Ballett-Glossar
Dies ist ein Glossar mit Begriffen aus dem klassischen Ballett. ⓘ
Die Bewegungen und Posen im Ballett sind formalisiert, ihre Beherrschung erfordert jahrelanges tägliches Training. Da die Geschichte des Balletts in Italien beginnt und dann auf Frankreich übergeht, sind noch heute die meisten Begriffe der Ballettsprache französischen oder seltener italienischen Ursprungs. Ballettterminologie ist noch immer nicht einheitlich, jede der großen Schulen verwendet leicht abweichende Termini. Bei der täglichen Arbeit im Ballettsaal werden oft Abkürzungen verwendet. ⓘ
A
À la seconde
(Französische Aussprache: [a la səɡɔ̃d]) (Wörtlich "zur Sekunde") Wenn ein Schritt "à la seconde" gemacht wird, wird er zur Seite gemacht. 'Zweite Position'. ⓘ
À la quatrième
(Französische Aussprache: [a la katʁijɛm]) Eine der Körperrichtungen, dem Publikum zugewandt (en face), Arme in der zweiten Position, ein Bein entweder in die vierte Position vorne (quatrième devant) oder in die vierte Position hinten (quatrième derrière) gestreckt. ⓘ
À terre
(französische Aussprache: [a tɛʁ]) Den Boden berührend; auf dem Boden. ⓘ
Adagio
Italienisches oder französisches Sprichwort, das so viel bedeutet wie "langsam, mit Leichtigkeit".
- Langsame Bewegungen, die fließend und mit Anmut ausgeführt werden.
- Eine der typischen Übungen des traditionellen Ballettunterrichts, die sowohl an der Stange als auch in der Mitte ausgeführt wird und langsame, kontrollierte Bewegungen beinhaltet.
- Der Teil eines Grand Pas (z. B. Grand Pas de deux), der oft als Grand Adage bezeichnet wird und bei dem die Tanzpartner zusammenkommen. ⓘ
Allegro
(italienische Aussprache: [alˈleːɡro]; bedeutet "glücklich")
- Zügige, lebhafte Bewegung. Ein Merkmal vieler Bewegungen, einschließlich derjenigen, bei denen ein Tänzer in der Luft ist (z. B. assemblé, changement, entrechat, sauté, sissonne, soubresaut).
- Wird im Ballett für alle Sprünge verwendet, unabhängig vom Tempo.
- Eine Kategorie von Übungen, die in einer traditionellen Ballettklasse vorkommen, z. B. petit allegro (kleine, im Allgemeinen schnelle Sprünge) und grand allegro (große, im Allgemeinen langsamere Sprünge). ⓘ
Allongé
(Französische Aussprache: [alɔ̃ʒe]; bedeutet "gestreckt") Bezeichnet eine Fuß- und Beinstellung, bei der die Zehen und Knie gestreckt und verlängert sind, anstatt die übliche weiche Kurve zu bilden. ⓘ
Aplomb
Die offensichtliche Eleganz und Präzision, die ein selbstbewusster, versierter Tänzer an den Tag legt. ⓘ
Arabeske
Im Tanz (insbesondere im Ballett) ist die Arabeske (französisch: [aʁabɛsk]; wörtlich: "nach arabischer Art") eine Körperhaltung, bei der der Tänzer auf einem Bein (dem Standbein) steht und das andere Bein (das Arbeitsbein) gerade hinter dem Körper ausstreckt. Die Armhaltung kann variieren und ist im Allgemeinen allongé. Der Fuß des Standbeins kann flach auf dem Boden, auf dem Fußballen (demi-pointe/relevé) oder auf den Zehenspitzen (en pointe) stehen. ⓘ
Arrondi
(Französische Aussprache: [aʁɔ̃di]; bedeutet "abgerundet") Eine Stellung der Hand. Abgerundet, im Gegensatz zu allongé ("ausgestreckt", wie in der Arabeske). ⓘ
Assemblé
(französische Aussprache: [asɑ̃ble]; wörtlich 'zusammengesetzt') Manchmal auch pas assemblé. Ein Sprung, bei dem man von einem Fuß abhebt und auf zwei Füßen landet. Wenn er mit beiden Füßen auf dem Boden begonnen wird (z. B. aus der fünften Position), führt das arbeitende Bein ein battement glissé/dégagé, ein Ausbürsten, aus. Der Tänzer setzt zum Sprung an, wobei der zweite Fuß vor der Landung auf den ersten Fuß trifft. Bei einem petit assemblé steht der Tänzer auf einem Fuß und streckt den anderen aus. Dann macht der Tänzer einen kleinen Sprung, um den ersten Fuß zu treffen. ⓘ
Haltung
(Französische Aussprache: [atityd]) Eine Position, in der ein Tänzer auf einem Bein (dem Stützbein) steht, während das andere Bein (Arbeitsbein) angehoben und mit gebeugtem Knie nach außen gedreht ist, so dass ein Winkel von etwa 90° zwischen Ober- und Unterschenkel entsteht. Die Höhe des Knies gegenüber dem Fuß und der Winkel der Kniebeugung variieren je nach Technik. Das Arbeitsbein kann hinter (derrière), vor (devant) oder neben (à la seconde) dem Körper gehalten werden. Die Ausrichtung des Oberschenkels im Vergleich zur Mittellinie in Attitude derrière variiert je nach Technik. Der Fuß des Standbeins kann flach auf dem Boden stehen, en demi-pointe (Fußballen) oder en pointe (Zehenspitzen). Das Standbein kann gerade oder angewinkelt ("fondu") sein. ⓘ
Avant, en
(französische Aussprache: [ɑ̃n avɑ̃]; bedeutet "nach vorne") Eine Bewegung nach vorne, im Gegensatz zu en arrière, was umgekehrt eine Bewegung nach hinten ist. Zum Beispiel bewegt sich ein Schritt, der en avant geht, nach vorne in Richtung des Publikums, wie in sissonne en avant. ⓘ
Arrière, en
(französische Aussprache: [ɑ̃n aʁjɛːʁ]; bedeutet "nach hinten") Eine Bewegung nach hinten, im Gegensatz zu en avant. ⓘ
B
Balancé
(französische Aussprache: [balɑ̃se]; "ausgeglichen") Eine wippende Abfolge von drei Schritten - fondu, relevé, fondu (abwärts, aufwärts, abwärts) -, die in drei Zählzeiten ausgeführt wird. Vor der ersten Zählzeit geht ein Fuß in einem Dégagé in die zweite Position (balancé de côté) oder nach vorne (balancé en avant) oder hinten (balancé en arrière). Der zweite Fuß in der Sequenz (in beliebiger Richtung) setzt sich hinter dem ersten zusammen, um in fünfter oder vierter Position zu relevé. ⓘ
Balançoire
(Französische Aussprache: [balɑ̃swaʁ]; "Schaukel [Kinderspielzeug]") Schwingen des Arbeitsbeins zwischen vorne (devant) und hinten (derrière) durch die erste Position, meist in Verbindung mit grands battements oder Attitudes und mit wippenden Verschiebungen des Oberkörpers gegen die Beine. Ähnlich wie bei en cloche. ⓘ
Ballerina
(Italienisch) Eine weibliche Haupttänzerin in einer Ballettkompanie. Ballerinen bekommen mehr Hauptrollen, die als Hauptrollen bezeichnet werden, da sie im Allgemeinen von Haupttänzern getanzt werden. Solisten tanzen auch oft in Hauptrollen, aber meistens nicht in der ersten Besetzung der Show (d. h. der Besetzung, die die meisten Auftritte absolviert). ⓘ
Ballerino
Eine informelle Bezeichnung für männliche Tänzer in einer italienischen Ballettkompanie. ⓘ
Ballett
Französisches Wort für Tanz. ⓘ
Ballett-Technik
Die grundlegenden Prinzipien der Körperbewegung und Form, die im Ballett verwendet werden. ⓘ
Ballettomane
Ein Ballettfan oder -enthusiast. Das Wort ist russischen Ursprungs (ca. 1930), wobei die Endung -mane von maniya (Manie) stammt. ⓘ
Ballon
Leichtigkeit der Bewegung bei Sprüngen und Sprüngen. Ein Tänzer, der Ballon zeigt, scheint mühelos zu springen, in der Luft zu schweben und weich wie ein Ballon zu landen. ⓘ
Ballonné
Im klassischen Ballett ist der Begriff Ballonné ein Schritt, bei dem das Bein im 45-Grad-Winkel gestreckt wird (nach vorne, zur Seite oder nach hinten). Dann wird das Knie gebeugt und der Fuß in eine "Sur le cou-de-pied"-Position gebracht. Dies kann auch als Relevé oder Sprung ausgeführt werden. ⓘ
Ballotté
Ein Ballotté ist ein Sprungschritt im klassischen Ballett, der aus coupé dessous und kleinen developpés besteht und mit einer wippenden und schwingenden Bewegung ausgeführt wird. Der Schritt kann mit 45 oder 90 Grad gestreckten Beinen ausgeführt werden. ⓘ
Barre
Eine stabile horizontale Stange, etwa in Hüfthöhe, die bei Aufwärmübungen und beim Balletttraining verwendet wird. Feste Stangen werden normalerweise an -bedeckten Wänden montiert; tragbare Stangen können je nach Bedarf umplatziert werden. Dient dem Gleichgewicht, nicht der Unterstützung. ⓘ
Battement
Eine abwechselnde Seitwärtsbewegung des arbeitenden (nicht stützenden) Beins. Wird in der Regel mehrfach, schnell und in rascher Folge ausgeführt, so dass der Arbeitsfuß zu flattern oder zu vibrieren scheint. ⓘ
Batterie
(Französische Aussprache: [batʁi]) Ein allgemeiner Begriff für Sprünge, bei denen sich die Beine mehrmals seitlich öffnen und schließen (gekreuzt in der fünften Position), wobei die Füße abwechselnd bewegt werden (siehe "Battu"). ⓘ
Battu
(Französische Aussprache: [baty]; Bedeutung: "geschlagen") Eine Bewegung, die ein zusätzliches Schlagen der Füße beinhaltet, wie beim Jeté Battu. ⓘ
Brisé
(französische Aussprache: [bʁize]; wörtlich "gebrochen") Ein Sprung, der aus einer Assemblé besteht, die entweder vorwärts (en avant) oder rückwärts (en arrière) ausgeführt wird, mit einem zusätzlichen Schlag, der den Sprung in seiner Bewegung "bricht". Bei einem Brisé en avant springt der Tänzer in der fünften Position und streicht das hintere Bein (durch die erste Position) nach vorne, springt dann in die Luft und bringt den zweiten Fuß nach hinten, bevor er zur Landung nach vorne wechselt, wodurch eine schlagende Bewegung mit den Beinen entsteht. Beim brisé en arrière wird der Vorgang umgekehrt, wobei das vordere Bein nach hinten streicht und das vordere schlägt, um zu landen. ⓘ
Bras croisé
(Französische Aussprache: [bʁa kʁwaze]; wörtlich "gekreuzte Arme") Armhaltung, bei der ein Arm in der zweiten Position vom Publikum weggestreckt ist, während der andere in der ersten Position gekrümmt ist (Cecchetti vierte Position en avant oder RAD/French dritte Position). ⓘ
Bravourös
(italienische Aussprache: [braˈvuːra]) Ein auffälliger, auffälliger und aufwändiger Tanzstil, der viele aufwändige Schritte und Stilelemente zu ähnlicher Musik beinhaltet. Normalerweise während eines Schlüsselsolos. ⓘ
Bourree
Schnelle Bewegung der Füße, kann auf der Spitze oder auf der Halbspitze ausgeführt werden. Der Tänzer streckt ein Bein (das hintere), beugt ein Bein und hebt es an (das vordere). Dann wird das gebeugte Bein auf dem Boden gestreckt und das gestreckte Bein vom Boden gehoben und gebeugt. Diese Schritte werden wieder und wieder wiederholt. Der Tänzer oder die Tänzerin sieht aus, als würde er oder sie über den Boden fliegen. ⓘ
C
Cabriole
(Französische Aussprache: [kabʁijɔl]; bedeutet "Kapriole") Ein Allegroschritt, bei dem die ausgestreckten Beine in der Luft geschlagen werden. Cabrioles werden in zwei Kategorien unterteilt: petite, die im 45-Grad-Winkel ausgeführt werden, und grande, die im 90-Grad-Winkel ausgeführt werden. Das arbeitende Bein wird in die Luft gestoßen, das darunter liegende Bein folgt und schlägt gegen das erste Bein, wodurch es höher wird. Die Landung erfolgt dann auf dem unteren Bein. Cabriole kann devant, derrière und à la seconde in jeder beliebigen Position des Körpers ausgeführt werden, z. B. croisé, effacé, écarté usw. ⓘ
Cambré
(Französische Aussprache: [kɑ̃bʁe]; wörtlich "gewölbt") Eine Beugung der Taille in eine beliebige Richtung, vorwärts, rückwärts oder zur Seite. ⓘ
Chaînés
(französische Aussprache: [ʃɛne]; "angekettet", Plural) Auch bekannt als "chaînés turns", eine gebräuchliche Abkürzung für tours chaînés déboulés, eine Reihe von schnellen 360-Grad-Drehungen, bei denen die Füße abwechselnd auf einer geraden Linie oder auf einer Kreisbahn bewegt werden. Jeder Fuß führt eine halbe Drehung aus, wobei die Füße in einer engen ersten Position en pointe oder demi-pointe gehalten werden. ⓘ
Changement
(Französische Aussprache: [ʃɑ̃ʒmɑ̃]; wörtlich "Wechsel, Veränderung") Übliche Abkürzung für changement de pieds. Ein Sprung, bei dem die Füße in der Luft die Position wechseln. Zum Beispiel, beginnend in der fünften Position mit dem rechten Fuß vorne, plié, Sprung, bei dem das rechte Bein nach hinten gewechselt wird, und Landung in der fünften Position mit dem linken Fuß vorne. Im Vaganova-Vokabular bezeichnet petit changement de pieds einen Wechsel, bei dem die Füße kaum den Boden verlassen. ⓘ
Chassé
(Wörtlich "gejagt".)
- Eine gleitende Bewegung vorwärts, rückwärts oder seitwärts mit angewinkelten Beinen und anschließendem Sprung in die Luft mit gestreckten und zusammengeführten Beinen. Sie kann entweder im Galopp ausgeführt werden oder indem der vordere Fuß in einem Plié über den Boden geschoben wird, um eine Aufwärtsbewegung auszulösen. Sie wird typischerweise in einer Serie oder als Teil einer Kombination von anderen Bewegungen ausgeführt.
- Eine Gleitbewegung wie oben beschrieben, jedoch ohne den Sprungaspekt. Stattdessen wird der vordere Fuß wie oben beschrieben im Plié über den Boden geschoben, als Übergang in eine andere Bewegung oder Position. ⓘ
Cloche, en
(Französische Aussprache: [ɑ̃ klɔʃ]; bedeutet "wie eine Glocke") Bezeichnet das Durchstreichen der ersten Position vom vierten devant oder vierten derrière zum gegenüberliegenden vierten, wobei der Oberkörper aufrecht gehalten wird. Kann kontinuierlich ausgeführt werden, wie es oft bei Grands Battements und Attitudes gemacht wird. Ähnlich wie beim Balançoire, das zusätzlich wippende Oberkörperverschiebungen im Kontrapunkt zu den Beinen erlaubt. ⓘ
Das Waganowa-System kann sich auf en cloche als "passé la jambe" oder "battement passé la jambe" beziehen. ⓘ
Coda
(italienische Aussprache: [ˈkoːda]); wörtlich "Schwanz".) Der abschließende Teil einer Aufführung oder einer Tanzfolge, die einen Grand Pas (z. B. Grand Pas de deux) umfasst. Eine besonders große oder komplexe Coda kann als Grand Coda bezeichnet werden. Wenn eine große Gruppe von Tänzern beteiligt ist, können die Begriffe coda générale oder grand coda générale verwendet werden. ⓘ
Corps de ballet
Das Ensemble einer Ballettkompanie, insbesondere das Ensemble, das nicht zu den Haupttänzern gehört. Die Zugehörigkeit zum Corps bedeutet, dass man weder Solist noch Haupttänzer ist. ⓘ
Koryphäe
(französische Aussprache: [kɔʁife]) In einigen Systemen ein Tänzer, der einen höheren Rang als ein Mitglied des Corps de ballet hat und in kleinen Ensembles und kleinen Solorollen auftritt, aber nicht als Solist eingestuft wird. ⓘ
Côté, de
(französische Aussprache: [də kote]; "seitwärts") Eine Bewegung, die zur Seite geht. ⓘ
Cou-de-pied
(Französische Aussprache: [ku də pje]; "Fußhals") Stellung des gewölbten Arbeitsfußes, der bis zum Knöchel angehoben ist und auf diesem ruht. Dies kann vor (["bedingt"] devant), hinter (derrière) oder um den Knöchel gewickelt (sur le cou-de-pied: Fußgewölbe um den Knöchel gewickelt, mit der Ferse vor dem Knöchel und den Zehen dahinter, oft austauschbar mit der devant/bedingten Position) sein, je nach Aktivität und Ballettschule/-methode. ⓘ
Coupé
(Französische Aussprache: [kupe]; bedeutet 'Schnitt') Coupé ist sowohl ein Schritt als auch eine Aktion. Er wird üblicherweise vom vorderen in den hinteren Coupé-Schritt oder umgekehrt ausgeführt. Es kann auch aus einer gestreckten Beinposition ins Fondu oder direkt durch die fünfte Position (wie beim Abschluss eines Jeté) ausgeführt werden. Das Coupé kann nur aus einer geschlossenen Beinstellung heraus ausgeführt werden. ⓘ
Die Waganowa-Schule verwendet den Begriff Coupé nur selten, es sei denn als Vorbereitung für bestimmte Allegros. Stattdessen ist die Bezeichnung "Tombé durch die fünfte Lage" gebräuchlicher. ⓘ
In den Vereinigten Staaten kann "coupé" auch für die Stellung cou-de-pied verwendet werden, ebenso wie "passé" für die Stellung retiré zusätzlich zu der Aktion des Durchschreitens des retiré verwendet wird. ⓘ
Couru
(Französische Aussprache: [kuʁy]; "laufen", Partizip der Vergangenheit, wie in "kleine schnelle Schritte machen"). In den meisten Fällen werden dabei die Waden zusammengezogen und die Füße in einer engen fünften Position auf der Spitze oder Halbspitze gehalten. Z.B. pas de bourrée couru (auch kurz bourrée genannt). ⓘ
Croisé, croisée
(Französische Aussprache: [kʁwɑze]; bedeutet "gekreuzt") Eine der Stellungen des Körpers oder épaulement. Mit Blick auf eine der Bühnenecken präsentiert sich der Körper in einem schrägen Winkel zum Publikum, so dass das Publikum sowohl die Schultern als auch die Hüften noch sehen kann. Das Arbeitsbein kann nach vorne (devant) oder nach hinten (derrière) gekreuzt sein. ⓘ
Das Croisé wird in der dritten, vierten und fünften Position der Beine verwendet. Ein Tänzer befindet sich in croisé devant, wenn er in einem Winkel von 45 Grad zum Publikum steht, das Bein, das dem Publikum am nächsten ist, nach vorne arbeitet und die Arme in der dritten oder vierten Position geöffnet sind, wobei der Arm, der sich auf der Bühne befindet, der zweite ist. Ein Tänzer befindet sich im Croisé derrière, wenn er in einem 45-Grad-Winkel zum Publikum steht, das Bein auf der Oberbühne (am weitesten vom Publikum entfernt) nach hinten arbeitet und die Arme im Dritten, Vierten oder Allongé in der Arabesque geöffnet sind, wobei der Arm auf der Oberbühne derjenige ist, der in Richtung Sekunde zeigt, z. B. Arabesque croisée oder Russische vierte Arabesque. Beim Croisé derrière in der russischen Schule arbeitet das obere Bein nach hinten, aber der untere Arm zeigt zur zweiten Reihe. ⓘ
Beispiele für Croisé: Das vordere Bein ist das rechte Bein, und der Tänzer steht in der vorderen linken Ecke der Bühne; oder das vordere Bein ist das linke, und der Tänzer steht in der vorderen rechten Ecke. ⓘ
Croix, en
(Französische Aussprache: [ɑ̃ kʁwɑ]; bedeutet "in der Form eines Kreuzes") Ein Begriff, der oft bei Barre-Übungen verwendet wird, um anzuzeigen, dass ein Schritt nach vorne, zur Seite, nach hinten und dann wieder zur Seite (wie in der Form eines Kreuzes) ausgeführt wird und entweder in der ersten oder fünften Position geschlossen endet. ⓘ
D
Danseur
(französische Aussprache: [dɑ̃sœʁ]) Ein männlicher Balletttänzer. ⓘ
Danseur noble
(Französische Aussprache: [dɑ̃sœʁ nɔbl]) Ein männlicher Balletttänzer, der sich durch raffinierte klassische Rollen auszeichnet und oft den Prinzen oder andere königliche Personen in einem klassischen Ballett spielt. ⓘ
Danseuse
(französische Aussprache: [dɑ̃søz]) Eine Balletttänzerin. ⓘ
Déboulé
(französische Aussprache: [debule]); wörtlich "geschleudert", wie in "mit großer Geschwindigkeit") Ein anderer Name, der die gleiche Bewegung wie ein Chaîné bezeichnet (z. B. les tours chaînés déboulés). Eine schnelle Abfolge von halben Drehungen, bei der man auf ein Bein tritt und die Drehung durch einen Schritt auf das andere Bein abschließt, auf den Fußballen oder hoch auf den Zehen, wobei die Beine sehr eng zusammen gehalten werden. ⓘ
Dedans, en
(Französische Aussprache: [ɑ̃ dədɑ̃]; "nach innen") Innenbewegung.
- Eine kreisförmige Bewegung, bei der sich ein Bein, das hinten oder an der Seite beginnt, nach vorne bewegt. Für das rechte Bein ist dies ein Kreis gegen den Uhrzeigersinn. Für das linke Bein ist dies ein Kreis im Uhrzeigersinn. Beim rond de jambe en dedans zum Beispiel geht der Fuß von der ersten Position aus zunächst nach hinten, dann zur Seite, dann nach vorne und wieder zurück in die erste Position.
- Die Drehbewegung erfolgt in Richtung des Standbeins. Bei einer Pirouette en dedans würde sich der Tänzer nach rechts drehen, wenn das linke Bein angehoben wird, oder umgekehrt. Das Gegenteil von en dehors. ⓘ
Dégagé
(Französische Aussprache: [deɡaʒe]; "losgelöst") Gebräuchliche Abkürzung für battement dégagé, der Fuß des Arbeitsbeins streift scharf durch den Boden durch tendu in der Luft 45 Grad oder niedriger. Dégagé ist Teil der (einleitenden) Ausführung von Sprüngen wie Jeté, Assemblé, Brisé und Glissade. ⓘ
In erster Linie ein Begriff von Cecchetti/RAD, in der Russischen Schule als battement tendu jeté und in der Französischen Schule als battement glissé bekannt. ⓘ
jeté ve dégagé ayni olur mu sacmalamayin amk ⓘ
Dehors, en
(Französische Aussprache: [ɑ̃ dəɔʁ]; "nach außen") Kreisförmige Bewegung, bei der sich ein Bein, das vorne oder an der Seite beginnt, nach hinten bewegt. Bei einem rechten Arbeitsbein ist dies ein Kreis im Uhrzeigersinn. Bei einem rond de jambe en dehors zum Beispiel geht der Fuß (entweder links oder rechts), ausgehend von der ersten Position, zunächst nach vorne tendu, dann zur Seite tendu, dann nach hinten tendu und wieder zurück in die erste Position. Bei einer Pirouette en dehors dreht sich der Körper in Richtung des Arbeitsbeins (das im retiré passé angehobene Bein). Das Gegenteil von en dedans. ⓘ
Demi
(Französische Aussprache: [dəmi]; bedeutet "halb") Wird auf Plié, Pointe und andere Bewegungen oder Positionen angewandt, um eine kleinere oder geringere Version anzuzeigen. ⓘ
Demi-détourné
(Französische Aussprache: [dəmi detuʁne]) Eine gedrehte halbe Drehung, die auf beiden Füßen ausgeführt wird. Wenn man z.B. mit dem rechten Fuß vorne in der fünften Position beginnt, demi-plié und relevé auf demi-pointe, während man eine halbe Drehung nach innen/en dedans in Richtung des hinteren Fußes (hier links) ausführt. Die Füße haben nun die Position gewechselt, wobei der linke Fuß in der fünften Position vorne ist. ⓘ
Demi-Pointe
(französische Aussprache: [dəmi pwɛ̃t]) Das Körpergewicht auf den Ballen eines oder beider Füße stützen, die Fersen heben vom Boden ab. ⓘ
Derrière
(Französische Aussprache: [dɛʁjɛːʁ]; wörtlich "hinten") Am oder im Rücken. Zum Beispiel ist ein battement tendu derrière ein battement tendu nach hinten. ⓘ
Dessous
(Französische Aussprache: [dəsu]; wörtlich "unter") Wird verwendet, um anzuzeigen, dass das vordere Bein während eines Schritts dicht hinter das andere Bein gebracht werden soll. Zum Beispiel können Assemblé, Pas de bourrée und Glissade als under oder dessous bezeichnet werden. ⓘ
Dessus
(französische Aussprache: [dəsy]; wörtlich "über") Wird verwendet, um anzuzeigen, dass das hintere Bein während eines Schritts vor dem anderen Bein geschlossen werden soll. Zum Beispiel können Assemblé, Pas de bourrée und Glissade als Over oder Dessus bezeichnet werden. ⓘ
Devant
(Französische Aussprache: [dəvɑ̃]; wörtlich "nach vorne") Nach vorne gerichtet oder nach vorne bewegt, wie in tendu devant oder attitude devant. ⓘ
Développé
(Französische Aussprache: [devlɔpe]) Übliche Abkürzung für temps développé. Eine Bewegung, bei der das Bein bis zum Cou-de-pied oder Retiré angehoben und dann vollständig nach außen gestreckt wird, wobei die Haltung durchlaufen wird. Sie kann nach vorne (devant), zur Seite (à la seconde) oder nach hinten (derrière) ausgeführt werden. ⓘ
Doppelter
(Französische Aussprache: [dubl]; 'doppelt') Die doppelte Ausführung einer Bewegung, wie z. B. bei double rond de jambe en l'air. ⓘ
E
Écarté
(französische Aussprache: [ekaʁte]; wörtlich "gespreizt", wie in "getrennt") Eine der Grundpositionen des Körpers, der dem Publikum in einem schrägen Winkel zugewandt ist, wobei das Bein auf der unteren Seite des Körpers entlang der anderen Diagonale offen ist und entweder den Boden berührt oder en l'air ist. Der Arm, der sich auf der gleichen Seite wie das Arbeitsbein befindet (d. h. der untere Arm), wird en haut angehoben und der andere Arm befindet sich in der zweiten Position. Der Blick wird entlang der gleichen Diagonale auf den erhobenen Arm gerichtet. ⓘ
In Schulen, die ein écarté derrière anerkennen, wie z. B. die französische Schule, wird das écarté devant oben beschrieben, und das écarté derrière unterscheidet sich dadurch, dass sich das Arbeitsbein in der zweiten Position auf derselben Seite befindet wie die Ecke, der der Körper zugewandt ist, d. h. das Bein auf der Oberbühne ist das Arbeitsbein; der Arm auf der Oberbühne ist en haut, und der Blick ist über die Länge des Arms in der zweiten Position gerichtet. ⓘ
Échappé
(Französische Aussprache: [eʃape]; wörtlich "entkommen") Eine Bewegung, die von einer geschlossenen (ersten oder fünften) Position zu einer offenen (zweiten oder vierten) Position führt. Es gibt zwei Arten von échappés: échappé sauté und échappé sur les pointes oder demi-pointes. Beim échappé sauté macht der Tänzer ein tiefes Plié, gefolgt von einem Sprung, bei dem die Beine entweder in die zweite (normalerweise aus der ersten Position) oder vierte Position (normalerweise aus der fünften Position) "entkommen" und im Demi-Plié landen. Beim échappé sur le pointes/demi-pointes beginnt der Tänzer mit einem tiefen Plié, springt auf les pointes oder demi-pointes und endet entweder in der zweiten Position (wenn er aus der ersten Position startet) oder in der vierten Position (wenn er aus der fünften Position startet) mit gestreckten Knien. Je nach Choreografie kann der Tänzer in die Ausgangsposition zurückkehren oder nicht. ⓘ
Élevé
(Französische Aussprache: [elve]; "angehoben, gehoben") Das Aufstehen auf die Spitze oder Halbspitze aus geraden Beinen und flachen Füßen. Dieser Begriff wird in einigen Schulen im Gegensatz zum Relevé (faktisch "wieder angehoben") verwendet, das ein Aufstehen aus dem Plié (gebeugte Knie) bezeichnet. In anderen Schulen (Französisch, Russisch, Cecchetti-Lehrbuch) umfasst Relevé beide Konzepte. ⓘ
Emboîté
(französische Aussprache: [ɑ̃bwate])
- Ein kleiner Wanderschritt (en avant oder en arrière), bei dem jedes Bein abwechselnd zum Cou-de-pied gebracht wird und dabei das vorhergehende Standbein überholt. Beide Beine schießen in der Luft gerade nach unten und landen auf einem Fuß im Cou-de-pied. Dieser Schritt wird oft drehend ("en tournant") ausgeführt, wobei sich jeder Sprung um eine halbe Drehung dreht.
- Eine Serie von Sprüngen, bei denen jedes Bein abwechselnd in der Luft in die Devant-Haltung gebracht wird, wobei jeder Fuß abwechselnd den vorherigen überholt.
- Eine Reihe von kleinen Schritten auf der Spitze oder Demi-Pointe, die entweder vorwärts (en avant) oder rückwärts (en arrière) ausgeführt werden; der Tänzer steht im Soussus und streicht ein Bein zur Seite, schließt es dann in der entgegengesetzten Position (vorne oder hinten), wo er begonnen hat, und wiederholt diese Bewegung mehrmals hintereinander, wobei er die Beine wechselt.
- Eine Abwandlung der typischen Tour Piqué/Piqué-Drehung, bei der der Tänzer wie üblich eine 1/2 Piqué-Drehung macht, dann, ohne aus dem Relevé zu kommen, auf das zuvor arbeitende Bein tritt und das zuvor unterstützende Bein zum Retiré hebt, um die Drehung zu beenden. Dies kann mehrere Male hintereinander gemacht werden. (Siehe "Piqué-Drehung".) ⓘ
En
(Französische Aussprache: [ɑ̃]; Bedeutung: "in") Eine Präposition, die zur Beschreibung der Position eines Tänzers verwendet wird (z. B. en plié, en relevé, en pointe) oder die Bedeutung "in Richtung" hat, wenn die Richtung einer Bewegung beschrieben wird (en avant, en arrière, en dedans, en dehors = "nach vorne", "nach hinten", "nach innen", "nach außen"). ⓘ
En avant
Siehe Avant ⓘ
En arrière
Siehe Arrière ⓘ
En cloche
Siehe Cloche ⓘ
En croix
Siehe Croix ⓘ
Vorderseite Rückseite ( in Form eines Kreuzes ) ⓘ
En dedans
Siehe Dedans ⓘ
Bewegung des Beins in einer Einwärtsdrehrichtung ⓘ
En dehors
Siehe Dehors ⓘ
En face
Siehe Face ⓘ
En pointe
Siehe Pointe ⓘ
Entrechat
(Französische Aussprache: [ɑ̃tʁəʃa]; aus dem Italienischen intrecciata, 'verschlungen') "Ein Tanzschritt, bei dem der Tänzer in die Luft springt und die Beine vor und hinter sich schnell kreuzt." Bei einem entrechat quatre ('vier') springt der Tänzer, ausgehend von der fünften Position, mit gekreuzten Beinen in die Höhe, führt einen Wechsel aus, indem er den rechten Oberschenkel auf die Rückseite des linken Oberschenkels schlägt, bringt dann das rechte Bein wieder nach vorne, indem er die Vorderseite des linken Oberschenkels schlägt, und landet in der gleichen Position wie zu Beginn. Bei einem entrechat six ("sechs") werden drei Fußwechsel in der Luft durchgeführt, wobei sich schließlich der vordere Fuß ändert. Geradzahlige entrechats geben an, wie oft die Beine in der Luft ein- und auskreuzen: ein normaler Wechsel ist zwei (einmal raus, einmal rein), entrechat quatre ist zweimal raus, zweimal rein; six ist drei und drei; huit ist vier und vier. Die ungeraden Entrechats beziehen sich auf die vorherige Zahl, werden aber auf einem Fuß gelandet, während der andere im Cou-de-pied steht: Ein Entrechat cinq (fünf) ist zum Beispiel dasselbe wie ein Entrechat-quatre, wird aber auf einem Bein gelandet. ⓘ
Entrée
(französische Aussprache: [ɑ̃tʁe])
- Der erste Teil eines Grand Pas, der als Einleitung für die Folge von Tänzen dient, aus denen der Grand Pas besteht.
- Der erste Auftritt der Hauptperson oder der Hauptpersonen eines Balletts auf der Bühne. ⓘ
Entrée de ballet
Eine eigenständige Szene eines Ballet de cour, Divertissement, Comédie-ballet, Opéra-ballet oder auch einer Tragédie lyrique, in der mehrere Tänzerinnen und Tänzer in das Szenario ein- und aussteigen. ⓘ
Épaulé
(Französische Aussprache: [epole]; 'geschultert') Eine der Positionen des Körpers oder épaulement, bei der der Körper in einem schrägen Winkel zum Publikum steht, der untere Arm allongé nach vorne ist und die untere Schulter für das Publikum hervorsteht, während das untere Bein nach hinten arbeitet (z. B. zweite Arabeske). ⓘ
Épaulement
(französische Aussprache: [epolmɑ̃]; "schultern") Drehung der Schultern und des Kopfes relativ zur Hüfte in einer Pose oder einem Schritt. Dieser Begriff bezieht sich nur auf die Bewegung des Körpers von der Taille aufwärts. Der Kopf schaut im Allgemeinen über die Schulter, die nach vorne (nach unten) gerichtet ist. ⓘ
F
Gesicht, en
(Französische Aussprache: [ɑ̃ fas]; 'zugewandt, vor'.) En face bedeutet, dass der Blick direkt auf etwas gerichtet ist, im Allgemeinen auf das Publikum. ⓘ
Failli
(Französische Aussprache: [faji] 'nachgeben', Partizip der Vergangenheit.) Ein rutschender oder durchgestrichener Übergangsschritt nach einem vorangegangenen Sprung oder einer Position. Failli wird oft als Abkürzung für einen sissonne (ouverte +pas) failli verwendet, der einen Sprung von zwei Füßen anzeigt, der mit dem hinteren Fuß auf einem (sissonne) landet und dann nach vorne durchrutscht (chassé passé), und dies wird oft in Verbindung mit einem assemblé gemacht: (sissonne) failli assemblé. Aus dem Croisé heraus öffnet sich z.B. das obere Bein nach hinten auf der Sissonne, während der Körper in der Luft die Richtung ändert, um ouverte effacé zu landen; das hintere Bein, das sich jetzt unten auf der Bühne befindet, gleitet in einem Chassé passé bis zum vierten Bein vorne durch und der Tänzer beendet das Croisé in der Ecke gegenüber dem Original. Dieser chassé passé ist der (pas) failli. Ein assemblé (dessus/over) in die gegenüberliegende Ecke würde den Körper wieder in seine ursprüngliche Position zurückbringen. Der mit einer Arabeske formulierte Failli zeigt die gebürstete Fortsetzung eines arabesken Beines von hinten nach vorne als Einleitung zu einem folgenden Schritt. ⓘ
Erste Position (Füße)
Ausgedrehte Beine, wobei die Füße in entgegengesetzte Richtungen zeigen und die Fersen sich berühren. ⓘ
Fermé, fermée
(Französische Aussprache: [fɛʁme]; 'geschlossen'.) Umkehrung von ouvert(e) ('offen'). Fermé kann sich auf Positionen (die erste, fünfte und dritte Position der Füße sind fermées), Gliedmaßen, Richtungen oder bestimmte Übungen oder Schritte beziehen. Beispiel: Eine Sissonne fermée endet mit geschlossenen Beinen, im Gegensatz zu einer Sissonne ouverte, die auf einem Bein landet, während das andere (im Allgemeinen) gestreckt ist. ⓘ
Fischsturz
Eine Hebefigur im Partnertanz, die oft als Teil eines Pas de deux getanzt wird und bei der der männliche Tänzer die weibliche Person in einer Poisson-Position unterstützt. ⓘ
Flic flac
(Französische Aussprache: [flik flak]) Vertrauter französischer Begriff für battement fouetté à terre. Ein Schritt, bei dem der Fuß des Arbeitsbeins gebeugt über den Boden fegt, von der Spitze à la seconde (en l'air, wie in dégagé) bis zur Spitze am cou-de-pied devant oder derrière. ⓘ
Fondu
(Französische Aussprache: [fɔ̃dy]; wörtlich "geschmolzen".) ⓘ
- Abkürzung für battement fondu, ein Absenken des Körpers durch Beugung des Knies des Standbeins, wobei das Arbeitsbein à terre oder in der Luft ausgestreckt wird. Saint-Léon schrieb: "Fondu ist auf einem Bein, was ein Plié auf zwei ist". Fondu an der Barre bezieht sich oft auf das battement fondu développé, bei dem das Standbein das Fondu mit dem Fuß des Arbeitsbeins im cou-de-pied beginnt; das Arbeitsbein streckt sich durch ein petit développé aus, während das Standbein sich streckt.
- Ein Begriff, der verwendet wird, um jede einbeinige Position zu modifizieren, um ein gebeugtes Standbein anzuzeigen (z. B. Arabesque Fondu). ⓘ
Fouetté
.gif)
(Französische Aussprache: [fwɛte]; wörtlich "gepeitscht") Fouetté selbst bezieht sich auf eine Bewegung, bei der eine schnelle Drehung des Standbeins die Ausrichtung des Körpers und des Arbeitsbeins ändert. Ein 180-Grad- oder 90-Grad-Fouetté könnte z. B. bedeuten, dass das Arbeitsbein nach vorne gestreckt beginnt; das Stützbein steigt auf die Demi-Pointe oder die Spitze und führt schnell eine "halbe" Drehung nach innen/en dedans aus, was dazu führt, dass das Arbeitsbein in einer Arabeske endet und der Körper nun in die entgegengesetzte Richtung oder Bühnenrichtung zeigt. (Diese Art von Aktion ist sowohl bei Tour jetés als auch bei Walzerdrehungen (pas de valse en tournant) zu sehen). Ein Fouetté kann auch die Bein-/Körperausrichtung ändern, z. B. von en face à la seconde zu épaulé (zweite) arabesque/croisé first arabesque oder effacé devant, wenn es draußen/en dehors ist, über eine 45-Grad-Drehung. ⓘ
Fouetté ist auch eine gängige Abkürzung für fouetté rond de jambe en tournant (hier en dehors). Eine Fouetté-Drehung ist eine Drehung, die mit dem Standbein im Plié beginnt. Wenn der Stützfuß in einer En Dehors-Drehung in die Demi-Pointe oder Pointé übergeht, streckt sich das Arbeitsbein nach vorne und schlägt dann zur Seite aus, während der Arbeitsfuß in Retiré zum Stützknie zurückgezogen wird, wodurch der Impuls für eine Drehung entsteht. Das Arbeitsbein kehrt gegen Ende einer einzelnen Drehung aus dem Retiré zurück, um die gesamte Beinbewegung für die folgenden Drehungen wieder aufzunehmen. ⓘ
Fouetté jeté
(Französische Aussprache: [fwɛte ʒəte]) Ein Sprung, der mit einem Fouetté beginnt. ⓘ
Frappé
(Französische Aussprache: [fʁape]; 'geschlagen') Abkürzung von battement frappé. Aktion, bei der der Arbeitsfuß aus dem Cou-de-pied herausgestreckt wird. Im Cecchetti-, RAD- und amerikanischen Ballett besteht diese Aktion darin, einen gebeugten (oder nicht-gespitzten, entspannten) Fuß vom Cou-de-pied aus über den Boden zu streichen, wobei der Fußballen (leicht) aufschlägt, während er sich spitz durch dégagé ausstreckt. In der russischen Schule reicht ein spitzer Fuß beim Cou-de-pied direkt bis zur Dégagé-Höhe, ohne den Boden zu durchstoßen. Auf demi-pointe verwendet Cecchetti den russischen Stil des nicht gebürsteten spitzen Fußes direkt nach außen. Andere Schulen verwenden auf der Demi-Pointe einen gebeugten Fuß ohne Schlag oder einen nicht gebürsteten Spitzfuß. ⓘ
Frappés werden in der Regel als Einzel-, Doppel- oder Dreifach-Frappés ausgeführt. Bei Doppel- und Dreifach-Frappés wird der Fuß (gebeugt oder spitz) sowohl an der cou-de-pied devant (oder gewickelt) als auch an derrière angetippt, bevor er ausgestreckt wird. (Z. B. wäre Double frappé front: cou-de-pied back, cou-de-pied front, dégagé front. Doppeltes Frappé hinten wäre vorne, hinten, [dégagé] hinten. Dreifaches Frappé vorne wäre vorne, hinten, vorne, [dégagé] vorne.) ⓘ
Fünfte Position
Eine Haltung, in der die Füße nach außen gedreht sind. Mit einem Fuß vorne und einem hinten wird die fünfte Position eingenommen. Der vordere Fuß zeigt normalerweise in die Horizontale, während der hintere Fuß in die Diagonale zeigt. Es spielt keine Rolle, welcher Fuß vorne oder hinten ist, solange er nach außen gedreht ist. Mit der fünften Position können Sie Pirouetten, Wechsel, Frappés, Lagen und vieles mehr machen. ⓘ
G
Gargouillade
Ein komplizierter Sprung, der einen Pas de chat mit einer doppelten rond de jambe beinhaltet. ⓘ
Glissade
(Französische Aussprache: [ɡlisad]; wörtlich "gleiten") Ein wandernder Schritt, der in der fünften Position aus dem Demiplié beginnt. Der vordere Fuß streicht bis zum Dégagé, während das Gewicht auf dem hinteren Bein lastet. Das Gewicht wird durch einen Sprung auf das vordere Bein verlagert, und der hintere Fuß bewegt sich aus dem Plié ins Dégagé. Der vordere Fuß landet im Tombé und der hintere Fuß gleitet hinein, um den vorderen Fuß in der fünften Position im Demi-Plié zu treffen. Eine Glissade kann en avant, en arrière, dessous (der vordere Fuß endet hinten), dessus (der hintere Fuß endet vorne) oder ohne Fußwechsel ausgeführt werden. ⓘ
Glissade précipitée
(Französische Aussprache: [ɡlisad pʁesipite]; "überstürztes Gleiten") Eine schnelle Glissade, die im Allgemeinen in einen folgenden Schritt mündet, wie z. B. die Glissade jeté oder die Glissade assemblé. ⓘ
Grand écart
(Französische Aussprache: [ɡʁɑ̃t ekaʁ]; wörtlich "große Lücke".) Öffnung der Beine um 180°, nach vorne oder zur Seite. Im Deutschen als "Spagat" oder im Englischen als "the splits" oder "jump splits" bekannt. ⓘ
Grand plié
(Französische Aussprache: [ɡʁɑ̃ plije]) Ein vollständiges Plié oder Beugen der Knie. Während der gesamten Bewegung sollte das Becken neutral gehalten werden, der Rücken gerade und an den Fersen ausgerichtet, die Beine nach außen gedreht und die Knie über den Füßen. Der Übergang vom Stehen zum Beugen sollte fließend sein. Ein Zweck des Grand Plié ist es, die Knöchel aufzuwärmen und die Waden zu dehnen. ⓘ
Großer Jeté
(französische Aussprache: [ɡʁɑ̃ ʒəte]) Ein langer horizontaler Sprung, bei dem man von einem Bein startet und auf dem anderen landet. Auch bekannt als Luftsprung. Er wird meist vorwärts ausgeführt und beinhaltet in der Regel einen vollständigen Beinspagat in der Luft. Er besteht im Wesentlichen aus einem Grand écart mit einem beweglichen Sprung. Das vordere Bein wird in einem Grand Battement gerade in die Luft gestreckt, im Gegensatz zum Développé (oder einer Entfaltungsbewegung). Das hintere Bein folgt und macht einen Spagat in der Luft. Der Spagat kann en avant (vorwärts), à la seconde (zur Seite), en arrière (rückwärts) und en tournant (drehend en dedans) ausgeführt werden. Der Tänzer muss darauf achten, dass er den Spagat auf der Höhe des Sprungs voll trifft, wobei das Gewicht leicht nach vorne verlagert wird, so dass der Tänzer wie ein Gleiter aussieht. ⓘ
Grand pas
Eine Folge von Einzeltänzen, die als Prunkstück für die Vortänzer, Demi-Solisten und in einigen Fällen für das Corps de ballet dient. Er wird oft als der Höhepunkt eines Balletts angesehen. Sie besteht in der Regel aus einem Entrée, einer großen Adage und einer Coda, die die Suite abschließt. Nach der Adage kann sie einen Tanz für das Corps de ballet (oft als Ballabile bezeichnet), Variationen für Demi-Solisten, Variationen für die Lead-Ballerina und den Danseur oder eine Kombination dieser Elemente enthalten. ⓘ
Im Ballett gibt es verschiedene Arten von "grand pas", darunter:
- Ein grand pas d'action trägt zur Handlung des Balletts bei.
- Bei einem grand pas classique überwiegt die klassische Balletttechnik, und es sind keine Charaktertänze enthalten.
- Ein grand pas de deux dient als Höhepunkt für die männlichen und weiblichen Hauptfiguren eines abendfüllenden Balletts.
- Ein grand pas, der von drei oder vier Tänzern getanzt wird, ist ein grand pas de trois bzw. grand pas de quatre. ⓘ
H
Hortensia
"Ein Schritt des männlichen Tänzers, bei dem der Tänzer mit angezogenen Beinen voreinander in die Luft springt und dann mehrmals die Position wechselt, bevor er wieder mit gespreizten Füßen landet. Dieser Schritt kann so aussehen, als würde man in der Luft schwimmen. ⓘ
J
Jeté
(französische Aussprache: [ʒəte]; 'geworfen') Ein Sprung, bei dem ein Bein in die Bewegungsrichtung (en avant, en arrière oder seitwärts) geworfen zu werden scheint. Es gibt mehrere Arten von jetés, darunter jeté / jeté ordinaire (RAD) / pas jeté (Rus.), grand jeté und tour jeté (ABT) / grand jeté en tournant (Fr./Cecc.) / jeté entrelacé (Rus.) oder der gemeinsame zusammengesetzte Schritt coupé jeté (en tournant). ⓘ
- Jeté (jeté ordinaire/pas jeté) bezieht sich auf einen Sprung, der im Plié eingeleitet wird, wobei der spitze Arbeitsfuß im Dégagé vom Cou-de-pied (derrière) zum Seconde streicht (Aktion ähnlich einem nicht-russischen flachen Frappé), wobei das Gewicht durch einen Sprung verlagert wird, der durch Abstoßen des Standbeins aus dem Plié angetrieben wird, wobei das vordere Bein im Tombé landet und der Fuß des anderen/ehemaligen Standbeins im Cou-de-pied (derrière) endet. Einige Schulen (darunter auch ABT) bezeichnen dies immer noch als petit jeté.
- Grand jeté: siehe grand jeté, ein Sprung, der mit einem grand battement en avant des vorderen Beins eingeleitet wird, während das hintere Bein aus dem plié abgestoßen wird (normalerweise eingeleitet durch einen Bewegungsschritt wie chassé, glissade en avant oder pas couru), wobei das hintere Bein in der Luft zum grand battement derrière streicht und der Sprung schließlich auf dem vorderen Bein landet. Ähnlich wie der Spagat (en l'air).
- Tour jeté / jeté en tournant ('turn'/'interlaced') ist ein Grand jeté, der drehend ausgeführt wird: ein Sprung, der mit einem grand battement en avant des vorderen Beins eingeleitet wird, gefolgt von einem fouetté, das die Richtung des Körpers um 180 Grad dreht und das hintere Bein zu einem grand battement derrière durchstreicht, wobei der Sprung arabesk landet, wobei das vordere Bein nun das Standbein (Landbein) ist.
- Coupé jeté en tournant ist ein zusammengesetzter Schritt, der üblicherweise in multiples en manège ("im Kreis") ausgeführt wird, wobei ein coupé (Wechsel des Stützfußes) das erste Viertel einer Drehung einleitet und in einen grand jeté mündet, der die 360-Grad-Drehung der Drehung vollendet.
- Der Petit jeté in der RAD und der französischen Schule bezieht sich auf einen einfüßigen Wechsel durch den Cou-de-pied und ist das, was andere Schulen als changement emboîté bezeichnen. ⓘ
M
Manèges
Manèges ist ein klassischer Ballettbegriff und bedeutet "kreisförmig". Er beschreibt, wenn ein Tänzer Schritte in einem kreisförmigen Muster auf der Bühne ausführt. ⓘ
Normalerweise sind Manèges eine Wiederholung von einem oder zwei Schritten, können aber auch eine Kombination von mehreren sein. Ein coupé jeté manèges wird zum Beispiel typischerweise von einem männlichen Tänzer in einer Coda eines klassischen Pas de deux getanzt. Ballerinen machen oft Piqué Manèges in einer Variation oder auch in einer Coda. ⓘ
O
Ouvert, ouverte
(Französische Aussprache: [uvɛʁ(t)]; "offen, geöffnet.") Umkehrung von fermé(e) ("geschlossen"). Ouvert kann sich auf Positionen (die zweite und vierte Position der Füße sind ouvertes), Gliedmaßen, Richtungen oder bestimmte Übungen oder Schritte beziehen. In der französischen Schule wird dieser Begriff verwendet, um eine Position oder Richtung des Körpers zu bezeichnen, die dem ⓘ
P
Partnering
Ein Tanz, der von einem Paar, in der Regel einem Mann und einer Frau, getanzt wird und bei dem das Paar eine Harmonie der koordinierten Bewegungen anstrebt, so dass das Publikum nichts von der Mechanik mitbekommt. Ein Tanz, der sich auf ein einzelnes Tanzpaar konzentriert, ist ein Pas de deux. Für einen männlichen Tänzer kann das Partnering das Heben, Fangen und Tragen des Partners sowie die Unterstützung bei Sprüngen, Promenaden und Pirouetten beinhalten. ⓘ
Pas
(Französische Aussprache: [pɑ]; wörtlich "Schritt") Ein Tanz oder eine Folge von Tänzen wie beim Grand Pas. ⓘ
Pas de basque
(Französische Aussprache: [pɑ d(ə) bask]; "Schritt der Basken") Auf halbem Weg zwischen einem Schritt und einem Sprung, der auf dem Boden (glissé) oder mit einem Sprung (sauté) ausgeführt wird; er kann nach vorne oder nach hinten ausgeführt werden. Dieser Schritt ist auch im schottischen Hochlandtanz zu finden. ⓘ
Ausgehend von der fünften Position croisé führt der Tänzer ein plié aus, während er das untere Bein nach tendu front streicht. Das untere Bein macht einen demi rond de jambe zur gegenüberliegenden Ecke, während sich der Körper zu dieser Ecke dreht. Das Gewicht wird schnell auf das gebürstete Bein verlagert, das sich nun auf der Bühne befindet, so dass der Tänzer das nun auf der Bühne befindliche Bein durch die erste Position über einen Chassé passé in die vierte Devant-Position führen kann, der mit einem Croisé in der neuen Ecke endet und damit endet, dass das auf der Bühne befindliche Bein die fünfte Position schließt. ⓘ
Pas de bourrée
(Französische Aussprache: [pɑ d(ə) buʁe]; "Schritt des Bourrée"). Eine schnelle Bewegungsfolge, die damit beginnt, dass das erste Bein im Demiplié gestreckt wird, das erste Bein beim Übergang zum Relevé (Demi-Pointe oder Pointe) zum zweiten Bein geschlossen wird, das zweite Bein im Relevé in eine offene Position gestreckt wird und das erste Bein im Demiplié zum zweiten Bein geschlossen wird (oder optional mit gestreckten Beinen, wenn es schnell ausgeführt wird oder als letzter Schritt eines Enchainements). Varianten umfassen:
- pas de bourrée derrière - "hinten" / pas de bourrée devant - "vorne
- pas de bourrée dessus - "über", wobei der Arbeitsfuß zunächst vorne geschlossen wird / pas de bourrée dessous - "unter", wobei der Arbeitsfuß zunächst hinten geschlossen wird
- pas de bourrée en arriere - "rückwärts gehen" / pas be bourrée en avant - "vorwärts gehen
- pas be bourrée en tournant en dedans - "nach innen drehen" / pas de bourrée en tournant en dehors - "nach außen drehen
- pas de bourrée ouvert - 'offen', eine Folge von offen->geschlossen->offen
- pas de bourrée piqué - "gestochen", wobei das Arbeitsbein nach dem Stechen in den Boden schnell angehoben wird
- pas de bourrée couru - 'laufend', auch 'fließend wie ein Fluss' ⓘ
Pas de chat
(Französische Aussprache: [pɑ d(ə) ʃa]; "Schritt der Katze") Ein wandernder Seitwärtssprung, bei dem die Beine in der Luft nacheinander angewinkelt und zum Retiré gebracht werden, die Füße so hoch wie möglich, die Knie gespreizt. Der Tanz der Zygneten aus Schwanensee besteht aus sechzehn Pas de chat, die von vier Tänzern ausgeführt werden, die sich an den Händen halten und die Arme verschränken. ⓘ
In der Cecchetti-Schule und in der französischen Schule wird dieser Tanz auch als saut de chat ("Katzensprung") bezeichnet. ⓘ
Grand pas de chat
Ein Sprung, bei dem das vordere Bein durch grand battement (französischer Pas de chat") oder développé (italienischer Pas de chat") nach vorne gestreckt wird und das hintere Bein bis zur Landung im retiré bleibt. ⓘ
"Russischer" Pas de chat
Ein Sprung, bei dem die Beine nacheinander in die Haltung derrière gebracht werden, anstatt retiré. Diese Variante des Pas de chat kommt in mehreren Petipa-Balletten vor (z. B. in der vierten Variante in Paquita). ⓘ
Pas de cheval
(Französische Aussprache: [pɑ də ʃ(ə)val]; "Schritt des Pferdes") Eine Bewegung des Beines (wenn es gestreckt ist) durch die erste oder fünfte Position, zum Cou-de-pied und dann energisch auswärts zu einer pointe tendue durch ein petit développé. ⓘ
Pas de deux
("Zweierschritt") Ein Tanzduett, das in der Regel von einer Tänzerin und einem Tänzer ausgeführt wird. ⓘ
Pas de poisson
(Französische Aussprache: [pɑ də pwasɔ̃]; "Fischschritt") Eine Art Soubresaut oder ein Sprung ohne Fußwechsel. Aus der fünften Position führt der Tänzer ein tiefes Demi-Plié aus und springt dann mit gestreckten Beinen nach hinten, so dass der Körper wie ein aus dem Wasser springender Fisch gebogen ist. Auch temps de poisson genannt. ⓘ
Pas de quatre
('Viererschritt') Ein Tanz mit vier Tänzern. ⓘ
Pas de trois
('Dreierschritt') Ein Tanz mit drei Tänzern. ⓘ
Pas de valse
(Französische Aussprache: [pɑ d(ə) vals]; "Walzerschritt.") Eine Abfolge von drei Schritten - fondu, relevé, elevé (abwärts, aufwärts, aufwärts) -, die immer vorwärts gehen (wie ein Marsch), in drei Zählzeiten zu Musik im Allgemeinen im 3
4-Takt, in eine beliebige Richtung oder in einer Drehung (en tournant). Die Füße werden nicht wie beim Balancé bei jedem Schritt zusammengeführt (oder "überkreuzt"); stattdessen überholt jeder Schritt den letzten. ⓘ
Passé
(Französische Aussprache: [pɑse]; wörtlich "überholt") Das Überholen des Arbeitsfußes von hinten nach vorne oder umgekehrt. Wird im Allgemeinen für retiré passé verwendet, d. h. das Vorbeiführen des Fußes des Arbeitsbeins am Knie des Standbeins (auf, unter oder über) von hinten nach vorne oder von vorne nach hinten. Ein Retiré passé kann durch ein Auf- oder Abgleiten des Arbeitsfußes auf dem Standbein vom oder zum Boden eingeleitet oder abgeschlossen werden, es kann direkt aus einer offenen Position ausgeführt werden, wie z. B. bei einer Pirouette aus der vierten Position, oder es kann vom Knie in eine andere Position übergehen, wie z. B. eine Arabesque oder eine Haltung (wie beim Développé). Ein Chassé kann auch von hinten nach vorne durchlaufen, wie in (sissonne) failli: chassé passé. ⓘ
Gänsefüßchen
(Französische Aussprache: [pɑ̃ʃe]; 'gekippt'.) Den Körper nach vorne um die Hüfte des Standbeins kippen, so dass der Kopf tiefer liegt als das Arbeitsbein, wie beim arabesque penché. Einen Spagat machen, während man auf einem Fuß steht. Der Tänzer hebt das Bein um mehr als 90 Grad an. ⓘ
Petit saut
(Französische Aussprache: [p(ə)ti so]; "kleiner Sprung") Ein kleiner Sprung, bei dem die Füße in der Luft nicht die Position wechseln; im Vaganova-Vokabular auch temps levé sauté genannt. ⓘ
Piqué
(Eine Bewegung, bei der der angehobene, spitze Fuß des Arbeitsbeins abgesenkt wird, so dass er in den Boden sticht und dann entweder nach oben abprallt (wie beim battement piqué) oder zum Stützfuß wird. Im letzteren Fall kann er verwendet werden, um eine Haltung von einem Bein auf das andere zu übertragen, indem man direkt auf einen Fuß en pointe oder demi-pointe tritt, und geht oft unmittelbar einer Bewegung voraus, bei der das neue Arbeitsbein angehoben wird, wie z.B. bei einer Piqué-Arabeske. ⓘ
In Cecchetti und RAD wird der Begriff posé anstelle von piqué außerhalb des battement verwendet: piqué arabesque und ABT piqué turn/tour piqué (en dedans) / Rus. tour dégagé = RAD/Cecc. posé arabesque und posé turn/posé en tournant. ⓘ
Piqué-Drehung
Eine Tour piqué oder Piqué-Drehung ist eine wandernde Drehung, bei der das Bein, das auf einen en pointe- oder demi-pointe-Fuß tritt, zum Stützbein wird, während das Arbeitsbein sich von plié zu retiré derrière, wenn es sich um eine en dedans-Drehung handelt, oder retiré devant, wenn es eine en dehors-Drehung ist, bewegt. Bei schnellen Piqué-Drehungen kann stattdessen ein Petit Retiré ausgeführt werden (d. h. der Arbeitsfuß ist im Cou-de-pied). Piqué-Drehungen en Dehors werden meist en dedans ausgeführt und werden auch als Lame Ducks bezeichnet. ⓘ
Pirouette
(Französische Aussprache: [piʁwɛt]) Eine nicht wandernde Drehung auf einem Bein, mit einer oder mehreren Drehungen, die oft mit einem oder beiden Beinen im Plié beginnt und auf die Demi-Pointe oder Spitze führt. Das nicht-tragende Bein wird in der Regel in retiré devant ("vorne") gehalten - aus der vierten Position heraus wäre dies ein retiré passé - kann aber auch in anderen Positionen wie seconde gehalten werden. Pirouetten werden meist en dehors ausgeführt, d. h. mit einer Drehung nach außen in Richtung des arbeitenden Beins, können aber auch en dedans, d. h. mit einer Drehung nach innen in Richtung des Standbeins, ausgeführt werden (z. B. dreht sich en dehors im Uhrzeigersinn (nach rechts), wenn das rechte Bein arbeitet und das linke Bein steht/stützt). Spotting wird eingesetzt, um das Gleichgewicht zu halten. Eine Pirouette kann in ihre Ausgangsposition zurückkehren oder in einer Arabeske oder Haltung enden. ⓘ
In anderen Tanzrichtungen wie Jazz oder Modern ist es üblich, Pirouetten mit parallelen Beinen (d. h. in der sechsten Position) und nicht wie im Ballett mit nach außen gedrehten Beinen auszuführen. ⓘ
Plié
(Französische Aussprache: [plije]; wörtlich "gebeugt") Eine sanfte und kontinuierliche Beugung der Knie nach außen, wobei der Oberkörper aufrecht gehalten wird. ⓘ
Im Demi-Plié (in der ersten, zweiten, vierten und fünften Position) beugt der Tänzer die Knie, während er die Drehung beibehält. In der Demi-Plié-Position muss man auf eine korrekte Ausrichtung achten. Kopf über Schultern, Schultern über Hüften über Knie und Knie über Füße. Wenn man einen Demi-Plié beginnt, muss man sich hochziehen und sich dagegen wehren, nach unten zu gehen. Verlängern Sie sich von der Mitte und dem Hinterkopf aus und drücken Sie sich mit den Fußballen durch den Boden nach unten. Wenn man die Knie beugt, muss man die richtige Ausrichtung beibehalten und sicherstellen, dass die Knie über die große Zehe gehen. Drehen Sie die inneren Oberschenkel nach vorne und gehen Sie nach unten. Achten Sie darauf, dass das Becken beim Abwärts- und Aufwärtsgehen in einer Linie bleibt, damit Sie Ihren Sitz nicht loslassen und Ihre Brust nach vorne strecken. Die Knie beugen sich direkt über der Linie der Zehen, ohne die Fersen vom Boden zu lösen. Sobald der Tiefpunkt der Beugung erreicht ist, wird die Beugung umgekehrt und die Beine werden gestreckt. ⓘ
Im Grand Plié (in der ersten, zweiten, vierten und fünften Position) Bei der Ausführung des Grand Plie ist auf eine korrekte Ausrichtung zu achten. Kopf über den Schultern, Schultern über den Hüften über den Knien und Knie über den Füßen. Wenn man den Grand Plie beginnt, muss man sich hochziehen und sich dagegen wehren, nach unten zu gehen. Verlängern Sie sich von der Mitte und dem Hinterkopf aus und drücken Sie sich mit den Fußballen durch den Boden nach unten. Beim Beugen der Knie muss man die richtige Ausrichtung beibehalten und darauf achten, dass die Knie über die große Zehe gehen. Die Fersen heben nach dem Demi-Plié vom Boden ab und die Füße enden am Ende der Beugung in einer Demi-Pointe. Achten Sie darauf, dass Sie die inneren Oberschenkel nach vorne drehen und nach unten gehen. Achten Sie darauf, das Becken in einer Linie zu halten, während Sie nach unten und oben gehen, damit Sie Ihren Sitz nicht loslassen und Ihre Brust nach vorne strecken, und gleichzeitig Ihre Körpermitte (Bauch) anzuspannen, indem Sie Ihren Nabel zur Wirbelsäule drücken. Sobald der Tiefpunkt der Beugung erreicht ist, wird die Beugung rückgängig gemacht und die Beine werden gestreckt. *Hinweis: Die Fersen heben sich in der zweiten Position nicht vom Boden ab. ⓘ
Pointe, en
(Französische Aussprache: [ɑ̃ pwɛ̃t]) Abstützung des Körpergewichts auf den Zehenspitzen, meist in strukturell verstärkten Spitzenschuhen. ⓘ
Spitzentanztechnik
Der Teil der klassischen Balletttechnik, der die Spitzenarbeit (Tanzen auf den Zehenspitzen) betrifft. ⓘ
Arbeit auf der Spitze
Die Ausführung von Schritten auf den Zehenspitzen, mit vollständig gestreckten Füßen und in Spitzenschuhen, einem strukturell verstärkten Schuh, der speziell für diesen Zweck entworfen wurde. Wird meist von Frauen ausgeführt. ⓘ
Poisson
(Französische Aussprache: [pwasɔ̃]; wörtlich "Fisch") Eine Körperposition, bei der der Rücken gekrümmt ist und die Beine in der fünften Position gekreuzt sind oder das Arbeitsbein retiré gehalten wird. Diese Position kann beim Springen oder in Partnerübungen eingenommen werden, wie beim Fischtauchen. ⓘ
Port de bras
(Französische Aussprache: [pɔʁ d(ə) bʁa]; "Wagen der Arme") Eine Übung für die Bewegung der Arme (und in einigen Schulen auch des Oberkörpers) in verschiedene Positionen. Eine grundlegende Port de bras-Übung könnte beispielsweise von der fünften Position en bas ("tief") (d. h. bras bas oder vorbereitende Position) zur ersten Armstellung, zur zweiten Armstellung und wieder zurück zur fünften Position en bas führen. Ein kompletter Port de bras könnte sich von en bas zu en haut ("hoch", d. h. über Kopf) und wieder zurück bewegen. Die Bewegungen des Port de bras variieren je nach Schule und Aktion. ⓘ
In einigen Schulen und Teilen der Welt wird der Ausdruck port de bras verwendet, um eine Vorwärts-, Rückwärts- oder kreisförmige Beugung des Körpers in der Taille zu bezeichnen, auf die im Allgemeinen die Rückkehr des Oberkörpers in die Mitte/aufrecht folgt, z. B. "port de bras vorwärts", "port de bras zurück", "kreisförmige port de bras/grand port de bras". Das Beugen in der Taille wird auch als Cambré bezeichnet. ⓘ
Posé
Französische Aussprache: [poze]; Ein Begriff der Cecchetti-Schule und des RAD. Aus einem Fondu tritt ein Tänzer mit einem geraden Bein auf einen En-Pointe- oder Demi-Pointe-Fuß und bringt dann das Arbeitsbein in den Cou-de-pied, so dass bei einer Wiederholung des Schritts das Arbeitsbein ein Petit développé ausführt. Dies kann in jede beliebige Richtung oder in eine Drehung erfolgen (letzteres wird auch als Tour Piqué bezeichnet). ⓘ
Positionen der Arme
Es gibt zwei Grundstellungen der Arme. Bei der einen berühren sich die Finger beider Arme fast und bilden eine ovale/runde Form, entweder in der Nähe der Hüfte, auf Höhe des Bauchnabels oder über dem Kopf des Tänzers. In der anderen Position sind die Arme seitlich ausgestreckt und die Ellbogen leicht angewinkelt. Diese Positionen können zu anderen Stellungen kombiniert werden. ⓘ
Verschiedene Schulen, wie z. B. Vaganova, Französisch und Cecchetti, Russisch, verwenden oft unterschiedliche Namen für ähnliche Armhaltungen. Die russische Schule nennt drei Armstellungen, während die anderen Schulen fünf nennen.
- Bras bas ("Arme tief") (RAD)/bras au repos ("in Ruhe") (Französisch), vorbereitende Position (Russ.) oder fifth en bas (Cecc.) hält die Arme tief und leicht gerundet in der Nähe der Hüfte.
- In der ersten Position werden die Arme rund oder oval vor dem Körper gehalten, irgendwo zwischen Brustbein und Brustkorb (je nach Schule und Bewegung), wobei sich die Fingerspitzen der Hände einander nähern. Bei Cecchetti bleiben die Hände etwas tiefer auf Tutu-Höhe.
- In der zweiten Position werden in allen Schulen die Arme zur Seite gestreckt, wobei der innere Teil des Oberarms parallel zum Boden liegt und die Unterarme und Handflächen zum Publikum zeigen. Die Rundung und Schulterhöhe der Arme ist je nach Schule unterschiedlich.
- Bei der dritten Position in den französischen/RAD-Schulen wird ein Arm in der zweiten und der andere Arm in der ersten Position gehalten. Das russische Äquivalent dazu könnte petit bras sein.
- Die dritte Position im Cecchetti hält einen Arm im Cecchetti first und den anderen Arm im demi-seconde.
- Die dritte Position in der russischen Schule hält beide Arme leicht gerundet über dem Kopf. Dies entspricht der fünften Position (en haut) in anderen Schulen.
- Die vierte Stellung oder vierte ouvert ("offen") besteht aus einem Arm en haut ("hoch", d. h. über den Kopf gehoben) und dem anderen Arm in der zweiten Stellung. In Cecchetti wird dies als fourth en haut bezeichnet. Die russische Schule kennt keine vierte Position; das russische Äquivalent ist möglicherweise grand bras.
- Die vierte Position croisé ('gekreuzt') oder spanische vierte Position im Cecchetti besteht aus einem Arm en haut und dem anderen in der ersten Position gehaltenen Arm/Cecchetti fifth en avant.
- Bei der fünften Position in den französischen/RAD-Schulen und der fünften Position en haut in Cecchetti sind die Arme en haut leicht gerundet, die Fingerspitzen nähern sich einander an. In der russischen Schule wird dies als dritte Position bezeichnet, die keine fünfte (oder vierte) Position kennt. Cecchetti kennt auch eine Quinte en bas, die vorbereitende/bras bas-Stellung in anderen Schulen, und eine Quinte en avant, bei der die Arme auf Brusthöhe gerundet sind, was in anderen Schulen als erste Stellung bezeichnet wird. ⓘ
Zusätzlich:
- Demi-bras ("halbe Arme") hält die Arme zwischen der ersten und zweiten Position, ausgestreckt mit zum Publikum gerichteten Handflächen.
- Demi-seconde ("halbe Sekunde") hält die Arme tief zur Seite, als ob sie das Tutu streifen würden, die Handflächen zeigen im Allgemeinen nach unten. ⓘ
Positionen des Körpers
Im Ballett gibt es acht bis elf Körperpositionen, acht im Cecchetti und RAD und zehn oder elf in den russischen und französischen Schulen. Die allgemeinen Positionen sind croisé, à la quatrième, effacé, à la seconde, écarté, und épaulé. Die acht von Cecchetti und RAD umfassen croisé devant, à la quatrième devant, effacé (devant), à la seconde, croisé derrière, écarté, épaulé, und à la quatrième derrière. Die russische Schule unterteilt effacé und épaulé weiter in effacé devant, effacé derrière, épaulé devant und épaulé derrière, und die russischen Armstellungen bei croisé derrière sind das Gegenteil von Cecchetti/RAD. Darüber hinaus unterteilt die französische Schule das écarté weiter in écarté devant und écarté derrière. ⓘ
Stellung der Füße
Die Standard- und Grundstellungen der Füße auf dem Boden. Im modernen klassischen Ballett gibt es fünf Positionen, die als erste Position, zweite Position, dritte Position, vierte Position und fünfte Position bezeichnet werden. ⓘ
Hochziehen
Das Hochziehen ist entscheidend für den einfachen Akt des Aufstehens aus dem Gleichgewicht und erfordert den Einsatz des gesamten Körpers. Das Gefühl, gleichzeitig geerdet und "hochgezogen" zu sein, ist für viele Ballettschritte notwendig. Um sich hochzuziehen, muss ein Tänzer den Brustkorb und das Brustbein anheben, aber die Schultern unten, entspannt und über den Hüften zentriert halten, was den Einsatz der Bauchmuskeln erfordert. Außerdem muss der Tänzer das Becken stabilisieren und eine neutrale Position einnehmen und den Rücken gerade halten, damit er sich nicht wölbt und aus dem Gleichgewicht kommt. ⓘ
Petit Battement
Beim Petit Battement bewegt ein Balletttänzer sein Bein schnell vor und dann hinter die Wade. Diese Bewegung wird normalerweise während des Aufwärmens an der Stange ausgeführt. Ein fortgeschrittener Tänzer würde nur sein Knie bewegen, um diese Bewegung zu vollenden. ⓘ
Q
Quatre
(Französische Aussprache: [katʁ]) Vier von etwas, wie in pas de quatre (ein Tanz mit vier Tänzern). ⓘ
Quatrième
(Französische Aussprache: [katʁijɛːm]) Bedeutet "vierter". ⓘ
R
Renversé
(Französische Aussprache: [ʁɑ̃vɛʁse]) Eine Haltung, die in einer Kurve eingenommen wird. ⓘ
Relevé
(Französische Aussprache: [ʁəlve]; 'aufrichten, anheben') Aufrichten auf die Ballen (demi-pointe) oder Zehen (pointe) eines oder beider Füße. Siehe auch élevé. ⓘ
Relevé lent
(Französische Aussprache: [ʁəlve lɑ̃]; "langsam angehoben") Abkürzung von battement relevé lent. Begriff aus der russischen Schule, der das langsame Anheben des Beins von der Pointe tendue auf 45 Grad oder höher vom Boden bezeichnet. Im Gegensatz zu (battement) tendu jeté, auch dégagé genannt, bei dem das Bein aus einer hohen Position durch tendu bis zu einer erhöhten Position über dem Boden vorwärts streicht, und (temps) développé, bei dem das Bein durch retiré (oder petit retiré) bis à la hauteur oder demi-hauteur, d. h. erhöht über dem Boden, geht. ⓘ
Retiré
(Französische Aussprache: [ʁətiʁe]) Eine Position des Arbeitsbeins, bei der das Bein nach außen gehoben und im Knie zur Seite gebeugt wird, so dass sich die Fußspitze direkt vor (retiré devant) oder hinter (retiré derrière) dem unterstützenden Knie befindet. Dies wird häufig bei Pirouetten und als Zwischenstellung bei anderen Bewegungen wie dem Développé front verwendet. ⓘ
Révérence
(französische Aussprache: [ʁeveʁɑ̃s]; "Ehrerbietung, Verbeugung") Eine Verbeugung, ein Knicks oder eine große Geste des Respekts, um den Lehrer und den Pianisten nach dem Unterricht oder das Publikum und das Orchester nach einer Aufführung zu begrüßen. Nach einem klassischen Ballett kann eine Verbeugung oder eine choreografierte Révérence in der Rolle ausgeführt werden. ⓘ
Revolte
(französische Aussprache: [ʁəvɔltad]) Ein bravouröser Sprung, bei dem man auf dem Bein landet, von dem man sich abstößt, nachdem dieses Bein um das andere, um 90 Grad angehobene Bein herumgeführt wurde. ⓘ
Rond de jambe
(Französische Aussprache: [ʁɔ̃ d(ə) ʒɑ̃b]; bedeutet "Beinkreis") Halbkreis, der mit dem spitzen Fuß vom vorderen oder hinteren Viertel durch die zweite Position zum gegenüberliegenden Viertel und wieder zurück durch die erste Position gemacht wird, um den Buchstaben "D" zu wiederholen. Wenn man von vorne nach hinten geht, nennt man das rond de jambe en dehors, wenn man von hinten nach vorne geht, nennt man das rond de jambe en dedans.
- Rond de jambe à terre/par terre: ("auf dem Boden") Das gestreckte Bein mit der Spitze bleibt auf dem Boden, um im Halbkreis zu schwingen.
- Rond de jambe attitude: Das Bein wird von vorne nach hinten geschwungen und in eine Haltungsposition gebracht, während der Stützfuß in die Spitze geht. (Siehe auch Haltung.)
- Rond de jambe en l'air: ("in der Luft") Das Bein wird angehoben und zur Seite gehalten (à la seconde), wobei die Bewegung auf unterhalb des Knies begrenzt ist. Wenn der Oberschenkel im 90-Grad-Winkel zum Körper gehalten wird, zieht die Zehe einen Kreis ungefähr zwischen dem Knie des Standbeins und der zweiten Position in der Luft. Wird der Oberschenkel tiefer gehalten (z. B. 45 Grad), wird der Kreis bis zur Wade des Standbeins gezogen. Dies wird üblicherweise im Einzel, Doppel und/oder Sauté gemacht.
- Grand rond de jambe (en l'air): Das Bein wird gestreckt und in Höhe des Grand battement gehalten, um einen Halbkreis in der Luft zu ziehen.
- Demi-grand rond de jambe (en l'air): Das Bein wird gestreckt und in der Luft gehalten, während es sich vom vierten devant oder derrière zum zweiten oder umgekehrt bewegt, wodurch nur die Hälfte des Halbkreises gezogen wird. ⓘ
Royale
(Französische Aussprache: [ʁwajal]) Eine andere Bezeichnung für changement battu. Ein Wechsel, bei dem ein Schlagen der Beine dem Fußwechsel vorausgeht. Beispiel: mit dem rechten Fuß vorne in der fünften Position, plié, springen, den rechten Oberschenkel gegen den linken schlagen (hinterer Oberschenkel) und mit einem Wechsel fortfahren, bei dem das rechte Bein hinter das linke bewegt wird und in der fünften Position mit dem linken Fuß vorne landet. ⓘ
S
Sauté
(Französische Aussprache: [sote]; wörtlich 'gesprungen') Wird verwendet, um einen Schritt zu bezeichnen, der springend ausgeführt wird, z.B. ist eine sauté arabesque eine Arabesque, die im Sprung auf dem Standbein ausgeführt wird. ⓘ
Saut de chat
(Französische Aussprache: [so də ʃa]) Im RAD und im amerikanischen Ballett bezieht sich saut de chat auf einen Sprung, der einem grande jété ähnelt, mit dem Unterschied, dass das vordere Bein durch ein développé statt durch ein grand battement gestreckt wird. In anderen Schulen wird dieser Sprung als grande jété développé bezeichnet. ⓘ
In der französischen und der Cecchetti-Schule bezieht sich saut de chat auf das, was RAD/ABT einen pas de chat nennen. ⓘ
Scáfuri
Ein Aufstieg von der flachen in die demi-pointe (von den Fußballen bis zu den Fußspitzen), der in der Regel mehrere Male in schneller Folge ausgeführt wird, wobei die Beine in einer grand pas-Position nach außen gedreht werden. ⓘ
Zweite Position (Füße)
Die Beine sind nach außen gedreht, wobei die Füße in entgegengesetzte Richtungen zeigen und die Fersen mindestens schulterbreit auseinander stehen. ⓘ
Sichel
Ein Begriff, der sich auf das Gegenteil eines Wingings bezieht und einen Fuß bezeichnet, bei dem die Ferse zu weit hinten ist, so dass die Zehen vor dem Knöchel und der Ferse stehen und die Linie des Beins am Knöchel unterbrochen wird. Wenn eine Tänzerin oder ein Tänzer mit einem Spitzen- oder Halbspitzenfuß kränkelt, kann der Knöchel nach außen kippen, was zu einer Verstauchung führt. Ein Arbeitsfuß sollte zur Seite hin gerade und nach vorne oder hinten leicht geflügelt sein. ⓘ
Sissonne
(Französische Aussprache: [sisɔn]) Obwohl man gemeinhin denkt, dass es sich um einen Scherenschritt handelt, sind Sissonnes in Wirklichkeit nach dem Erfinder des Scherenschritts benannt. Es gibt viele Arten von Sissonnes, aber alle stoßen sich mit zwei Füßen vom Boden ab und landen auf einem. Ein sissone simple/ ordinaire devant beginnt in der fünften Position, zeigt die fünfte Position in der Luft und landet in cou-de-pied devant. Bei einem sissone fermée (close) springt der Tänzer mit einem mittelgroßen bis großen Sprung von zwei Füßen in eine beliebige Richtung und lässt dabei ein gestrecktes Bein zurück; das "fermé" ist dann ein schnelles Schließen des gestreckten Beins zurück in die fünfte Position. Ein sissone ouvert (offen) endet in der gestreckten Position. Fortgeschrittene Tänzerinnen und Tänzer können oft dabei beobachtet werden, wie sie ihre Beine in einem Sissone fermé und ouvert spalten, was vielleicht dazu geführt hat, dass manche den Sissone für einen "Scherenschritt" halten. Zum Vergleich: "Schere" heißt auf Französisch "Ciseaux" [siehe-ZOH]. Pas de ciseaux [pah duh siehe-ZOH] - ein Scherenschritt, ist ein fortgeschrittener Schritt, bei dem nach einem temps levé aus dem linken Bein mit dem rechten Bein devant die Beine auf der Höhe des Sprungs aneinander vorbeigehen und das linke Bein dann sofort nach hinten gestoßen wird, um mit dem linken Bein in Arabeske (en fondue) auf dem rechten Bein zu landen. ⓘ
Soubresaut
(Französische Aussprache: [subʁəso]) Ein plötzlicher Sprung oder kleiner Sprung von beiden Füßen, bei dem man entweder in der ersten, dritten oder fünften Position nach vorne springt und auf beiden Füßen in der gleichen Position wie zu Beginn landet. ⓘ
Sous-sous
(Französische Aussprache: [su su]; wörtlich "unter-unten") Ein Relevé oder Aufstehen in eine enge fünfte Position, wobei sich die Füße berühren und die Knöchel gekreuzt werden, was den Anschein erweckt, dass ein Fuß zwei Fersen hat. Ein Begriff aus der Cecchetti-Schule, sus-sous ('über-unter') ist der entsprechende Begriff in der französischen und russischen Schule. ⓘ
Soutenu en tournant
(Französische Aussprache: [sutny ɑ̃ tuʁnɑ̃]; 'anhaltend') Ähnlich wie bei den tours chaînés (déboulés) ist eine soutenu-Drehung eine Drehung, die normalerweise in mehreren schnell aufeinander folgenden Schritten ausgeführt wird. Der Tänzer führt zunächst ein Demi-Plié aus, während er das führende Bein in tendu streckt, auf dieses Bein en pointe/demi-pointe tritt (wodurch es zum Standbein wird), dann das andere Bein in die fünfte Position vor dem Standbein bringt und sich schließlich dreht (praktisch eine Abrollbewegung). Am Ende der Drehung sollte sich der ursprünglich überkreuzte vordere Fuß nun in der fünften Position dahinter befinden. ⓘ
Übliche Abkürzung für assemblé soutenu en tournant (Cecc.). In der russischen Schule ist dies als glissade en tourant bekannt. ⓘ
Wenn sie an der Barre en demi-pointe ausgeführt wird, um die Seite zu wechseln, wird nur eine halbe statt einer ganzen Drehung ausgeführt, und der Fuß geht nicht ins tendu hinaus. Der Unterschied zum Détourné besteht darin, dass die Füße bei der Beendigung neu positioniert werden (und eine Überkreuzung stattfindet, wenn sie nicht in der Fünften eingeleitet wird), statt nur eine halbe Drehung zu vollführen. ⓘ
Geteilt
Eine Beinstellung, bei der die Beine in entgegengesetzte Richtungen gestreckt werden, entweder zur Seite (Straddle Split) oder mit einem Bein nach vorne und dem anderen nach hinten (Front Split). Dies wird in verschiedenen Bewegungen verwendet, darunter Grand jeté und Arabesque penchée. ⓘ
Sur le cou-de-pied
(Französische Aussprache: [syʁ lə ku də pje]; wörtlich "auf dem Hals des Fußes") Der gewölbte Arbeitsfuß wird um den Teil des Beines gewickelt, der zwischen dem Wadenansatz und dem Beginn des Knöchels liegt. Auf dem accent devant (vorne) steht die Ferse des Arbeitsfußes vor dem Bein, während die Zehen nach hinten zeigen, so dass der Rist (cou-de-pied) des Arbeitsfußes den Unterschenkel umschließt. Beim Akzent derrière (Rückseite) wird die Ferse des Arbeitsfußes hinter dem Bein platziert, wobei die Zehen nach hinten zeigen. Der Wechsel zwischen devant und derrière wird in einem petit battement gezeigt. ⓘ
T
Tendu
(Französische Aussprache: [tɑ̃dy]; wörtlich "gestreckt") Allmähliche Streckung des Arbeitsbeins nach vorne (tendu devant), zur Seite oder nach hinten, von flach über demi-pointe bis zu dem Punkt, an dem nur die Zehen den Boden berühren (tendu à terre) oder nur die spitzen Zehen angehoben sind (en l'air). Eine gängige Abkürzung für battement tendu. ⓘ
Strumpfhose
Die meisten Balletttänzerinnen und Balletttänzer tragen bei Übungen und Aufführungen Strumpfhosen, außer bei einigen zeitgenössischen und Charaktertänzen oder Variationen. ⓘ
Temps levé
(Französische Aussprache: [tɑ̃ l(ə)ve]; wörtlich "erhöhte Zeit") Ein Begriff aus der Cecchetti-Schule, der das Hüpfen auf einem Fuß bezeichnet, während der andere Fuß in einer beliebigen Position angehoben wird. Der Rist ist beim Verlassen des Bodens vollständig gewölbt, und die Federung muss aus der Spitze der Zehe und der Streckung des Beins nach dem Demi-plié kommen. ⓘ
In der Cecchetti-Methode wird speziell eine Feder aus der fünften Position beim Anheben eines Fußes bis sur le cou-de-pied angegeben. In der russischen und französischen Schule wird dies als sissonne simple bezeichnet. ⓘ
Temps levé sauté
(Französische Aussprache: [tɑ̃ l(ə)ve sote]; wörtlich "gesprungene Zeit") Ein Begriff aus der russischen Schule. Er kann mit beiden Füßen aus der ersten, zweiten, dritten, vierten oder fünften Position ausgeführt werden, beginnend mit einem Demi-Plié, das zu einem Sprung in der Luft führt, der mit den Füßen in der gleichen Position wie zu Beginn landet. (Dies kann auch mit einem Fuß ausgeführt werden, während der andere Fuß die gleiche Position einnimmt wie vor dem Sprung (wie beim Temps levé). ⓘ
Temps lié
(Französische Aussprache: [tɑ̃ lje]; "zeitlich verbunden") Ein Begriff, der die Verlagerung des Gewichts von einem Bein auf das andere bezeichnet, indem die Position ohne jegliche Art von Gleit- oder Rutschbewegung eingenommen wird. ⓘ
Tours en l'air
(Französische Aussprache: [tuʁz ɑ̃ l ɛːʁ]; wörtlich "Drehung in der Luft") Ein Sprung, der typischerweise von Männern ausgeführt wird, mit einer vollen Drehung in der Luft. Die Landung kann auf beiden Füßen, auf einem Bein mit gestrecktem anderen in Haltung oder Arabeske oder auf einem Knie wie am Ende einer Variation erfolgen. Eine einfache Drehung ist eine 360°-Drehung, eine doppelte eine 720°-Drehung. Vaslav Nijinsky war dafür bekannt, dreifache Touren en l'air auszuführen. ⓘ
Tombé
(Französische Aussprache: [tɔ̃be]; wörtlich "gefallen") Der Vorgang des Fallens, der typischerweise als Einleitungsbewegung zu einem Wanderschritt, z. B. einem Pas de bourrée, verwendet wird. Ein Tombé en avant beginnt mit einem Coupé nach vorne, das in ein Dégagé in die vierte Position devant übergeht, wobei der ausgestreckte Fuß mit dem Bein en plié auf den Boden kommt, das Gewicht des Körpers auf das vordere Bein verlagert und das hintere Bein im Dégagé vom Boden abgehoben wird (in die vierte Position derrière). Ein Tombé durch die zweite Position beginnt mit einem Dégagé des vorderen Beins in die zweite Position, wobei der vordere Fuß mit dem Bein im Plié auf den Boden kommt und das hintere Bein im Dégagé in die zweite Position (auf der gegenüberliegenden Seite) vom Boden abgehoben wird. Ein Tombé en avant kann auch mit einem kleinen Gleithüpfer anstelle eines Coupés eingeleitet werden. ⓘ
In der Waganowa-Schule lautet die vollständige Bezeichnung sissonne ouverte tombée. ⓘ
Dreifache Läufe
Ein großer Schritt, gefolgt von zwei kleinen Schritten, die im Kreis ausgeführt werden können. ⓘ
Wendung
Drehung der Beine in der Hüfte, so dass die Knie und Füße voneinander weg zeigen. ⓘ
Tutu
Ein klassischer Ballettröckchen, typischerweise flach in der Taille oder auf Hüfthöhe, aus mehreren Lagen Tüll oder Tarlatan. ⓘ
Tendu Passe ⓘ
V
Variante
Ein Tanz, der typischerweise solo getanzt wird. ⓘ
Virtuose
Ein Tänzer mit großem technischen Können und Geschick. ⓘ
W
Walzer
Eine Abfolge von Schritten, die synchron zur Walzermusik getanzt wird, wie beim Pas de waltz en tournant. ⓘ
Siehe auch
- Grundlegende Themen des Tanzes
- Glossar der Tanzschritte ⓘ
Allgemeine Quellen
- Online-Ballettwörterbuch des American Ballet Theatre
- Beaumont, Cyril W.; Idzikowski, Stanislas (1975) [1922]. Ein Handbuch der Theorie und Praxis des klassischen Bühnentanzes (Méthode Cecchetti). New York: Dover Publications. ISBN 0-486-23223-9. OCLC 2304002.
- Kersley, Leo; Sinclair, Janet (1981) [1977]. A Dictionary of Ballet Terms (3. überarbeitete Auflage). New York: Da Capo Press. ISBN 0-306-80094-2. OCLC 4515340.
- Minden, Eliza Gaynor (2005). Der Ballett-Begleiter: A Dancer's Guide to the Technique, Traditions, and Joys of Ballet. New York: Simon and Schuster. ISBN . 0-7432-6407-X. OCLC 58831597.
- Glossar der Tanzbegriffe. New York: New York City Ballet. 2010.
- Ryman, Rhonda S. (1998). Wörterbuch der klassischen Ballett-Terminologie (2. Aufl.). London (Hightstown, NJ): Royal Academy of Dancing (in den U.S.A. und Kanada von Princeton Book vertrieben). ISBN 0-9524848-0-3. OCLC 39625207. ⓘ