Datei:HetFriesePaard AukeHettema Nieuwestad Leeuwarden.JPG

Aus besserwiki.de

Originaldatei ‎(2.832 × 2.128 Pixel, Dateigröße: 1,66 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei stammt aus Wikimedia Commons und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

Beschreibung

statue "het Friese Paard" (the Friesian horse), made by Auke Hettema in 1981 and placed at the Nieuwestad in Leeuwarden. The statue was a gift af the Koopmans Royal Flourfactory to celebrate there 100 years anniversary, and at the same time celebrate the 100 years anniversary of the Friesian stud registry book.

At the base it says:

In Frisian:
Oerkurven kriich mei digerens bimongen
Yn it ûnleech soms mar nra fan 't plak forkrongen.
Sjuch Fries en fremdling hjir jimm' niget oan
Sa'n trou sa'n faesje, sokke sterke gongen.

Translated in Dutch it says:
Hoe ooit belaagd, zij adel bleef bewaard
Kracht bleef aan moed en energie gepaard.
Gij, Fries en vreemdeling aanschouw dit wonder
Die sterke gang, die trouw, die tomeloze vaart.

Translates in English:
Ones beset, she kept her nobility
Strength remained paired to courage and energy.
You, Frisian and alien contemplates this wonder

That strong pace, that faithfullness, that unbridled speed.
Datum
Quelle Eigenes Werk
Urheber Brbbl
Genehmigung
(Weiternutzung dieser Datei)
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
GNU head Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.

Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.
Kameraposition53° 12′ 01,77″ N, 5° 47′ 41,46″ O Kartographer map based on OpenStreetMap.Dieses und weitere Bilder auf OpenStreetMapinfo

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

The Friesian Horse Englisch

Koordinaten des Standpunktes

53°12'1.775"N, 5°47'41.464"E

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell12:35, 13. Jan. 2008Vorschaubild der Version vom 12:35, 13. Jan. 20082.832 × 2.128 (1,66 MB)wikimediacommons>Brbbl{{Information |Description=statue "het Friese Paard" (the Friesian horse), made by Auke Hettema in 1981 and placed at the Nieuwestad in Leeuwarden. The statue was a gift af the Koopmans Royal Flourfactory to celebrate there 100 years anniversary, and at t

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Abgerufen von „http://besserwiki.de/wiki/Datei:HetFriesePaard_AukeHettema_Nieuwestad_Leeuwarden.JPG“