Caillou

Caillou ⓘ
Erstellt von	Hélène Desputeaux Christine L'Heureux
Basierend auf	Caillou-Buchreihe von Hélène Desputeaux
Stimmen von	Bryn McAuley Jaclyn Linetsky Annie Bovaird Brigid Tierney Jesse Vinet Jennifer Seguin Pat Fry Pauline Little George Morris Johanne Garneau Jonathan Koensgen Graeme Jokic Sophie Uretsky Amanda Tilson Holly Gauthier-Frankel Ellen David
Herkunftsland	Kanada
Originalsprachen	Französisch Englisch
Anzahl der Staffeln	5
Anzahl der Episoden	92 (352 Segmente)
Produktion
Laufende Zeit	22 Minuten (3-4 5-minütige Abschnitte)
Produktionsfirmen	Keksdose Unterhaltung Clockwork Zoo (Staffel 5)
Verleiher	Keksdose Unterhaltung
Veröffentlichung
Ursprünglicher Sender	Teletoon (Staffeln 1-4, Englisch und Französisch) Treehouse TV (Staffel 5)
Bildformat	NTSC (1997-2010) HDTV 1080i (2010)
Audio-Format	Dolby Surround
Ursprüngliche Veröffentlichung	September 15, 1997 - 3. Oktober 2010
Infobox Anweisungen (nur in der Vorschau angezeigt)

Caillou (französische Aussprache: [kaju]) ist eine kanadische pädagogische Kinderfernsehserie, die auf Teletoon (sowohl in der englischen als auch in der französischen Version) ausgestrahlt wurde. Die erste Folge wurde am 15. September 1997 auf diesem Sender ausgestrahlt; später wechselte sie zu Treehouse TV, wo die letzte Folge am 3. Oktober 2010 gezeigt wurde. Die Serie wurde in Kanada von der CINAR Corporation (später Cookie Jar Entertainment) produziert. In Staffel 5 wurde sie vom südafrikanischen Studio Clockwork Zoo animiert. Die Serie basiert auf den Büchern von Hélène Desputeaux und dreht sich um einen vierjährigen Jungen namens Caillou, der von der Welt um ihn herum fasziniert ist. ⓘ

Fernsehserie ⓘ
Titel	Caillou
Originaltitel	Caillou
Produktionsland	Kanada, Südafrika (ab Staffel 5)
Originalsprache	Französisch, Englisch
Genre	Zeichentrick
Erscheinungsjahre	1997–2010
Länge	5 bis 10 Minuten
Episoden	96
Erstausstrahlung	15. Sep. 1997 auf Télétoon
Deutschsprachige Erstausstrahlung	29. Sep. 2003 auf Super RTL

Caillou ist eine Zeichentrickserie für Kinder, die auf den Büchern der Autorin Christine L’Heureux und der Zeichnerin Hélène Desputeaux aufbaut. Der Begriff Caillou kommt aus dem Französischen und bedeutet so viel wie „Stein“ oder „Kieselstein“; es kann aber auch „Glatzkopf“ heißen, was wohl eher die Absicht der Autorinnen war. ⓘ

Die Serie zeichnet sich dadurch aus, dass sie vom Verständnis her recht einfach gehalten ist und alltägliche Herausforderungen widerspiegelt. Die Dialoge sind einfach zu verstehen und Caillou (und dem Zuschauer) werden viele Dinge in verständlicher Form erklärt. Caillous Eltern werden als Ideal dargestellt und wissen sowohl im Umgang mit den Kindern als auch mit den Antworten auf Fragen eine sehr gute Lösung. Neben der vorbildlichen Erwachsenenrolle benennt die Erzählerin die Gefühle von Caillou (Freude, Angst, Trauer, Wut etc.) mit den richtigen Wörtern, die den Kindern dieser Altersstufe häufig noch nicht zur Verfügung stehen. ⓘ

Handlung

Caillou lebt mit seiner Mutter, seinem Vater und seiner kleinen Schwester Rosie zusammen. Er erlebt viele Abenteuer mit seiner Familie und seinen Freunden und nutzt in jeder Folge seine Fantasie. ⓘ

Jede Folge der Staffeln 1 bis 3 hat ein Thema und ist in mehrere kurze Abschnitte unterteilt, in denen Animationen, Puppensketche und Videos von Kindern in realen Situationen miteinander kombiniert werden. In den Staffeln 4 und 5 sind die Episoden in drei kurze Abschnitte unterteilt; das Puppensegment wurde zusammen mit der "Real Kids"-Version des Segments weggelassen. ⓘ

In der ersten Staffel begannen viele der Geschichten in der Zeichentrickversion damit, dass eine Großmutter (die auch die Erzählerin der Sendung ist) ihren Enkeln die Geschichte vorstellte und dann aus einem Buch vorlas. Ab der zweiten Staffel ist die Erzählerin und Großmutter eine unsichtbare Figur. ⓘ

Charaktere

Hauptfiguren

Caillou

Caillou (französisch für Kiesel oder Stein), der von sich selbst den Spitznamen Prinz der Fantasie trägt, ist die Titelfigur der Serie. Caillou wurde von 1997 bis 2000 von Bryn McAuley, von 2000 bis 2003 von Jaclyn Linetsky und von 2003 bis 2010, nach dem Tod von Linetsky, von Annie Bovaird gesprochen. Caillou wurde erstmals in der 1997 ausgestrahlten Folge "Caillou macht Kekse" gezeigt. ⓘ

Caillou ist ein fantasievoller vierjähriger Junge mit einer Vorliebe für Fortbewegungsmittel wie Raketenschiffe und Flugzeuge. Als Träumer neigt Caillou in einigen Episoden zu häufigen Traumsequenzen, in denen er seine Tagträume und Wünsche visualisiert, während viele Episoden seine normalen täglichen Erlebnisse mit seinen Eltern, Freunden und Nachbarn beschreiben. Caillou liebt besonders seinen ausgestopften Dinosaurier Rexy und seinen Teddybären Teddy sowie seine Katze Gilbert, die in den früheren Episoden als Puppen dargestellt werden. ⓘ

Caillous Familie

Caillou und seine Familie von links nach rechts: Rosie, Daddy, Caillou, Mommy ⓘ

• Rosie (französischer Name: Mousseline) - Caillous lebhafte jüngere Schwester, die ein typisches Kleinkind ist. Sie ist zwei Jahre alt. Sie will immer an denselben Aktivitäten teilnehmen wie Caillou. In späteren Staffeln der Serie wird sie immer gesprächiger und unabhängiger. Sie trägt ein blaues Kleid, rote Socken und blaue Mary-Jane-Schuhe. Rosie streitet sich aus bestimmten Gründen mit Caillou, aber sie lieben sich trotzdem. Sie scheint das einzige Familienmitglied mit roten Haaren zu sein. Rosie wurde zuerst von Brigid Tierney, dann von Jesse Vinet gesprochen.
• Doris/Mama - Caillous Mutter. Sie ist die meiste Zeit eine vielbeschäftigte Hausfrau, aber man sieht sie auch in einem Büro arbeiten. Caillou hilft seiner Mutter gelegentlich bei verschiedenen Aufgaben, und sie nimmt sich oft Zeit, um Caillou und seine Freunde in Aktivitäten wie Basteln und Backen einzubeziehen. Sie trägt überwiegend eine rote Bluse mit gelben Borten, ein blaues Stirnband, knöchellange blaue Jeans und blaue Schuhe mit grünen Sohlen. Gesprochen von Jennifer Seguin.
• Boris/Daddy - Caillous Vater. Er trägt einen grünen Pullover mit rotem Saum und eine blaue Jeans. In der Episode "Caillou, der Koch" erzählt er, dass er einmal in einem Restaurant gearbeitet und Pizza gemacht hat. Er und Caillou arbeiten gelegentlich gemeinsam an Projekten im Haus. Gesprochen wird er von Pat Fry.
• Gilbert - Caillous Hauskatze. In den Puppenszenen wird gezeigt, dass er über Dinge Bescheid weiß, die Rexy und Teddy fremd sind.
• Oma - die Großmutter väterlicherseits von Caillou. Oma ist eine sehr aktive Frau, die die Kunst und die Natur liebt. Sie gibt diese Liebe an Caillou weiter. Oma kommt oft auf kreative Ideen, um Caillous Probleme zu lösen. Sie und Caillou malen und beobachten gemeinsam Vögel. Gesprochen von Pauline Little.
• Großvater - Caillous Großvater väterlicherseits. Er nimmt Caillou mit auf Abenteuer, geht oft spazieren und fährt mit dem Bus durch die Stadt, in der sie wohnen. In "Caillous Versteck" zeigt er Caillou ein verstecktes Versteck in einem Baum im Hinterhof. In der Episode "Caillou geht zelten" zelten er und Caillou im Garten. Er ist Papas Vater und erzählt gerne Geschichten über die Zeit, als Caillous Vater ein kleiner Junge war. Er trägt ein blaues Hemd. Gesprochen von George Morris. ⓘ

Caillous Freunde und Nachbarn

• Mr. Hinkle (französischer Name: Monsieur Lajoie) - Caillous Nachbar, eingeführt in der Folge "Caillou hat keine Angst mehr" von 1998. Er hat einen Goldzahn. In der Episode "Farmer for the Day" wird erwähnt, dass sein Vorname Paul ist. ⓘ

Caillou und seine Freunde: (hinten) Clementine, Sarah - (vorne) Gilbert, Caillou, Leo, Rosie ⓘ

• Leo - Ein Junge, der in der Folge "Caillou in der Kita" von 1999 zunächst ein Tyrann war, sich aber in derselben Folge schnell mit Caillou anfreundete. Seitdem sind die beiden unzertrennlich. Er ist jüdischen Glaubens und feiert Chanukka (wie in Caillous Ferienfilm erwähnt). Gesprochen von Johanne Garneau von 1997 bis 2003, Vince Davies in Caillou's Holiday Movie, Jonathan Koensgen von 2006 bis 2008 und Graeme Jokic im Jahr 2010.
• Clementine - Clementine war die erste, die sich mit Caillou in der Folge "Caillou geht in den Kindergarten" von 1999 anfreundete. Sie kann aus bestimmten Gründen ziemlich herrisch sein, aber im Großen und Ganzen ist sie ziemlich verständnisvoll. Sie ist afrikanisch-kanadischer Abstammung. Gesprochen wird sie von Brigid Tierney und dann von Sophie Uretsky.
• Sarah - Caillous Freundin, die er zum ersten Mal in "Caillou Goes Around the Block" trifft. Sie ist chinesischer Abstammung und feiert das chinesische Neujahrsfest. In einer Folge hat sie einen Cousin, der Caillou zum chinesischen Neujahrsfest einlädt. In einer anderen lädt sie ihn zum "Bring Your Younger Siblings to School Day" in die Schule ein, weil sie keine Geschwister hat. Sarah hat eine Hauskatze namens Olly und einen Hund namens Murphy. Sarah wird von Amanda Tilson gesprochen.
• André - André ist ein rothaariger Junge, der in der Episode "Caillous großer Freund" vorgestellt wird und normalerweise rote Sandalen trägt. Laut dem Lied "Days of the Week", das auf der Caillou-Musik-CD Caillou and Friends erschienen ist, spielt Caillou jeden Samstag mit ihm. André fährt gerne Fahrrad und spielt Fußball.
• Julie - Caillous und Rosies jugendliche Babysitterin. Sie hat blonde Haare mit einem Pferdeschwanz und spielt gerne mit Caillou und Rosie. Gesprochen von Holly Gauthier-Frankel.
• Jason und Jeffrey - Eineiige Zwillingsbrüder hispanischer Abstammung. Sie essen beide gerne Pizza. Am Anfang trugen sie identische Kleidung. In der 4. Staffel begann Jason jedoch, ein Hemd mit umgekehrten Farben zu tragen, damit man sie leichter auseinanderhalten kann. Sie sind beide in Caillous Schulklasse. Die erste Folge, in der sie auftraten, war "Neues Haus, neue Nachbarn".
• Billy - der ältere Bruder von Clementine. Normalerweise sieht man ihn mit seinen Freunden in einer Band spielen oder Sport treiben.
• Miss Martin - Caillous Vorschullehrerin. Sie hat rote Haare und trägt eine rote Latzhose mit einem langärmeligen weißen Hemd. Laut der Episode "Eine Überraschung für Ms. Martin" hat sie im Juni Geburtstag. Ihr Vorname ist Ann; dies wurde in "Caillou geht in die Kita" erwähnt. Gesprochen von Ellen David.
• Jonas - Boris' Freund aus der Zeit, bevor er Doris kennenlernte. Er lebt auf einer Ranch und hat ein Pferd namens Lucky. Jonas tritt in vier Episoden und in Caillous Ferienfilm auf.
• Emma - Ein Mädchen in Caillous Schulklasse, das laute Geräusche nicht mag und rot trägt. In einer Episode wird erwähnt, dass sie Typ-1-Diabetes hat.
• Xavier - Ein Junge in Caillous Schulklasse, der braune Haare hat und einen blauen Overall trägt. ⓘ

Die Puppen

Die Puppensegmente wurden nur in den PBS-Ausstrahlungen von Caillou von 2000 bis 2003 als Kontinuität verwendet, um die Zeit zu füllen, die normalerweise durch die Werbepausen während der ursprünglichen Teletoon-Ausstrahlungen in Anspruch genommen wurde; spätere Episoden auf PBS enthielten die Kontinuität der Puppensegmente nicht mehr. ⓘ

• Gilbert - Caillous Hauskatze. Er ist der Anführer der Gruppe. Er hat ein graublaues Fell mit schwarzen Streifen und verabscheut Hunde mit Leidenschaft. Besonders die Bulldogge in der Nachbarschaft hat es ihm angetan. In den Puppenspielen der Show besteht Gilbert oft aus Oden. Puppenspieler: Bob Stutt.
• Rexy - Caillous Spielzeug-Dinosaurier. Er hat eine bläuliche Farbe und spricht mit einem etwas fremden Akzent, ist aber sehr verspielt. Rexy hat die Unfähigkeit, eine "gute" Umarmung zu geben. Rexy ist dafür bekannt, dass er ziemlich pedantisch ist. Er wird oft wegen seines Sprachfehlers gehänselt und neigt dazu, heftig zu reagieren, wenn er darauf angesprochen wird. Die Puppe wurde von Pier Parquette gespielt und von Rick Jones geäußert.
• Teddy - Ein alter Teddybär, der einst Caillous Vater gehörte und jetzt Caillou gehört. Teddy ist vernünftig und nett. Er ist etwas pessimistisch, aber alles in allem braucht er nur eine Umarmung. Puppenspieler: Frank Meschkuleit.
• Deedee - Ein braunes Eichhörnchen mit einem buschigen Schwanz, das man oft mit Rexy spielen sieht. Deedee tauchte zum ersten Mal als Baby-Eichhörnchen auf, als Rexy auf dem Boden gefunden wurde, verloren von ihrer Familie. Deedee lebt in Caillous Hinterhof, wo die meisten der Puppenszenen spielen. In Staffel 3 taucht sie nicht mehr auf. Die Puppe wurde von Wendy Welch gespielt. ⓘ

Episoden

Caillou besteht aus fünf Staffeln mit 92 halbstündigen Episoden sowie dem 90-minütigen Weihnachtsfilm Caillou's Holiday Movie. ⓘ

Übersicht über die Caillou-Serie ⓘ

Staffel		Episoden	Episoden	Ursprünglich ausgestrahlt
				Erstmals ausgestrahlt	Zuletzt ausgestrahlt
	1	13	65	15. September 1997	5. Juli 2000
	2	20	80	4. September 2000	2. Juli 2002
	3	13	52	15. November 2002	7. Oktober 2003
	4	20	50	3. April 2006	23. September 2008
	5	26	78	11. September 2010	3. Oktober 2010

Produktion

Die Caillou-Bücher werden seit 1989 von Chouette Publishing Inc. veröffentlicht. ⓘ

Die Serie wurde ursprünglich in Kanada auf Französisch ausgestrahlt, und die Episoden wurden später ins Englische übersetzt. Die Originalbücher waren ebenfalls auf Französisch. Caillou wurde in erster Linie für Kleinkinder entwickelt. Sie wurde von Entwicklungspsychologen für Kinder entwickelt. Im Jahr 1997 wurden 65 fünfminütige Episoden von Caillou in Kanada und in ausgewählten Märkten weltweit, einschließlich der USA, ausgestrahlt. Im Jahr 2000 wurden 40 30-minütige Episoden der Serie ausgestrahlt, die eine Mischung aus den fünfminütigen Episoden und neuen Geschichten, Liedern, echten Kinderbeiträgen und Puppen enthielten. Im Jahr 2003 folgten weitere 16 30-minütige Episoden mit völlig neuen Geschichten. Der Film Caillou's Holiday Movie wurde am 7. Oktober 2003 veröffentlicht. Am 3. April 2006 wurde nach dreijähriger Pause endlich eine neue Folge von 20 Episoden ausgestrahlt. Caillou besuchte nun die Vorschule und es gab neue Themen und einen neuen Anfang. Die Serie wurde 2003 für eine zweite und dritte Staffel und später für eine vierte Staffel verlängert. Die fünfte Staffel wurde vom südafrikanischen Studio Clockwork Zoo animiert. ⓘ

Am 14. November 2012 wurde die vierte Staffel der Serie an PBS Kids in den Vereinigten Staaten vorverkauft. ⓘ

Resonanz

Kritische Resonanz

Caillou erhielt anfangs allgemein positive Kritiken von Fernsehkritikern und Eltern von Kleinkindern. Die Mitarbeiter von Entertainment Weekly schrieben: "Er verschönert alles, was er sieht, mit seiner reichen Fantasie". Die New York Times schrieb: "Caillou sieht die Welt mit den Augen seines 4-jährigen Namensvetters". Lynne Heffley von der Los Angeles Times schrieb: "Caillou wächst und lernt, sich einen Reim auf seine Welt zu machen." ⓘ

Kontroverse

Im Laufe der Jahre geriet die Serie jedoch zunehmend in die öffentliche Kritik. In einem Artikel der National Post bezeichnete die Autorin Tristin Hopper Caillou als "die wahrscheinlich am meisten geschmähte Kindersendung der Welt". Ein häufiger Kritikpunkt an der Serie ist das "verdorbene" Verhalten der Titelfigur und das Fehlen von Konsequenzen für die Elternfiguren. ⓘ

Hopper sagte einmal: "Im Gegensatz zu den meisten Kindersendungen unternimmt Caillou fast keinen Versuch, sein junges Publikum zu erziehen. Es gibt keine verschleierten Matheprobleme, Rechtschreiblektionen oder Moralgeschichten; es geht nur um ruhige, nicht bedrohliche, bunte Menschen, die alltägliche Aufgaben bewältigen." Diese Kritik an der Titelfigur der Sendung wurde auf Online-Plattformen aufgegriffen. Der Moderator von Last Week Tonight, John Oliver, beschrieb Caillou einmal negativ. ⓘ

Da Caillou in der ursprünglichen Kinderbuchserie als viel jüngeres Kind auftrat, hatte er ursprünglich keine Haare. Als die Illustratoren feststellten, dass er durch das Hinzufügen von Haaren nicht mehr wiederzuerkennen war, wurde beschlossen, dass Caillou niemals Haare haben würde. Dies hat zu einer unbestätigten urbanen Legende geführt, die besagt, dass der Protagonist Krebs oder pädiatrische Alopezie hat. ⓘ

Ausstrahlung

Caillou wurde erstmals am 15. September 1997 auf dem französischsprachigen kanadischen Sender Télétoon ausgestrahlt und war die erste Serie, die am 17. Oktober 1997 auf dem englischsprachigen Sender Teletoon gesendet wurde. Im Jahr 2010 wurde die Serie auf Treehouse TV übertragen. Caillou feierte sein US-Debüt auf PBS Kids am 4. September 2000 und lief dort bis zum 27. Dezember 2020. Wiederholungen wurden ab dem 26. September 2005 auf PBS Kids Sprout (später einfach Sprout genannt) ausgestrahlt. Während Sprout am 9. September 2017 in Universal Kids umbenannt wurde, blieb die Serie auf dem Sender, bis sie Anfang April 2019 aus dem Programm genommen wurde. ⓘ

Am 5. Januar 2021 kündigte PBS Kids auf Twitter an, dass sie keine Wiederholungen von Caillou mehr ausstrahlen würden. Am 16. August 2021 wurde bekannt gegeben, dass Cartoon Network die US-Ausstrahlungsrechte an der Serie erworben hatte, nachdem die Rechte von PBS ausgelaufen waren, und Wiederholungen der Serie ab dem 13. September 2021 in der neu gemasterten HD-Version ins Programm von Cartoonito aufgenommen wurden. In Kanada sendet Family Jr. seit dem 5. Februar 2018 weiterhin Wiederholungen. PBS Kids behält derzeit die Rechte für physische Medien und Streaming. ⓘ

Heimvideo-Veröffentlichungen

In den Vereinigten Staaten wurden Caillou-Videokassetten und -DVDs von PBS Distribution veröffentlicht (ursprünglich bis 2004 über Warner Home Video, dann von 2006 bis 2010 über Paramount Home Entertainment und jetzt im Eigenvertrieb). Von 2003 bis 2006 wurden die DVDs mit Puppen und Jaclyn Linetsky zusammengestellt, und eine davon ist in Erinnerung an Linetsky selbst. ⓘ

Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Serie wurde am 14. Oktober 2014 von PBS Distribution eine DVD/Buch-Combo-Pack-Neuauflage von Caillou's Family Favorites veröffentlicht, während eine DVD-Neuauflage von Caillou's Holiday Movie am 11. November 2014 von NCircle Entertainment veröffentlicht wurde. ⓘ

In Kanada veröffentlichte Sony Wonder ursprünglich Caillou auf VHS und DVD, und nach der Schließung der Abteilung durch Sony, wurden zu Vivendi Entertainment Canada verschoben. Seit 2012 werden die Caillou-DVDs von Entertainment One vertrieben und nach dem Kauf von Phase 4 Films im Jahr 2015 über das Label KaBoom Entertainment veröffentlicht. ⓘ

Musik aus der Serie

Im Jahr 2003 wurde ein Album mit dem Titel Caillou's Favorite Songs von Kid Rhino unter dem Cinar Music-Imprint veröffentlicht. ⓘ

Wiederbelebung

YouTube-Serie

Ende 2016 wurde eine neue Caillou-Web-Serie für YouTube auf dem offiziellen Caillou-Kanal uraufgeführt und später auf Amazon Prime veröffentlicht. Diese Kurzfilme sind hauptsächlich Remakes älterer Episoden und werden von WildBrain Spark Studios produziert, einer Tochtergesellschaft von WildBrain, die Originalinhalte für ihr WildBrain Spark-Netzwerk produziert. Allerdings wurden die Videos den YouTube-Nutzern in den Vereinigten Staaten erst 2021 zur Verfügung gestellt. ⓘ

Im August 2021 wurde bekannt gegeben, dass Cartoon Network die Serie für die Ausstrahlung im US-Fernsehen lizenziert hat. ⓘ

Specials

Im September 2021 kündigte WildBrain die Produktion von fünf neuen 45-minütigen Specials für Family Jr. an, die auf dem Franchise basieren. Diese Specials sind die ersten Caillou-bezogenen Medien, die in CGI-Animation produziert werden, und werden sich auf Weihnachten, Halloween, den Familientag, die Sommerferien und den Nationalen Anti-Mobbing-Tag konzentrieren. Die Specials werden von WildBrain Studios produziert, die Animation wird von IoM Media Ventures geliefert. ⓘ

Das erste Special: Rosie the Giant, in dem es um die Auswirkungen von Mobbing geht, wurde am 10. Juli 2022 gleichzeitig in Kanada und den Vereinigten Staaten auf Family Jr. und Peacock ausgestrahlt. ⓘ

Neustart

Im Juni 2022 gab WildBrain bekannt, dass sie sich mit Comcasts Streaming-Plattform Peacock zusammengetan haben, um eine neue Serie der Serie zu produzieren, die aus 52 11-minütigen Episoden besteht, die mit den Specials einhergehen. Die Erstausstrahlung soll im Jahr 2023 erfolgen. Wie bei den Specials wird IoM Media Ventures auch bei der neu aufgelegten Fernsehserie die Animation liefern. ⓘ

Synchronisation

Rolle	Englischer Synchronsprecher	Deutscher Synchronsprecher ⓘ
Caillou	Bryn McAuley Jaclyn Linetsky Annie Bovaird	Julia Haacke
Rosie	Jesse Vinet Brigid Tierney	Sabine Bohlmann
Papa Boris	Pat Fry	Pascal Breuer
Mama Doris	Jennifer Seguin	Claudia Lössl
Oma	Pauline Little	Eva-Maria Lahl
Opa	George Morris	Michael Gahr
Leo	Graeme Jokic	Beate Pfeiffer
Mr. Hinkle		Ivar Combrinck (1. Stimme) Norbert Gastell (2. Stimme)
Jay		Bettina Zech
Sarah		Ulrike Jenni
Erzähler	Merlee Shapiro	Ursula Traun Angelika Bender

Rezeption

2011 machte die University of Virginia einen Test an mehreren Vierjährigen auf dem Gebiet der Aufmerksamkeit bei verschiedenen Aktivitäten. Die Vierjährigen wurden in drei Gruppen aufgeteilt: die erste schaute Caillou, die zweite Spongebob Schwammkopf und die dritte malte. Gruppe eins und drei schlossen am Ende besser ab. ⓘ

Eine weitere eher berüchtigte Bekanntheit im Internet markiert Caillou im US-amerikanischen Raum seit 2013 in sogenannten „grounded videos“, die gewöhnlich mit GoAnimate gemacht werden – fast nur in englischer Sprache, da nur wenige Macher dieser Videos nicht aus den USA stammen – und in denen der Charakter Hausarrest bekommt, dafür dass er eine bestimmte Regel bricht. Auch Caillous kleine Schwester Rosie, welche dort deutlich älter ist, wurde Opfer jener Videos, zudem bekamen die beiden noch einige jüngere Geschwister namens Daisy, Cody oder Lily, welche mit der Originalserie kaum noch etwas zu tun haben. ⓘ