Schwengelpumpe
Handpumpen sind manuell betriebene Pumpen; sie nutzen die menschliche Kraft und den mechanischen Vorteil (Se Hol), um Flüssigkeiten oder Luft von einem Ort zum anderen zu befördern. Sie werden in allen Ländern der Welt für eine Vielzahl von industriellen, maritimen, Bewässerungs- und Freizeitaktivitäten eingesetzt. Es gibt viele verschiedene Arten von Handpumpen, die hauptsächlich nach dem Kolben-, Membran- oder Drehschieberprinzip arbeiten, mit einem Rückschlagventil an den Ein- und Auslassöffnungen der Kammer, die in entgegengesetzter Richtung arbeiten. Bei den meisten Handpumpen handelt es sich entweder um Kolben- oder Plungerpumpen mit positiver Verdrängung. ⓘ
Handpumpen werden in Entwicklungsländern häufig sowohl für die Wasserversorgung von Gemeinden als auch für die Selbstversorgung eingesetzt und können an Bohrlöchern oder handgegrabenen Brunnen installiert werden. ⓘ
Eine Schwengelpumpe ist eine selbst ansaugende Wasserpumpe. Schwengelpumpen sind einfache Kolbenpumpen, deren Kolben über einen zweiarmigen Hebel, Schwengel genannt, mit der Hand betätigt wird. Der Kolben ist über eine Kolbenstange direkt mit dem kürzeren Arm des Schwengels verbunden und meist mit einer Manschette aus Leder abgedichtet. ⓘ
Geschichte
Eine früher weltweit verbreitete Art von Pumpe war die handbetriebene Wasserpumpe, auch "Krugpumpe" genannt. Sie wurde in der Zeit vor der Wasserversorgung durch Rohrleitungen häufig über Gemeinschaftsbrunnen installiert. ⓘ
In Teilen Großbritanniens und Irlands wurde sie oft als "parish pump" bezeichnet. Obwohl solche Gemeinschaftspumpen nicht mehr üblich sind, wird der Ausdruck parish pump immer noch verwendet, um einen Ort oder ein Forum zu beschreiben, an dem Angelegenheiten von lokalem Interesse diskutiert werden. ⓘ
Da das Wasser aus Krugpumpen direkt aus dem Boden entnommen wird, ist es anfälliger für Verunreinigungen. Wenn dieses Wasser nicht gefiltert und gereinigt wird, kann sein Verzehr zu Magen-Darm-Erkrankungen oder anderen durch Wasser übertragenen Krankheiten führen. Ein berüchtigter Fall ist der Ausbruch der Cholera in der Broad Street im Jahr 1854. Damals war nicht bekannt, wie die Cholera übertragen wurde, aber der Arzt John Snow vermutete verunreinigtes Wasser und ließ den Griff der öffentlichen Pumpe, die er verdächtigte, entfernen; der Ausbruch klang daraufhin ab. ⓘ
Moderne handbetriebene Gemeinschaftspumpen gelten als die nachhaltigste und kostengünstigste Option für eine sichere Wasserversorgung in ressourcenarmen Umgebungen, häufig in ländlichen Gebieten in Entwicklungsländern. Eine Handpumpe eröffnet den Zugang zu tieferem Grundwasser, das oft nicht verschmutzt ist, und verbessert auch die Sicherheit eines Brunnens, indem sie die Wasserquelle vor verunreinigten Eimern schützt. Pumpen wie die Afridev-Pumpe sind so konzipiert, dass sie billig zu bauen und zu installieren sind und mit einfachen Teilen leicht zu warten sind. Allerdings hat der Mangel an Ersatzteilen für diese Art von Pumpen in einigen Regionen Afrikas ihren Nutzen für diese Gebiete geschmälert. ⓘ
Belege für das Vorhandensein dieser Bauform und Funktionsweise sind schon 300 Jahre alt. Mit diesem Pumpsystem unter Nutzung der Hebelgesetze wurden jene Brunnen ersetzt, bei denen aus einem offenen Schacht das Wasser mit dem am Seil hängenden Eimer nach oben geholt wurde. Bei jedem Zug am Seil wurde direkt das volle Wassergewicht (fünf bis zehn Kilogramm) gezogen. Alternative dazu waren Ziehbrunnen, die einen Schwingbaum gegebenenfalls mit Gegengewicht besaßen. Der Wasservorrat sammelte sich in diesen Fällen meist im offenen oder abgedeckten Brunnen (Kesselbrunnen). ⓘ
Solange keine Wassernetze bestanden, waren Schwengelpumpen praktisch zur Förderung von Grundwasser und weit verbreitet. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts standen Schwengelpumpen zum Fördern an Straßen (öffentliche Straßenpumpe) oder als Hofbrunnen vor dem Haus oder im Hof. Um 1920 wurden Schwengelpumpen noch so im Haus eingebaut, dass sie in der Küche standen. Während in Städten die Wasserleitung an Bedeutung gewann, waren in ländlichen Gebieten Schwengelpumpen noch bis über die 1950er Jahre verbreitet. Für bestimmte Nutzungen sind immer noch Exemplare vorhanden und aktiv. ⓘ
Typen
Handpumpen mit Ansaugung und Hub
Ansaugung und Förderhöhe sind wichtige Faktoren beim Pumpen von Flüssigkeiten. Unter Ansaugung versteht man den vertikalen Abstand zwischen der zu fördernden Flüssigkeit und dem Mittelpunkt der Pumpe, während die Förderhöhe den vertikalen Abstand zwischen der Pumpe und dem Förderpunkt angibt. Die Tiefe, aus der eine Handpumpe ansaugt, ist durch den atmosphärischen Druck auf eine Betriebstiefe von weniger als 7 Metern begrenzt. Die Höhe, bis zu der eine Handpumpe heben kann, hängt von der Fähigkeit der Pumpe und des Bedieners ab, das Gewicht im Förderrohr zu heben. So können dieselbe Pumpe und derselbe Bediener mit einem Rohr mit kleinerem Durchmesser eine größere Förderhöhe erreichen als mit einem Rohr mit größerem Durchmesser. ⓘ
Neben der Verwendung zur Wasserentnahme aus flachen Grundwasserquellen für die Wasserversorgung wurde im späteren 19. Jahrhundert eine weitere Version der handbetriebenen Saugpumpe mit geringer Förderhöhe und hoher Förderleistung entwickelt, die als Schiffsbilgepumpe (für kleinere Küstenschiffe) und als Baustellenpumpe eingesetzt wurde. Sie war als Überschwemmungspumpe bekannt. Ein Hersteller, der dieses Produkt ab den späten 1880er Jahren bis ins frühe 20. Jahrhundert hinein illustrierte, war die Goulds Manufacturing Co. ⓘ
Force Pump
Wenn es erforderlich ist, das Wasser auf eine Höhe zu bringen, die über der liegt, bis zu der eine Saug- oder Hebepumpe effektiv arbeiten kann (etwa 7 Meter), oder den Druck so zu erhöhen, dass es mit einer starken Kraft aus einer Düse austritt, z. B. durch einen Feuerwehrschlauch, kann eine Druckpumpe verwendet werden. Wie bei einer Saugpumpe ist auch bei der manuellen Pumpe ein Bediener erforderlich, der einen Griff betätigt. Der Unterschied besteht jedoch darin, dass das Wasser, nachdem es durch das untere Ventil angesaugt wurde (durch Anheben des am Griff befestigten Kolbens), über ein Rohr oder eine Düse an der Seite des Hauptzylinders austritt. Nachdem das Wasser über das untere Ventil angesaugt wurde und dort eingeschlossen ist, wird es durch den Ausgang herausgedrückt, wenn der Kolben oder Stößel beim nächsten Hub wieder nach unten gedrückt wird. ⓘ
Die Schwengelpumpe arbeitet als Hubkolbenpumpe. ⓘ
Siphon
Ein Siphon (oder Syphon) ist im einfachsten Fall ein gebogenes Rohr, dessen eines Ende in das zu bewegende Wasser und dessen anderes Ende in das Gefäß gesteckt wird, das das Wasser aufnehmen soll. Das aufnehmende Gefäß muss sich auf einem niedrigeren Niveau befinden als das zuführende Gefäß. Das Wasser wird immer versuchen, seinen niedrigsten Stand zu finden. Nach diesem Prinzip werden sehr einfache Pumpen mit einem Kunststoff- oder Gummikolben mit Klappenventil an jedem Ende zum Entleeren von Kraftstoff- oder Wasserkanistern in Tanks verwendet. Sobald der Kolben voll ist, fließt die Flüssigkeit ohne weitere Anstrengung vom höheren zum niedrigeren Behälter. Viele Handpumpen lassen die Flüssigkeit in Strömungsrichtung durch sie hindurchfließen, wobei Membranpumpen besonders gut geeignet sind. So können bei korrektem Füllstand große Flüssigkeitsmengen, z. B. in Schwimmbädern, mit sehr geringem Aufwand und ohne teuren Energieverbrauch entleert werden. ⓘ
Kettenpumpe
Eine Kettenpumpe besteht aus einer endlosen Kette, die eine Reihe von Scheiben trägt, die in das Wasser hinab- und dann in einem Rohr hinaufsteigen und dabei eine große Menge Wasser mit sich führen. Sie sind einfach gebaut, alte handbetriebene Pumpentechnik Im 18. Jahrhundert wurden sie als Bilgepumpen für Schiffe verwendet. ⓘ
Direkt wirkende Pumpen
Direkt wirkende Handpumpen haben eine Pumpstange, die vom Benutzer direkt auf und ab bewegt wird, um Wasser zu fördern. Direkt wirkende Handpumpen sind einfach zu installieren und zu warten, aber sie sind auf die Sie sind jedoch auf eine maximale Wassersäule von bis zu 15 m begrenzt, die eine Person anheben kann. Beispiele für direkt wirkende Pumpen sind die Canezee-Pumpe und die EMAS-Pumpe. ⓘ
Tiefbrunnen
Handpumpen für Tiefbrunnen werden für hohe Hebungen von mehr als 15 m eingesetzt. Das Gewicht der Wassersäule ist zu groß, um direkt angehoben zu werden, und es wird eine Art mechanisches Antriebssystem wie ein Hebel oder ein Schwungrad verwendet. Hochauftriebspumpen müssen stärker und stabiler sein, um den zusätzlichen Belastungen standzuhalten. Die Installation, Wartung und Reparatur von Tiefbrunnen-Handpumpen ist komplizierter als bei anderen Handpumpen. ⓘ
Eine Tiefbrunnen-Handpumpe hat theoretisch keine Grenze, bis zu der sie Wasser fördern kann. In der Praxis wird die Tiefe durch die physische Kraft begrenzt, die ein Mensch aufbringen kann, um die Wassersäule zu heben, die etwa 30 m beträgt. ⓘ
Membran
Membranpumpen haben den Vorteil, dass sie aufgrund des fehlenden Zuggestänges relativ leicht pumpen und korrosionsbeständig sind. Ihr Nachteil ist, dass sie eine bestimmte Länge an Schläuchen und hochwertige Gummimembranen benötigen, die kostspielig sind und aufgrund der zusätzlichen Arbeit, die zur Verformung der Membran erforderlich ist, relativ ineffizient sind. ⓘ
Gummimembranen werden irgendwann undicht und müssen ersetzt werden. Da dies in der Regel kompliziert und kostspielig ist, werden Membranpumpen, die in armen ländlichen Gebieten eingesetzt werden, oft aufgegeben, sobald die Membran abgenutzt ist. ⓘ
Exzenterschneckenpumpen
Exzenterschneckenpumpen bestehen aus einem einspiraligen Rotor, der in einen doppelspiraligen Stator eingesetzt ist. Wenn der Rotor gedreht wird, werden die Hohlräume im Stator entlang der Drehachse nach oben geschraubt. Exzenterschneckenpumpen können komplizierte Getriebemechanismen haben und sind für lokale Pumpentechniker schwer zu warten und zu reparieren. ⓘ
Eine Seil- und Scheibenpumpe ist eine Art von Exzenterschnecken-Handpumpe. ⓘ
Hubbereich
Der Hubbereich der verschiedenen Arten von Handpumpen ist nachstehend aufgeführt:
| Typ | Bereich ⓘ |
|---|---|
| Ansaugende Pumpen | 0 - 7 Meter |
| Pumpen mit geringer Förderhöhe | 0 - 15 Meter |
| Direkt wirkende Pumpen | 0 - 15 Meter |
| Pumpen mit mittlerer Förderhöhe | 0 - 25 Meter |
| Hochauftriebspumpen | 0 - 45 Meter, oder mehr |
Handpumpen und Zugang zu sauberem Wasser
.jpg)
Im November 2002 stellte der Ausschuss der Vereinten Nationen für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte fest, dass der Zugang zu sauberem, sicherem Wasser über die Einstufung von Wasser als Wirtschaftsgut hinausgeht. Der Ausschuss betonte das Grundrecht auf ausreichenden Zugang zu sauberem Wasser sowohl für den häuslichen als auch für den persönlichen Gebrauch. "Das Menschenrecht auf Wasser ist unabdingbar für ein menschenwürdiges Leben". Vor diesem Hintergrund haben Hersteller von Wasserpumpen, wie die von GOAZ Development in Malaysia, einen breiten Kreis potenzieller Kunden: Regierungen, Nichtregierungsorganisationen, Frauengruppen, Gemeindegruppen und andere Organisationen verschiedener Art, die an der Entwicklung des Zugangs zu Grundwasser interessiert sind. ⓘ
Betrieb und Wartung auf Dorfebene
VLOM, d.h. Village Level Operation and Maintenance (Betrieb und Wartung auf Dorfebene), ist ein Begriff, der erstmals im Rahmen des UNDP- und Weltbank-Projekts für Handpumpen zur ländlichen Wasserversorgung verwendet wurde. Dieses Projekt dauerte von 1981 bis 1991 und untersuchte die Verfügbarkeit und Wartung von Handpumpensystemen. 40 Arten von Handpumpen wurden in Labors analysiert, und die Leistung von 2700 Handpumpen wurde im Feld untersucht. Die Studie ergab, dass die zentralisierte Wartungsstruktur eine Ursache für viele Probleme bei Handpumpenprogrammen war und dass die Wartung auf Dorfebene am besten ist. ⓘ
Das VLOM-Konzept wurde zunächst auf die Hardware angewandt, wobei folgende Ziele verfolgt wurden: die Möglichkeit der Wartung durch Dorfarbeiter, die Herstellung von Ersatzteilen im Land, um die Verfügbarkeit von Ersatzteilen zu gewährleisten, die Langlebigkeit im Feld und die Kosteneffizienz. Im Laufe der Zeit wurde mehr Gewicht auf das Wartungsmanagement gelegt. So wurde das "M" zur Abkürzung für "Management der Wartung". Im Rahmen des VLOM-Konzepts haben daher die Wahl der Gemeinde, wer die Wartung durchführt, und die finanzielle Verantwortung der Gemeinde gegenüber den Betreibern der Pumpe an Bedeutung gewonnen. ⓘ
Das Schweizer Zentrum Resource Centre and Consultancies for Development, Skat, arbeitet als Gastgeber des Sekretariats des Rural Water Supply Network (RWSN) weiterhin an der Konzeption und der Unterstützungsstruktur für die Entwicklung von Handpumpen. ⓘ
Projekte zur Entwicklung von Handpumpen
Ein Beispiel für ein von der Bank finanziertes Projekt, das viele Aspekte von Handpumpen hervorhebt, ist das Projekt zur Versorgung des ländlichen Raums in Mali von 1992. Durch dieses Projekt wurden etwa 230 ländliche Dörfer gegen Dürreperioden gerüstet und 228 000 Menschen erhielten Zugang zu sauberem Wasser. Das Projekt zeichnet sich dadurch aus, dass die Verantwortung für die Instandhaltung der Pumpen den Dörfern selbst übertragen wurde. Die Komplexität der Pumpen ist ein grundlegendes Problem für alle Programme dieser Art, ebenso wie die Qualität der Pumpen angesichts der hohen Anforderungen in einem Dorf. Eine ebenfalls von der Bank finanzierte Studie aus dem Jahr 1994 über die Lebensdauer von Handpumpen in Afrika ergab, dass nur 41 bis 51 Prozent der Handpumpen noch funktionstüchtig waren. Das Projekt zur Versorgung des ländlichen Raums in Mali wirkte sich positiv auf die Langlebigkeit der Handpumpen aus, indem es folgende Maßnahmen ergriff: Einrichtung lokaler Ersatzteillager, Schulung von Einzelpersonen zur Wartung der Pumpen, Planung von Inspektionen durch Beamte des Projekts, Bildung lokaler Komitees und Anwerbung von Freiwilligen. ⓘ
Die Vorteile des Einsatzes von Handpumpen in Entwicklungsländern im Gegensatz zu traditionelleren Methoden wurden bereits mehrfach hervorgehoben. In Gemeinden, die auf Grundwasser über ein Bohrloch oder einen Brunnen angewiesen sind, ist die Verwendung eines Eimer- und Seilsystems aus hygienischer Sicht problematisch. Das Eimer- und Seilsystem ist nicht mit der Verwendung einer Abdeckplatte vereinbar, die eine Verschmutzung des Grundwassers verhindern kann. Darüber hinaus können ungewaschene Hände den Eimer und das Seil verunreinigen. Handpumpen vermeiden diese Probleme und sind daher vorzuziehen. ⓘ
Die Dorfbewohner haben jedoch während des Projekts nicht aufgehört, traditionelle Methoden der Wassergewinnung zu nutzen. Dies galt insbesondere dann, wenn der Regen den Dorfbewohnern flache Wasserquellen bescherte. Diese flachen Brunnen waren oft leichter zu erreichen als die Brunnen mit Handpumpen. Wenn sie vor der Wahl standen, oberflächennahes Wasser zu nutzen oder zu den Handpumpen zu gehen, entschieden sich viele Dorfbewohner für Ersteres. ⓘ
Darüber hinaus waren die Verunreinigung durch Tiere und die Vermischung von Grund- und Oberflächenwasser Faktoren, die zu einer unzureichenden Abwasserentsorgung führten. ⓘ
Ein weiteres Problem bei dem Projekt war die Tatsache, dass die Pumpen nur maximal 20 Liter Wasser pro Person und Tag liefern konnten, was eine unrealistische Staffelung der Wasserentnahme erforderte. Hinzu kam, dass viele Depots ihre Unterstützung einstellten, nachdem das gespendete Inventar aufgebraucht war, dass die an Berater vergebenen Verträge schließlich ausliefen und dass die Wartung nicht auf einem hohen Niveau gehalten wurde. ⓘ
Eine im Juni 2008 von der Weltbank durchgeführte Studie mit dem Titel Review of Effectiveness of Rural Water Supply Schemes in India (Überprüfung der Effektivität von Wasserversorgungssystemen in Indien) zeigte, dass bei etwa 45 % der ländlichen Leitungswasserprojekte der Schwerpunkt auf der Wartung von Ausfällen statt auf der planmäßigen Wartung lag. Darüber hinaus wurde berichtet, dass etwa 20 % der Projekte "ernsthaft oder ziemlich ernsthaft vernachlässigt" wurden. ⓘ
Erschwinglichkeit von Handpumpen in ländlichen Entwicklungsgebieten
Ob ein Projekt zur Verwendung von Handpumpen in einem Entwicklungsland eine erschwingliche Alternative darstellt, hängt sicherlich davon ab, wer oder welche Organisation die Rechnung bezahlt. Das Beispiel eines Hilfsprojekts in Äthiopien aus dem Jahr 1992 zeigt jedoch, wie hoch die Kosten für die Einheimischen wären, die von dem Projekt profitieren. Dieses Beispiel bezieht sich auf isolierte, ländliche Gemeinden im ländlichen Süden. ⓘ
165 Afridevs-Handpumpen wurden aus Indien importiert. Jede kostete etwa 700 US-Dollar, einschließlich Reinigung, Transport und Installation. Diese Pumpen versorgen jeweils etwa 55 Haushalte. Damals ermittelte die Weltbank, dass das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen in Äthiopien bei 120 US-Dollar lag. Eine Handpumpe, die zunächst von Forschern der University of Waterloo entwickelt und dann an der University of Malaya verfeinert wurde, wurde so konzipiert, dass die Teile vor Ort erhältlich sind. Für die Wartung können leicht verfügbare Materialien wie ein mit Hühnerfett ummanteltes Seil oder ein Ledergürtel verwendet werden. GOAZ Development verkauft diese Pumpen zwischen 160 und 300 Dollar. Damit würden 11 % des Jahreseinkommens für den Zugang zu sauberem Wasser aufgewendet. Das ist mehr als doppelt so viel wie die 5 %, die nach Angaben der Weltbank von einer Familie maximal gezahlt werden sollten. ⓘ
Galerie
Eine Handpumpe im Dorf Bado, in der Nähe von Shikarpur Sindh, Pakistan.
Handbetriebene, hin- und hergehende Verdrängerpumpe in Košice-Ťahanovce, Slowakei (Schreitbaumpumpe).
Ein Kind schöpft Wasser aus einer Handpumpe, Oklahoma City, Oklahoma, USA 1939.
Die einzige Wasserversorgung in diesem Stadtteil von Wilder, Tennessee, USA 1942.
Eine Handpumpe aus dem Jahr 1904, die 2010 in der Mitte der Main Street in La Russell, Missouri, USA, moderne Eingriffe überlebt hat.
Die überdachte Dorfpumpe in Thorpe Abbots, Norfolk, England
Handpumpe im Einsatz beim Wiederaufbau Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg
Handbetriebene Wasserpumpe in Berlin, Deutschland
Eine ländliche Handpumpe in Liberia.
Eine städtische Handpumpe in Brügge, Belgien.
Handpumpe in Raahe, Finnland
Handpumpe in Leipzig, Deutschland
Von Bijay Boghani in Kreide geschnitzte Handpumpe
Alte Handwasserpumpe (um 1924) an der Colored School in Alapaha, Georgia, USA; typisch für die Zeit und die Gegend
Handpumpe in Ebenezer, Georgia, USA
Eine India Mark II Handpumpe in Bohardih, in der Nähe von Bilaspur, Chhattisgarh, Indien. ⓘ
.jpg)
Technik
Eine Schwengelpumpe mit gut dichtendem Kolben und Ventilen kann Wasser aus einer Tiefe von etwa bis zu 8 Metern ansaugen; die maximale Förderhöhe ist durch die Geodätische Saughöhe begrenzt, welche in Abhängigkeit von Wassertemperatur und Mineralgehalt (Dichte) sowie vom Luftdruck differiert (maximaler Unterdruck < Umgebungsdruck der Luft). ⓘ
Aufbau einer Schwengelpumpe
- Pumpendetails
Schwengelpumpe: Prinzip und Aufbau
Leder-Manschette und Ventil
A: geöffnet, B: geschlossen, C: Sicht von unten ⓘ
Eine durch Handkraft betriebene Schwengelpumpe besteht aus:
- Pumpengehäuse / Zylinder
- Schwengel (Hebel)
- Kolbenstange
- Kolben
- Kolbendichtung (Ledermanschette)
- Pumpenraum
- Auslassventil
- Wasseransaugleitung
- Einlassventil
- Wasseraustritt ⓘ
Handhabung und Wartung
Manschette und Ventile dichten in trockenem Zustand nicht gut ab. Eine ständig benutzte Pumpe bringt immer wieder Wasser in den Pumpenraum, oberhalb des Kolbens. Um eine trockene Pumpe in Betrieb zu nehmen, wird zunächst Wasser von oben in den Pumpenraum gefüllt, damit die Dichtungen aufquellen. Regelmäßig mit Vaseline eingerieben, bleibt die Ledermanschette geschmeidig und hält länger. Um Frostschaden zu vermeiden, sollte die Pumpe im Winter abgebaut werden. Ist dies nicht möglich, ist der Pumpenkörper gegen von oben eindringendes Regenwasser oder sonstwie äußere Durchnässung zu schützen. An den öffentlichen Brunnen der Notwasserversorgung sind Frosthähne vorhanden, mit denen das Restwasser in der Pumpe abgelassen werden kann, sodass sie nicht einfriert. ⓘ
Da weder ein Stromanschluss noch Verbindung zum Wasserversorgungsnetz nötig sind, eignen sie sich für den heimischen Garten und Kleingartenanlagen. Vorwiegend ist das Gerät auf einer stabilen Platte montiert, um den Eimer abzustellen und der Pumpe Stabilität zu geben. Auf Wiesen und Feldern kann sie direkt im Erdreich stehen. Ein Gegengewicht am Handgriff des Schwengels verbessert die Pumpkraft. An der Dichtung und dem Ansaugfilter treten am häufigsten Schäden auf. Schwengelpumpen stehen oft auf Abenteuerspielplätzen für Kinder (Matschanlage). ⓘ
Brunnen und Zisternen
Schwengelpumpen ziehen das geförderte Wasser aus einem Vorrat meist von Grundwasser. Je nach Erfordernis sind für die Nutzung Ramm- oder Schlagbrunnen, Bohrbrunnen (als Flach- oder Tiefbrunnen) oder Schachtbrunnen abzusenken. Ein Kesselbrunnen ist eine ummauerte oder anders eingefasste Kaverne im Boden, in der sich Grundwasser sammeln kann. Ein anderer Einsatz für Schwengelpumpen ist das Fördern von in Zisternen oder Fässern aufgefangenem Regenwasser. ⓘ
Einfache Rammbrunnen in leichtem, sandigem Boden sind ohne Spezialkenntnisse von handwerklich begabten Personen ausführbar. Für Lehmboden gibt es einfaches manuelles Bohrgerät. Für das Aufbauen und Anbringen von Brunnen bestehen örtlich geltende wasserrechtliche Vorschriften. ⓘ
Einsatz
Eine Schwengelpumpe ist ein einfaches und robustes Fördermittel für die Gewinnung von Brauchwasser. Auch zur Notversorgung mit Trinkwasser bietet sie Vorteile: einfacher Aufbau, intuitive Bedienung, wartungsarm, kostengünstige Beschaffung von Brauchwasser. Weit verbreitet sind Schwengelpumpen nach wie vor als Gartenpumpen, insbesondere in Lagen ohne Netzanschluss. ⓘ
Das Stadtbild von Berlin oder Magdeburg prägende historische Straßenpumpen sind Trinkwassernotbrunnen zur Versorgung beim Ausfall des Wassernetzes. Deren Brunnenkörper stammen zum Teil aus dem 19. Jahrhundert, wie der abgebildete neobarocke Lauchhammerbrunnen der Eisengußhütte Lauchhammer. In Leipzig stehen ebenfalls Handschwengelpumpen im öffentlichen Raum, die als Kulturdenkmale unter Schutz gestellt sind. Diese öffentlichen Pumpen dienen auch der Versorgung mit Löschwasser und werden seit den 1990er Jahren auch zur Verbesserung der Attraktivität in Städten neu aufgebaut. ⓘ
Eine Anwendung der Schwengelpumpe ist die Fasspumpe. Um gelegentlich Flüssigkeit aus einem Fass zu entnehmen, wird die Pumpe aufgesetzt. Sie hat einen Schlauch, der bis zum Grund des Fasses reicht. Verwendet werden sie an Regentonnen, Weinfässern oder auf Dieselfässern. ⓘ
- Beispiele für Schwengelpumpen als Straßenbrunnen
Schwengelpumpe in Leipzig (Kulturdenkmal)
Lauchhammerpumpe, Berlin Klausenerplatz (Ende 1890er Jahre)
Schwengelpumpe nach Schliephacke (1960er Jahre) in Berlin-Reinickendorf
Brunnensäule mit Schwengel und Kopf (Berlin, System Wolf)
Schloss Lány (CR)
Jerusalem (Armenisches Viertel)
Handpumpe in den USA
Schwengelpumpe auf dem Brunnenrohr ⓘ
_1983,_MiNr_689.jpg)
.jpg)
.jpg)
