Die Gruppe trampt kurz in einem Milchwagen, bevor sie vom Fahrer verjagt wird. Später, beim Überqueren eines Bahndamms, entgehen die Katzen nur knapp einem entgegenkommenden Zug, und Marie fällt in einen Fluss. O'Malley springt sofort hinein und rettet sie, und wird selbst von Amelia und Abigail Gabble, zwei britischen Gänsen auf Urlaub, gerettet. Die Gänse führen die Katzen an den Stadtrand von Paris und machen sich dann auf den Weg, um mit ihrem betrunkenen Onkel Waldo fertig zu werden. In der Zwischenzeit kehrt Edgar aufs Land zurück, um seine Besitztümer - die einzigen Beweise, die ihn belasten können - von Napoleon und Lafayette zurückzuholen, was ihm nach einigen Schwierigkeiten schließlich auch gelingt. ⓘ
Auf ihrer Reise über die Dächer der Stadt treffen die Katzen auf O'Malleys Freund Scat Cat und seine Musiker, die den Song "Ev'rybody Wants to Be a Cat" spielen. Nachdem die Band abgezogen ist, unterhalten sich O'Malley und Duchess auf einem nahe gelegenen Dach, während die Kätzchen auf einer Fensterbank zuhören. Duchess' Loyalität zu Madame veranlasst sie, O'Malleys Heiratsantrag abzulehnen. Am nächsten Tag kehren Duchess und die Kätzchen in Madames Villa zurück. Edgar findet sie vor Madame und packt sie in einen Sack, um sie nach Timbuktu zu verschiffen. ⓘ
Roquefort holt O'Malley auf Anweisung von Duchess ein, und O'Malley kehrt zum Herrenhaus zurück und schickt Roquefort, um Scat Cat und seine Bande zu finden. Obwohl es ihm schwerfällt, den Gassenkatzen die Situation zu erklären, gelingt es Roquefort, sie zu O'Malleys Hilfe zu bewegen. O'Malley, die Gassenkatzen und Frou-Frou kämpfen gegen Edgar, während Roquefort Duchess und die Kätzchen befreit. Am Ende des Kampfes wird Edgar in seinen eigenen Umzugskarton gesperrt und selbst nach Timbuktu geschickt, wo er nie wieder gesehen wird. ⓘ
Die Aristocats kehren zu Madame Adelaide zurück, die in Unkenntnis des wahren Grundes für Edgars Abreise ihr Testament umschreibt, um ihn auszuschließen. Nachdem sie O'Malley in die Familie aufgenommen hat, gründet Madame eine Wohltätigkeitsstiftung und bringt die streunenden Katzen von Paris in der Villa unter. Scat Cat und seine Bande sind die ersten, die dort einziehen und ihr Lied so laut vortragen, dass die beiden Jagdhunde es draußen auf dem Lande hören können. ⓘ
Stimmenbesetzung
- Eva Gabor als Duchess - Madame Adelaides kultivierte und elegante Katze und Mutter der drei Kätzchen, die sich am Ende des Films gezwungen sieht, zwischen ihrer Loyalität zu Madame und ihrer eigenen Bindung an Thomas O'Malley zu wählen. Robie Lester war die Gesangsstimme der Duchess.
- Phil Harris als J. Thomas O'Malley (vollständiger Name: Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley) - ein verwilderter Kater, der sich mit Duchess und ihren Kätzchen anfreundet, eine Vaterfigur und ein Stiefvater für die Kätzchen wird und sich in Duchess verliebt. Aus kulturellen Gründen wurde er in der italienischen Synchronisation des Films in "Romeo, er mejo der Colosseo" (römischer Dialekt für "Die beste [Katze] des Kolosseums") umbenannt, eine italienische Katze aus Rom, die mit starkem römischen Akzent spricht; der Grund für diese Änderung ist, dass Gassigängerkatzen zu dieser Zeit dafür bekannt waren, das Kolosseum zu besuchen.
- Gary Dubin als Toulouse - das älteste Kätzchen, das alle Gassenkatzen vergöttert, insbesondere O'Malley. Er ist auch ein begabter Maler und basiert lose auf dem französischen Maler Henri de Toulouse-Lautrec.
- Liz English als Marie - das mittlere Kätzchen und das einzige Mädchen. Sie ist oft herrisch, frech oder hochnäsig gegenüber ihren Brüdern, aber sie ist die besondere Gefährtin ihrer Mutter, und wie diese ist sie eine begabte Sängerin. Benannt ist sie nach der letzten Königin von Frankreich, Marie Antoinette.
- Dean Clark als Berlioz - das jüngste Kätzchen. Er ist etwas schüchtern und scheu und ist ein talentierter Pianist. Er ist nach dem französischen Komponisten Hector Berlioz benannt.
- Roddy Maude-Roxby als Edgar Balthazar - Madame Adelaides schwachsinniger Butler, der versucht, ihre Katzen loszuwerden, um ihr Vermögen zu erben.
- Scatman Crothers als Scat Cat - O'Malleys bester Freund und Anführer einer Bande von jazzspielenden Straßenkatzen. Scat Cat spielt die Trompete.
- Paul Winchell als Shun Gon - ein chinesischer Kater in Scat Cat's Gang. Er spielt sowohl Klavier als auch Trommeln aus Töpfen.
- Lord Tim Hudson als Hit Cat - ein englischer Kater in Scat Cat's Bande. Er spielt akustische Gitarre.
- Vito Scotti als Peppo - ein italienischer Kater in Scat Cat's Bande. Er spielt die Ziehharmonika.
- Thurl Ravenscroft als Billy Boss - ein russischer Kater in Scat Cats Bande. Er spielt den Kontrabass.
- Sterling Holloway als Roquefort - eine Hausmaus und ein Freund der Katzen, der bei der Vertreibung von Edgar behilflich ist.
- Pat Buttram als Napoleon - ein Bluthund, der Edgar angreift, wenn er in die Farm eindringt, auf der er lebt. Wann immer sein Kollege Lafayette einen Vorschlag macht, besteht Napoleon darauf, dass er das Sagen hat, und macht sich Lafayettes Vorschlag zu eigen.
- George Lindsey als Lafayette - ein Basset Hound und Napoleons Begleiter. Er erweist sich manchmal als klüger als Napoleon, ist aber auch schüchterner.
- Hermione Baddeley als Madame Adelaide Bonfamille - eine wohlhabende ehemalige Opernsängerin und die Besitzerin von Duchess und ihren Kätzchen.
- Charles Lane als Georges Hautecourt - der exzentrische Anwalt von Madame Adelaide, der auch ihr ältester Freund ist. Trotz seines fortgeschrittenen Alters ist er äußerst lebhaft.
- Nancy Kulp als Frou-Frou - Madame Adelaides Kutschpferd und Roqueforts Begleiter, der sich Edgar untertan macht. Ruth Buzzi stellte ihre Gesangsstimme zur Verfügung.
- Monica Evans als Abigail Gabble - Amelias Zwillingsschwester, eine Gans, die sich mit den Katzen anfreundet.
- Carole Shelley als Amelia Gabble - Abigails Zwillingsschwester, eine Gans, die sich mit den Katzen anfreundet.
- Bill Thompson als Onkel Waldo - der betrunkene Gänseonkel von Abigail und Amelia. Dies war Thompsons letzte Filmrolle.
- Peter Renaday als französischer Milchmann/Le Petit Cafe Koch/LKW-Fahrer (ohne Guthaben) ⓘ
Die deutsche Synchronbearbeitung entstand 1971 in den Ateliers der Simoton Film GmbH Berlin. Für Dialogbuch, Liedertexte und Synchronregie zeichnete Heinrich Riethmüller verantwortlich. Das Titellied sang Paul Kuhn. ⓘ
Produktion
Entwicklung der Geschichte
Am 9. Dezember 1961 schlug Walt Disney Harry Tytle und Tom McGowan vor, einige Tiergeschichten für eine zweiteilige Live-Action-Episode für das Fernsehprogramm Wonderful World of Color zu finden. Bis zum Neujahrstag 1962 hatte McGowan mehrere Geschichten gefunden, darunter ein Kinderbuch über eine Katzenmutter und ihre Kätzchen, das in New York City spielt. Tytle war jedoch der Meinung, dass der Schauplatz London ein wichtiges Element in Einhundertundein Dalmatiner (1961) war, und schlug vor, die Geschichte der Katzen in Paris spielen zu lassen. Nach einem groben Drehbuch handelte die Geschichte von zwei Dienern - einem Butler und einem Dienstmädchen -, die nach dem Tod der Hauskatzen das Vermögen einer exzentrischen Herrin erben sollten, und konzentrierte sich auf ihre schwachen und törichten Versuche, die Katzen zu beseitigen. Boris Karloff und Françoise Rosay waren für die Rolle des Butlers und der verzweifelten Madame vorgesehen. Eine Nebenhandlung drehte sich um eine Katzenmutter, die ihre Kätzchen in verschiedenen Häusern und an verschiedenen Orten in Paris versteckt, um sie vor Gefahren zu schützen. Während der Dreharbeiten zu Escapade in Florence (1962) brachte McGowan ihm die Geschichte, die von Tom Rowe, einem amerikanischen Schriftsteller, der in Paris lebte, geschrieben worden war. ⓘ
Im August 1962 schickten sie das fertige Drehbuch nach Burbank, wo es von einer unbekannten Führungskraft in den Disney-Studios als "abgelehnt" zurückgeschickt wurde. Trotzdem brachte Tytle das Drehbuch zu Disney, der im Connaught in London wohnte. Disney stimmte dem Entwurf zu, empfahl aber zusätzliche Kürzungen, die bis Februar 1963 vorgenommen wurden. Bevor die Dreharbeiten beginnen sollten, schrieb Rowe einen Brief an Disney, in dem er seinen Unmut über die Drehbuchänderungen äußerte, woraufhin Tytle Rowe antwortete, dass die von Disney genehmigten Änderungen beibehalten würden. Im Sommer 1963 wurde das Projekt jedoch auf Eis gelegt, da Tytle in einem Gespräch mit Walt empfahl, Die Aristokatzen als Zeichentrickfilm zu produzieren. Aus diesem Grund legte Disney das Projekt vorübergehend auf Eis, da die Trickfilmabteilung mit Das Dschungelbuch (1967) beschäftigt war. In der Zwischenzeit erfuhr der Regisseur Wolfgang Reitherman von dem Projekt und schlug es als Nachfolgeprojekt für Das Dschungelbuch vor. Aufgrund der Verzögerungen bei der Produktion wurde Tytle geraten, sich auf Live-Action-Projekte zu konzentrieren, und er wurde durch Winston Hibler ersetzt. ⓘ
1966 beauftragte Disney Ken Anderson damit, herauszufinden, ob sich Die Aristokatzen für einen Zeichentrickfilm eignen würden. Unter gelegentlicher Anleitung von Reitherman arbeitete Anderson von Grund auf und vereinfachte die beiden Geschichten zu einer Geschichte, die sich mehr auf die Katzen konzentrierte. Disney sah die ersten Skizzen und genehmigte das Projekt kurz vor seinem Tod. Nach der Fertigstellung des Dschungelbuchs begann die Animationsabteilung mit der Arbeit an The Aristocats. Hibler wurde schließlich von Reitherman als Produzent abgelöst, der die eher emotionale Geschichte von Duchess' Besessenheit, menschliche Adoptiveltern zu finden, die den Talenten ihrer Kätzchen gerecht werden, verwarf. Stattdessen wurde der Film zu einer Abenteuerkomödie im Stile von Hundertundein Dalmatiner umgestaltet. Außerdem wurde die Figur des Dienstmädchens Elmira, die eigentlich von Elsa Lanchester gesprochen werden sollte, aus der Geschichte entfernt und Edgar als zentraler Bösewicht eingesetzt, um die Handlung zu vereinfachen. ⓘ
Rollenbesetzung
Wie bei Das Dschungelbuch wurden die Charaktere nach den Persönlichkeiten der Synchronsprecher gestaltet. 1966 kontaktierte Disney Phil Harris, um das Drehbuch zu improvisieren, und kurz darauf wurde er für die Rolle des Thomas O'Malley gecastet. Um die Figur von Baloo zu unterscheiden, merkte Reitherman an, dass O'Malley "eher auf Clark Gable als auf Wallace Beery basierte, der teilweise das Modell für Baloo war". Außerdem besetzte Reitherman die Rolle der Herzogin mit Eva Gabor, die laut Reitherman "die frischeste Frauenstimme hat, die wir je hatten", und mit Sterling Holloway als Roquefort. Ursprünglich sollte Louis Armstrong die Stimme von Scat Cat übernehmen, aber er musste aus Krankheitsgründen von dem Projekt zurücktreten. Aus Verzweiflung wurde Scatman Crothers angeheuert, um der Figur seine Stimme zu leihen, mit der Anweisung, Armstrong zu imitieren. Pat Buttram und George Lindsey wurden für die Rolle der Farmhunde engagiert, was den Filmemachern so gut gefiel, dass eine weitere Szene eingefügt wurde, in der die Hunde zu sehen sind, wenn Edgar zur Farm zurückkehrt, um seinen verlegten Hut und Schirm zu holen. ⓘ
Animation
Ken Anderson verbrachte achtzehn Monate damit, das Design der Figuren zu entwickeln. Fünf von Disneys legendären "Nine Old Men" arbeiteten an dem Film, darunter die Disney-Crew, die im Durchschnitt 25 Jahre lang gearbeitet hatte. Ursprünglich sollte O'Malley mit Streifen gezeichnet werden, damit er einer getigerten Katze ähnelt, aber das wurde fallen gelassen, nachdem Reitherman sich an die Schwierigkeiten bei der Animation von Shere Khan im Dschungelbuch erinnert hatte. ⓘ
Musik
Aristocats war der letzte Disney-Zeichentrickfilm, an dem Robert und Richard Sherman als Songwriter mitarbeiteten, da sie nach dem Tod von Walt Disney von der Leitung des Studios frustriert waren. Für die Disney-Studios beendeten die Sherman-Brüder ihre Arbeit vor der Veröffentlichung von Bedknobs and Broomsticks, kehrten aber zum Studio zurück, um Songs für The Tigger Movie zu komponieren. ⓘ
Die Brüder komponierten mehrere Lieder, aber nur das Titellied und "Scales and Arpeggios" wurden in den Film aufgenommen. In dem Wunsch, das Wesen Frankreichs einzufangen, komponierten die Sherman-Brüder den Song "The Aristocats". Der Disney-Filmproduzent Bill Anderson bat Maurice Chevalier, in dem Film mitzuwirken. Auf diesen Vorschlag hin imitierte Richard Sherman Chevaliers Stimme, als er ein Demo für den Song vortrug. Chevalier erhielt das Demo und wurde aus dem Ruhestand geholt, um das Lied zu singen. Zu den gelöschten Liedern, die für den Film vorgesehen waren, gehörten "Pourquoi?", gesungen von Hermione Baddeley als Madame Bonfamille, seine Reprise und "She Never Felt Alone", gesungen von Robie Lester als Marie. Für den Höhepunkt des Films komponierten die Sherman Brothers "Le Jazz Hot", aber stattdessen wurde "Ev'rybody Wants to Be a Cat", komponiert von Floyd Huddleston und Al Rinker, verwendet. Schließlich war ein schurkisches Lied vorgesehen, das von Edgar und seiner Assistentin Elmira als romantisches Duett gesungen werden sollte, aber das Lied wurde gestrichen, als Elmira aus der Geschichte entfernt wurde. ⓘ
Ein weiterer gestrichener Song war für Thomas O'Malley mit dem Titel "My Way's The Highway" vorgesehen, aber die Filmemacher ließen Terry Gilkyson den gleichnamigen Song "Thomas O'Malley Cat" komponieren. Gilkyson erklärte: "Es war derselbe Song, aber sie haben ihn zweimal instrumentiert. Sie verwendeten die einfachere Version, weil sie die andere vielleicht für zu aufwendig oder zu heiß hielten. Es war eine Jazz-Version mit einem vollen Orchester." ⓘ
Die Instrumentalmusik wurde von George Bruns komponiert, der aus seiner Erfahrung mit Jazzbands in den 1940er Jahren schöpfte und beschloss, die akkordeonähnliche Musette für den französischen Geschmack einzusetzen. ⓘ
Auf Classic Disney: 60 Years of Musical Magic sind dies "Thomas O'Malley Cat" auf der violetten Scheibe und "Ev'rybody Wants to Be a Cat" auf der orangen Scheibe. Bei Disney's Greatest Hits ist dies "Ev'rybody Wants to Be a Cat" auf der roten Disc. ⓘ
Am 21. August 2015 wurde zu Ehren des 45-jährigen Jubiläums des Films ein neuer Soundtrack als Teil von Walt Disney Records: The Legacy Collection. Die Veröffentlichung enthält die Lieder und die Filmmusik, wie sie im Film verwendet wurden, zusammen mit The Lost Chords of the Aristocats (mit Liedern, die für den Film geschrieben, aber nicht verwendet wurden) und zuvor veröffentlichten Albumversionen der Lieder als Bonustracks. ⓘ
Lieder
Zu den im Film gespielten Originalsongs gehören:
| Nr. | Titel | Autor(en) | Ausführende(r) | Länge ⓘ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Die Aristokatzen" | Robert und Richard Sherman | Maurice Chevalier | |
| 2. | "Tonleitern und Arpeggien" | Robert und Richard Sherman | Robie Lester, Gary Dubin, Liz English & Dean Clark | |
| 3. | "Thomas O'Malley Katze" | Terry Gilkyson | Phil Harris | |
| 4. | "Jeder will eine Katze sein" | Floyd Huddleston und Al Rinker | Scatman Crothers, Phil Harris, Robie Lester & Chorus | |
| 5. | "Sie fühlte sich nie einsam" | Robert und Richard Sherman | Robie Lester | |
| 6. | "Ev'rybody Wants to Be a Cat (Reprise)" | Floyd Huddleston und Al Rinker | Refrain |
Veröffentlichung
The Aristocats wurde ursprünglich am 24. Dezember 1970 in die Kinos gebracht. Er wurde 1980 und 1987 erneut in die Kinos gebracht. ⓘ
Heimische Medien
Der Film wurde in Europa am 1. Januar 1990 und im Vereinigten Königreich 1995 auf VHS veröffentlicht. In Nordamerika wurde er erstmals am 24. April 1996 als Teil der Masterpiece Collection auf VHS veröffentlicht. ⓘ
Im Januar 2000 brachte Walt Disney Home Video die Gold Classic Collection auf den Markt, und am 4. April 2000 wurde The Aristocats auf VHS und DVD veröffentlicht. Die DVD enthielt den Film im Seitenverhältnis 1,33:1 und mit Dolby-2.0-Surround-Sound. Die Gold Collection-Veröffentlichung wurde 2006 still und leise eingestellt. Am 5. Februar 2008 wurde eine neue Special Edition-DVD mit nur einer Disc (zuvor als 2-Disc-Set angekündigt) veröffentlicht. ⓘ
Disney veröffentlichte den Film am 21. August 2012 zum ersten Mal auf Blu-ray. Die 2-Disc Special Edition Blu-ray/DVD Combo (sowohl in Blu-ray- als auch in DVD-Verpackung) enthielt einen neuen digitalen Transfer und neues Bonusmaterial. Eine Single-Disc-DVD-Edition wurde ebenfalls am selben Tag veröffentlicht. ⓘ
Rezeption
Einspielergebnis
Aristocats kam im Dezember 1970 in die Kinos und spielte bis Ende 1971 in den Vereinigten Staaten und Kanada 10,1 Millionen Dollar an den Kinokassen ein. Der Film war der beliebteste "General Release"-Film an den britischen Kinokassen im Jahr 1971. In Frankreich war der Film 1971 mit insgesamt 12,7 Millionen Besuchern der beliebteste Film. Er ist außerdem der achtzehnt erfolgreichste Film aller Zeiten in Frankreich. Der Film ist der beliebteste Film, der 1971 in Deutschland veröffentlicht wurde, mit 11,3 Millionen Besuchern ist er der elft-erfolgreichste Film des Landes. Am Ende seines ersten Kinostarts hatte der Film im Inland 11 Millionen Dollar und im Ausland 17 Millionen Dollar eingespielt, was einem weltweiten Einspielergebnis von 28 Millionen Dollar entspricht. ⓘ
Der Film wurde in den Vereinigten Staaten am 19. Dezember 1980 erneut in die Kinos gebracht, wo er weitere 18 Millionen Dollar einspielte, und noch einmal am 10. April 1987, wo er 17 Millionen Dollar einspielte. Bei einer internationalen Wiederveröffentlichung im Jahr 1994 spielte der Film weltweit 32 Millionen Dollar ein, davon 11 Millionen Dollar in Frankreich. Aristocats hat in den Vereinigten Staaten und Kanada insgesamt 55,7 Millionen Dollar eingespielt, und das weltweite Einspielergebnis beträgt 191 Millionen Dollar. ⓘ
Kritische Reaktion
Howard Thompson von der New York Times lobte den Film als "grandiosen Spaß auf der ganzen Linie, schön gewürzt mit Melodien und gekrönt von einer der lustigsten Jam-Sessions, die es je gab, mit einem Haufen zotteliger Bohemiens, angeführt von einem Scat Cat". Roger Ebert, der für die Chicago Sun-Times schrieb, verlieh dem Film drei von vier Sternen und fasste The Aristocats als "leicht und angenehm und lustig, die Charakterisierung ist stark, und die Stimmen von Phil Harris (O'Malley, die Straßenkatze) und Eva Gabor (Duchess, die Katzenmutter) sind charmant in ihrer absoluten Richtigkeit." Charles Champlin von der Los Angeles Times schrieb, dass der Film "einen sanften, gutmütigen Charme hat, der die Kleinen und die Älteren gleichermaßen erfreuen wird". Er lobte die Animation, bemerkte aber, dass dem Film "eine gewisse Art von Kraft, Kühnheit und Schwung fehlt, eine Art von hart fokussierter Betonung, von der man sagen würde, dass sie ein Markenzeichen von Disney ist." Arthur D. Murphy von Variety lobte den Film, indem er schrieb, der Film sei "[h]ilfreich durch die Stimmen von Phil Harris, Eva Gabor, Sterling Holloway, Scatman Crothers und anderen, sowie einige hervorragende Animationen, Lieder, Gefühle, einige ausgezeichnete Dialoge und sogar einen Hauch von Psychedelik." Stefan Kanfer, der für das Time Magazine rezensierte, bemerkte, dass "die Melodien in Disneys früheren Werken reicher waren. Aber was die Integration von Musik, Komödie und Handlung angeht, sind die Aristocats unübertroffen". ⓘ
Bei der Wiederveröffentlichung 1987 kritisierte der Animationshistoriker Charles Solomon die episodenhafte Handlung, die Anachronismen und die aus früheren Disney-Zeichentrickfilmen entlehnten Handlungselemente, schrieb aber dennoch, dass "die Disney-Künstler selbst bei ihrer geringsten Originalität bessere Animationen - und mehr Unterhaltung - bieten als die neueren Zeichentrickfilme, die mit den Care Bears, Rainbow Brite und Transformers werben". Der Disney-Historiker und Filmkritiker Leonard Maltin schrieb in seinem Buch The Disney Films, dass "das Schlimmste, was man über The AristoCats sagen kann, ist, dass er nicht erinnerungswürdig ist. Er ist natürlich gut gemacht und unterhaltsam, aber weder seine oberflächliche Geschichte noch seine Figuren haben irgendeine Resonanz". In seinem Buch Of Mice and Magic kritisierte Maltin außerdem, dass der Film Phil Harris als Baloo aus dem Dschungelbuch wiederverwendet und die Figur Thomas O'Malley als "im Wesentlichen dieselbe Figur, die von derselben Stimmenpersönlichkeit diktiert wird", abtut. ⓘ
Die Website Rotten Tomatoes berichtet, dass der Film eine gute Bewertung erhielt, mit einer durchschnittlichen Bewertung von basierend auf den Kritiken. Der Konsens lautet: "Obwohl Aristocats ein eher mittelmäßiger Film für Disney ist, wird er durch die großartige Arbeit der Synchronsprecher und einige jazzige Melodien gerettet." ⓘ
Anerkennungen
Der Film wird vom American Film Institute in diesen Listen anerkannt:
- 2008: AFI's 10 Top 10:
- Nominierter Animationsfilm ⓘ
Andere Medien
Abgesagte Fortsetzung
Im Jahr 2005 planten die Disneytoon Studios ursprünglich eine Fortsetzung des Films, zusammen mit Fortsetzungen zu Chicken Little (2005) und Meet the Robinsons (2007). Ursprünglich sollte der Film als 2D-Zeichentrickfilm produziert werden, doch die Verantwortlichen von Disney entschieden sich, den Film als Computeranimation zu produzieren, um mehr Interesse zu wecken. Außerdem sollte sich die Geschichte um Marie, die Tochter der Herzogin, drehen, die sich an Bord eines Luxuskreuzfahrtschiffs in ein anderes Kätzchen verliebt. Doch schon bald müssen sie und ihre Familie es mit einem Juwelendieb auf hoher See aufnehmen. Das Projekt wurde gestrichen, als John Lasseter zum neuen Chief Creative Officer von Disney ernannt wurde, der alle geplanten Fortsetzungen von Disneytoon absagte und stattdessen Originalproduktionen oder Spin-offs produzierte. ⓘ
Abgesagte TV-Serie
Im Jahr 2000 wurde eine Fernsehserie mit dem Titel The Aristocats: The Animated Series" von Disney Television Animation in Auftrag gegeben. Die Serie sollte Marie, Toulouse und Berlioz (jetzt Teenager und ebenfalls anthropomorph) sowie eine neue Figur namens Delancey zeigen. Die Serie sollte irgendwann im Jahr 2002 veröffentlicht werden, aber die Produktion wurde 2001 auf Eis gelegt. Die Produktion wurde 2003 wieder aufgenommen und sollte Ende 2006 oder 2007 veröffentlicht werden, wurde aber nach der Übernahme von Pixar durch Disney wieder eingestellt. ⓘ
Realverfilmung
Im Januar 2022 wurde bekannt gegeben, dass ein Live-Action-Remake mit Will Gluck als Produzent unter seinem Banner Olive Bridge Entertainment und Keith Bunin, der zusammen mit Gluck das Drehbuch schreibt, in Entwicklung ist. ⓘ
Auszeichnungen
- 1971: Grammy (Nominierung)
- 1972: Sant Jordi
- 1973: Goldene Leinwand
- 1981: Goldene Leinwand mit Stern ⓘ
Kritik
„Die liebenswerten Abenteuer einer Katzenfamilie aus reichem Hause im Paris der Jahrhundertwende (…) Ein hübscher Disney-Zeichentrickfilm, der von den gut beobachteten Eigenheiten der Katzen lebt. Erfolgreich, aber nicht sonderlich originell werden Elemente früherer Disney-Filme kombiniert. Höhepunkt ist die furiose Dixieland-Nummer ‚Katzen brauchen furchtbar viel Musik‘“
Hintergrund
Napoleon geht auf Napoleon Bonaparte zurück, Lafayette auf Marquis de La Fayette. Berlioz geht auf Hector Berlioz zurück, Toulouse auf Henri de Toulouse-Lautrec, beide sind musikalisch bzw. künstlerisch begabt. ⓘ
Die Rolle von Onkel Waldo war die letzte Rolle für Bill Thompson, der kurz nach dem Kinostart des Films, am 15. Juli 1971, verstarb. ⓘ
Veröffentlichungen auf DVD/BD
- Aristocats. Walt Disney Meisterwerke. 4:3-Format. Buena Vista Home Entertainment 2001
- Aristocats. Special Collection – Walt Disney Meisterwerke. 4:3-Format. Buena Vista Home Entertainment 2004
- Aristocats. Special Collection – Walt Disney Meisterwerke. 16:9-Format. Buena Vista Home Entertainment 2008
- Aristocats. Special Edition (BD). 16:9-Format. Walt Disney Studios Home Entertainment 2012
- Aristocats. Disney Classics (BD & DVD). 16:9-Format. 2017 ⓘ