Rocky

Rocky ⓘ
Plakat zum Kinostart
Unter der Regie von	John G. Avildsen
Geschrieben von	Sylvester Stallone
Produziert von	Irwin Winkler Robert Chartoff
In den Hauptrollen:	Sylvester Stallone Talia Shire Burt Young Carl Weathers Burgess Meredith
Kinematographie	James Crabe
Bearbeitet von	Richard Halsey Scott Conrad
Musik von	Bill Conti
Produktion Unternehmen	Chartoff-Winkler Produktionen
Vertrieben von	Vereinigte Künstler
Datum der Veröffentlichung	21. November 1976 (New York City) 3. Dezember 1976 (Vereinigte Staaten)
Laufzeit	119 Minuten
Land	Vereinigte Staaten
Sprache	Englisch
Budget	$960,000 (entspricht 4,83 Millionen Dollar im Jahr 2021)
Einspielergebnis	$225 Millionen (entspricht 1,07 Milliarden Dollar im Jahr 2021)

Rocky ist ein amerikanisches Sportdrama aus dem Jahr 1976 unter der Regie von John G. Avildsen und mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle. Er ist der erste Teil der Rocky-Reihe. Weitere Hauptdarsteller sind Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers und Burgess Meredith. In dem Film erhält Rocky Balboa (Stallone), ein ungebildeter, unbedeutender Clubkämpfer und Schuldeneintreiber, eine unwahrscheinliche Chance auf die Weltmeisterschaft im Schwergewicht, die von Apollo Creed (Weathers) gehalten wird. ⓘ

Die Entwicklung von Rocky begann im März 1975, nachdem Stallone das Drehbuch in drei Tagen geschrieben hatte. Die Produktion wurde kompliziert, nachdem Stallone sich geweigert hatte, den Film ohne die Hauptrolle zu drehen; United Artists stimmte schließlich zu, Stallone zu besetzen, nachdem dieser ein sechsstelliges Angebot für die Filmrechte abgelehnt hatte. Die Dreharbeiten begannen im Januar 1976 und fanden hauptsächlich in Philadelphia statt; mehrere Drehorte, die im Film vorkommen, wie die Rocky Steps, gelten heute als kulturelle Wahrzeichen. Mit einem geschätzten Produktionsbudget von weniger als 1 Million Dollar machte Rocky die Themen "Vom Tellerwäscher zum Millionär" und "Amerikanischer Traum" in den Sportdramen populär, die dem Film vorausgingen. ⓘ

Rocky wurde am 21. November 1976 in New York City uraufgeführt und kam in den Vereinigten Staaten am 3. Dezember von United Artists in die Kinos. Der Film wurde von den Kritikern hoch gelobt und erhielt zehn Nominierungen für den Academy Award, von denen er drei gewann, darunter für den besten Film. Stallones Leistung wurde ebenfalls allgemein gelobt und begründete seinen Aufstieg zu einem großen Filmstar. Der Film war ein Überraschungserfolg und spielte weltweit 225 Millionen Dollar ein, was ihn zum erfolgreichsten Film des Jahres 1976 machte. Rocky gilt als einer der größten Sportfilme aller Zeiten und wurde von der Library of Congress als "kulturell, historisch oder ästhetisch bedeutsam" in das National Film Registry der Vereinigten Staaten aufgenommen. Die Fortsetzung, Rocky II, wurde 1979 veröffentlicht. ⓘ

Handlung

1975 kündigt der Schwergewichts-Boxweltmeister Apollo Creed an, dass er während der bevorstehenden Zweihundertjahrfeier der Vereinigten Staaten einen Titelkampf in Philadelphia austragen will. Fünf Wochen vor dem Kampftermin erfährt er jedoch, dass sein geplanter Gegner Mac Lee Green aufgrund einer Handverletzung nicht antreten kann. Da alle anderen potenziellen Ersatzkämpfer ausgebucht oder anderweitig verhindert sind, beschließt Creed, die Sache aufzupeppen, indem er einem lokalen Herausforderer die Chance gibt, ihn herauszufordern. ⓘ

Creed entscheidet sich für Rocky Balboa, einen italienischen Halbschwergewichtsboxer, der hauptsächlich in kleinen Fitnessstudios kämpft und als Geldeintreiber für einen Kredithai arbeitet. Rocky trifft sich mit dem Promoter George Jergens in der Annahme, dass Creed einen lokalen Sparringspartner sucht. Nach anfänglichem Zögern willigt Rocky schließlich in den Kampf ein, der ihm 150.000 Dollar einbringen soll. Rocky unterzieht sich einem mehrwöchigen, unorthodoxen Training, bei dem er beispielsweise Rinderhälften als Sandsäcke benutzt. ⓘ

Später wird Rocky von Mickey Goldmill, einem ehemaligen Bantamgewichtskämpfer, der zum Trainer wurde und dessen Fitnessstudio Rocky besucht, auf ein weiteres Training angesprochen. Rocky lehnt zunächst ab, da Mickey bisher kein großes Interesse gezeigt hat, ihm zu helfen, und ihn für ein verschwendetes Talent hält, aber schließlich nimmt er das Angebot an. ⓘ

Rocky beginnt, eine romantische Beziehung zu Adrian Pennino aufzubauen, die in der Tierhandlung J&M Tropical Fish arbeitet. Adrians Bruder und Rockys bester Freund Paulie verhilft Rocky zu einer Verabredung mit seiner Schwester und bietet ihm an, bei dem Kampf als Corner Man zu arbeiten. Paulie ist eifersüchtig auf Rockys Erfolg, aber Rocky beschwichtigt ihn, indem er sich bereit erklärt, für das Fleischverpackungsgeschäft, in dem Paulie arbeitet, im Rahmen des bevorstehenden Kampfes Werbung zu machen. In der Nacht vor dem Kampf besucht ein schlafloser Rocky das Philadelphia Spectrum und beginnt, sein Selbstvertrauen zu verlieren. Er gesteht Adrian, dass er nicht glaubt, dass er gewinnen kann, aber er will gegen Creed über die volle Distanz gehen, was noch kein anderer Kämpfer geschafft hat, um sich allen zu beweisen; wenn er über die volle Distanz gehen kann, wird er nicht nur "ein weiterer Penner aus der Nachbarschaft" sein. ⓘ

Am Neujahrstag findet der Kampf statt, bei dem Creed als George Washington und dann als Onkel Sam verkleidet einen dramatischen Auftritt hat. Rocky nutzt seine Überheblichkeit aus und schlägt ihn in der ersten Runde nieder - das erste Mal, dass Creed zu Boden geht. Demütig und besorgt nimmt Creed Rocky für den Rest des Kampfes ernster, obwohl sein Ego nie ganz verschwindet. Der Kampf geht über die volle Distanz von fünfzehn Runden, wobei beide Kämpfer verschiedene Verletzungen erleiden. Rocky wird am Kopf getroffen und hat geschwollene Augen. Sein rechtes Augenlid muss herausgeschnitten werden, damit er wieder sehen kann. Apollo, der innere Blutungen und eine gebrochene Rippe hat, ringt nach Luft. Als der Kampf zu Ende geht, wird Creeds überlegenes Können durch Rockys scheinbar unbegrenzte Fähigkeit, Schläge zu absorbieren, und seine beharrliche Weigerung, zu Boden zu gehen, konterkariert. Als die Schlussglocke ertönt und sich beide Kämpfer umarmen, versprechen sie sich gegenseitig, dass es keinen Rückkampf geben wird. ⓘ

Nach dem Kampf toben die Sportmoderatoren und das Publikum. Jergens verkündet über den Lautsprecher, dass der Kampf "die größte Zurschaustellung von Mut und Ausdauer in der Geschichte des Rings" war, und Rocky ruft wiederholt nach Adrian, der herunterläuft und in den Ring kommt. Als Jergens Creed durch eine geteilte Entscheidung zum Sieger erklärt, umarmen sich Rocky und Adrian und erklären einander ihre Liebe, ohne sich um den Ausgang des Kampfes zu scheren. ⓘ

Synchronisation

Die Dialogregie führte Friedbert Cierpka. ⓘ

Rolle	Schauspieler	Sprecher ⓘ
Robert „Rocky“ Balboa	Sylvester Stallone	Jürgen Prochnow
Adrianna „Adrian“ Pennino	Talia Shire	Reha Hinzelmann
Paulie Pennino	Burt Young	Klaus Sonnenschein
Mickey Goldmill	Burgess Meredith	Hans Hessling
Apollo Creed	Carl Weathers	Michael Chevalier
Buddy	Joe Sorbello	Peter Schlesinger
Gazzo	Joe Spinell	Harry Wüstenhagen
Jergens	Thayer David	Klaus Miedel
Tony ‚Duke‘ Evers	Tony Burton	Manfred Grote
Joe Frazier	Joe Frazier	Edgar Ott
Al Salvani	Al Salvani	Otto Czarski
Mike	Jimmy Gambina	Uwe Paulsen
Nachrichtensprecher	Larry Carroll	Martin Hirthe
Diana Lewis	Diane Lewis	Almut Eggert
Eishallen-Besitzer	George Memmoli	Peter Schiff
Shirley	Shirley O’Hara	Inge Landgut
Spider Rico	Pedro Lovell	Joachim Pukaß
Bartender	Don Sherman	Friedrich Georg Beckhaus

Produktion

Entwicklung und Drehbuch

Sylvester Stallone schrieb das Drehbuch zu Rocky innerhalb von dreieinhalb Tagen, kurz nachdem er den Meisterschaftskampf zwischen Muhammad Ali und Chuck Wepner gesehen hatte, der am 24. März 1975 im Richfield Coliseum in Richfield, Ohio, stattfand. Wepner wurde in der 15. Runde des Kampfes von Ali k.o. geschlagen, und nur wenige hatten erwartet, dass er so lange durchhalten würde. Obwohl der Kampf Stallone dazu motivierte, mit der Arbeit an Rocky zu beginnen, hat er bestritten, dass Wepner eine Inspiration für das Drehbuch war. Andere Inspirationen für den Film könnten die Charaktereigenschaften der realen Boxer Rocky Marciano und Joe Frazier sowie Rocky Grazianos Autobiografie Somebody Up There Likes Me und der gleichnamige Film gewesen sein. Wepner verklagte Stallone und einigte sich schließlich auf eine ungenannte Summe. ⓘ

Henry Winkler, Stallones Co-Star in The Lords of Flatbush und später als Arthur Fonzarelli in der ABC-Serie Happy Days berühmt geworden, sagte, er habe das Drehbuch den Verantwortlichen des Senders vorgelegt. Sie bekundeten ihr Interesse daran, daraus einen Fernsehfilm zu machen, und kauften das Drehbuch, bestanden aber darauf, dass jemand anderes es umschrieb. Als Stallone dies hörte, flehte er Winkler an, ABC nicht den Autor wechseln zu lassen, woraufhin Winkler zu den Verantwortlichen zurückging und anbot, das Geld im Austausch für die Rechte zurückzugeben. ABC lehnte dies zunächst ab, doch Winkler sagte, dass er seinen Status als einer der größten Stars zu dieser Zeit nutzen konnte, um sie davon zu überzeugen, die Rechte zurückzuverkaufen. ⓘ

Stallone wurde damals von Film Artists Management Enterprises (FAME), einem Joint Venture der Hollywood-Talentagenten Craig T. Rumar und Larry Kubik, vertreten. Er reichte sein Drehbuch bei Rumar und Kubik ein, die sofort das Potenzial sahen, daraus einen Kinofilm zu machen. Sie verkauften das Drehbuch an verschiedene Produzenten und Studios in Hollywood, wurden aber immer wieder abgewiesen, weil Stallone darauf bestand, die Hauptrolle zu spielen. Schließlich gelang es ihnen, ein Treffen mit Winkler-Chartoff Productions zu vereinbaren. Nach wiederholten Verhandlungen mit Rumar und Kubik stimmte Winkler-Chartoff einem Vertrag zu, in dem Stallone als Drehbuchautor und in der Hauptrolle für Rocky vorgesehen war. ⓘ

United Artists gefiel Stallones Drehbuch und sah es als Vehikel für einen etablierten Star wie Robert Redford, Ryan O'Neal, Burt Reynolds oder James Caan. Stallones Agenten bestanden darauf, dass Stallone die Titelfigur darstellte, und stellten ihm sogar ein Ultimatum. Stallone sagte später, er hätte es sich nie verziehen, wenn der Film mit jemand anderem in der Hauptrolle ein Erfolg geworden wäre. Er wusste auch, dass der Vertrag zwischen den Produzenten Irwin Winkler und Robert Chartoff und dem Studio es ihnen ermöglichte, einem Projekt "grünes Licht" zu geben, wenn das Budget niedrig genug gehalten wurde. Außerdem sicherten die Produzenten eventuelle Verluste durch ihren Big-Budget-Film New York, New York ab (dessen Verluste schließlich durch den Erfolg von Rocky ausgeglichen wurden). Das Produktionsbudget des Films belief sich schließlich auf 1.075.000 Dollar, wobei weitere 100.000 Dollar für Produzentenhonorare und 4,2 Millionen Dollar für Werbekosten ausgegeben wurden. ⓘ

Stallone, der sich den Kampf in einer Liveübertragung in Los Angeles ansah, wo er seit seiner Übersiedlung 1974 aus New York mit seiner schwangeren Frau Sasha Czack lebte, war fasziniert vom großen Willen des Außenseiters und Verlierers, der kurzzeitig zum gefeierten Helden wurde, obwohl er letztlich doch unterlag. Zu diesem Zeitpunkt versuchte Stallone, der zuvor mehrere kleine Filmaufgaben wahrnahm und wohlwollende Kritiken für seine Hauptrolle in Brooklyn Blues – Das Gesetz der Gosse unter der Regie von Martin Davidson und Stephen Verona bekam, mangels Engagements als Darsteller eine Laufbahn als Drehbuchautor anzustreben, allerdings mit bescheidenem Erfolg. Wenige Monate nach dem Kampf, im Juni 1975, verfasste Stallone eigenen Angaben nach innerhalb von nur dreieinhalb Tagen die erste Fassung des Szenariums und bot es in der Folgezeit einigen Filmproduzenten an. ⓘ

Vorproduktion

Obwohl Chartoff und Winkler von dem Drehbuch und der Idee, Stallone die Hauptrolle spielen zu lassen, begeistert waren, zögerten sie, einen Unbekannten in die Hauptrolle zu setzen. Die Produzenten hatten auch Schwierigkeiten, andere wichtige Figuren der Geschichte zu besetzen, da Apollo Creed und Adrian für Produktionsverhältnisse ungewöhnlich spät besetzt wurden. Ursprünglich war der echte Boxer Ken Norton für die Rolle des Apollo Creed vorgesehen, aber er zog sich zurück und die Rolle wurde schließlich Carl Weathers übertragen. Norton, auf dem Creed grob basiert, kämpfte dreimal gegen Muhammad Ali. Laut The Rocky Scrapbook war ursprünglich Carrie Snodgress für die Rolle der Adrian vorgesehen, doch ein Geldstreit zwang die Produzenten, sich nach einer anderen Rolle umzusehen. Susan Sarandon sprach für die Rolle vor, wurde aber als zu hübsch für die Figur angesehen. Nachdem Talia Shire daraufhin vorgesprochen hatte, bestanden Chartoff und Winkler sowie Regisseur John Avildsen darauf, dass sie die Rolle spielt. ⓘ

Der Boxer Joe Frazier hat einen Cameo-Auftritt in dem Film. Der freimütige Boxer Muhammad Ali, der dreimal gegen Frazier kämpfte, beeinflusste die Figur des Apollo Creed. Bei der 49. Verleihung der Academy Awards im Jahr 1977 inszenierten Ali und Stallone eine kurze komische Konfrontation, um zu zeigen, dass der Film Ali nicht beleidigte. Einige der denkwürdigsten Momente der Handlung - Rockys Prügelszenen und Rocky, der als Teil seines Trainings die Stufen des Philadelphia Museum of Art hinaufläuft - sind den realen Heldentaten von Joe Frazier entnommen, für die er keine Anerkennung erhielt. ⓘ

Aufgrund des vergleichsweise geringen Budgets des Films spielten Mitglieder von Stallones Familie kleinere Rollen. Sein Vater läutet die Glocke, um den Beginn und das Ende einer Runde zu signalisieren; sein Bruder Frank spielt einen Straßeneckensänger, und seine erste Frau Sasha war Fotografin. Weitere Nebenrollen sind der frühere Sportmoderator aus Philadelphia und später aus Los Angeles, Stu Nahan, der sich selbst spielt, sowie der Radio- und Fernsehsprecher Bill Baldwin und Lloyd Kaufman, der Gründer der unabhängigen Filmfirma Troma, der als Betrunkener auftritt. Diana Lewis, damals Nachrichtensprecherin in Los Angeles und später in Detroit, hat eine kleine Szene als TV-Nachrichtenreporterin. Tony Burton tritt als Apollo Creeds Trainer Tony "Duke" Evers auf, eine Rolle, die er in der gesamten Rocky-Reihe spielen sollte, auch wenn die Figur erst in Rocky II ihren Namen erhält. Michael Dorn, der später als Klingone Worf in Star Trek: The Next Generation und Star Trek: Deep Space Nine berühmt werden sollte, gab sein Schauspieldebüt, wenn auch ohne Guthaben, als Creeds Leibwächter. ⓘ

Dreharbeiten

Die Hauptaufnahmen für Rocky begannen am 9. Januar 1976. Die Dreharbeiten fanden hauptsächlich in Philadelphia statt, einige wenige Szenen wurden in Los Angeles gedreht. Die neue Steadicam des Erfinders Garrett Brown wurde eingesetzt, um flüssige Aufnahmen zu ermöglichen, während Rocky während der Trainingssequenzen auf den Straßen von Philadelphia und beim Aufstieg auf die Treppe des Kunstmuseums, die heute als "Rocky Steps" bekannt ist, nebenher lief. Er wurde auch für einige Aufnahmen in den Kampfszenen verwendet und ist in einigen Totalen des Endkampfes am Ring zu sehen. Rocky wird oft fälschlicherweise als der erste Film bezeichnet, in dem die Steadicam zum Einsatz kam, obwohl es nach Bound for Glory und Marathon Man eigentlich der dritte war. ⓘ

Einige Elemente der Geschichte wurden während der Dreharbeiten geändert. Das ursprüngliche Drehbuch hatte einen dunkleren Ton: Mickey wurde als Rassist dargestellt, und das Drehbuch endete damit, dass Rocky den Kampf abbrach, nachdem ihm klar geworden war, dass er doch nicht Teil der Welt des Profiboxens sein wollte. ⓘ

Sowohl Stallone als auch Weathers verletzten sich bei den Dreharbeiten zum Endkampf; Stallone erlitt eine Rippenprellung und Weathers eine gebrochene Nase, also genau das Gegenteil von dem, was ihre Figuren hatten. ⓘ

Die erste Verabredung zwischen Rocky und Adrian, bei der Rocky einen Hausmeister besticht, damit sie nach Ladenschluss auf einer verlassenen Eislaufbahn Schlittschuh laufen können, wurde nur aus Kostengründen so gedreht. Ursprünglich sollte diese Szene in einer Eislaufhalle während der normalen Geschäftszeiten gedreht werden. Die Produzenten beschlossen jedoch, dass sie es sich nicht leisten konnten, Hunderte von Statisten zu engagieren, die für diese Szene notwendig gewesen wären. ⓘ

Auf dem Plakat, das über dem Ring zu sehen ist, bevor Rocky gegen Apollo Creed kämpft, trägt Rocky rote Shorts mit einem weißen Streifen, obwohl er eigentlich weiße Shorts mit einem roten Streifen trägt. Als Rocky ihn darauf hinweist, wird ihm gesagt: "Das ist doch egal, oder?" Laut dem DVD-Kommentar des Regisseurs Avildsen handelte es sich hierbei um einen Fehler der Requisitenabteilung, der nicht korrigiert werden konnte, so dass Stallone die kurze Szene schrieb, um sicherzustellen, dass das Publikum dies nicht als Fehler ansah. Umgekehrt hat Stallone gesagt, dass er als Rocky eigentlich rote Shorts mit einem weißen Streifen tragen sollte, aber "im letzten Moment" auf die entgegengesetzten Farben umgestiegen ist. Als Rockys Gewand an dem Tag, an dem es für die Dreharbeiten benötigt wurde, viel zu weit war, schrieb Stallone einen Dialog, in dem Rocky ihn darauf hinwies. ⓘ

Musik

Soundtrack

Bill Conti komponierte die Filmmusik für Rocky. Er hatte bereits eine Filmmusik für W.W. and the Dixie Dancekings (1975) von Regisseur John G. Avildsen komponiert, die das Studio jedoch ablehnte. David Shire (der damalige Ehemann von Talia Shire) war der erste, der das Angebot erhielt, die Musik für Rocky zu komponieren, musste es aber wegen früherer Verpflichtungen ablehnen. Avildsen wandte sich wegen des relativ geringen Budgets des Films ohne die Hilfe eines Studios an Conti. Avildsen sagte: "Das Budget für die Musik betrug 25 Riesen. Und das war für alles: das Komponistenhonorar, die Bezahlung der Musiker, die Miete für das Studio und den Kauf des Bandes, auf dem die Musik aufgenommen werden sollte." ⓘ

Der Titelsong "Gonna Fly Now" stand eine Woche lang (vom 2. bis 8. Juli 1977) auf Platz 1 der Hot 100 des Billboard-Magazins, und das American Film Institute setzte ihn auf Platz 58 seiner AFI's 100 Years...100 Songs. United Artists Records veröffentlichte das Soundtrack-Album am 12. November 1976. EMI hat das Album auf CD und Kassette wiederveröffentlicht. ⓘ

Frank Stallones Song "Take It Back" ist ebenfalls auf dem Soundtrack enthalten, und er singt den Song auch im Film mit anderen Freunden um ein Mülltonnenfeuer. ⓘ

Veröffentlichung

Kinostart

Der Film wurde am Sonntag, den 21. November 1976, von United Artists im Cinema II in New York City veröffentlicht. ⓘ

Heim-Medien

• 1982 - CED Videodisc, Betamax und VHS; VHS-Veröffentlichung nur im Verleih; 20th Century Fox Video-Veröffentlichung
• 27. Oktober 1990 (VHS und LaserDisc)
• 16. April 1996 (VHS und LaserDisc)
• 24. März 1997 (DVD)
• 24. April 2001 (DVD, auch im Paket mit der Fünf-Scheiben-Box)
• 2001 (VHS, 25-jährige Jubiläumsausgabe)
• 14. Dezember 2004 (DVD, auch im Paket mit der Rocky Anthology-Box)
• 8. Februar 2005 (DVD, auch im Paket mit der Rocky Anthology Box)
• 5. Dezember 2006 (DVD und Blu-ray Disc - 2-Disc Collector's Edition, die DVD war die erste Version, die von Fox veröffentlicht wurde und auch der Rocky Anthology Box beilag und die Blu-ray war die erste Version, die von 20th Century Fox Home Entertainment veröffentlicht wurde)
• 4. Dezember 2007 (DVD-Box-Set - Rocky The Complete Saga. Dieses neue Set enthält den neuen Rocky Balboa, aber nicht den neuen 2-Disc-Rocky. Es gibt immer noch keine besonderen Merkmale für Rocky II bis Rocky V, obwohl die besonderen Merkmale der DVD von Rocky Balboa alle intakt sind).
• 3. November 2009 (Blu-ray-Box-Set - Rocky The Undisputed Collection. Diese Veröffentlichung enthält sechs Filme in einem Boxset. Zuvor waren nur der erste Film und Rocky Balboa auf diesem Format erhältlich. Diese beiden Discs sind identisch mit ihren Einzelveröffentlichungen, und das Set enthält außerdem eine Disc mit neuem und altem Bonusmaterial).
• 6. Mai 2014 - Wiederveröffentlichung auf Blu-ray mit einem komplett neuen 4K-Remaster und den früheren Sonderfunktionen der alten Veröffentlichung.
• 13. Oktober 2015 - Blu-ray Box-Set, Rocky Heavyweight Collection 40th Anniversary Edition. Alle sechs Filme plus über drei Stunden Bonusmaterial, darunter das 4K-Remaster des ersten Films. ⓘ

Rezeption

Einspielergebnis

Rocky spielte an seinem Eröffnungstag im Kino II 5.488 $ ein, ein Hausrekord. Als der Film landesweit in die Kinos kam, spielte er an seinem ersten breiten Wochenende 5 Millionen Dollar ein und hielt sich acht Monate lang gut und erreichte schließlich 117 Millionen Dollar an den nordamerikanischen Kinokassen. Inflationsbereinigt im Jahr 2018 spielte der Film allein in Nordamerika über 500 Millionen Dollar ein. In Übersee spielte Rocky 107 Millionen Dollar ein, was einem weltweiten Einspielergebnis von 225 Millionen Dollar entspricht. Bei einem Produktionsbudget von knapp 1 Million Dollar ist Rocky für seine weltweite prozentuale Rendite von über 11.000 Prozent bemerkenswert. Er war der umsatzstärkste Film des Jahres 1976 in den Vereinigten Staaten und Kanada und der zweitumsatzstärkste Film des Jahres 1977, nach Star Wars. ⓘ

Kritische Resonanz

Rocky erhielt zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung positive Kritiken. Roger Ebert von der Chicago Sun-Times gab dem Film 4 von 4 Sternen und sagte, Stallone erinnere ihn an "den jungen Marlon Brando". Das Box Office Magazine behauptete, das Publikum würde "Sylvester 'Sly' Stallone als neuen Star anpreisen". Frank Rich mochte den Film, nannte ihn "fast 100 Prozent Schnulze", zog ihn aber dem Zynismus vor, der zu dieser Zeit in Filmen vorherrschte, obwohl er die Handlung als "effekthascherisch" und das Drehbuch als "schwerfällig" bezeichnete. Mehrere Kritiken, darunter die von Richard Eder (ebenso wie die negative Kritik von Canby), verglichen das Werk mit dem von Frank Capra. ⓘ

Der Film blieb jedoch nicht von Kritik verschont. Vincent Canby von der New York Times bezeichnete ihn als "reine 30er-Jahre-Komödie" und bemängelte sowohl Stallones schauspielerische Leistung als auch Avildsens Regie, wobei er letztere als "nicht sehr entscheidend" bezeichnete. Andrew Sarris fand die Capra-Vergleiche unaufrichtig: "Capras Filme projizierten mehr Verzweiflung in die Tiefe, als ein Film wie Rocky vorhersehen konnte, und die meisten früheren Ring-Filme waren viel zynischer, was die Kampfszenen anging"; zu Rockys Arbeit für einen Kredithai sagte Sarris, der Film "schwanke am Rande der Sentimentalisierung von Gangstern". Er fand Meredith "seltsam besetzt in der Art von Rolle, an der sich der verstorbene James Gleason die Zähne auszubeißen pflegte". ⓘ

In der heutigen Zeit genießt der Film den Ruf eines Klassikers und wird nach wie vor von fast allen Seiten gelobt; Rocky hat auf Rotten Tomatoes eine 91%ige "Certified Fresh"-Bewertung, basierend auf 69 Kritiken, mit einer durchschnittlichen Bewertung von 8,30/10. Der Konsens auf der Website lautet: "Die Geschichte eines vom Glück verfolgten Boxers ist durch und durch vorhersehbar, aber Sylvester Stallones Drehbuch und seine umwerfende Leistung in der Titelrolle lassen alle Beschwerden beiseite wischen." Eine der positiven Online-Bewertungen stammt von der BBC Films-Website, wo sowohl der Rezensent Almar Haflidason als auch die BBC-Online-Nutzer dem Film 5/5 Sterne gaben. In Steven J. Schneiders 1001 Movies You Must See Before You Die heißt es, der Film werde "oft als Schnulze übersehen". ⓘ

Im Jahr 2006 wählte die Library of Congress Rocky für die Aufnahme in das National Film Registry der Vereinigten Staaten aus, weil er "kulturell, historisch oder ästhetisch bedeutend" ist. ⓘ

Auszeichnungen

Auszeichnung	Kategorie	Nominiert	Ergebnis ⓘ
Oscars	Bester Film	Robert Chartoff und Irwin Winkler	Gewonnen
	Beste Regie	John G. Avildsen	Gewonnen
	Bester Darsteller	Sylvester Stallone	Nominiert
	Beste Schauspielerin	Talia Shire	Nominiert
	Bester Nebendarsteller	Burgess Meredith	Nominiert
		Burt Young	Nominiert
	Bestes Originaldrehbuch	Sylvester Stallone	Nominiert
	Bester Filmschnitt	Richard Halsey und Scott Conrad	Gewonnen
	Bester Originalsong	"Gonna Fly Now" Musik von Bill Conti; Text von Carol Connors und Ayn Robbins	Nominiert
	Bester Ton	Harry Warren Tetrick (posthum), William McCaughey, Lyle J. Burbridge und Bud Alper	Nominiert
British Academy Filmpreise	Bester Film		Nominiert
	Beste Regie	John G. Avildsen	Nominiert
	Bester Darsteller in einer Hauptrolle	Sylvester Stallone	Nominiert
	Bestes Drehbuch		Nominiert
	Bester Schnitt	Richard Halsey	Nominiert
Golden Globe Auszeichnungen	Bester Kinofilm - Drama		Gewonnen
	Bester Schauspieler in einem Kinofilm - Drama	Sylvester Stallone	Nominiert
	Beste Schauspielerin in einem Kinofilm - Drama	Talia Shire	Nominiert
	Beste Regie	John G. Avildsen	Nominiert
	Bestes Drehbuch	Sylvester Stallone	Nominiert
	Beste Originalmusik	Bill Conti	Nominiert

Die Directors Guild of America verlieh Rocky 1976 ihren jährlichen Preis für den besten Film des Jahres, und 2006 wurde Sylvester Stallones Originaldrehbuch zu Rocky für den Writers Guild of America Award als 78. bestes Drehbuch aller Zeiten ausgewählt. ⓘ

Im Juni 2008 veröffentlichte AFI seine "Top Ten" - die besten zehn Filme in zehn "klassischen" amerikanischen Filmgenres - nach einer Umfrage unter mehr als 1.500 Kreativen. Rocky wurde nach Raging Bull als zweitbester Film im Sportgenre anerkannt. ⓘ

Im Jahr 2008 wurde Rocky von der britischen Filmzeitschrift Empire zu einem der 500 größten Filme aller Zeiten gewählt. In einer Umfrage von Empire aus dem Jahr 2005 stand Rocky dagegen auf Platz 9 der Liste "The Top 10 Worst Pictures to Win Best Picture Oscar". ⓘ

Im Jahr 2015 befragte The Hollywood Reporter Hunderte von Academy-Mitgliedern und bat sie, erneut über vergangene kontroverse Entscheidungen abzustimmen. Die Academy-Mitglieder gaben an, dass sie, wenn sie eine zweite Chance bekämen, den Oscar für den besten Film 1977 stattdessen an All the President's Men vergeben würden. ⓘ

Japanese Academy Award 1978

• Auszeichnung in der Kategorie Bester ausländischer Film ⓘ

American Film Institutes

• 1998: Platz 78 der 100 besten amerikanischen Filme aller Zeiten (2007: Verbesserung auf Rang 57).
• Platz 52 der 100 besten Thriller aller Zeiten.
• Die von Sylvester Stallone verkörperte Rolle des Rocky Balboa erreichte Platz 7 der Top 50 Filmhelden aller Zeiten.
• Der Song Gonna Fly Now erreichte Platz 58 der 100 besten Filmsongs aller Zeiten.
• Das von Stallone getätigte Zitat: Yo, Adrian! schaffte es auf Rang 80 der 100 besten Zitate aller Zeiten.
• Rang 4 erreicht der Film in der Liste der 100 am meisten inspirierenden Filme aller Zeiten.
• 2008: Der Film wird auf Platz 2 der Top 10 Sportfilme aller Zeiten gewählt. ⓘ

Jahresendlisten

Rocky stand auch auf mehreren 100-Jahre-Listen des American Film Institute.

• AFI's 100 Years... 100 Filme (1998) - #78.
• AFI's 100 Years... 100 Nervenkitzel (2001) - #52
• AFI's 100 Jahre...100 Leidenschaften (2002) - Nominiert
• AFI's 100 Years... 100 Helden und Schurken (2003)
  • Rocky Balboa - #7 Held.
• AFI's 100 Jahre...100 Lieder (2004)
  • "Gonna Fly Now" - #58
• AFI's 100 Jahre... 100 Filmzitate (2005)
  • "Yo, Adrian!" - #80.
• AFI's 100 Years of Film Scores (2005) - Nominiert
• AFI's 100 Years... 100 Cheers (2006) - #4.
• AFI's 100 Years... 100 Filme (10. Jubiläumsausgabe) (2007) - #57
• AFI's 10 Top 10 (2008) - #2 Sportfilm ⓘ

Andere Medien

Fortsetzungen

Der Erfolg des Films führte zu acht weiteren Fortsetzungen, beginnend mit Rocky II im Jahr 1979. Es folgten Rocky III im Jahr 1982, Rocky IV im Jahr 1985, Rocky V im Jahr 1990, Rocky Balboa im Jahr 2006, Creed im Jahr 2015 und Creed II im Jahr 2018. Eine weitere Fortsetzung mit dem Titel Creed III wird 2022 erscheinen, aber ohne Stallone, da der Schauspieler angekündigt hat, dass er im April 2021 nicht mehr als Rocky auftreten wird. ⓘ

Mögliches Prequel

Im Juli 2019 sagte Stallone in einem Interview, dass es laufende Diskussionen über ein Prequel zum Originalfilm gibt, das auf dem Leben eines jungen Rocky Balboa basiert. ⓘ

Rocky-Schritte

Philadelphia Museum of Art ⓘ

Die berühmte Szene, in der Rocky die Stufen des Philadelphia Museum of Art hinaufläuft, ist zu einer kulturellen Ikone geworden, die Stufen wurden im Volksmund "Rocky Steps" genannt. Im Jahr 1982 wurde eine von Stallone für Rocky III in Auftrag gegebene Rocky-Statue am oberen Ende der Rocky Steps aufgestellt. City Commerce Director Dick Doran behauptete, Stallone und Rocky hätten mehr für das Image der Stadt getan als "irgendjemand seit Ben Franklin". ⓘ

Unterschiedliche Meinungen über die Statue und ihren Standort führten zu einer Verlegung auf den Bürgersteig vor der Spectrum Arena, obwohl die Statue 1990 für Rocky V und 2006 zum 30. Später im selben Jahr wurde sie dauerhaft an einen Platz neben der Treppe versetzt. ⓘ

Die Szene wird in den Medien häufig parodiert. In dem Film You Don't Mess with the Zohan aus dem Jahr 2008 durchläuft Zohans Erzfeind Phantom eine parodierte Trainingssequenz, die damit endet, dass er eine Wüstendüne hinaufläuft und seine Hände zum Sieg erhebt. Im Finale der vierten Staffel von The Fresh Prince of Bel-Air sieht man Will, als der Abspann am Ende der Folge abläuft, die Stufen des Philadelphia Museum of Art hinauflaufen; als er jedoch nach seinem Aufstieg feiert, fällt er vor Erschöpfung in Ohnmacht, und während er bewusstlos auf dem Boden liegt, stiehlt ein Taschendieb seine Brieftasche und seinen Wollhut. Im Film Der verrückte Professor gibt es eine Szene, in der Sherman Klump (Eddie Murphy) versucht, eine lange Treppe auf seinem College-Campus hinaufzulaufen, was ihm schließlich auch gelingt, und oben angekommen siegreich Schläge austeilt. ⓘ

Im Jahr 2006 wählte E! die "Rocky Steps"-Szene auf Platz 13 seiner Liste der 101 großartigsten Momente der Unterhaltungsbranche. ⓘ

Während des Fackellaufs bei den Olympischen Sommerspielen 1996 wurde die aus Philadelphia stammende Dawn Staley ausgewählt, die Museumsstufen hinaufzulaufen. Im Jahr 2004 beendete der Präsidentschaftskandidat John Kerry seinen Wahlkampf vor dem Parteitag am Fuße der Treppe, bevor er nach Boston fuhr, um die Nominierung seiner Partei für das Präsidentenamt entgegenzunehmen. ⓘ

Novelisierung

Nach dem Kinostart des Films erschien eine Taschenbuchverfilmung des Drehbuchs, die von Rosalyn Drexler unter dem Pseudonym Julia Sorel geschrieben und von Ballantine Books veröffentlicht wurde. ⓘ

Videospiele

Auf der Grundlage des Films wurden mehrere Videospiele produziert. Rocky wurde 1987 für das Sega Master System veröffentlicht. Ein Spiel mit dem Titel Rocky wurde 2002 für den Nintendo GameCube, den Game Boy Advance, die PlayStation 2 und die Xbox veröffentlicht, und eine Fortsetzung, Rocky Legends, wurde 2004 für die PlayStation 2 und die Xbox veröffentlicht. Im Jahr 2016 veröffentlichte Tapinator ein mobiles Spiel namens ROCKY für die iOS-Plattform, eine Veröffentlichung für Google Play und Amazon ist für 2017 geplant. ⓘ

Musical

Basierend auf dem Film wurde ein Musical von Stephen Flaherty und Lynn Ahrens (Text und Musik) geschrieben, das Buch stammt von Thomas Meehan. Das Musical wurde im Oktober 2012 in Hamburg, Deutschland, uraufgeführt. Am 11. Februar 2014 begann die Aufführung im Winter Garden Theater am Broadway, und am 13. März 2014 wurde es offiziell eröffnet. ⓘ

Das Boxdrama wurde bislang sieben Mal fortgeführt. Der unmittelbare Nachfolger Rocky II knüpft direkt an das Ende von Rocky an. ⓘ

Dokumentarfilme

Der Film Chuck aus dem Jahr 2016 zeigt Chuck Wepner und seinen Titelkampf gegen den Schwergewichts-Champion Muhammad Ali im Jahr 1975 sowie den Einfluss des Kampfes auf das Drehbuch von Rocky. ⓘ

Rocky ist Gegenstand des 2017 erschienenen Dokumentarfilms John G. Avildsen: King of the Underdogs über den Oscar-prämierten Rocky-Regisseur John G. Avildsen, bei dem Derek Wayne Johnson Regie führte und ihn produzierte. ⓘ

Stallone beauftragte Johnson später mit der Regie und Produktion einer Dokumentation über die Entstehung des Original-Rocky-Films mit dem Titel 40 Years of Rocky: The Birth of a Classic, der 2020 veröffentlicht wurde. In dem Dokumentarfilm erzählt Stallone hinter den Kulissen von der Entstehung des Films. ⓘ

Der Name „Rocky“ in der Boxwelt

„Rocky“ war auch der Name der beliebten italienischstämmigen Boxer Rocky Marciano (1923–1969) und Rocky Graziano (1919–1990). Auch die deutschen, beide 1963 geborenen Boxbrüder Ralf Rocchigiani (als Profi aktiv 1983–1999) und Graciano Rocchigiani (1963–2018; aktiver Boxprofi 1983–2003) erhielten von Presse und Publikum jeweils den Spitznamen „Rocky“. ⓘ

Soundtrack

• Bill Conti: Rocky. Original Motion Picture Score. Liberty/MGM-UA Records s.l. s.n., Tonträger-Nr. CDP 7 46081 2/DIDX 300 – Originalaufnahme der Filmmusik unter der Leitung des Komponisten ⓘ