Kindsköpfe
| Grown Ups ⓘ | |
|---|---|
 Plakat zum Kinostart | |
| Unter der Regie von | Dennis Dugan |
| Buch von |
|
| Produziert von |
|
| In den Hauptrollen |
|
| Kinematographie | Theo van de Sande |
| Schnitt | Tom Costain |
| Musik von | Rupert Gregson-Williams |
Produktion Unternehmen | Columbia Bilder Happy Madison Produktionen Relativity Media |
| Vertrieben von | Sony Pictures Veröffentlichung |
Erscheinungsdatum |
|
Laufzeit | 102 Minuten |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Budget | 80 Millionen Dollar |
| Einspielergebnis | $271,4 Millionen |
Grown Ups ist eine amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2010, bei der Dennis Dugan Regie führte, Adam Sandler und Fred Wolf das Drehbuch schrieben und Jack Giarraputo und Sandler, der neben Kevin James, Chris Rock, David Spade, Rob Schneider, Salma Hayek, Maria Bello und Maya Rudolph die Hauptrollen spielt, den Film produzierten. Der Film erzählt die Geschichte von fünf lebenslangen Freunden, die 1978 die Basketball-Meisterschaft ihrer Junior High School gewonnen haben. Drei Jahrzehnte später treffen sie sich an einem Wochenende des 4. Juli wieder, nachdem sie vom plötzlichen Tod ihres Basketballtrainers erfahren haben. ⓘ
Grown Ups wurde von Sandlers Produktionsfirma Happy Madison Productions produziert und von Columbia Pictures vertrieben. Trotz schlechter Kritiken spielte der Film 271 Millionen Dollar ein und führte zu einer Fortsetzung, Grown Ups 2, im Jahr 2013. ⓘ
Handlung
1978 gewinnen die Kindheitsfreunde Lenny Feder, Eric Lamonsoff, Kurt McKenzie, Marcus Higgins und Rob Hilliard die Basketball-Meisterschaft ihrer Junior High. Sie feiern in einem Haus am See mit ihrem Trainer Robert "Buzzer" Ferdinando. ⓘ
Dreißig Jahre später, im Jahr 2008, ist Lenny ein wohlhabender und erfolgreicher Hollywood-Talentagent, verheiratet mit der Modedesignerin Roxanne und hat drei Kinder namens Greg, Keithie und Becky. Eric behauptet, Mitinhaber einer Firma für Gartenmöbel zu sein und hat zwei Kinder namens Donna und Bean. Seine Frau Sally stillt Bean immer noch. Kurt ist ein Hausmann, hat zwei Kinder namens Andre und Charlotte, seine Frau Deanne ist mit dem dritten Kind schwanger, und ihre Mutter Ronzoni lebt bei ihnen. Marcus ist ein Faulpelz und Mottenjäger. Rob ist mit seiner viel älteren vierten Frau Gloria verheiratet. ⓘ
Als Buzzer stirbt, treffen sich die fünf Freunde mit ihren Familien zu seiner Beerdigung in ihrer Heimatstadt. Lenny mietet das Haus am See der Familie Earnshaw, damit alle über das Wochenende des vierten Juli dort bleiben können, obwohl seine Familie früher abreist, um Roxannes Modenschau in Mailand zu besuchen. Er drängt Greg und Keithie, draußen zu spielen, und trifft dabei auf seinen Kindheitsgegner Dickie, der behauptet, Lennys Fuß sei im Aus gewesen, als er den Siegeswurf machte. ⓘ
Während die Freunde die Asche von Buzzer verstreuen, bricht Rob über seine gescheiterten Ehen zusammen und enthüllt, dass er seine entfremdeten Töchter Jasmine, Amber und Bridget zu Besuch eingeladen hat. Die Männer spielen "Pfeilroulette", indem sie einen Pfeil direkt in die Luft schießen. Rob gewinnt, weil er nicht in Deckung geht, sondern der Pfeil seinen linken Fuß durchbohrt. Lenny ist begeistert, dass die Kinder mit Becher- und Schnurtelefonen spielen. Roxanne erkennt den positiven Einfluss, den das Wochenende auf ihre Kinder hat, und rät Lenny, den Ausflug nach Mailand abzusagen und stattdessen am See zu bleiben. ⓘ
Alle besuchen Water Wizz, wo Marcus mit Jasmine und Amber flirtet, nachdem er ihnen knappe Bikinis gekauft hat, und Eric bringt Bean bei, echte Milch zu trinken. Die Familien verursachen im ganzen Park Chaos: Die Ehefrauen locken einen Bodybuilder an und machen sich dann über seinen hohen kanadischen Akzent lustig; Rob greift den Rutschenwärter Norby an, als er Bridget beleidigt, und Eric ignoriert Donnas Warnung vor einer Chemikalie im Kinderbecken, die den Urin blau färbt. Bei der Seilrutschen-Attraktion trifft Lennys Gruppe auf Dickie und seine ehemaligen Teamkameraden, darunter auch Wiley, der schwer verletzt ist, nachdem er gegen einen Schuppen geprallt ist, während er an den Füßen die Seilrutsche hinunterrutschte. ⓘ
Als sie zum Haus am See zurückkehren, bringt Lenny seinem Sohn bei, wie man eine Bank schießt, und die Paare beenden die Nacht mit einem gemeinsamen Tanz. ⓘ
Am nächsten Tag greift Rob Marcus an, weil er fälschlicherweise glaubt, dass er mit Jasmine geschlafen hat, und Marcus gibt zu, dass er sich im Vergleich zu seinen glücklich verheirateten Freunden unsicher fühlt. Jeder erzählt, wie es in seinem Leben aussieht: Roxanne konfrontiert Lenny damit, dass er den Flug nach Mailand storniert hat, bevor sie von zu Hause abgereist sind, und er gibt zu, dass er wollte, dass die Familie einen normalen Urlaub verbringt; Deanne konfrontiert Kurt damit, dass er Zeit mit dem Kindermädchen der Feders, Rita, verbringt, aber Kurt rächt sich, indem er darauf hinweist, dass sie ihn nicht genügend schätzt; Eric enthüllt, dass er von seinem Job entlassen wurde; und Rob gibt zu, was alle bereits wissen - dass er ein Toupet trägt. Gloria hilft allen, sich zu versöhnen, und Lenny und Kurt bieten Eric an, ihm bei der Gründung eines neuen Unternehmens zu helfen. ⓘ
An ihrem letzten Tag im Haus am See vereinbaren Lenny und seine Freunde ein Rückspiel gegen Dickie, Robideaux, Muzby, Tardio und Malcolm. Das Spiel gipfelt darin, dass Lenny und Greg Dickie und seinem Sohn gegenüberstehen, aber Lenny verfehlt den spielentscheidenden Wurf. Während sich die Familien das Feuerwerk zum 4. Juli ansehen, erzählt Lenny Roxanne, dass er Dickies Familie gewinnen ließ, um ihn von seinem Fall abzulenken, und dass seine eigene Familie wissen sollte, wie sich Verlieren anfühlt. Ein betrunkener Marcus spielt eine weitere Partie Pfeilroulette, und die Menge flieht in Panik. Wiley, der in einem Ganzkörpergips gefangen ist, wird von dem Pfeil am Fuß getroffen und erklärt: "Wir haben schon wieder gewonnen", bevor er in Ohnmacht fällt. ⓘ
Besetzung
- Adam Sandler als Lenny Feder, ein Hollywood-Talentagent.
- Michael Cavaleri als junger Lenny Feder
- Kevin James als Eric Lamonsoff, ein Freund von Lenny und ehemaliger Arbeiter bei Branchville Lawn Furniture.
- Andrew Bayard als junger Eric Lamonsoff
- Chris Rock als Kurt McKenzie, ein Freund von Lenny, der ein Hausmann ist.
- Jameel McGill als junger Kurt McKenzie
- David Spade als Marcus Higgins, ein Freund von Lenny, der ein Faulpelz und Liebhaber ist.
- Kyle Brooks als junger Marcus Higgins
- Rob Schneider als Rob Hilliard, ein Hippie-Freund von Lenny, der drei Ehen mit Frauen hinter sich hat, die den Spitznamen "The Eater", "The Cheater" und "The Beater" tragen, und außerdem ein Toupet trägt, das seine Frisur verlängert.
- Joshua Matz als der junge Rob Hilliard
- Salma Hayek als Roxanne Chase-Feder, eine Modedesignerin und die Frau von Lenny.
- Maria Bello als Sally Lamonsoff, die Ehefrau von Eric.
- Maya Rudolph als Deanne McKenzie, die Ehefrau von Kurt.
- Joyce Van Patten als Gloria Noonan, eine ältere Frau, die Robs vierte Ehefrau ist.
- Ebony Jo-Ann als Mama Ronzoni, die Mutter von Deanne und die Schwiegermutter von Kurt, die ein schlechtes Verhältnis zu Kurt hat.
- Di Quon als Rita, ein asiatisches Kindermädchen, das für Lenny und Roxanne arbeitet und das Lenny vor seinen Freunden als Austauschschülerin ausgibt.
- Colin Quinn als Dickie Bailey, ein Restaurantkoch in "Woodman's Eat in the Rough", der Lennys Kindheitsrivale ist.
- Hunter Silva als junger Dickie Bailey
- Steve Buscemi als Wiley, einer von Dickies Freunden.
- Tim Meadows als Malcolm, einer von Dickies Freunden, der ein Rivale von Kurt ist. Meadows trug für seine Rolle eine kahle Mütze.
- Christopher Borger als junger Malcom
- Madison Riley als Jasmine Hilliard, die große Tochter von Rob aus einer seiner früheren Ehen.
- Jamie Chung als Amber Hilliard, die Tochter von Rob aus einer seiner früheren Ehen und die Halbschwester von Jasmine.
- Ashley Loren als Bridget Hilliard, die Tochter von Rob aus einer seiner früheren Ehen, die sein Aussehen hat und die Halbschwester von Jasmine und Amber ist.
- Jake Goldberg als Greg Feder, der ältere Sohn von Lenny und Roxanne.
- Cameron Boyce als Keithie Feder, der jüngere Sohn von Lenny und Roxanne und Bruder von Greg.
- Alexys Nycole Sanchez als Becky Feder, die Tochter von Lenny und Roxanne und jüngere Schwester von Greg und Keithie.
- Ada-Nicole Sanger als Donna Lamonsoff, die Tochter von Eric und Sally.
- Frank Gingerich und Morgan Gingerich als Bean Lamonsoff, der vierjährige Sohn von Eric und Sally und jüngere Bruder von Donna, der ursprünglich mit seiner Milch gestillt wurde.
- Nadji Jeter als Andre McKenzie, der Sohn von Kurt und Deanne.
- China Anne McClain als Charlotte McKenzie, die Tochter von Kurt und Deanne und die Schwester von Andre.
- Blake Clark als Bobby "Buzzer" Ferdinando, der alte Basketballtrainer von Lenny, Eric, Kurt, Marcus und Rob, der Jahre später stirbt.
- Tim Herlihy als ein ungenannter Pastor, der Buzzers Beerdigung leitet.
- Norm Macdonald als Geezer, ein Fischer. Die meisten seiner Szenen im Film, in denen er mit Lenny interagiert, und eine Szene, in der er sich in Bridget verliebt, wurden gestrichen.
- Dan Patrick als Norby, ein Angestellter des Wasserparks, der von Rob eine Wasserrutsche hinuntergestoßen wird, weil er Jasmine und Amber angemacht und Bridget beleidigt hat.
- Jonathan Loughran als Robideaux, ein schielender Mann, der einer von Dickies Freunden ist.
- Connor Panzner als junger Robideaux
- Kevin Grady als Muzby, einer von Dickies Freunden.
- Jeremy Waver als junger Muzby
- Richie Minervini als Tardio, einer von Dickies Freunden.
- Daniel Cohen als junger Tardio
- Jackie Titone Sandler als Jackie Tardio, die Frau von Tardio.
- Sadie Sandler als Sadie Tardio, die Tochter von Tardio.
- Sunny Sandler als Sunny Tardio, die Tochter von Tardio
- Dennis Dugan als Kampfrichter
- Lisa M. Francis als Dickie Baileys Ehefrau
- Berkeley Holman als Dickie Baileys Sohn
- J.D. Donaruma als Marcus' Vater
- Alec Musser als Water Park Stud, ein biederer Kanadier, der mit hoher Stimme spricht. ⓘ
Die Synchronisation des Films übernahm die Firma Interopa Film aus Berlin. Für das Dialogbuch und die Dialogregie ist Elisabeth von Molo verantwortlich. ⓘ
Produktion
Sandler, Rock, Schneider und Spade lernten sich kennen, als sie in der Saison 1990-1991 zur Besetzung von Saturday Night Live gehörten; auch die Nebendarsteller Colin Quinn, Rudolph, Tim Meadows und Norm Macdonald waren Mitglieder der SNL-Besetzung. ⓘ
Die Dreharbeiten begannen im August 2009 in Essex County, Massachusetts. Der Chebacco Lake wurde verwendet, um den fiktiven Amoskeag Lake darzustellen, an dem sich das Seehaus der Familie Earnshaw befand. Woodman's of Essex wurde für das Restaurant "Woodman's Eat in the Rough" verwendet. Water Wizz wurde auch für die Wasserpark-Szene verwendet. ⓘ
Veröffentlichung
Einspielergebnis
Grown Ups spielte 162 Millionen Dollar in den Vereinigten Staaten und 109,4 Millionen Dollar in anderen Ländern ein, was einem weltweiten Einspielergebnis von 271,4 Millionen Dollar entspricht, bei einem Produktionsbudget von 80 Millionen Dollar. Grown Ups übertraf damit Click und wurde zu Sandlers weltweit erfolgreichstem Film. Adam Sandler zeigte sich zufrieden mit dem Ergebnis und kaufte für seine vier Co-Stars nagelneue Maserati-Sportwagen. ⓘ
Kritisches Echo
Auf Rotten Tomatoes hat Grown Ups eine Zustimmungsrate von 11 % auf der Grundlage von 169 Kritiken und einer durchschnittlichen Bewertung von 3,5/10. Der kritische Konsens der Website lautet: "Grown Ups' Besetzung aus Komödien-Veteranen ist liebenswert, aber sie werden von der flachen Regie und dem zerstreuten, anspruchslosen Humor eines verkümmerten Drehbuchs enttäuscht." Auf Metacritic hat der Film eine Punktzahl von 30 von 100 auf der Grundlage von 32 Kritiken, was auf "allgemein ungünstige Kritiken" hinweist. Die von CinemaScore befragten Zuschauer gaben dem Film eine Durchschnittsnote von "B" auf einer Skala von A+ bis F. ⓘ
Connie Ogle vom Miami Herald bezeichnete den Film als "das perfekte Aushängeschild für diesen verrückten Sommer der Film-Mittelmäßigkeit". Rick Groen von The Globe and Mail kritisierte das, was er als unverhohlenen Kommerz ansah, und sagte, die Darsteller "werfen einem Publikum, das sie wahrscheinlich verachten, Gags vor, die sie sicher verachten, während sie sich ihr eigenes Lachen für den Sprint aus dem Off aufsparen, der den ganzen Weg zur Bank führt." Richard Roeper ging sogar so weit zu sagen, dass der Film "ein Schandfleck auf der hellen Leinwand des amerikanischen Kinos" sei und dass er ihn hasse. Tom Long von den Detroit News bezeichnete ihn als "banale Komödie" und "totalen Müll". Am anderen Ende des Spektrums nannte Lisa Kennedy von der Denver Post den Film "krude und herzlos" und "leicht, luftig, vorhersehbar". ⓘ
Cinema bezeichnete den Film als „schwerfällig inszenierte Männerkomödie mit lethargisch agierenden Darstellern“. Mit Verzicht auf die „unvermeidlichen pubertären Gags“ hätte der Film „tatsächlich etwas erzählen können von den Enttäuschungen des Älterwerdens und der Notwendigkeit, sich an die wichtigen Dinge im Leben zu erinnern“. Der film-dienst resümierte, der Film sei eine „hochkarätig mit Komiker-Größen besetzte, launige, aber bisweilen reaktionäre Ensemble-Komödie“, die „dank einiger Improvisationen nicht ganz unsympathisch“ sei. ⓘ
Auszeichnungen
Rob Schneider wurde für den Film für einen Razzie Award als schlechtester Nebendarsteller nominiert, verlor aber gegen Jackson Rathbone für The Last Airbender und The Twilight Saga: Eclipse. ⓘ
Der Film gewann bei den MTV Movie Awards 2011 in der Kategorie "Best Line from a Movie" für die Zeile "I want to get chocolate wasted!", die von Becky, gespielt von Alexys Nycole Sanchez, gesprochen wurde. ⓘ
Heimische Medien
Grown Ups wurde am 9. November 2010 auf DVD und Blu-ray Disc veröffentlicht. ⓘ
Fortsetzung
Eine Fortsetzung mit dem Titel Grown Ups 2 wurde am 12. Juli 2013 veröffentlicht. Dennis Dugan, der Regisseur des ersten Films, kehrte als Regisseur zurück. Die Hauptdarsteller, darunter Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, Salma Hayek, Maya Rudolph, Maria Bello und Steve Buscemi, kehrten in ihre Rollen zurück, außer Rob Schneider. Zu den neuen Darstellern gehören Andy Samberg, Taylor Lautner und Patrick Schwarzenegger. Die Fortsetzung folgt Lenny Feder, der mit seiner Familie zurück in die Kleinstadt zieht, in der er und seine Freunde aufgewachsen sind. Wie sein Vorgänger erhielt auch Grown Ups 2 sehr schlechte Kritiken, war aber dennoch ein Kassenschlager. ⓘ