Datei:Sadi and the youth of kashgar Bukhara 1547.JPG
Originaldatei (1.432 × 1.146 Pixel, Dateigröße: 274 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei stammt aus Wikimedia Commons und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.
Beschreibung
BeschreibungSadi and the youth of kashgar Bukhara 1547.JPG |
English: Double page illustration in late Timurid manuscript of Sa'di's story of "Sa'di and the Youth of Kashgar" in his Gulistan ch 5, story 17:
In the year when Muhammad Khovarezm Shah concluded peace with the king of Khata to suit his own purpose, I entered the cathedral mosque of Kashgar and saw an extremely handsome, graceful boy as described in the simile:
He was holding in his hand the introduction to Zamaksharni's Arabic syntax and reciting: Zaid struck Amru and was the injurer of Amru. I said: 'Boy! Khovarezm and Khata have concluded peace, and the quarrel between Zaid and Amru still persists!' He smiled and asked for my birthplace. I replied: 'The soil of Shiraz.' He continued: 'What rememberest thou of the compositions of Sa'di?' I recited:
He considered awhile and then said: 'Most of his poetry current in this country is in the Persian language. If thou wilt recite some, it will be more easily understood.' Then I said:
The next morning, when I was about to depart, some people told him that I was Sa'di, whereon he came running to me and politely expressed his regret that I had not revealed my identity before so that he might have girded his loins to serve me in token of the gratitude due to the presence of a great man.
He also said: 'What would it be if thou wert to spend in this country some days in repose that we might derive advantage by serving thee?' I replied: 'I cannot on account of the following adventure which occurred to me:
This I said. Then we kissed each other's heads and faces and took leave of each other.
|
|||||||||||||||||||||||
Datum | illustration 1547 Bukhara, for a text written by Sa'di in 1259, copied for this book in Herat in July 1500 | |||||||||||||||||||||||
Quelle | Peerless Images: Persian Figural Painting and Its Sources, Eleanor Sims, from the Bibliotheca Bodmeriana, Geneva | |||||||||||||||||||||||
Urheber |
creator QS:P170,Q170302 |
each half 21.6 cm high, 13.3 cm wide
Lizenz
Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.
|
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
---|---|---|---|---|---|
aktuell | 00:24, 8. Jan. 2011 | 1.432 × 1.146 (274 KB) | wikimediacommons>Annielogue | {{Information |Description={{en|1=Double page illustration in late Timurid manuscript of Sa'di's story of "Sa'di and the Youth of Kashgar" in his Gulistan ch 5, story 17: In the year when Muhammad Khovarezm Shah concluded peace with the king of Khata t |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
Metadaten
Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.
Kameraausrichtung | Normal |
---|---|
Software | Microsoft Windows Live Photo Gallery14.0.8081.709 |
Speicherzeitpunkt | 21:37, 7. Jan. 2011 |
Bild-ID | 7A7A6FC6598D40A283E270061C32E1B3 |